Traduzir "evaluate ways" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluate ways" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de evaluate ways

inglês
francês

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

FR En tant qu'ATS (Applicant Tracking System) enrichi, sa plateforme de recrutement internationale offre différents moyens de trouver des candidats qualifiés afin de mieux les évaluer et les intégrer

inglêsfrancês
globalinternationale
hiringrecrutement
waysmoyens
candidatescandidats
platformplateforme
offersoffre
evaluateévaluer
qualifiedqualifiés
findet
differentdifférents
tomieux
itsde

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

inglêsfrancês
scenariosscénarios
portfolioportefeuilles
comparecomparez
multipledifférents
newnouvelles
inen
thela
evaluateévaluer
projectsprojets
onsur
the bestmeilleure

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

inglêsfrancês
scenariosscénarios
portfolioportefeuilles
comparecomparez
multipledifférents
newnouvelles
inen
thela
evaluateévaluer
projectsprojets
onsur
the bestmeilleure

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos remarques au sérieux et elles seront étudiées en vue d'accueillir tous les clients et d'améliorer notre politique globale d'accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
considervue
policiespolitique
feedbackremarques
overallglobale
yourvos
willseront
customersclients
ournotre
wenous
andet
toen

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

inglêsfrancês
consistentlyen permanence
preferpréfèrent
atlassianatlassian
waysfaçon
evaluateévaluons
needsbesoins
thela
yourvos
suitesuite
otherautre
offeringsoffres
toà
ensureassurer
inen
youvous
ournos
thatque
wenous

EN Keep your workforce safe with cost-effective ways to monitor policy adherence, evaluate risks, and support emergency situations.

FR Protégez votre personnel avec des moyens économiques permettant de contrôler le respect des politiques, d'évaluer les risques et de prendre en charge les situations d'urgence.

inglêsfrancês
policypolitiques
evaluateévaluer
risksrisques
situationssituations
cost-effectiveéconomiques
waysmoyens
yourvotre
monitorcontrôler
withavec
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN you can evaluate ideas and accelerate benefit realization in edison365businesscase then turn them into actionable projects defined by your ways of working in edison365projects.

FR reste de la suite edison365, vous pouvez évaluer les idées et déterminer leurs avantages dans edison365businesscase, puis les transformer en projets exploitables définis selon vos méthodes de travail dans edison365projects.

inglêsfrancês
benefitavantages
defineddéfinis
waysméthodes
evaluateévaluer
ideasidées
yourvos
workingtravail
turntransformer
youvous
inen
ofde
projectsprojets
andet

EN Keep your workforce safe with cost-effective ways to monitor policy adherence, evaluate risks, and support emergency situations.

FR Protégez votre personnel avec des moyens économiques permettant de contrôler le respect des politiques, d'évaluer les risques et de prendre en charge les situations d'urgence.

inglêsfrancês
policypolitiques
evaluateévaluer
risksrisques
situationssituations
cost-effectiveéconomiques
waysmoyens
yourvotre
monitorcontrôler
withavec
andet

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

inglêsfrancês
consistentlyen permanence
preferpréfèrent
atlassianatlassian
waysfaçon
evaluateévaluons
needsbesoins
thela
yourvos
suitesuite
otherautre
offeringsoffres
toà
ensureassurer
inen
youvous
ournos
thatque
wenous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos commentaires au sérieux et nous en tiendrons compte lorsque nous évaluerons les moyens d’accommoder tous nos clients et nos politiques générales d’accessibilité

inglêsfrancês
seriouslysérieux
waysmoyens
customersclients
policiespolitiques
feedbackcommentaires
yourvos
aslorsque
ournos
wenous
oftous

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes

inglêsfrancês
newnouveaux
victimsvictimes
formsformes
criminalscriminels
protectprotection
waysmoyens
ofde
andet

EN At Devolutions, we like to stay active in a variety of ways! Whether physically, through activities, or socially as part of our corporate culture, we are continually finding ways to stand out and show our pride!

FR Chez Devolutions, nous sommes actifs de différentes façons! Que ce soit par l’activité physique ou par notre culture dentreprise, nous trouvons toujours un moyen de nous démarquer et de montrer nos couleurs!

inglêsfrancês
activeactifs
waysfaçons
physicallyphysique
stand outdémarquer
orou
continuallytoujours
aun
cultureculture
ofde
findingtrouvons
wenous
outce
aresommes

EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021

FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021

inglêsfrancês
backlinksbacklinks
highhaute
linkliens
qualityqualité
methodsméthodes
waysfaçons
tocréer

EN 9: Write list post that starts with a number like, 10 best ways, 50 ways, etc.

FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.

inglêsfrancês
startscommence
waysfaçons
etcetc
listliste
aun
likecomme
bestmeilleures
postarticle
numberde
thatqui

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques dans un effort conjoint.

inglêsfrancês
oclcoclc
ideasidées
advanceprogresser
librariesbibliothèques
yourvos
wenous
partnerconjoint
canpossibilités
togetherde

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

inglêsfrancês
oclcoclc
ideasidées
advanceprogresser
librariesbibliothèques
yourvos
wenous
opportunitiespossibilités
partnerconjoint
withavec
learnet
otherde

EN Currently, they have few ways to share these insights in ways that improve the system

FR Actuellement, ils ont peu de moyens de partager ces informations de manière à améliorer le système

inglêsfrancês
currentlyactuellement
insightsinformations
improveaméliorer
systemsystème
waysmoyens
thele
theyde
toà
sharepartager

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

FR Le paysage vidéoludique est en train d'évoluer grâce à de nouveaux moyens de jouer et d'échanger.

inglêsfrancês
landscapepaysage
waysmoyens
newnouveaux
toà
thele
isest

EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?

FR En quoi suis-je impuissant face à ma dépendance et en quoi cela rend ma vie ingérable ?

inglêsfrancês
amsuis
ije
myma
addictiondépendance
lifevie
inen
andà
whatquoi

EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.

FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.

inglêsfrancês
eatconsommer
eggsœufs
extraordinaryextraordinaires
waysfaçons
benefitsbienfaits
enjoyprofiter
andet
sotellement
wayfaçon
therey
thela
youil

EN Prompt: Define Privilege. Describe, in as many ways as you can think of and remember, the ways in which Alvin was, or could have been, disadvantaged by society.

FR Directive : Définis ce qu’est un privilège. Décris, de mémoire, toutes les façons dont Alvin a été ou aurait pu être désavantagé par la société.

inglêsfrancês
privilegeprivilège
waysfaçons
definedéfinis
alvinalvin
societysociété
orou
manyun
ofde
thela
youdont
couldpu
haveaurait
bypar
canêtre
wasété

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

FR Il existe de nombreuses façons de créer un logo qui exprime l'identité unique de votre marque. Vous pouvez utiliser le style, les couleurs et les polices de votre logo de nombreuses manières créatives pour le faire.

inglêsfrancês
expressesexprime
creativecréatives
fontspolices
useutiliser
waysfaçons
logologo
thele
aun
yourvotre
ofde
stylestyle
tocréer
youvous
areexiste
thatqui

EN “In some ways, everything has changed since I joined Shopify six years ago. In other ways, nothing has changed at all. I’m still an entrepreneur.”

FR « À certains égards, tout a changé depuis que j'ai commencé à travailler chez Shopify il y a six ans. À d'autres égards, rien n'a changé du tout. Je reste un entrepreneur. »

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

inglêsfrancês
pridefiers
searchingrecherchant
bettermeilleures
customersclients
ideasidées
waysfaçons
solutionssolutions
solverésoudre
implementmettre
ournos
wenous
beingêtre

EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.

FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.

inglêsfrancês
cardcard
excitingpassionnant
waysfaçons
pokerpoker
isest
anun
gamejeu
fourquatre
threethree
andet
toqui

EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.

FR Téléchargez la boîte à outils pour les moyens de participer à #GivingTuesdayNow, des modèles de médias sociaux et de courrier électronique, et des moyens d'utiliser la journée pour amplifier vos efforts existants.

inglêsfrancês
downloadtéléchargez
waysmoyens
amplifyamplifier
existingexistants
effortsefforts
toolkitboîte à outils
emailélectronique
thela
yourvos
toà
templatesmodèles
usedutiliser
social mediasociaux
participateparticiper
mediamédias
dayles

EN The legislation allows for six ways of processing personal data (and additional ways for sensitive personal data)

FR La législation autorise six modes de traitement des données à caractère personnel (et des modes complémentaires pour les données à caractère personnel sensibles)

inglêsfrancês
legislationlégislation
waysmodes
additionalcomplémentaires
sensitivesensibles
processingtraitement
thela
ofde
datadonnées
sixsix
andà

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

FR Les façons dont nous nous engageons dans le monde qui nous entoure changent, tout comme les façons...

inglêsfrancês
waysfaçons
worldmonde
changechangent
engageengageons
thele
ascomme
wenous

EN Interested in planned giving, donating securities, or other ways to donate? Learn about the Ways to Give to Action Canada. 

FR Êtes-vous intéressé à faire un don planifié, un don de valeurs mobilières ou encore, à découvrir d'autres moyens de faire un don? Renseignez-vous sur les façons de donner à Action Canada.

inglêsfrancês
orou
learndécouvrir
canadacanada
interestedintéressé
actionaction
toà
donatingdonner
securitiesun
waysfaçons
donatedon
theles

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

inglêsfrancês
waysmoyens
paragraphsparagraphes
largegrand
stepétape
issuesproblèmes
ofde
areexiste
bypar
aun
toproduire
thatqui

EN There are many ways to create the skins and even more ways to change your player’s skin to a skin that has been created by Mojang Studios.

FR Il existe de nombreuses façons de créer le skins et encore plus de façons de changer le skin de votre joueur en un skin qui a été créé par les studios Mojang.

inglêsfrancês
waysfaçons
playersjoueur
studiosstudios
skinskin
aun
createdcréé
thele
yourvotre
to changechanger
beenété
createcréer
bypar
moreplus
areexiste

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

FR Bit2Me vous facilite la tâche. Nous prenons en charge plusieurs manières d'ajouter et de retirer des fonds, et nous intégrons constamment de nouvelles façons (comme Paypal et d'autres méthodes locales).

inglêsfrancês
easyfacilite
fundsfonds
constantlyconstamment
newnouvelles
paypalpaypal
locallocales
methodsméthodes
waysfaçons
iten
youvous
likecomme
multipleplusieurs
ofde
wenous
supportdes
andet

EN There are so many ways to eat eggs–so many ways to enjoy the singular and extraordinary nutritional benefits eggs can offer, no matter what way you?re enjoying them.

FR Il y a tellement de façons de consommer les œufs, tellement de façons de profiter de leurs bienfaits nutritionnels uniques et extraordinaires, peu importe la façon dont vous les apprêtez.

inglêsfrancês
eatconsommer
eggsœufs
extraordinaryextraordinaires
waysfaçons
benefitsbienfaits
enjoyprofiter
andet
sotellement
wayfaçon
therey
thela
youil

EN There are a number of ways to hear from children - Voice of the Child Reports are just one of these ways

FR Il existe différentes façons de faire s'exprimer les enfants – le rapport sur le point de vue de l'enfant n'en est qu'une

inglêsfrancês
waysfaçons
tofaire
reportsrapport
ofde
childrenenfants
numberle

EN At Devolutions, we like to stay active in a variety of ways! Whether physically, through activities, or socially as part of our corporate culture, we are continually finding ways to stand out and show our pride!

FR Chez Devolutions, nous sommes actifs de différentes façons! Que ce soit par l’activité physique ou par notre culture dentreprise, nous trouvons toujours un moyen de nous démarquer et de montrer nos couleurs!

inglêsfrancês
activeactifs
waysfaçons
physicallyphysique
stand outdémarquer
orou
continuallytoujours
aun
cultureculture
ofde
findingtrouvons
wenous
outce
aresommes

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques dans un effort conjoint.

inglêsfrancês
oclcoclc
ideasidées
advanceprogresser
librariesbibliothèques
yourvos
wenous
partnerconjoint
canpossibilités
togetherde

Mostrando 50 de 50 traduções