Traduzir "join the qlik" para francês

FR Cependant, il existe des enjeux de l?analyse marketing et il est assez difficile à éviter dès le départ

• Cependant
• existe des enjeux
• analyse marketing
• dès le départ

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

• sociétés affiliées
• Qlik
• internet Qlik
• compte de Qlik

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

• Qlik se réserve
• droit de modifier
• suspendre
• Qlik
• notamment Qlik Market
• QlikCommunity
• présentes conditions d'utilisation
• moment
• seule discrétion
• préavis

FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik

• sociétés affiliées
• Qlik
• internet Qlik
• compte de Qlik

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

• Qlik se réserve
• droit de modifier
• suspendre
• Qlik
• notamment Qlik Market
• QlikCommunity
• présentes conditions d'utilisation
• moment
• seule discrétion
• préavis

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

• Sense
• Qlik Replicate

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

• Samsung a préféré
• Tableau
• Power Bi
• car les robustes
• d'analytique embarquée
• retail de Qlik

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

• Différencier Qlik Sense
• Qlik Sense Desktop
• Qlik Sense Cloud

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

• planifier
• générer
• livrer des rapports
• via votre répertoire
• Web
• portail Qlik NPrinting
• hub Qlik Sense

FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.

• Contrairement aux méthodes
• nombreuses solutions locales
• souci de toujours
• dernières

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

• Téléchargez votre exemplaire
• Qlik vs Power
• raisons de réduire
• TCO avec Qlik
• découvrir un comparatif
• performances de Qlik
• domaines suivants

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

• Sense
• Qlik Replicate

FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.

• Contrairement aux méthodes
• nombreuses solutions locales
• souci de toujours
• dernières

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

• Samsung a préféré
• Tableau
• Power Bi
• car les robustes
• d'analytique embarquée
• retail de Qlik

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

• planifier
• générer
• livrer des rapports
• via votre répertoire
• Web
• portail Qlik NPrinting
• hub Qlik Sense

FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.  

• Répondez au message
• Rejoindre un compte
• recevez un message
• rejoindre un compte
• sélectionnez le nom
• rejoindre
• cliquez sur Demander

FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.

• capture des données
• transmise à n'importe
• Cloud
• création automatique
• applications

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

• souhaitez télécharger Qlik
• Desktop
• télécharger QlikView
• puissance de Qlik

FR Enrichissez votre solution Qlik avec Qlik Catalog

• Enrichissez votre solution
• Qlik Catalog

FR Oui, je souhaite recevoir des communications relatives à Qlik, y compris des informations sur ses produits et ses événements. Je comprends que toute information de ma part sera traitée conformément à la politique de confidentialitéde Qlik.

• Oui
• je souhaite recevoir
• compris des informations
• produits
• événements
• information de ma
• sera traitée conformément
• politique de confidentialitéde

FR L'Intelligence Active de Qlik permet d'effectuer une analyse en temps réel et de profiter de visualisations interactives. De plus, grâce aux alertes Qlik, vous pouvez maîtriser la situation de votre entreprise et passer à l'action au moment opportun.

• réel
• profiter de visualisations
• grâce aux alertes
• entreprise
• passer à l'action
• moment

FR Qlik dispose de compétences dans le domaine de la data et de l'IA qui démontrent son expertise éprouvée en matière de mise en œuvre de solutions pour la migration de données Azure. Découvrez la puissance de Microsoft et de Qlik (Attunity).

• l'IA qui démontrent
• mise en œuvre
• données Azure
• Découvrez la puissance
• Microsoft
• Qlik
• Attunity

FR Qlik Catalog™ vous aide à cataloguer, gérer, préparer et livrer des données prêtes pour l'analyse à partir de toutes vos sources de données

• Qlik
• aide à cataloguer
• gérer
• préparer
• livrer des données
• l'analyse à partir
• sources de données

FR Qlik Education met à disposition tous les cours conçus par des experts et le matériel de formation dont vous avez besoin pour adopter plus rapidement les produits Qlik et exploiter au maximum leurs fonctionnalités

• Qlik Education met
• matériel de formation
• rapidement les produits
• exploiter au maximum
• fonctionnalités

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

• Sense
• QlikView
• Data Literacy
• l'analyse de données
• base uniquement réservés
• utilisateurs de Qlik

FR Use Utilisez Qlik CertTracker pour visualiser et gérer vos certifications aux produits Qlik

• Use Utilisez Qlik
• visualiser
• gérer vos certifications
• produits Qlik

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

• qualifications Qlik Sense
• certifications Data Literacy
• Analyse de données
• certificats
• badges sont stockés
• profil Qlik Continuous

FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense

• Utiliser Qlik Converter
• migrer des documents
• vers les applications
• Sense

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

• Qlik Sense
• console de gestion
• gouverner les données
• applications
• entretenir la bibliothèque
• gérer la sécurité
• l'utilisateur

FR Qlik Enterprise Support est notre modèle unifié pour tous les clients de Qlik.

• Qlik Enterprise Support

FR Qlik offre gratuitement ses logiciels et ressources aux étudiants, professeurs et chercheurs d'université qualifiés pour préparer les jeunes diplômés à un monde du travail data-driven.

• Qlik offre gratuitement
• logiciels
• ressources aux étudiants
• professeurs
• chercheurs d'université qualifiés
• préparer les jeunes
• travail

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

• programme Qlik Partner
• l'évolution des besoins
• nouveaux comportements d'achat
• clients
• l'évolution des écosystèmes

FR Depuis 2011, Cognizant est la lauréate de nombreux prix Qlik, comme le Prix du partenaire mondial Qlik – Partenaire System Integrator innovateur de l'année, 2019, pour ne citer que le plus récent.

• nombreux prix Qlik
• Prix du partenaire
• Qlik
• Partenaire System Integrator
• l'année

FR Nos partenaires technologiques reçoivent des licences de test pour les produits Qlik et peuvent collaborer avec l'équipe Qlik Partner Engineering sur l'intégration des produits

• partenaires technologiques reçoivent
• licences de test
• produits Qlik
• collaborer avec l'équipe
• produits

FR À travers des activités de marketing communes et le parrainage des évènements Qlik, nos partenaires ont accès à l'écosystème Qlik en plus d'accroître leur notoriété sur le marché.

• travers des activités
• marketing communes
• parrainage des évènements
• partenaires ont accès
• d'accroître leur notoriété

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

• Qlik NPrinting
• Qlik Sense
• rapport

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

• Créez des rapports
• modèles de données
• visualisations de Qlik
• QlikView
• liens embarqués vers
• applications d'analyse Qlik
• poursuivre l'exploration

FR Qlik Replicate est optimisé pour fournir des données d’applications SAP en temps réel pour l’analytics de Big Data. Les avantages d’Qlik Replicate pour SAP :

• fournir des données
• Big Data
• avantages
• Replicate pour SAP

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.

• interface graphique utilisateur
• permet de concevoir
• d'exécuter
• surveiller les tâches
• formerly Attunity Replicate
• d'Qlik Compose
• formerly Attunity Compose
• sein d'environnements professionnels

FR Qlik Enterprise Manager simplifie la gestion d'Qlik Replicate à tous les niveaux de l'entreprise.

• Qlik Enterprise Manager
• gestion d'Qlik Replicate

FR Qlik peut également imposer des limites à certains services et fonctionnalités, ou restreindre votre accès à certaines parties du site Qlik sans préavis ni obligation

• limites à certains
• fonctionnalités
• restreindre votre accès
• Qlik sans préavis
• obligation

FR Qlik Forts est une architecture Cloud, clés en main, hautement évolutive et préconfigurée en applications virtuelles, qui est entièrement compatible avec la plateforme de virtualisation ou d’infrastructure-as-a-service de votre choix

• architecture Cloud
• clés en main
• hautement évolutive
• préconfigurée en applications
• plateforme de virtualisation
• choix

FR Chaque Qlik Fort inclut tous les services analytiques nécessaires pour exécuter le SaaS de Qlik Sense au plus près de vos données

• Qlik Fort inclut
• SaaS de Qlik

FR Les utilisateurs disposent d’un accès unique aux données et aux enseignements, quel que soit leur emplacement : dans Qlik Forts, Qlik Cloud ou une combinaison des deux

• utilisateurs disposent
• enseignements
• quel que soit
• emplacement
• Qlik Forts
• Qlik Cloud

FR Les utilisateurs ont constamment accès à Qlik Cloud lorsqu’ils travaillent en ligne mais peuvent également consulter les contenus de Qlik Forts sous la protection sécurisée du pare-feu ou du réseau de leur organisation.

• utilisateurs ont constamment
• Qlik Cloud
• travaillent en ligne
• consulter les contenus

FR Qlik Enterprise Manager fournit une interface de gestion intuitive pour les solutions de data d'Attunity

• Qlik Enterprise Manager
• interface de gestion
• solutions de data

FR Consolidez et étudiez les métadonnées techniques (noms de tables/colonnes, types de data, etc.).

• Consolidez
• étudiez les métadonnées
• noms de tables
• colonnes
• types de data

FR Le modèle associatif de Qlik combine facilement des données SAP ERP, SAP BW et HANA avec des données issues de systèmes non SAP au sein d'applications Qlik puissantes

• SAP ERP
• SAP BW
• issues de systèmes
• SAP au sein
• Qlik puissantes

FR Dans cet e-book, vous découvrirez comment l'intégration des données et les solutions d'analyse de Qlik boostent vos données SAP de manière fiable et certifiée SAP. Qlik peut vous aider dans les domaines suivants :

• cet e-book
• découvrirez comment l'intégration
• données
• boostent vos données
• manière fiable
• certifiée SAP
• domaines suivants

FR Depuis son arrivée chez Qlik en 2011, Drew a mené avec succès de nombreuses initiatives stratégiques, parmi lesquelles le développement et le lancement de la gamme de produits sur le cloud de Qlik, ainsi que de multiples acquisitions.

• arrivée chez Qlik
• Drew a mené
• succès de nombreuses
• stratégiques
• Qlik
• multiples