EN Deal or No Deal™ Keno is a standard Keno game inspired by the hit TV show, Deal or No Deal. Get to the Briefcase bonus round for a chance at the progressive jackpot!
"momentous deal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Deal or No Deal™ Keno is a standard Keno game inspired by the hit TV show, Deal or No Deal. Get to the Briefcase bonus round for a chance at the progressive jackpot!
FR Deal or No Deal™ Keno est un jeu de Keno standard inspiré de la populaire émission de télévision Deal or No Deal. Obtenez le tour boni Briefcase, qui pourrait vous rapporter le gros lot progressif!
EN Amidst the joy that the agreement provoked, some voices were heard lamenting that so much time had not been wasted in agreeing to such a momentous deal.
FR Au milieu de la joie que l'accord a provoquée, certaines voix ont été entendues déplorant que tant de temps n'ait pas été perdu pour convenir d'un accord aussi déterminant.
inglês | francês |
---|---|
amidst | milieu |
voices | voix |
wasted | perdu |
agreement | accord |
time | temps |
not | pas |
the | la |
a | dun |
joy | joie |
to | tant |
some | de |
been | été |
had | a |
that | que |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
FR Les détails de la transaction sont stockés dans des propriétés de transaction. Il existe des propriétés de transaction HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
deal | transaction |
details | détails |
default | défaut |
hubspot | hubspot |
also | également |
create | créer |
properties | propriétés |
in | dans |
are | existe |
you | vous |
custom | de |
EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.
FR Les fournisseurs peuvent personnaliser le pipeline de transactions ainsi que les phases de transaction et utiliser des propriétés de transaction dans des workflows.
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
pipeline | pipeline |
stages | phases |
workflows | workflows |
use | utiliser |
properties | propriétés |
the | le |
customize | personnaliser |
deal | transactions |
in | dans |
and | et |
EN Crisis can spur momentous change
FR Cette crise peut être le déclencheur d’une transformation de grande ampleur
inglês | francês |
---|---|
crisis | crise |
change | transformation |
can | peut |
EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."
FR "VIVRE EN MODE ELDORADO, ICI IL N'Y EN A PAS DEUX AU MONDE"
inglês | francês |
---|---|
in | en |
be | vivre |
his | il |
the | ici |
single | au |
EN The gathering in November will be a momentous step within an ongoing process to announce and describe the experience, work, proposals and considerations developed in recent months in the 12 thematic villages
FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques
inglês | francês |
---|---|
villages | villages |
november | novembre |
work | travail |
months | mois |
process | processus |
be | vous |
proposals | propositions |
in | en |
step | étape |
the | le |
will | sera |
within | de |
announce | annoncer |
and | et |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
FR Mettez au point des effets sonores au timing parfait, faites une annonce grandiloquente ou diffusez une musique pour donner le ton en utilisant les bonnes technologies lors de votre prochain rassemblement mondain
inglês | francês |
---|---|
deliver | diffusez |
effect | effets |
announcement | annonce |
technology | technologies |
event | rassemblement |
or | ou |
music | musique |
the | le |
next | de |
with | utilisant |
sound | les |
a | prochain |
right | bonnes |
EN In an Arabian palace, on the deck of a large sailing ship and in a vintage railway carriage, young Museum visitors can really get a feel for these momentous eras in global history.
FR Les jeunes visiteurs peuvent ainsi plonger dans des époques qui ont marqué l’Histoire.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
eras | époques |
young | jeunes |
can | peuvent |
in | dans |
ship | les |
EN A momentous occasion! Today, we celebrate a milestone birthday of the grande dame of British fashion with her career-defining moments.
FR Pour célébrer l’anniversaire de la célèbre créatrice britannique, retour sur les moments les plus marquants de sa carrière.
inglês | francês |
---|---|
celebrate | célébrer |
british | britannique |
moments | moments |
career | carrière |
the | la |
a | l |
of | de |
EN CCLA at the Supreme Court: A Momentous Bail Decision for Automatic Reviews of Detention
FR L'ACLC à la Cour suprême : une décision de mise en liberté sous caution importante pour les révisions automatiques de la détention
inglês | francês |
---|---|
supreme | suprême |
decision | décision |
automatic | automatiques |
detention | détention |
reviews | révisions |
at | à |
of | de |
the | la |
a | une |
court | cour |
EN Don't miss your chance to learn all about this momentous chapter of American history – if you live in Atlanta or are planning to visit, make time to visit the Center!
FR Ne manquez pas votre chance de tout apprendre sur ce chapitre capital de l'histoire américaine - si vous vivez à Atlanta ou envisagez de vous y rendre, prenez le temps de visiter le Centre !
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
chapter | chapitre |
live | vivez |
atlanta | atlanta |
center | centre |
or | ou |
chance | chance |
american | américaine |
the | le |
of | de |
time | temps |
learn | apprendre |
if | si |
to | à |
all | tout |
visit | visiter |
make | rendre |
this | ce |
your | votre |
EN Thank you to the Warriors of Light around the globe who joined us for this momentous occasion!
FR Merci à tous les Guerriers de la Lumière du monde entier qui se sont joints à nous pour cette occasion mémorable !
inglês | francês |
---|---|
warriors | guerriers |
light | lumière |
occasion | occasion |
to | à |
globe | monde |
the | la |
this | cette |
you | merci |
of | de |
EN Fortunately, this year, we have a momentous opportunity to secure a sustainable and healthy future for people and the planet
FR Heureusement, cette année, nous avons une occasion capitale de garantir un avenir durable et sain pour les populations et la planète
inglês | francês |
---|---|
fortunately | heureusement |
year | année |
opportunity | occasion |
secure | garantir |
sustainable | durable |
healthy | sain |
future | avenir |
the | la |
we | nous |
a | un |
this | cette |
planet | planète |
and | et |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
FR Mettez au point des effets sonores au timing parfait, faites une annonce grandiloquente ou diffusez une musique pour donner le ton en utilisant les bonnes technologies lors de votre prochain rassemblement mondain
inglês | francês |
---|---|
deliver | diffusez |
effect | effets |
announcement | annonce |
technology | technologies |
event | rassemblement |
or | ou |
music | musique |
the | le |
next | de |
with | utilisant |
sound | les |
a | prochain |
right | bonnes |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
FR Mettez au point des effets sonores au timing parfait, faites une annonce grandiloquente ou diffusez une musique pour donner le ton en utilisant les bonnes technologies lors de votre prochain rassemblement mondain
inglês | francês |
---|---|
deliver | diffusez |
effect | effets |
announcement | annonce |
technology | technologies |
event | rassemblement |
or | ou |
music | musique |
the | le |
next | de |
with | utilisant |
sound | les |
a | prochain |
right | bonnes |
EN Thank you for being part of this momentous day with us!
FR Merci de nous accompagner dans cette journée mémorable!
inglês | francês |
---|---|
of | de |
this | cette |
day | journée |
thank | nous |
you | merci |
EN “It’s a momentous year,” adds astrologer Chani Nicholas, author of You Were Born for This: Astrology for Radical Self-Acceptance, whose fans include Lizzo and Gwendoline Christie
FR "C’est une année historique", ajoute l’astrologue Chani Nicholas, qui compte parmi ses fans Lizzo et Gwendoline Christie
inglês | francês |
---|---|
year | année |
adds | ajoute |
nicholas | nicholas |
fans | fans |
christie | christie |
and | et |
its | ses |
a | une |
EN Fair Trial, Due Process & Sentencing » CCLA at the Supreme Court: A Momentous Bail Decision for Automatic Reviews of Detention
FR Procès équitable, procédure régulière et condamnation » L'ACLC à la Cour suprême : une décision de mise en liberté sous caution importante pour les révisions automatiques de la détention
inglês | francês |
---|---|
supreme | suprême |
decision | décision |
automatic | automatiques |
detention | détention |
fair | équitable |
reviews | révisions |
at | à |
the | la |
court | cour |
of | de |
a | une |
EN Don't miss your chance to learn all about this momentous chapter of American history – if you live in Atlanta or are planning to visit, make time to visit the Center!
FR Ne manquez pas votre chance de tout apprendre sur ce chapitre capital de l'histoire américaine - si vous vivez à Atlanta ou envisagez de vous y rendre, prenez le temps de visiter le Centre !
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
chapter | chapitre |
live | vivez |
atlanta | atlanta |
center | centre |
or | ou |
chance | chance |
american | américaine |
the | le |
of | de |
time | temps |
learn | apprendre |
if | si |
to | à |
all | tout |
visit | visiter |
make | rendre |
this | ce |
your | votre |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
FR Mettez au point des effets sonores au timing parfait, faites une annonce grandiloquente ou diffusez une musique pour donner le ton en utilisant les bonnes technologies lors de votre prochain rassemblement mondain
inglês | francês |
---|---|
deliver | diffusez |
effect | effets |
announcement | annonce |
technology | technologies |
event | rassemblement |
or | ou |
music | musique |
the | le |
next | de |
with | utilisant |
sound | les |
a | prochain |
right | bonnes |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
FR Mettez au point des effets sonores au timing parfait, faites une annonce grandiloquente ou diffusez une musique pour donner le ton en utilisant les bonnes technologies lors de votre prochain rassemblement mondain
inglês | francês |
---|---|
deliver | diffusez |
effect | effets |
announcement | annonce |
technology | technologies |
event | rassemblement |
or | ou |
music | musique |
the | le |
next | de |
with | utilisant |
sound | les |
a | prochain |
right | bonnes |
EN At this momentous time in history, women around the world are breaking the secrecy and silence around sexual abuse and harassment in the workplace
FR En ce moment mémorable de l'histoire, les femmes du monde entier brisent le secret et le silence entourant les abus et le harcèlement sexuels sur le lieu de travail
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
secrecy | secret |
silence | silence |
sexual | sexuels |
abuse | abus |
harassment | harcèlement |
this | ce |
in | en |
world | monde |
the | le |
workplace | lieu de travail |
around | de |
at | sur |
time | moment |
and | et |
EN Capable from an early age of performing miracles, Benedetta’s impact on life in the community is immediate and momentous.
FR Dès son plus jeune âge, Benedetta est capable de faire des miracles et sa présence au sein de sa nouvelle communauté va changer bien des choses dans la vie des soeurs.
inglês | francês |
---|---|
capable | capable |
miracles | miracles |
community | communauté |
life | vie |
the | la |
age | âge |
of | de |
on | au |
is | est |
in | dans |
and | et |
EN One thing is for sure, such a momentous experience merits more than a WhatsApp message
FR Ce qui est sûr, c’est qu’une expérience aussi marquante mérite plus qu’un simple message Whatsapp
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
message | message |
more | plus |
a | quune |
EN Global climate change is a momentous issue that calls for a major transition
FR Le changement climatique mondial est une question capitale qui appelle une transition majeure
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
climate | changement climatique |
calls | appelle |
transition | transition |
a | une |
is | est |
major | majeure |
that | qui |
change | changement |
EN The year 2021 ? 2022 is a momentous year for IIG which is celebrating its Golden Jubilee coinciding with the Semisesquicentennial of Indian Independence (Azadi Ka Amrit Mahotsav)
FR L?année 2021 ? 2022 est une année importante pour l?IIG qui célèbre son jubilé d?or en même temps que le 75e anniversaire de l?indépendance de l?Inde (Azadi Ka Amrit Mahotsav)
inglês | francês |
---|---|
golden | or |
indian | inde |
independence | indépendance |
jubilee | jubilé |
of | de |
the | le |
year | année |
is | est |
EN In an Arabian palace, on the deck of a large sailing ship and in a vintage railway carriage, young Museum visitors can really get a feel for these momentous eras in global history.
FR Les jeunes visiteurs peuvent ainsi plonger dans des époques qui ont marqué l’Histoire.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
eras | époques |
young | jeunes |
can | peuvent |
in | dans |
ship | les |
EN If you’re strapped for time or the weather isn’t ideal for walking around, this Philly bus tour is still a perfect opportunity to see and learn about some genuinely momentous historic landmarks
FR Si vous manquez de temps ou que la météo ne se prête pas à la promenade, cette visite en bus de Philadelphie fournira toujours une occasion idéale pour découvrir et en apprendre davantage sur des sites historiques véritablement importants
inglês | francês |
---|---|
bus | bus |
genuinely | véritablement |
if | si |
or | ou |
historic | historiques |
ideal | idéale |
tour | visite |
opportunity | occasion |
weather | météo |
the | la |
a | une |
to | à |
this | cette |
time | temps |
learn | et |
walking | sur |
around | de |
still | toujours |
EN CCLA at the Supreme Court: A Momentous Bail Decision for Automatic Reviews of Detention
FR L'ACLC à la Cour suprême : une décision de mise en liberté sous caution importante pour les révisions automatiques de la détention
inglês | francês |
---|---|
supreme | suprême |
decision | décision |
automatic | automatiques |
detention | détention |
reviews | révisions |
at | à |
of | de |
the | la |
a | une |
court | cour |
EN Global Creative Director Heiko Desens discusses exploring Puma’s momentous past, what the brand represents today, and its digital future.
FR Après 27 ans d’existence, le label anversois, qui a fait date dans l’histoire de la mode, ferme ses portes. Nous revisitons ici les moments les plus emblématiques de Raf Simons à travers nos pages.
inglês | francês |
---|---|
and | à |
its | de |
EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."
FR Mais comme le dit Dries Buytaert, fondateur et chef de projet Drupal : « Le problème avec Drupal 9 est... que ça ne devrait pas être un problème»
inglês | francês |
---|---|
drupal | drupal |
founder | fondateur |
project | projet |
says | dit |
the | le |
as | comme |
a | un |
is | est |
that | que |
and | et |
be | devrait |
EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
FR Sell élimine les problèmes liés aux mises à jour des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.
inglês | francês |
---|---|
deal | transactions |
always | toujours |
access | accéder |
analyse | analyser |
collaborate | collaborer |
relevant | pertinentes |
sell | sell |
removes | élimine |
team | équipe |
updates | mises à jour |
data | données |
your | votre |
and | à |
can | puisse |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.
inglês | francês |
---|---|
stage | étape |
pipeline | pipeline |
is | est |
overall | global |
won | gagné |
value | valeur |
calculated | calculé |
a | une |
meaning | la |
toward | de |
EN Best for Deal sites and deal communities
FR Meilleur pour les sites Deal et les communautés de deal
inglês | francês |
---|---|
deal | deal |
best | meilleur |
communities | communautés |
sites | sites |
and | et |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal
FR Une super offre sur la caméra dintérieur Blink Mini dès le début de loffre Prime Day
inglês | francês |
---|---|
deal | offre |
mini | mini |
early | début |
cam | cam |
on | sur |
super | super |
prime | prime |
a | une |
EN However, the details of the final deal are unknown, although sources suggest that drones are not the only thing included in the deal.
FR Cependant, les détails de l'accord final sont inconnus, bien que des sources suggèrent que les drones ne sont pas la seule chose incluse dans l'accord.
inglês | francês |
---|---|
unknown | inconnus |
sources | sources |
although | bien que |
details | détails |
of | de |
the | la |
included in | incluse |
are | sont |
final | final |
in | dans |
however | cependant |
thing | chose |
that | que |
EN A variety of in-gallery and online exhibitions exist that deal with children in war and conflict. Here you will find a selection of exhibitions that deal with war and conflict from the perspective of children.
FR Il existe une variété d'expositions en galerie et en ligne qui traitent des enfants en temps de guerre et de conflit. Vous trouverez ici une sélection d'expositions qui traitent de la guerre et des conflits du point de vue des enfants.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
children | enfants |
perspective | vue |
gallery | galerie |
selection | sélection |
deal with | traitent |
war | guerre |
of | de |
in | en |
you | vous |
find | et |
the | la |
variety | variété |
that | qui |
a | une |
conflict | conflit |
from | du |
will | trouverez |
EN Discover the Deal of the Day. Don’t miss out on today’s deal! See offer>
FR Découvrez le rabais du jour. Ne ratez pas votre chance d’économiser! Voir l'offre>
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
gt | gt |
see | voir |
offer | rabais |
the | le |
of | votre |
day | jour |
out | du |
dont | pas |
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving
FR L’intelligence artificielle avancée assure la sécurité de vos données de transaction et la progression de votre transaction
inglês | francês |
---|---|
data | données |
safe | sécurité |
artificial | artificielle |
and | et |
process | transaction |
EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
FR Sell élimine les problèmes liés à la gestion des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.
inglês | francês |
---|---|
deal | transactions |
always | toujours |
access | accéder |
analyse | analyser |
collaborate | collaborer |
relevant | pertinentes |
data | données |
sell | sell |
removes | élimine |
team | équipe |
the | la |
can | puisse |
your | votre |
management | gestion |
and | à |
so | afin |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
FR Une super offre sur la caméra dintérieur Blink Mini sur cette offre anticipée du Black Friday.
inglês | francês |
---|---|
deal | offre |
mini | mini |
black | black |
friday | friday |
cam | cam |
the | la |
a | une |
super | super |
on | sur |
this | cette |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
FR Une super offre sur la caméra dintérieur Blink Mini sur cette offre Cyber Monday et Black Friday.
inglês | francês |
---|---|
deal | offre |
mini | mini |
cyber | cyber |
black | black |
monday | monday |
friday | friday |
cam | cam |
and | et |
the | la |
a | une |
super | super |
on | sur |
this | cette |
EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal
FR Vous êtes-vous déjà demandé quel était ce remue-ménage autour des vêtements personnalisés ? Vous vous dites que ce n'est pas pour vous
inglês | francês |
---|---|
clothing | vêtements |
that | ce |
not | pas |
customized | personnalisé |
you | êtes-vous |
the | déjà |
EN Extraordinary Plenary session ? The European Green Deal- Resumption of session and order of business- Commission statement ? The European Green Deal
FR Séance plénière exceptionnelle ? Le Green Deal européen
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | exceptionnelle |
plenary | plénière |
session | séance |
european | européen |
deal | deal |
the | green |
EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.
FR Coup dévastateur qui consomme 2 charges de votre technique Rosser sur la cible pour lui infliger 1066 points de dégâts physiques et réduire les dégâts qu’elle vous inflige de 35% pendant 10 s.
inglês | francês |
---|---|
physical | physiques |
damage | dégâts |
reduce | réduire |
of | de |
the | la |
your | votre |
on | sur |
target | cible |
and | et |
you | vous |
EN Cashback is enabled for All Slots, “Crazy Time”, “Dream Catcher”, “Monopoly Live”, “Mega Ball” and “Deal or No Deal”
FR Le Cashback peut être utilisé sur toutes les machines à sous, Crazy Time, Dream Catcher, Monopoly Live et Mega Ball
inglês | francês |
---|---|
crazy | crazy |
time | time |
dream | dream |
monopoly | monopoly |
live | live |
mega | mega |
ball | ball |
and | et |
is | être |
all | toutes |
EN Table Games & Live Casino Games are excluded from the Cashback Promotion except for: “Crazy Time”, “Dream Catcher”, “Monopoly Live”, “Mega Ball” and “Deal or No Deal”
FR Les jeux de table et les jeux de casino en direct ne sont pas concernés par la promotion dec Cashback, excepté pour les jeux suivants : Crazy Time, Dream Catcher, Monopoly Live and Mega Ball
EN We don’t want any more children to have to deal with what we deal with when it can be fixed.
FR Nous ne voulons pas qu’un seul autre enfant subisse la même chose que nous alors qu’il est possible de remédier à la situation.
inglês | francês |
---|---|
children | enfant |
can | possible |
to | à |
we | nous |
any | de |
more | autre |
want | voulons |
be | chose |
it | quil |
dont | pas |
what | que |
EN Set transparent AI-based deal guidance with pricing based on willingness-to-pay, costs and real-time deal scoring
FR Définissez des orientations transparentes basées sur l'intelligence artificielle, avec une tarification fondée sur la volonté de payer, les coûts et le scoring des transactions en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
transparent | transparentes |
deal | transactions |
real-time | temps réel |
scoring | scoring |
willingness | volonté |
real | réel |
set | définissez |
pricing | tarification |
pay | payer |
based on | basées |
costs | coûts |
time | temps |
with | avec |
to | en |
on | sur |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções