Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficient education spending" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient education spending" de inglês para francês

Traduções de efficient education spending

"efficient education spending" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

efficient efficace efficacement efficaces efficacité entreprise facile facilement fonctionnalités performances performant performante performantes performants permet plus efficace plus rapide produits rapide rapidement rapides si simple œuvre
education a aide aider améliorer analyse apprentissage avec avoir base bien centre cette comme compris compétences connaissances conseil cours dans de domaine données du développement education elle enseignement est et expérience faire formation formations groupe il est ils institut le les l’éducation matière mettre niveau nous offre ont outils où programme programmes propose qualité que questions qui recherche santé scolaires secteurs sensibilisation services ses son système sécurité technologie tous travail université Éducation à école écoles éducation élèves établissements études étudiants être
spending dépense dépenser dépenses frais passer valeur

Tradução de inglês para francês de efficient education spending

inglês
francês

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

FR Enseignement primaire Éducation secondaire Enseignement supérieur L'éducation formelle Gestion au niveau de l'école Continuité de l'éducation Les autorités éducatives Politique éducative Installations et services

inglês francês
primary primaire
secondary secondaire
formal formelle
level niveau
policy politique
continuity continuité
education Éducation
school école
management gestion
services services
of de
authorities autorités
facilities installations
and et

EN The Global Partnership for Education (GPE) approved a US$16.5 million grant to help advance education reform in Haiti through the Promoting an Efficient Education System in Haiti Project. This effort aims...

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) a approuvé un financement de 16,5 millions de dollars pour aider à faire avancer la réforme de l'éducation à Haïti à travers le projet Promotion d'un système...

inglês francês
global mondial
partnership partenariat
education éducation
advance avancer
reform réforme
haiti haïti
gpe gpe
approved approuvé
grant financement
promoting promotion
system système
to à
project projet
a un
million millions
to help aider

EN The Global Partnership for Education (GPE) approved a US$16.5 million grant to help advance education reform in Haiti through the Promoting an Efficient Education System in Haiti Project. This effort aims...

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) a approuvé un financement de 16,5 millions de dollars pour aider à faire avancer la réforme de l'éducation à Haïti à travers le projet Promotion d'un système...

inglês francês
global mondial
partnership partenariat
education éducation
advance avancer
reform réforme
haiti haïti
gpe gpe
approved approuvé
grant financement
promoting promotion
system système
to à
project projet
a un
million millions
to help aider

EN US$6 billion saved through more efficient education spending

FR 6 milliards de dollars ont été économisés grâce à des dépenses d'éducation plus efficientes

inglês francês
billion milliards
education éducation
spending dépenses
us ont
through de
more plus

EN US$6 billion saved through more efficient education spending

FR 6 milliards de dollars ont été économisés grâce à des dépenses d'éducation plus efficientes

inglês francês
billion milliards
education éducation
spending dépenses
us ont
through de
more plus

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

inglês francês
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

inglês francês
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN But to reach SDG 4, education spending will need to increase, and domestic budgets for education will need to be protected from the impact of the pandemic.

FR Toutefois, pour atteindre l'ODD 4, les dépenses d'éducation devront augmenter et les budgets nationaux alloués à l'éducation devront être protégés de l'impact de la pandémie.

inglês francês
education éducation
domestic nationaux
pandemic pandémie
budgets budgets
spending dépenses
the la
of de
to à
increase augmenter
reach atteindre
will devront
be être

EN But to reach SDG 4, education spending will need to increase, and domestic budgets for education will need to be protected from the impact of the pandemic.

FR Toutefois, pour atteindre l'ODD 4, les dépenses d'éducation devront augmenter et les budgets nationaux alloués à l'éducation devront être protégés de l'impact de la pandémie.

inglês francês
education éducation
domestic nationaux
pandemic pandémie
budgets budgets
spending dépenses
the la
of de
to à
increase augmenter
reach atteindre
will devront
be être

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

inglês francês
trend tendance
willing prêts
holidays fêtes
socially socialement
set aside réserver
showing montrant
also également
we nous
to à
aside de
more plus
a une
spending dépenser
while tout en

EN controls are used to keep track of spending and show any spending overruns

FR des mesures de contrôle doivent être mises en place pour faire le suivi des dépenses et indiquer tout dépassement des montants prévus

inglês francês
controls contrôle
spending dépenses
track suivi
of de
to mises
and et

EN this bank account is not used for any spending other than the spending outlined in the policies mentioned below

FR que ce compte bancaire n’est utilisé pour aucune autre fin que les dépenses décrites dans les politiques mentionnées ci-dessous

inglês francês
spending dépenses
policies politiques
used utilisé
this ce
bank bancaire
account compte
mentioned mentionné
below dessous
the ci-dessous
other autre
is que
in dans
for pour
than les

EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.

FR Nous avons associé des moyens de paiement intelligents à des fonctionnalités avancées pour créer une nouvelle solution de gestion des dépenses professionnelles parfaite.

inglês francês
payment paiement
perfect parfaite
spending dépenses
combined associé
solution solution
methods moyens
to à
create créer
smart intelligents
process gestion
the une

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

inglês francês
track suivez
real réel
approve valider
needed nécessaire
teams équipes
if si
budgets budget
your vos
in en
of de
time temps
spending dépenses
and et

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

FR Obtenez des rapports de dépenses précis et actionnables dans une interface complète et unique. Prenez de meilleures décisions pour accompagner la croissance de votre entreprise.

inglês francês
spending dépenses
reports rapports
interface interface
company entreprise
get prenez
of de
a une
accurate précis
in dans
and et

EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.

FR Une solution moderne, complète et sécurisée pour 100% de visibilité sur les dépenses des collaborateurs.

inglês francês
spending dépenses
solution solution
all complète
designed pour
to visibilité

EN Get the 8-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

FR Unique, tout-en-un et évolutif, Spendesk couvre l’ensemble du processus de dépense.

inglês francês
spending dépense
covers couvre
process processus
the unique
entire tout

EN These plans make sense at many levels; using recovery spending to boost longer term growth potential and getting to grips with the urgently needed spending on the climate transition

FR Ces plans sont judicieux à bien des égards : stimuler la reprise tout en améliorant la croissance potentielle

inglês francês
plans plans
recovery reprise
potential potentielle
growth croissance
the la
to à
many des

EN Get the 7-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

FR Unique, tout-en-un et évolutif, Spendesk couvre l’ensemble du processus de dépense.

inglês francês
spending dépense
covers couvre
process processus
the unique
entire tout

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports as one simplified stack. Let’s talk about ROI savings.

FR Découvrez la solution qui accompagne plus de 3500 entreprises à optimiser la gestion de leurs dépenses professionnelles. Cartes de paiement, factures fournisseurs, notes de frais, budgets, reporting, et pré-comptabilité au même endroit.

inglês francês
cards cartes
reports reporting
invoices factures
budgets budgets
solution solution
company entreprises
expenses dépenses
the la
that qui
and à
talk et

EN This means not spending more, but spending better to maximise your business efficiency

FR En clair : ne dépensez pas plus, mais dépensez mieux pour optimiser votre efficacité commerciale

inglês francês
business commerciale
spending dépensez
efficiency efficacité
your votre
to mieux
means pour
more plus
but mais

EN data on traveler spending trends from vendors in your destination to better understand the travel customers movements and spending patterns. 

FR sur les tendances des dépenses des voyageurs fournies par les fournisseurs de votre destination pour mieux comprendre les mouvements et les habitudes de dépenses des voyageurs.

inglês francês
spending dépenses
vendors fournisseurs
movements mouvements
data fournies
destination destination
trends tendances
patterns des
traveler voyageurs
your votre
to mieux
on sur
understand et

EN Spending money on travel, concerts, and other tourist related activities brings more lasting joy and fulfillment than spending money on material possessions

FR Dépenser son argent pour les voyages, les concerts et autres activités touristiques procure plus de joie durable et d’épanouissement que l’achat de biens matériels

inglês francês
spending dépenser
travel voyages
concerts concerts
tourist touristiques
lasting durable
joy joie
material matériels
money argent
activities activités
more plus
and et
other autres

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports as one simplified stack. Let’s talk about ROI savings.

FR Découvrez la solution qui accompagne plus de 3500 entreprises à optimiser la gestion de leurs dépenses professionnelles. Cartes de paiement, factures fournisseurs, notes de frais, budgets, reporting, et pré-comptabilité au même endroit.

inglês francês
cards cartes
reports reporting
invoices factures
budgets budgets
solution solution
company entreprises
expenses dépenses
the la
that qui
and à
talk et

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

inglês francês
trend tendance
willing prêts
holidays fêtes
socially socialement
set aside réserver
showing montrant
also également
we nous
to à
aside de
more plus
a une
spending dépenser
while tout en

EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.

FR Nous avons associé des moyens de paiement intelligents à des fonctionnalités avancées pour créer une nouvelle solution de gestion des dépenses professionnelles parfaite.

inglês francês
payment paiement
perfect parfaite
spending dépenses
combined associé
solution solution
methods moyens
to à
create créer
smart intelligents
process gestion
the une

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

FR Obtenez des rapports de dépenses précis et actionnables dans une interface complète et unique. Prenez de meilleures décisions pour accompagner la croissance de votre entreprise.

inglês francês
spending dépenses
reports rapports
interface interface
company entreprise
get prenez
of de
a une
accurate précis
in dans
and et

EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.

FR Une solution moderne, complète et sécurisée pour 100% de visibilité sur les dépenses des collaborateurs.

inglês francês
spending dépenses
solution solution
all complète
designed pour
to visibilité

EN Get the 7-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

FR Unique, tout-en-un et évolutif, Spendesk couvre l’ensemble du processus de dépense.

inglês francês
spending dépense
covers couvre
process processus
the unique
entire tout

EN A change would mean spending more time at home or maybe spending more time in a warmer climate to improve your health and wellness – you’ll have to financially prepare to make those plans happen.

FR Ainsi, vous pourriez envisager des changements comme passer plus de temps à la maison ou dans le Sud pour améliorer votre santé et votre bien-être – si tel est le cas, vous devrez vous préparer financièrement pour concrétiser ces projets.

EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping

FR En ce qui concerne les dépenses, la plupart des étudiants vont à l'essentiel (frais de scolarité, manuels, factures), mais leurs dépenses discrétionnaires ont continué d'augmenter, dépassant

inglês francês
continued continu
students étudiants
tuition scolarité
to à
comes ce
spending dépenses
bills factures
but mais
has les
goes de

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports in one simplified stack.

FR Découvrez la solution qui accompagne plus de 3500 entreprises à optimiser la gestion de leurs dépenses professionnelles. Cartes de paiement, factures fournisseurs, notes de frais, budgets, reporting, et pré-comptabilité au même endroit.

inglês francês
cards cartes
reports reporting
invoices factures
budgets budgets
solution solution
company entreprises
expenses dépenses
the la
that qui
and à

EN Set smart business budgets to help teams manage their spending and stick to what was planned. Budgeting tools and automation create good spending habits, and help the company reach its financial goals.

FR Digitalisez et automatisez la gestion des notes de frais, puis remboursez vos employés au fil de l’eau en quelques clics. Dites adieu à la paperasse administrative.

inglês francês
spending frais
automation automatisez
what dites
the la
to à
manage gestion
its de

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

inglês francês
track suivez
real réel
approve valider
needed nécessaire
teams équipes
if si
budgets budget
your vos
in en
of de
time temps
spending dépenses
and et

EN Accounts that are spending in the hundreds per month are not seeing results that come close to those spending in the thousands, both in reach and in clicks.

FR Les comptes qui dépensent des centaines de dollars par mois n'obtiennent pas de résultats comparables à ceux qui dépensent des milliers de dollars, tant en termes de reach que de clics.

inglês francês
accounts comptes
month mois
results résultats
clicks clics
spending dépensent
reach reach
in en
not pas
to à
thousands milliers
the tant
hundreds centaines
that qui
are ceux

EN The 'magic number' metric is a way for SaaS and other subscription-based services to determine how efficient their spending is.

FR Pour les SaaS et autres services sur abonnement, le « chiffre magique » est un indicateur très utile servant à déterminer l’efficacité de leurs dépenses.

inglês francês
magic magique
saas saas
services services
spending dépenses
subscription abonnement
a un
the le
is est
to à
determine déterminer
other autres

EN The average finance team saves 4 days of work each month with Spendesk. And there’s no paperwork at all, which means less room for human error, and more efficient spending.

FR Spendesk est un véritable gain de temps. Les tâches précédemment chronophages sont automatisées, ce qui signifie moins de "paperasses" administratives, moins d'erreurs humaines et une meilleure gestion des dépenses.

inglês francês
less moins
human humaines
spending dépenses
spendesk spendesk
more meilleure
of de
days les
for signifie
and et
the une
work des

EN Drawing on our expertise in public procurement and a successful track record in the region, UNOPS support will also help to promote transparency and efficient spending in Mexico’s public health sector

FR L’UNOPS s’appuiera sur son expertise dans le domaine des achats publics et sur son expérience dans la région pour promouvoir la transparence et l’efficacité des dépenses au sein du système de santé publique du Mexique

inglês francês
procurement achats
transparency transparence
spending dépenses
health santé
expertise expertise
region région
sector domaine
in dans
public publique
promote promouvoir
track du

EN The average finance team saves 4 days of work each month with Spendesk. And there’s no paperwork at all, which means less room for human error, and more efficient spending.

FR Spendesk est un véritable gain de temps. Les tâches précédemment chronophages sont automatisées, ce qui signifie moins de "paperasses" administratives, moins d'erreurs humaines et une meilleure gestion des dépenses.

inglês francês
less moins
human humaines
spending dépenses
spendesk spendesk
more meilleure
of de
days les
for signifie
and et
the une
work des

EN An incredibly simple and efficient web based software to help your sales teamstrack to track and close their deals without spending hours filling out forms.

FR Un logiciel Web incroyablement simple et efficace pour aider vos équipes commerciales à suivre et conclure leurs affaires sans passer des heures à remplir des formulaires.

inglês francês
incredibly incroyablement
efficient efficace
spending passer
hours heures
filling remplir
web web
software logiciel
forms formulaires
your vos
sales commerciales
deals affaires
to à
track suivre
without sans
simple un
their leurs
to help aider

EN Drawing on our expertise in public procurement and a successful track record in the region, UNOPS support will also help to promote transparency and efficient spending in Mexico’s public health sector

FR L’UNOPS s’appuiera sur son expertise dans le domaine des achats publics et sur son expérience dans la région pour promouvoir la transparence et l’efficacité des dépenses au sein du système de santé publique du Mexique

inglês francês
procurement achats
transparency transparence
spending dépenses
health santé
expertise expertise
region région
sector domaine
in dans
public publique
promote promouvoir
track du

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

FR Le programme du secteur de l'éducation vise à accroître l'accès équitable à l'éducation et à améliorer les résultats scolaires de tous les enfants somaliens des écoles primaires en renforçant les capacités du système.

inglês francês
outcomes résultats
primary primaires
children enfants
equitable équitable
education éducation
school écoles
sector secteur
program programme
the le
systems système
capacity capacité
to à
improve améliorer
increase accroître
all de

EN Hosted by GPE and the Education Commission, the Global Education Communications Group is comprised of 200+ communications professionals working in the global education sector

FR Coordonné par le GPE et la Commission de l'éducation, le groupe "Global Education Communications Group" est composé de plus de 200 professionnels de la communication travaillant dans le secteur de l'éducation dans le monde

inglês francês
commission commission
gpe gpe
comprised composé
education éducation
communications communications
professionals professionnels
working travaillant
sector secteur
group groupe
of de
by par
in dans
and et
global global

EN Benin’s commitment to delivering quality education aligned with the Education 2030 agenda is reflected in its Education

FR L’engagement du Bénin à offrir une éducation de qualité alignée sur le programme Éducation 2030 est reflété dans son Plan

inglês francês
quality qualité
reflected reflété
to à
its de
the le
agenda le programme
education Éducation
is est
in dans

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

FR Le principe du partage des connaissances et de la collaboration a toujours été à la base de l'éducation et nous sommes de fervents partisans du mouvement plus large de l'éducation ouverte en tant qu'élément central de l'avenir de l'éducation.

inglês francês
always toujours
supporters partisans
movement mouvement
central central
principle principe
sharing partage
collaboration collaboration
education éducation
of de
wider plus large
we nous
to à
are sommes
knowledge connaissances

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

FR Éducation: établissements d'enseignement hébergeant des sites Moodle pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement professionnel ou supérieur

inglês francês
moodle moodle
or ou
education Éducation
institutions établissements
sites sites
for pour
vocational professionnel

EN Enterprise Business K-12 Education Higher Education Education Government Healthcare Retail Small Business Commercial Hospitality Field Services

FR Enterprise Business Établissement d?enseignement primaire et secondaire Établissement d’enseignement supérieur Education Government Santé Vente au détail PME Commercial Hospitality Services sur le terrain

inglês francês
field terrain
healthcare santé
hospitality hospitality
government government
commercial commercial
services services
enterprise enterprise
retail détail
business business
education enseignement

EN Ethiopia has been a pioneer in education planning, implementing five consecutive education plans over the last 25 years; this has contributed to the sustainability of its education programs.

FR L'Éthiopie a été un des pionniers en matière de planification de l'éducation, en mettant en œuvre cinq plans sectoriels consécutifs au cours des 25 dernières années. Une approche qui a contribué à la durabilité de ses programmes d'éducation.

inglês francês
consecutive consécutifs
last dernières
contributed contribué
sustainability durabilité
education éducation
planning planification
plans plans
programs programmes
to à
in en
five cinq
of de
a un
has a
been été
the la

EN This Volume 2 of the guidelines discusses early childhood development, higher education, non-formal education and literacy, technical and vocational education and training.

FR Le 2ème volume traite des questions suivantes : développement de la petite enfance, enseignement supérieur, éducation non formelle et alphabétisation, enseignement et formation techniques et professionnels.

inglês francês
volume volume
childhood enfance
literacy alphabétisation
formal formelle
development développement
education éducation
technical techniques
vocational professionnels
training formation
of de
and et

EN better articulation of pre-primary education with basic education so that all students receive two years of pre-primary education;

FR une meilleure articulation entre l'éducation préscolaire et l'éducation de base, de sorte que tous les élèves bénéficient de 2 années d'éducation préscolaire

inglês francês
better meilleure
education éducation
students élèves
receive bénéficient
of de
basic de base
that que
with entre

Mostrando 50 de 50 traduções