Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "molded foam insert" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "molded foam insert" de inglês para francês

Traduções de molded foam insert

"molded foam insert" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

foam mousse
insert adresse ajouter ajoutez application après au autres aux avec avez avoir carte ce cette chaque comme créer dans dans le de de la de l’ du d’insertion endroit et de inclure insert insérer insérez le le site le site web lien mettre mode modifier même ouvrir où page pages par plus plusieurs pour pour le puis qu que selon site site web sur sur le texte tout un une utilisateur utiliser utilisez vers web à être

Tradução de inglês para francês de molded foam insert

inglês
francês

EN The Foam Creations team is always ready to assist you in selecting the best injection molded foam material for your custom foam molding projects.

FR Notre équipe de développement est là pour vous aider à choisir la meilleure formule adaptée aux besoins de vos pièces injectées en mousse réticulées.

inglês francês
foam mousse
assist aider
selecting choisir
projects développement
team équipe
to à
the la
is est
in en
your vos
you vous
custom de
the best meilleure

EN The Foam Creations team is always ready to assist you in selecting the best injection molded foam material for your custom foam molding projects.

FR Notre équipe de développement est là pour vous aider à choisir la meilleure formule adaptée aux besoins de vos pièces injectées en mousse réticulées.

inglês francês
foam mousse
assist aider
selecting choisir
projects développement
team équipe
to à
the la
is est
in en
your vos
you vous
custom de
the best meilleure

EN Molded foam products are becoming increasingly widespread in various markets and for many different applications thanks to the many benefits of foam injection molding, particularly when using closed-cell foam

FR Les produits en mousse injectée sont de plus en plus répandus sur divers marchés et pour de nombreuses applications grâce aux nombreux avantages du moulage par injection de mousse, en particulier lors de l'utilisation de mousse à cellules fermées

inglês francês
foam mousse
widespread répandus
injection injection
molding moulage
cell cellules
closed fermées
applications applications
markets marchés
benefits avantages
in en
various divers
of de
particularly en particulier
to à
are sont
products produits
increasingly de plus en plus
the grâce
when lors

EN On the other hand, relying on a foam injection molding partner like Foam Creations, you can eliminate these astronomical costs; Foam Creations has production sites in Canada and Mexico as well as USA warehousing for foam products in California.

FR Sur les marchés hyper-concurrentiels d’aujourd’hui, les consommateurs se tournent de plus en plus vers des produits de moulage par injection de mousse qui sont de meilleure qualité et plus durables.

inglês francês
foam mousse
injection injection
molding moulage
in en
on sur
well qualité
products produits
other de
and et

EN On the other hand, relying on a foam injection molding partner like Foam Creations, you can eliminate these astronomical costs; Foam Creations has production sites in Canada and Mexico as well as USA warehousing for foam products in California.

FR Sur les marchés hyper-concurrentiels d’aujourd’hui, les consommateurs se tournent de plus en plus vers des produits de moulage par injection de mousse qui sont de meilleure qualité et plus durables.

inglês francês
foam mousse
injection injection
molding moulage
in en
on sur
well qualité
products produits
other de
and et

EN Foam Creations is the North American division of the Finproject Group. Finproject is the world leader of molded foam XL EXTRALIGHT® products.

FR Créations Foam est la division nord-américaine du groupe Finproject. Finproject est le leader mondial de la production de produits en mousse injectée XL EXTRALIGHT®.

inglês francês
foam mousse
creations créations
north nord
american américaine
division division
group groupe
leader leader
xl xl
of de
world mondial
products produits

EN Since Foam Creations has its own design department, we can work closely with our clients to optimize the design of their molding foam products in accordance with our streamlined injection molded processes.

FR Créations Foam a son propre service de design et peut ainsi travailler étroitement avec les clients afin d'optimiser le design par rapport au procédé d'injection de mousse.

inglês francês
foam mousse
creations créations
closely étroitement
processes procédé
design design
can peut
work travailler
the le
department service
of de
with avec

EN Since Foam Creations has its own design department, we can work closely with our clients to optimize the design of their molding foam products in accordance with our streamlined injection molded processes.

FR Créations Foam a son propre service de design et peut ainsi travailler étroitement avec les clients afin d'optimiser le design par rapport au procédé d'injection de mousse.

inglês francês
foam mousse
creations créations
closely étroitement
processes procédé
design design
can peut
work travailler
the le
department service
of de
with avec

EN Foam Creations is the North American division of the Finproject Group. Finproject is the world leader of molded foam XL EXTRALIGHT® products.

FR Créations Foam est la division nord-américaine du groupe Finproject. Finproject est le leader mondial de la production de produits en mousse injectée XL EXTRALIGHT®.

inglês francês
foam mousse
creations créations
north nord
american américaine
division division
group groupe
leader leader
xl xl
of de
world mondial
products produits

EN Did you know that closed-cell foam injection molding is one of the best methods to create molded foam products for gardeners?

FR Saviez-vous que le moulage par injection de mousse à cellules fermées est l'une des meilleures méthodes pour créer des produits en mousse pour les jardiniers?

inglês francês
foam mousse
injection injection
molding moulage
methods méthodes
cell cellules
closed fermées
the le
of de
to à
products produits
create créer
is est
you vous
that que

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

FR Vous recevez également un étui en cuir rembourré avec un insert en mousse moulée pour un voyage facile et sûr.

inglês francês
foam mousse
insert insert
travel voyage
padded rembourré
case étui
easy facile
a un
with avec
also également
leather cuir
you vous
and et
for pour
secure recevez

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

FR Vous recevez également un étui en cuir rembourré avec un insert en mousse moulée pour un voyage facile et sûr.

inglês francês
foam mousse
insert insert
travel voyage
padded rembourré
case étui
easy facile
a un
with avec
also également
leather cuir
you vous
and et
for pour
secure recevez

EN Foam Creations opens a manufacturing plant in Mexico, where it is known as Foam Creations Mexico S.A. de C.V. There, it manufactures the XL EXTRALIGHT® plastic as well as XL EXTRALIGHT® foam-injected products.

FR Créations Foam ouvre une usine au Mexique. Création Foam Mexico SA de CV, fabrique le plastique XL EXTRALIGHT® et des produits réalisés par injection de mousse XL EXTRALIGHT®.

inglês francês
foam mousse
manufactures fabrique
plastic plastique
creations créations
plant usine
de de
xl xl
s s
mexico mexique
products produits
a une

EN Foam Creations opens a manufacturing plant in Mexico, where it is known as Foam Creations Mexico S.A. de C.V. There, it manufactures the XL EXTRALIGHT® plastic as well as XL EXTRALIGHT® foam-injected products.

FR Créations Foam ouvre une usine au Mexique. Création Foam Mexico SA de CV, fabrique le plastique XL EXTRALIGHT® et des produits réalisés par injection de mousse XL EXTRALIGHT®.

inglês francês
foam mousse
manufactures fabrique
plastic plastique
creations créations
plant usine
de de
xl xl
s s
mexico mexique
products produits
a une

EN As a pioneering foam injection molding manufacturer that makes custom products using high-quality closed-cell foam, Foam Creations is always on the lookout for ways to minimize its ecological footprint.

FR En tant que pionnier du moulage par injection de mousse réticulée, fabriquant des produits en utilisant de la mousse à cellules fermées de haute qualité, Foam Creations est toujours à la recherche de moyens de minimiser son empreinte écologique.

inglês francês
pioneering pionnier
foam mousse
injection injection
molding moulage
always toujours
ways moyens
minimize minimiser
footprint empreinte
cell cellules
closed fermées
ecological écologique
high haute
quality qualité
to à
the la
products produits
as tant
makes est
custom de
that que

EN Discover why foam injection molding using XL EXTRALIGHT® technology EVA foam beats out other foam molding processes

FR Découvrez pourquoi le moulage par injection de mousse utilisant la technologie de mousse XL EXTRALIGHT® surpasse d'autres procédés de moulage de mousse

inglês francês
discover découvrez
foam mousse
injection injection
molding moulage
xl xl
processes procédés
technology technologie
why pourquoi
using utilisant
other de

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

inglês francês
sheet feuille
or ou
right droit
click cliquez
select sélectionnez
insert insérer
a un
row ligne
in en
below dessous
and et
number de

EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection. 

FR après avoir choisi le nombre de lignes à insérer, appuyez sur la touche Inser (Windows) ou sur les touches Ctrl + I de (Mac) pour insérer automatiquement ce nombre de nouvelles lignes vierges au-dessus de la sélection. 

inglês francês
rows lignes
windows windows
mac mac
automatically automatiquement
new nouvelles
control touches
i i
or ou
selection sélection
that ce
press appuyez
of de
insert insérer
to à

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. Le formulaire Insérer une colonne apparaît.

inglês francês
drop-down déroulante
arrow flèche
column colonne
insert insérer
form formulaire
appears apparaît
or ou
left gauche
select sélectionnez
click cliquez
header en-tête
and à
under de

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. La fenêtre Insérer une colonne apparaît.  

inglês francês
drop-down déroulante
arrow flèche
column colonne
insert insérer
appears apparaît
or ou
left gauche
select sélectionnez
window fenêtre
the la
click cliquez
right sur
header en-tête
and à
under de

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

inglês francês
sheet feuille
or ou
right droit
click cliquez
select sélectionnez
insert insérer
a un
row ligne
in en
below dessous
and et
number de

EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection. 

FR après avoir choisi le nombre de lignes à insérer, appuyez sur la touche Inser (Windows) ou sur les touches Ctrl + I de (Mac) pour insérer automatiquement ce nombre de nouvelles lignes vierges au-dessus de la sélection. 

inglês francês
rows lignes
windows windows
mac mac
automatically automatiquement
new nouvelles
control touches
i i
or ou
selection sélection
that ce
press appuyez
of de
insert insérer
to à

EN XL EXTRALIGHT® is a closed-cell injected molded foam that is 100% waterproof. It is perfect for water-based custom applications and offers an exceptional UV resistance. Contact us for a quote.

FR XL EXTRALIGHT® est une mousse à cellule fermée, ce qui empêchera toute absorption d'eau. Elle est idéale pour les applications dans l'eau et sa résistance aux UV est exceptionnelle.

inglês francês
xl xl
foam mousse
applications applications
uv uv
resistance résistance
cell cellule
closed fermée
perfect idéale
that ce
is est
it elle
and à

EN Molded foam products require specific knowledge and expertise, which we have acquired precisely within our 20 years' experience.

FR L'injection de plastique expansé requiert une solide expertise et de très fortes connaissances techniques, et nos 20 années d'expériences font de nous un joueur majeur dans le domaine.

inglês francês
require requiert
expertise expertise
knowledge connaissances
our nos
within de
we nous

EN Our molded foam products are 100% waterproof, soft, resistant to chemicals and easy to clean.

FR Nos produits injectés sont 100% hydrofuges, doux, résistants aux produits chimiques et sont faciles à nettoyer.

inglês francês
products produits
soft doux
easy faciles
are sont
to à
our nos
chemicals chimiques

EN The top 5 benefits of working with a molded foam manufacturer in the USA for Design For Manufacturing (DFM) projects

FR Les 5 avantages de travailler avec un fabricant de mousse injectée et réticulée en Amérique pour vos projets de conception

inglês francês
benefits avantages
foam mousse
manufacturer fabricant
usa amérique
a un
in en
projects projets
working travailler
of de
with avec
design conception
the vos

EN XL EXTRALIGHT® is a closed-cell injected molded foam that is 100% waterproof. It is perfect for water-based custom applications and offers an exceptional UV resistance. Contact us for a quote.

FR XL EXTRALIGHT® est une mousse à cellule fermée, ce qui empêchera toute absorption d'eau. Elle est idéale pour les applications dans l'eau et sa résistance aux UV est exceptionnelle.

inglês francês
xl xl
foam mousse
applications applications
uv uv
resistance résistance
cell cellule
closed fermée
perfect idéale
that ce
is est
it elle
and à

EN Molded foam products require specific knowledge and expertise, which we have acquired precisely within our 20 years' experience.

FR L'injection de plastique expansé requiert une solide expertise et de très fortes connaissances techniques, et nos 20 années d'expériences font de nous un joueur majeur dans le domaine.

inglês francês
require requiert
expertise expertise
knowledge connaissances
our nos
within de
we nous

EN Our molded foam products are 100% waterproof, soft, resistant to chemicals and easy to clean.

FR Nos produits injectés sont 100% hydrofuges, doux, résistants aux produits chimiques et sont faciles à nettoyer.

inglês francês
products produits
soft doux
easy faciles
are sont
to à
our nos
chemicals chimiques

EN The top 5 benefits of working with a molded foam manufacturer in the USA for Design For Manufacturing (DFM) projects

FR Les 5 avantages de travailler avec un fabricant de mousse injectée et réticulée en Amérique pour vos projets de conception

inglês francês
benefits avantages
foam mousse
manufacturer fabricant
usa amérique
a un
in en
projects projets
working travailler
of de
with avec
design conception
the vos

EN The molded foam product will retain its mechanical properties, making it a sound investment for gardeners who are looking for the long haul.

FR Le produit en mousse moulée conservera ses propriétés mécaniques, ce qui en fait un investissement judicieux pour les jardiniers qui recherchent le long terme.

inglês francês
foam mousse
making fait
investment investissement
will retain conservera
mechanical mécaniques
are looking for recherchent
a un
long long
properties propriétés
the le
product produit
it en
its ses

EN Quality molded foam products: The important partnership between manufacturers and industrial designers

FR Produits en mousse réticulée injectée : l'important partenariat entre les fabricants de pièces en mousse et les designers industriels

inglês francês
foam mousse
partnership partenariat
designers designers
manufacturers fabricants
industrial industriels
products produits
between de
and et

EN The reason? Molded foam products are exceptionally light, flexible, durable and resistant to water, UV rays and bacteria.

FR La raison? Ces produits en mousse sont exceptionnellement légers, flexibles, durables et résistants à l'eau et aux rayons UV.

inglês francês
foam mousse
exceptionally exceptionnellement
light légers
flexible flexibles
uv uv
rays rayons
reason raison
durable durables
the la
products produits
to à
are sont

EN THE BENEFITS OF MOLDED FOAM PRODUCTS IN THE MEDICAL INDUSTRY

FR LES BÉNÉFICES DES PIÈCES EN MOUSSE INJECTÉE POUR LE DOMAINE MEDICAL

inglês francês
foam mousse
industry domaine
medical medical
in en
the le

EN Let’s take a closer look to the benefits of molded foam products in the medical industry.

FR Examinons de plus près les avantages des produits en mousse moulée dans le secteur médical.

inglês francês
foam mousse
medical médical
benefits avantages
industry secteur
closer plus près
of de
the le
look examinons
products produits
in en

EN A molded foam product can be both durable AND comfortable, and it must meet the highest standards, needs and expectations of our clients – and their end-users.

FR Un produit en mousse moulée peut être durable ET confortable, et il doit répondre aux normes, aux besoins et aux attentes les plus strictes de nos clients - et de leurs utilisateurs finaux.

inglês francês
foam mousse
durable durable
comfortable confortable
end finaux
standards normes
expectations attentes
users utilisateurs
clients clients
and et
needs besoins
a un
it il
of de
their leurs
our nos
product produit
can peut
must doit

EN Since our XL EXTRALIGHT® injection molded foam products are made with a closed-cell and cross-linked technology, they can be cut, scratched or twisted, and they will still remain 100% waterproof

FR Étant donné que nos produits en mousse moulée par injection XL EXTRALIGHT® sont fabriqués à l'aide d'une technologie à cellules fermées et réticulées, ils peuvent être coupés, rayés ou tordus et resteront 100% imperméables

inglês francês
xl xl
injection injection
foam mousse
technology technologie
cell cellules
closed fermées
or ou
products produits
are sont
our nos
and à
still que

EN Safe EVA molded Foam products for Clients and the Environment

FR Safe EVA Foam pour les clients et l'environnement

inglês francês
eva eva
safe safe
and et
for pour

EN Manufacturing and development of EVA foam molded toy

FR Développement et production d’un jouet en mousse

inglês francês
and et
foam mousse
toy jouet
of dun
development développement
manufacturing production

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : écume, foam, ocean, vagues, surf, tempête, landes, soustons, france, lansdcape, paysage, nature, naturel, mer, bord de mer, eau, noir et blanc

inglês francês
storm tempête
france france
surf surf
landscape paysage
waves vagues
photograph la photographie
nature nature
natural naturel
sea mer
ocean ocean
used utilisé
keywords mots clés

EN Together with the included 1” (2.54 cm) bottom foam and convoluted lid foam, the TrekPak system forms a 360-degree cocoon inside your Peli case.

FR Avec la mousse de fond de 2,54 cm (1 ") inclus et la mousse alvéolée incluse, le système TrekPak forme un cocon à 360 degrés dans votre boîtier Peli.

inglês francês
foam mousse
bottom fond
cm cm
cocoon cocon
case boîtier
peli peli
system système
forms forme
and et
a un
your votre
included incluse
with avec
degree degrés

EN Classic Pick N' Pluck? foam is the answer for fast and simple protection. Just pluck the pre-scored foam to fit your equipment.

FR La mousse Classic Pick N’ Pluck? est la solution, pour une protection simple et rapide. Il vous suffit de détacher la mousse prédécoupée en fonction de votre équipement.

inglês francês
classic classic
foam mousse
protection protection
pick pick
equipment équipement
n n
fast rapide
simple simple
to suffit
the la
your votre
is est
answer vous
and et

EN After Crocs Inc. shuts down the Quebec manufacturing plant, the company starts again on its own and joins the Finproject Group under the name Foam Creations (2008) Inc. We stay the foam injection molding manufacturing specialists.

FR La compagnie redémarre indépendamment de Crocs, inc. et rejoint le groupe Finproject, sous le nom de Créations Foam (2008) inc. L'injection de pièces en mousse expansée, est notre spécialité.

inglês francês
inc inc
foam mousse
creations créations
group groupe
name nom
company compagnie
and et
we notre

EN Foam Creation's strength resides, among other things, in the company's technological prowess regarding the EXTRALIGHT® custom foam molding development.

FR Nos mousses injectées sont exemptent de phtalates, de métaux lourds, de PVC, de latex et sont donc très sécuritaires. Elles sont 100% étanches à l'eau et faciles à nettoyer.

inglês francês
in à
other de
the elles

EN Following the product design phase, we suggest the creation of a foam prototype. This phase plays a major role in the development process, since it will make it possible to validate the design's functionality prior to foam manufacturing.

FR Lorsque le design du produit est défini, une étape de prototypage en mousse est proposée. Cette étape est majeure dans le processus de développement, car elle permettra de valider la fonctionnalité du design, à un prix concurrentiel.

inglês francês
foam mousse
prototype prototypage
major majeure
validate valider
design design
development développement
functionality fonctionnalité
to à
product produit
of de
a un
in en
process processus
prior dans

EN Foam Creations has developed and manufactured more than 400 injection molding foam products, for various industries. Contact us for a QUOTE..

FR L'entreprise Créations Foam a développé et produit plus de 400 produits en mousse injectée, dans de multiples industries. Contactez nous pour une soumission.

inglês francês
foam mousse
creations créations
industries industries
developed développé
contact contactez
more plus
a une
products produits
us nous
and et

EN Foam Creation's strength resides, among other things, in the company's technological prowess regarding XL EXTRALIGHT® foam injection molding design and development

FR La force de Créations Foam réside, entre autres choses, dans ses prouesses technologiques reliées à l'injection de matières XL EXTRALIGHT® ainsi qu'à son développement hors pair

inglês francês
creations créations
strength force
resides réside
xl xl
technological technologiques
development développement
the la
and à
other autres
in dans

EN A size-specific, dual-density chamois pad with firmer foam to the rear for sit bone support and lighter foam at the front for comfort when riding on the rivet.

FR Un insert à double densité et adapté à la taille, avec une mousse plus ferme à l’arrière pour supporter les ischions et une plus légère à l’avant pour soulager le périnée lorsque vous roulez sur le bec de selle.

inglês francês
foam mousse
density densité
size taille
support supporter
when lorsque
a un
to à
on sur
with avec

EN A size-specific, dual-density pad with firm foam at the rear for sit bone support and a lighter foam for comfort when riding on the rivet in aggressive positions.

FR Un insert à double densité et adapté à la taille, avec une mousse ferme à l’arrière pour supporter les ischions et une plus légère à l’avant pour soulager le périnée lorsque vous attaquez sur le bec de selle.

inglês francês
firm ferme
foam mousse
density densité
size taille
support supporter
when lorsque
a un
and à
on sur
with avec

EN Which is more comfortable - a saddle with Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel or 3D Skin Gel?

FR Quelle est la selle la plus confortable - une selle avec Foam Matrix, Slow Fit Foam, RoyalGel ou gel tridimensionnel Skin ?

inglês francês
comfortable confortable
saddle selle
fit fit
gel gel
matrix matrix
slow slow
skin skin
or ou
a une
with avec
more plus
which la
is est

Mostrando 50 de 50 traduções