Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "growing economy" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growing economy" de inglês para francês

Traduções de growing economy

"growing economy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

growing a au augmentation augmente augmenter autres avec avoir bien ce ces cette comme comment croissance croissant croissante croissants croître créer culture dans de de plus en plus développement développer en plus encore est expansion faire grand grande grandir grandissante il il est le le plus leur même nombreuses ont où par peut plus de pour projets qu que ses son tout un une vos à être
economy affaires economie ensemble entreprise finances gestion groupe secteurs travail économie économique économiques

Tradução de inglês para francês de growing economy

inglês
francês

EN Crypto Economy: How Blockchain, Cryptocurrency, and Token-Economy Are Disrupting the Financial World

FR Comment réussir une négociation

inglês francês
how comment
the une

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

FR Dans une économie mondiale hautement intégrée et étroitement connectée, une pandémie prolongée continuera d'avoir un impact négatif sur l'économie des États-Unis

inglês francês
economy économie
negatively négatif
impact impact
united unis
tightly étroitement
continue to continuera
pandemic pandémie
global mondiale
highly hautement
and et
continue n
a un
connected connecté
prolonged prolongé
the une
in dans

EN A circular economy keeps plastics, and other materials, in our economy and out of our environment.

FR Une économie circulaire garde les plastiques et d’autres matériaux dans l’économie et hors de l’environnement.

inglês francês
circular circulaire
economy économie
keeps garde
plastics plastiques
materials matériaux
in dans
of de
a une

EN Following our unequivocal support for the Paris Agreement, we have promoted the just transition to a low-carbon economy, introduced measures to promote the circular economy and improved EU…

FR Dans l’esprit de notre soutien sans équivoque à l’Accord de Paris, nous avons fait la promotion d’une transition juste vers une économie bas carbone ; nous avons introduit des mesures pour favoriser…

EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.

FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.

inglês francês
class classe
comfort confort
short long
in en
are offre
and à

EN The success of the circular economy requires greater expertise within companies. The circular economy approach is one of the most important means of…

FR Le succès de l’économie circulaire nécessite davantage d’expertise dans l’entreprise! L’approche circulaire passe pour être l’un des leviers les plus…

EN In order to achieve this, the ?throwaway? economy must at all costs transform into a circular economy based on what is ?sustainable? and the reuse of waste as raw materials

FR Afin d’y arriver, l’économie du « tout jetable » doit impérativement se transformer en économie circulaire, laquelle mise sur le « durable » et la revalorisation des déchets comme matières premières

inglês francês
economy économie
circular circulaire
sustainable durable
waste déchets
in en
must doit
materials matières
and et
as comme
a l
transform transformer
on sur

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

FR Entre le 27 septembre et le 10 novembre, les jeunes âgés de 18 à 35 ans peuvent s’inscrire pour concourir au prix national du Brésil.  A l’occasion de son 30ème anniversaire, l’Economie de Communion (EdC), en collaboration avec The Economy...

inglês francês
ages ans
brazil brésil
national national
anniversary anniversaire
collaboration collaboration
economy economy
september septembre
november novembre
s s
young jeunes
can peuvent
the le
compete du
in en
to à
of de
on au
with avec

EN The Circular Economy Forum, located in the Hall 4, will present over 4 days of conferences the major issues linked to the application of circular economy principles by cities and regions, but also by industrial players.

FR Le Forum Economie Circulaire, situé au coeur du Hall 4, a présenté sur 4 jours de conférences, les grands enjeux liés à l'application des principes d'économie circulaire par les villes et les territoires, mais aussi par les acteurs industriels. 

inglês francês
circular circulaire
forum forum
hall hall
present présent
conferences conférences
major grands
regions territoires
industrial industriels
players acteurs
economy économie
cities villes
of de
principles principes
located situé
days jours
to à
the le
issues des
but mais
linked lié

EN Design, plan and manage your game economy | Economy | Unity Gaming Services

FR Concevez, planifiez et gérez votre économie de jeu | Economy | Services de jeu Unity

inglês francês
plan planifiez
design concevez
unity unity
manage gérez
services services
game jeu
your votre
and et
economy économie

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

FR Créez une économie de jeu personnalisée et offrez à vos joueurs des achats, des conversions de devises, une gestion des stocks, etc. Intégrez une économie complète dans votre jeu et gérez-la grâce à un tableau de bord simplifié.

inglês francês
build créez
offer offrez
purchases achats
currency devises
conversion conversions
inventory stocks
integrate intégrez
economy économie
fully complète
streamlined simplifié
players joueurs
management gestion
manage gérez
dashboard tableau de bord
a un
game jeu
customized personnalisé
and à
in dans

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

FR Définissez les ressources de votre économie en jeu et stockez les soldes, la propriété et l'historique des achats de vos joueurs. Mettez à jour votre économie en temps réel sans mettre à jour le client du jeu.

inglês francês
define définissez
balances soldes
real-time temps réel
client client
economy économie
ownership propriété
real réel
resources ressources
players joueurs
game jeu
store stockez
purchase achats
of de
in en
time temps
and à
update mettre à jour

EN The Blue Economy is one of eight regional sectors of excellence that are part of the Operations of Interest to the Region (O.I.R.) strategic sector program. The Blue Economy program is structured around four main areas of development:

FR L’Économie de la Mer constitue une des 8 filières d’excellence régionales, inscrites dans le dispositif des Opérations d’Intérêt Régional (O.I.R.), dont la feuille de route s’articule autour de grandes 4 thématiques :

inglês francês
operations opérations
main grandes
r r
o o
i i
of de
regional régional

EN The diverse array of stakeholders involved in the Silver Economy strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic projects in the Silver Economy sector:

FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Silver Economie participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les principaux projets en cours :

inglês francês
stakeholders acteurs
silver silver
economy economie
emergence émergence
projects projets
diverse nombreux
to à
region région
in en
the la
of de
examples les

EN So this also means that economic processesare being transformed from a local economy to the US economy and we shouldn?t support that

FR Donc voilà en gros la liste de choses à faire, et je pourrais ..

inglês francês
to à
the la
so donc

EN The Republic of Congo intends to use education as a key lever for development in order to ensure its economy is well integrated in the global economy

FR La République du Congo entend utiliser l’éducation comme principal levier du développement, afin d’assurer la bonne intégration de son économie dans l'économie mondiale

inglês francês
republic république
congo congo
key principal
lever levier
economy économie
well bonne
integrated intégration
global mondiale
education éducation
development développement
the la
of de
as comme
a l
in dans
is son

EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco

FR 15h30 ? 16h15 ? Les jeunes feront des prophéties, si les personnes âgées font des rêves Benedetto Gui rencontre les jeunes : Projet EdC Jeunes, Prophetic Economy, Institut Universitaire Sophia, Economy of Francesco

inglês francês
if si
elderly personnes âgées
dream rêves
meets rencontre
project projet
francesco francesco
will feront
economy economy
sophia sophia
institute institut
of of
people personnes
university universitaire
youth jeunes
the les

EN According to the Minister of Economy and Finance, Nadia Fattah Al-Alawi, the increase in public spending is a "crucial measure to revive the economy", following the impact of Morocco's financial reality.

FR Selon la ministre de l'économie et des finances, Nadia Fattah Al-Alawi, l'augmentation des dépenses publiques est une "mesure cruciale pour relancer l'économie", suite à l'impact de la réalité financière du Maroc.

inglês francês
minister ministre
nadia nadia
public publiques
spending dépenses
crucial cruciale
measure mesure
reality réalité
economy économie
financial financière
the la
to à
finance finances
is est
of de
a une

EN As part of the post-COVID-19 economy recovery, the federal government will make significant investments to kick-start the economy and get people back to work

FR Dans le cadre de la reprise économique post-COVID-19, le gouvernement fédéral fera d’importants investissements pour relancer l’économie et remettre les gens au travail

inglês francês
recovery reprise
federal fédéral
government gouvernement
investments investissements
economy économie
work travail
of de
people gens
will fera
and et

EN Canada’s unions are calling on elected leaders to stay focused on running the economy hot, allowing a high-pressure economy to fuel demand for labour and boost wages

FR Les syndicats du Canada incitent les dirigeants élus à ne pas perdre de vue l’objectif de maintenir la relance en permettant à la forte poussée économique d’alimenter la demande de main-d’œuvre et de stimuler les salaires

inglês francês
unions syndicats
leaders dirigeants
allowing permettant
boost stimuler
elected élus
high forte
economy économique
demand demande
the la
wages salaires
to à

EN Tomorrow's economy is a circular economy where we keep raw materials in the chain as much as possible.

FR L’économie de demain est une économie circulaire qui maintient le plus possible les matières premières dans la chaîne.

inglês francês
economy économie
circular circulaire
chain chaîne
possible possible
materials matières
in dans
a une

EN Circular economy is local economy

FR L’économie circulaire est une économie locale

inglês francês
circular circulaire
economy économie
local locale
is est

EN Tourism Economy Provides communications professionals with at-their-fingertips access to up-to-date tourism economy performance.

FR Économie du tourisme Fournit aux professionnels de la communication un accès à portée de main aux performances à jour de l?économie touristique.

inglês francês
performance performances
date jour
economy économie
access accès
tourism tourisme
to à
provides fournit
professionals professionnels
communications communication

EN The Blue Economy is one of eight regional sectors of excellence that are part of the Operations of Interest to the Region (O.I.R.) strategic sector program. The Blue Economy program is structured around four main areas of development:

FR L’Économie de la Mer constitue une des 8 filières d’excellence régionales, inscrites dans le dispositif des Opérations d’Intérêt Régional (O.I.R.), dont la feuille de route s’articule autour de grandes 4 thématiques :

inglês francês
operations opérations
main grandes
r r
o o
i i
of de
regional régional

EN The diverse array of stakeholders involved in the Silver Economy strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic projects in the Silver Economy sector:

FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Silver Economie participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les principaux projets en cours :

inglês francês
stakeholders acteurs
silver silver
economy economie
emergence émergence
projects projets
diverse nombreux
to à
region région
in en
the la
of de
examples les

EN In order to achieve this, the ?throwaway? economy must at all costs transform into a circular economy based on what is ?sustainable? and the reuse of waste as raw materials

FR Afin d’y arriver, l’économie du « tout jetable » doit impérativement se transformer en économie circulaire, laquelle mise sur le « durable » et la revalorisation des déchets comme matières premières

inglês francês
economy économie
circular circulaire
sustainable durable
waste déchets
in en
must doit
materials matières
and et
as comme
a l
transform transformer
on sur

EN The Republic of Congo intends to use education as a key lever for development in order to ensure its economy is well integrated in the global economy

FR La République du Congo entend utiliser l’éducation comme principal levier du développement, afin d’assurer la bonne intégration de son économie dans l'économie mondiale

inglês francês
republic république
congo congo
key principal
lever levier
economy économie
well bonne
integrated intégration
global mondiale
education éducation
development développement
the la
of de
as comme
a l
in dans
is son

EN According to the Minister of Economy and Finance, Nadia Fattah Al-Alawi, the increase in public spending is a "crucial measure to revive the economy", following the impact of Morocco's financial reality.

FR Selon la ministre de l'économie et des finances, Nadia Fattah Al-Alawi, l'augmentation des dépenses publiques est une "mesure cruciale pour relancer l'économie", suite à l'impact de la réalité financière du Maroc.

inglês francês
minister ministre
nadia nadia
public publiques
spending dépenses
crucial cruciale
measure mesure
reality réalité
economy économie
financial financière
the la
to à
finance finances
is est
of de
a une

EN From windmills and solar panels to electric cars, signs of the green economy are all around us. Check out our resources for how to teach about the green economy.

FR Qu’il s’agisse d’éoliennes, de panneaux solaires ou de voitures électriques, les signes d’une économie verte sont omniprésents. Consultez nos ressources pour savoir comment enseigner l’économie verte.

inglês francês
solar solaires
economy économie
resources ressources
electric électriques
panels panneaux
of de
teach enseigner
how comment
are sont
check consultez
our nos
the verte
cars voitures

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

FR La Treuhandanstalt a pour mission de transformer en économie de marché l’ancienne économie planifiée de la RDA avec ses milliers d’entreprises d’Etat.

inglês francês
thousand milliers
economy économie
market marché
of de
the la
transforming transformer
with avec

EN From windmills and solar panels to electric cars, signs of the green economy are all around us. Check out our resources for how to teach about the green economy.

FR Qu’il s’agisse d’éoliennes, de panneaux solaires ou de voitures électriques, les signes d’une économie verte sont omniprésents. Consultez nos ressources pour savoir comment enseigner l’économie verte.

inglês francês
solar solaires
economy économie
resources ressources
electric électriques
panels panneaux
of de
teach enseigner
how comment
are sont
check consultez
our nos
the verte
cars voitures

EN Henceforth, the possibility of an Internet economy, or rather an economy on the Internet, triggering fundamental changes in the Internet’s “governance” microcosm.

FR Dès lors, la possibilité de voir émerger une économie de l’internet, ou une économie sur internet, suscita de profondes mutations dans le microcosme de la « gouvernance » de celui-ci.

inglês francês
economy économie
internet internet
governance gouvernance
or ou
of de
in dans
on sur

EN Framework to shape the future of digital economy for society through developing an integrated Digital Economy, Culture and Sociology, to implement policies.

FR L?établissement d?un cadre pour façonner l?avenir de l?économie numérique pour la société en développant une économie, une culture et une sociologie numériques intégrées, pour mettre en œuvre les politiques ;

inglês francês
framework cadre
shape façonner
developing développant
sociology sociologie
policies politiques
economy économie
society société
culture culture
of de
the la
integrated intégré
implement mettre
digital numérique
an un
future avenir
and et

EN *When travelling on an Economy Plus fare ticket (except with tickets booked using a Commuter Pass or with a CN or CP rail pass) or with an Economy Multi Pass.

FR * Lorsqu’ils voyagent avec un billet au tarif Économie Plus (à l’exception des billets réservés à l’aide d’une carte-voyage ou d’un laissez-passer du CN ou du CP).

inglês francês
cp cp
cn cn
or ou
a un
travelling voyage
on au
booked réservé
pass passer
fare tarif
plus des
tickets billets
with avec

EN The Circular Economy Forum, located in the Hall 4, will present over 4 days of conferences the major issues linked to the application of circular economy principles by cities and regions, but also by industrial players.

FR Le Forum Economie Circulaire, situé au coeur du Hall 4, a présenté sur 4 jours de conférences, les grands enjeux liés à l'application des principes d'économie circulaire par les villes et les territoires, mais aussi par les acteurs industriels. 

inglês francês
circular circulaire
forum forum
hall hall
present présent
conferences conférences
major grands
regions territoires
industrial industriels
players acteurs
economy économie
cities villes
of de
principles principes
located situé
days jours
to à
the le
issues des
but mais
linked lié

EN It’s good for the region’s economy and it’s good for Québec’s economy as well.Philippe Valentine – Director, Business Development, Europe Serving Greater Montréal for 8 years

FR C’est bon pour notre économie et celle du Québec tout entier.Philippe Valentine – Directeur, Développement des affaires, EuropeAu service du Grand Montréal depuis 8 ans

EN Economy Basic Economy Flexi Business First

FR Economy Basic Economy Flexi Classe Affaires Première Classe

inglês francês
basic basic
business affaires
first première
economy economy

EN Following our unequivocal support for the Paris Agreement, we have promoted the just transition to a low-carbon economy, introduced measures to promote the circular economy and improved EU…

FR Dans l’esprit de notre soutien sans équivoque à l’Accord de Paris, nous avons fait la promotion d’une transition juste vers une économie bas carbone ; nous avons introduit des mesures pour favoriser…

EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.

FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.

inglês francês
class classe
comfort confort
short long
in en
are offre
and à

EN Social Economy Gathering Event 1st Edition: the Social Economy Movement Comes Together and Prepares for the Future of Quebec

FR Événement du Carrefour en économie sociale 1re édition : Le mouvement de l?économie sociale se rassemble et s?outille pour l?avenir du Québec

inglês francês
social sociale
movement mouvement
quebec québec
economy économie
edition édition
the le
of de
and et
future avenir

EN to invest in the CLIC® economy is to invest in a circular economy

FR investir dans l’économie CLIC®, c’est investir dans notre capital naturel.

inglês francês
clic clic
economy économie
a l
invest investir
in dans
the notre

EN We wish to participate in the new circular economy schemes by adapting and proposing responsible statements in response to growing consumer demand.

FR Nous souhaitons participer aux nouveaux schémas d’économie circulaire en adaptant et proposant des prises de parole responsables et en réponse à la demande croissante des consommateurs.

inglês francês
circular circulaire
economy économie
schemes schémas
proposing proposant
responsible responsables
growing croissante
consumer consommateurs
response réponse
demand demande
new nouveaux
the la
we nous
in en
to à
participate participer

EN Large power imbalances stalk the growing digital economy as major platforms reinforce their positions in the global data value chain.

FR Les poids lourds des plateformes numériques renforcent leur position dominante dans la chaîne de valeur mondiale des données, entraînant des déséquilibres de pouvoir toujours plus marqués qui entachent une économie numérique en pleine expansion.

inglês francês
power pouvoir
growing expansion
platforms plateformes
reinforce renforcent
positions position
global mondiale
chain chaîne
economy économie
data données
value valeur
the la
in en
digital numérique
their de

EN OVHcloud is responding to Asia Pacific’s rapidly growing digital economy by introducing a new all-in-one web hosting and domain names solution, to further its commitment to partners and resellers competing in the web hosting market.

FR OVHcloud, leader européen du cloud, a choisi ServiceNow et son offre de Customer Service Management pour améliorer son expérience client et développer la qualité de ses services pour ses clients utilisateurs de cloud.

inglês francês
the la
ovhcloud ovhcloud
in en
and et
its de

EN A growing egg economy means stability for farm families—and more opportunities for Canadians, like those working to plan for the future and expand their farm operations.

FR Une économie ovocole en croissance représente de la stabilité pour les exploitations familiales et plus de possibilités pour les Canadiens, permettant à ceux-ci de prévoir leur avenir et d’accroître leurs exploitations agricoles.

inglês francês
economy économie
egg ovocole
stability stabilité
canadians canadiens
plan prévoir
and et
future avenir
the la
growing croissance
a une
opportunities possibilités
their leurs
to à
more plus

EN Policy leadership for climate change Increasing world population and the growing global economy mean energy demand is rising

FR Orientation stratégique de lutte contre les changements climatiques L’augmentation de la population planétaire et la croissance de l’économie mondiale font progresser la demande d’énergie

inglês francês
climate climatiques
change changements
population population
economy économie
energy énergie
demand demande
the la
growing croissance
and et
for de

EN Increasing world population and the growing global economy mean energy demand is rising

FR L’augmentation de la population planétaire et la croissance de l’économie mondiale font progresser la demande d’énergie

inglês francês
population population
economy économie
energy énergie
demand demande
the la
growing croissance
and et

EN We need stronger political will and partnerships to achieve universal social protection by 2030 and invest in job re-skilling for the growing green economy

FR Nous avons besoin d’une volonté politique et de partenariats plus forts pour instaurer une protection sociale universelle d’ici 2030 et investir dans la reconversion des emplois pour l’économie verte en pleine croissance

inglês francês
partnerships partenariats
universal universelle
social sociale
protection protection
invest investir
growing croissance
economy économie
stronger plus
will volonté
need besoin
we nous
political dans
in en
and et
the la

EN We need stronger political will and partnerships to achieve universal social protection by 2030 and invest in job re-skilling for the growing green economy

FR Nous avons besoin d’une volonté politique et de partenariats plus forts pour instaurer une protection sociale universelle d’ici 2030 et investir dans la reconversion des emplois pour l’économie verte en pleine croissance

inglês francês
partnerships partenariats
universal universelle
social sociale
protection protection
invest investir
growing croissance
economy économie
stronger plus
will volonté
need besoin
we nous
political dans
in en
and et
the la

EN Doing business in Canada means you can count on a qualified workforce, growing economy, strong entrepreneurial culture and multicultural society that welcomes diversity.

FR En faisant des affaires au Canada, vous profitez d’une main-d’œuvre qualifiée, d’une économie en croissance, d’une forte culture entrepreneuriale et d’une société multiculturelle sensible à la diversité.

inglês francês
strong forte
diversity diversité
economy économie
canada canada
qualified qualifié
growing croissance
in en
entrepreneurial entrepreneuriale
culture culture
society société
you vous
on au
and à

Mostrando 50 de 50 traduções