EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
"leverage an e signature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
FR Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise. Exploitez les fonctions SRM de gestion du stockage d’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
storage | stockage |
capabilities | de |
management | gestion |
EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com
FR Visitez nos Spécifications de contrat complètes pour nos niveaux de marge minimaux et par défaut. Pour des marges plus bas (effet de levier plus élevé), veuillez contacter leverage@jfdbank.com
inglês | francês |
---|---|
contract | contrat |
specifications | spécifications |
default | défaut |
full | complètes |
margin | marge |
levels | niveaux |
see | visitez |
contact | contacter |
margins | marges |
leverage | levier |
please | veuillez |
higher | élevé |
our | nos |
EN You can make any leverage available for your clients in MetaTrader groups, although our liquidity service is provided with institutional leverage of 1:100.
FR Vous pouvez mettre à disposition de vos clients dans les groupes MetaTrader n?importe quel effet de levier, bien que notre service de liquidité soit fourni avec un effet de levier institutionnel de 1:100.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
metatrader | metatrader |
groups | groupes |
institutional | institutionnel |
liquidity | liquidité |
although | bien que |
service | service |
any | importe |
leverage | levier |
available | disposition |
your | vos |
you | vous |
of | de |
our | notre |
in | dans |
with | avec |
EN Leverage from 1:1 to 1:10000 leverage is available to use. Changes can be applied immediately.
FR Il est possible d'utiliser un levier de 1:1 à 1:10000. Les modifications peuvent être appliquées sans délai.
inglês | francês |
---|---|
leverage | levier |
changes | modifications |
immediately | un |
from | de |
to | à |
is | est |
use | dutiliser |
available | possible |
EN Custom leverage settings: maximum, minimum, increments and default leverage values.
FR Paramètres d'effet de levier personnalisés : maximum, minimum, incréments et valeurs de levier par défaut.
inglês | francês |
---|---|
leverage | levier |
settings | paramètres |
maximum | maximum |
minimum | minimum |
default | défaut |
values | valeurs |
custom | de |
and | et |
EN Leverage the collective intelligence of Cloudflare's global network of millions of Internet properties — automatically deploying countermeasures to thwart the latest Internet threats as they emerge.
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces Internet dès leur apparition.
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
collective | collective |
global | mondial |
properties | propriétés |
automatically | automatiquement |
threats | menaces |
network | réseau |
internet | internet |
of | de |
to | en |
millions | millions |
latest | dernières |
the | leur |
EN Leverage the collective intelligence of Cloudflare's global network of millions of Internet properties — automatically deploying countermeasures to thwart the latest Internet threats as they emerge.
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces sur Internet dès leur apparition.
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
collective | collective |
global | mondial |
properties | propriétés |
automatically | automatiquement |
threats | menaces |
network | réseau |
internet | internet |
of | de |
to | en |
millions | millions |
latest | dernières |
the | leur |
EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.
FR Tirez parti de Cloudflare for Teams, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos systèmes internes des intrus et vous assurer que vos données ne quittent pas votre réseau.
inglês | francês |
---|---|
designed | conçus |
internal | internes |
data | données |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
systems | systèmes |
network | réseau |
and | et |
a | un |
products | produits |
safeguard | protéger |
unique | unique |
of | de |
ensure | assurer |
set | ensemble |
to | vous |
EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.
FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
cdn | cdn |
network | réseau |
cities | villes |
countries | pays |
response | réponse |
in | en |
EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings
FR Transférez des vidéos avec fluidité et tirez parti d’enregistrements instantanés
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
and | et |
instant | instantané |
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
FR Tirez parti d'une protection multicouche contre les attaques DDoS, rapide, évolutive et facile à déployer.
inglês | francês |
---|---|
defense | protection |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
scalable | évolutive |
deploy | déployer |
fast | rapide |
easy | facile |
to | à |
against | contre |
EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services
FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
leverage | tirer parti |
modern | modernes |
broad | large |
cloud | cloud |
technologies | technologies |
security | sécurité |
offer | proposés |
built-in | intégré |
built | intégrés |
services | services |
in | en |
enterprises | entreprises |
a | un |
of | de |
more | plus |
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
FR L'affichage en direct des conditions du réseau permet à Argo d'acheminer le trafic autour des points de congestion et d'accroître la disponibilité en empruntant les liaisons les plus fiables.
inglês | francês |
---|---|
conditions | conditions |
enables | permet |
reliable | fiables |
uptime | disponibilité |
network | réseau |
congestion | congestion |
live | direct |
of | de |
to | à |
EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.
FR Cloudflare assure la sécurité, les performances et la fiabilité de tous les équipements connectés à Internet. Consultez nos dernières ressources pour découvrir comment vous pouvez exploiter notre réseau cloud mondial intégré.
inglês | francês |
---|---|
latest | dernières |
leverage | exploiter |
global | mondial |
integrated | intégré |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
resources | ressources |
cloud | cloud |
network | réseau |
reliability | fiabilité |
security | sécurité |
the | la |
performance | performances |
to | à |
how | comment |
you | vous |
learn | et |
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
integrations | intégrations |
extensions | extensions |
craft | concevoir |
perfect | parfait |
work | travail |
teams | équipe |
your | votre |
process | processus |
and | et |
other | autres |
EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud
FR De grandes entreprises tirent profit d'Atlassian Access pour améliorer la gouvernance dans le cloud
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
access | access |
governance | gouvernance |
cloud | cloud |
leverage | profit |
in | dans |
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
relevant | pertinentes |
leverage | exploitez |
changes | changements |
documents | documents |
manage | gérez |
version | version |
control | contrôle |
permissions | autorisations |
access | accès |
information | informations |
informed | informé |
of | de |
have | aient |
to | tenir |
only | le |
right | bonnes |
and | et |
simple | un |
EN We accompany companies in their digital journeys. We leverage all types of data across organisations to create AI business initiatives.
FR Nous accompagnons les entreprises dans leurs parcours digitaux. Nous exploitons tous les types de données présents au sein des organisations pour concevoir des initiatives commerciales autour de l'IA.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitaux |
data | données |
leverage | exploitons |
initiatives | initiatives |
journeys | parcours |
organisations | organisations |
we | nous |
companies | entreprises |
types | types |
create | concevoir |
of | de |
in | dans |
EN Unify and leverage customer data across a variety of touchpoints to deliver intelligent experiences
FR Unifiez et exploitez les données clients à travers une multitude de points d’interaction pour offrir des expériences intelligentes.
inglês | francês |
---|---|
unify | unifiez |
leverage | exploitez |
customer | clients |
variety | multitude |
intelligent | intelligentes |
experiences | expériences |
data | données |
of | de |
to | à |
a | une |
EN Access comprehensive documentation for developers and business users to leverage Sitecore’s platforms
FR Accédez à une documentation complète pour les développeurs et les utilisateurs professionnels afin de tirer parti des plates-formes Sitecore.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
comprehensive | complète |
documentation | documentation |
developers | développeurs |
users | utilisateurs |
leverage | tirer parti |
platforms | plates-formes |
business | parti |
to | à |
EN And it?s not all about them ? this is also the best moment for you to gather specific demographic information on each shopper that you can leverage for future marketing activities.
FR Cette étape ne concerne pas qu’eux : c’est aussi, pour vous, le moment idéal pour recueillir des informations démographiques spécifiques concernant chaque client, que vous pouvez ensuite utiliser pour de futures activités de marketing.
inglês | francês |
---|---|
gather | recueillir |
demographic | démographiques |
shopper | client |
future | futures |
marketing | marketing |
s | s |
information | informations |
activities | activités |
the | le |
this | cette |
leverage | utiliser |
it | cest |
you | vous |
specific | spécifiques |
about | concernant |
EN Leverage artificial intelligence (AI) and machine learning for content tagging and Image Similarity
FR Exploitez la puissance de l’intelligence artificielle (IA) et de l’apprentissage automatisé pour identifier les contenus et les images similaires
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
ai | ia |
content | contenus |
image | images |
machine | automatisé |
artificial | artificielle |
EN Meeting those expectations lands squarely on the shoulders of marketers, who must leverage intelligent personalization tactics if they hope to keep consumers engaged and coming back for more.
FR Répondre à ces attentes est une tâche qui incombe directement aux marketeurs, qui doivent recourir à des tactiques de personnalisation intelligentes s’ils espèrent captiver encore les consommateurs et les inciter à revenir.
inglês | francês |
---|---|
expectations | attentes |
marketers | marketeurs |
intelligent | intelligentes |
personalization | personnalisation |
tactics | tactiques |
consumers | consommateurs |
of | de |
must | doivent |
to | à |
EN You can then leverage that insight in a way they might appreciate by personalizing your website content to recommend a recipe for a gluten-free pasta dish.
FR Vous pouvez alors utiliser ces connaissances pour lui être agréable, en personnalisant le contenu de votre site Web de manière à recommander la recette d’un plat de pâtes sans gluten.
inglês | francês |
---|---|
personalizing | personnalisant |
pasta | pâtes |
content | contenu |
recipe | recette |
dish | plat |
in | en |
a | dun |
insight | connaissances |
your | votre |
to | à |
you | vous |
leverage | utiliser |
website | site |
way | de |
recommend | recommander |
that | ces |
EN Leverage the same clusters and models for reporting and insights as for segmentation for campaigns.
FR Utilisez les mêmes clusters et les mêmes modèles pour les rapports et les informations et pour la segmentation des campagnes.
inglês | francês |
---|---|
leverage | utilisez |
clusters | clusters |
models | modèles |
segmentation | segmentation |
campaigns | campagnes |
reporting | rapports |
and | et |
the | la |
the same | mêmes |
for | pour |
insights | informations |
EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.
FR Les API RESTful de Drupal permettent aux développeurs d'exploiter tout langage de script pour créer rapidement de nouvelles expériences et applications digitales, riches en contenu.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettent |
developers | développeurs |
scripting | script |
quickly | rapidement |
digital | digitales |
experiences | expériences |
rich | riches |
apis | api |
new | nouvelles |
content | contenu |
applications | applications |
create | créer |
and | et |
EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.
FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.
inglês | francês |
---|---|
node | node |
js | js |
developers | développeurs |
frameworks | frameworks |
react | react |
angular | angular |
rapidly | rapidement |
support | support |
or | ou |
deploy | déployer |
web | web |
leverage | exploiter |
application | application |
full | complet |
to | créer |
empower | améliorer |
and | et |
for | de |
EN Drupal supports RESTful query support for front-end web developers leverage simple Javascript via GraphQL to support rapid development and delivery of complex, search-based experiences.
FR Drupal supporte les requêtes RESTful pour les développeurs web front-end exploitant un code Javascript simple via GraphQL. Ce support permet le développement et la distribution rapides d'expériences complexes, basées sur la fonction de recherche.
inglês | francês |
---|---|
drupal | drupal |
javascript | javascript |
graphql | graphql |
rapid | rapides |
development | développement |
delivery | distribution |
complex | complexes |
web | web |
developers | développeurs |
search | recherche |
based | basées |
query | requêtes |
of | de |
support | supporte |
simple | un |
and | et |
EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.
FR Utilisez une base ouverte et centralisée pour vos données. Unifiez-les et créez des profils client complets et accessibles. Gérez la création, l'activation et l'exploitation de l'expérience.
inglês | francês |
---|---|
leverage | utilisez |
data | données |
unify | unifiez |
customer | client |
profiles | profils |
manage | gérez |
accessible | accessibles |
open | ouverte |
centralized | centralisé |
an | une |
all | de |
EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.
FR Tirez parti de modèles prédéfinis, de clusters et de recommandations pour une rentabilisation rapide. Configurez facilement des modèles personnalisés avec notre approche sans code.
inglês | francês |
---|---|
clusters | clusters |
recommendations | recommandations |
configure | configurez |
approach | approche |
code | code |
fast | rapide |
easily | facilement |
value | une |
our | notre |
with | avec |
models | modèles |
and | et |
custom | de |
EN Leverage hundreds of standard rule sets to block vulnerabilities.
FR Tirez parti de centaines de jeux de règles standard pour bloquer les vulnérabilités.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
rule | règles |
sets | jeux |
vulnerabilities | vulnérabilités |
hundreds | centaines |
of | de |
block | bloquer |
to | pour |
EN Provision certificates, host your custom certs, or leverage a patented technology called Keyless SSL.
FR Provisionnez des certificats, hébergez vos certificats personnalisés ou utilisez la technologie brevetée Keyless SSL.
inglês | francês |
---|---|
certificates | certificats |
or | ou |
leverage | utilisez |
ssl | ssl |
your | vos |
technology | technologie |
custom | personnalisés |
a | s |
patented | breveté |
EN Leverage a pre-built cloud environment to support your new Drupal 9 application
FR Utilisez un environnement cloud prédéfini pour votre nouvelle application Drupal 9
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
environment | environnement |
your | votre |
new | nouvelle |
drupal | drupal |
a | un |
application | application |
to | pour |
EN Leverage tested transformation scripts to migrate faster
FR Utilisez des scripts de transformation testés pour migrer plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
leverage | utilisez |
transformation | transformation |
scripts | scripts |
migrate | migrer |
tested | testé |
EN Leverage a comprehensive migration environment and curated process for your Drupal upgrade.
FR Utilisez un environnement de migration complet et un processus parfaitement organisé pour votre mise à niveau Drupal.
inglês | francês |
---|---|
leverage | utilisez |
comprehensive | complet |
migration | migration |
environment | environnement |
process | processus |
drupal | drupal |
upgrade | mise à niveau |
curated | organisé |
a | un |
your | votre |
and | à |
EN Leverage a pre-built cloud environment to support your new Drupal 9 application.
FR Utilisez un environnement cloud prédéfini pour votre nouvelle application Drupal 9.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
environment | environnement |
your | votre |
new | nouvelle |
drupal | drupal |
a | un |
application | application |
to | pour |
EN Leverage Site Studio's low-code approach to accelerate your Drupal 9 presentation build.
FR Utilisez l'approche low-code de Site Studio pour accélérer la création de votre thème Drupal 9.
inglês | francês |
---|---|
leverage | utilisez |
site | site |
studios | studio |
your | votre |
drupal | drupal |
accelerate | accélérer |
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FR Tirez parti de l’expérience vécue et des bonnes pratiques des experts en consolidation pour un flux de travail étape par étape et facile d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
consolidation | consolidation |
experts | experts |
user-friendly | facile |
workflow | flux de travail |
practices | pratiques |
a | un |
step | étape |
of | de |
and | et |
by | par |
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
FR Bien que le listening social offre de grandes possibilités, chez Sprout Social, nous avons réduit la liste à cinq principaux cas d'utilisation les plus courants chez nos clients :
inglês | francês |
---|---|
social | social |
sprout | sprout |
customers | clients |
listening | listening |
opportunities | possibilités |
to | à |
provides | offre |
5 | cinq |
cases | cas |
key | principaux |
our | nos |
amazing | bien |
EN Figure out what your customers love about you. And leverage that information to build campaigns or content you know will resonate.
FR Découvrez ce que les clients aiment dans votre marque et exploitez ces informations pour créer des campagnes et des contenus qui font mouche.
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
campaigns | campagnes |
information | informations |
content | contenus |
that | ce |
your | votre |
customers | clients |
and | et |
to | créer |
EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.
FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.
inglês | francês |
---|---|
phrase | expression |
popular | populaire |
leverage | exploiter |
campaigns | campagnes |
each | chaque |
your | vos |
and | et |
how | comment |
influence | influencer |
insights | informations |
then | ensuite |
specific | spécifique |
you | vous |
EN You can then leverage that data to create localized content and promotions
FR Vous pouvez ensuite exploiter ces données pour créer des promotions et des contenus adaptés à ces hôtels
inglês | francês |
---|---|
promotions | promotions |
data | données |
content | contenus |
leverage | exploiter |
to | à |
you | vous |
then | ensuite |
create | créer |
EN Leverage data to measure impact
FR Exploitez vos données pour mesurer votre impact
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
data | données |
to | pour |
impact | impact |
measure | mesurer |
EN Find the most relevant and popular hashtags to leverage in your posts to increase reach.
FR Trouver les hashtags les plus pertinents et les plus populaires pour les intégrer à vos posts et augmenter ainsi votre portée.
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinents |
popular | populaires |
hashtags | hashtags |
posts | posts |
reach | portée |
to | à |
find | et |
EN Leverage Sprout’s powerful analytics and listening tools to track real-time results, understand your buyers and gain a competitive advantage in your industry.
FR Tirez parti des puissants outils d'analyse et de listening de Sprout pour suivre vos résultats en temps réel, comprendre vos clients et acquérir un avantage concurrentiel dans votre secteur.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissants |
tools | outils |
real-time | temps réel |
results | résultats |
buyers | clients |
competitive | concurrentiel |
industry | secteur |
real | réel |
a | un |
advantage | avantage |
listening | listening |
track | suivre |
in | en |
time | temps |
understand | et |
EN Leverage social listening topics to discover how consumers feel about your competitors, identify influencers and find opportunities to differentiate your brand.
FR Tirez parti des topics de listening social pour découvrir ce que les clients pensent de vos concurrents, identifier les influenceurs et trouver des occasions de faire sortir votre marque du lot.
inglês | francês |
---|---|
social | social |
influencers | influenceurs |
opportunities | occasions |
topics | topics |
identify | identifier |
consumers | clients |
listening | listening |
discover | découvrir |
competitors | concurrents |
find | et |
brand | marque |
EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.
FR Apprenez à tirer parti de la gamme d'outils de Sprout grâce à une formation dédiée et à notre assistance client. Lancez-vous en un rien de temps et découvrez immédiatement les avantages de nos outils intuitifs.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
intuitive | intuitifs |
training | formation |
support | assistance |
benefits | avantages |
tools | outils |
immediately | immédiatement |
leverage | tirer parti |
the | la |
to | à |
of | de |
learn | et |
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.
inglês | francês |
---|---|
consumers | consommateurs |
opportunities | opportunités |
industry | secteur |
discover | découvrez |
identify | identifiez |
share | du |
of | de |
competitors | concurrents |
voice | voix |
brand | pour |
and | et |
to | entendre |
EN Post content and images to your profile. Leverage ViralPost® to determine optimal post times.
FR Publiez des contenus et des images sur votre profil. Utilisez ViralPost® pour déterminer les heures de publication optimales.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
images | images |
profile | profil |
leverage | utilisez |
optimal | optimales |
your | votre |
determine | déterminer |
post | publication |
and | et |
to | pour |
times | de |
EN Account owners and administrators may require that their users leverage this additional security layer
FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes exigent parfois que leurs utilisateurs utilisent cette couche de sécurité supplémentaire
inglês | francês |
---|---|
account | comptes |
administrators | administrateurs |
require | exigent |
layer | couche |
security | sécurité |
users | utilisateurs |
owners | propriétaires |
additional | supplémentaire |
this | cette |
and | et |
their | de |
Mostrando 50 de 50 traduções