EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
Traduzir "cryptographic keys kept" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cryptographic keys kept" de inglês para francês
Traduções de cryptographic keys kept
"cryptographic keys kept" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de cryptographic keys kept
inglês
francês
FR Les HSM sont des systèmes dédiés qui protègent de manière logique et physique les clés et le traitement cryptographiques qui sont au cœur des signatures numériques. Les HSM prennent en charge les fonctionnalités suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| hsms | hsm |
| physically | physique |
| cryptographic | cryptographiques |
| heart | cœur |
| digital | numériques |
| signatures | signatures |
| functions | fonctionnalités |
| secure | protègent |
| systems | systèmes |
| processing | traitement |
| the | le |
| are | sont |
| keys | clés |
| of | de |
| that | qui |
| and | et |
| support | des |
EN An embedded HSM, Thales Luna PCIe HSM protects cryptographic keys and accelerates sensitive cryptographic operations
FR Le HSM PCIe Luna de Thales est un module de sécurité matériel embarqué destiné à protéger les clés cryptographiques et à accélérer les opérations de chiffrement sensibles
| inglês | francês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| thales | thales |
| luna | luna |
| protects | protéger |
| accelerates | accélérer |
| sensitive | sensibles |
| operations | opérations |
| pcie | pcie |
| embedded | embarqué |
| an | un |
| cryptographic | cryptographiques |
| keys | clés |
| and | à |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
FR Les HSM sont des systèmes dédiés qui protègent de manière logique et physique les clés et le traitement cryptographiques qui sont au cœur des signatures numériques. Les HSM prennent en charge les fonctionnalités suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| hsms | hsm |
| physically | physique |
| cryptographic | cryptographiques |
| heart | cœur |
| digital | numériques |
| signatures | signatures |
| functions | fonctionnalités |
| secure | protègent |
| systems | systèmes |
| processing | traitement |
| the | le |
| are | sont |
| keys | clés |
| of | de |
| that | qui |
| and | et |
| support | des |
EN Cryptographic Key Management solutions that protect and manage cryptographic keys throughout their lifecycle
FR des solutions de gestion des clés de chiffrement qui protègent et gèrent les clés de chiffrement pendant l’intégralité de leur cycle de vie ;
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| solutions | solutions |
| cryptographic | chiffrement |
| management | gestion |
| key | clé |
| keys | clés |
| and | et |
EN Cryptographic keys kept in software are at risk of theft, compromising the entire blockchain ledger.
FR Les clés cryptographiques stockées dans les logiciels courent le risque d’être volées, ce qui compromet tout le livre de compte de la blockchain.
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographiques |
| kept | stockées |
| risk | risque |
| theft | vol |
| blockchain | blockchain |
| software | logiciels |
| of | de |
| keys | clés |
| in | dans |
| entire | être |
EN Cryptographic keys kept in software are at risk of theft, compromising the entire blockchain ledger.
FR Les clés cryptographiques stockées dans les logiciels courent le risque d’être volées, ce qui compromet tout le livre de compte de la blockchain.
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographiques |
| kept | stockées |
| risk | risque |
| theft | vol |
| blockchain | blockchain |
| software | logiciels |
| of | de |
| keys | clés |
| in | dans |
| entire | être |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | chiffrement |
| hardware | matériel |
| hsm | hsm |
| securely | sécurité |
| approach | approche |
| isolated | isolé |
| the | le |
| in | en |
| are | sont |
| keys | clés |
| of | de |
| our | notre |
| with | toute |
| inside | dans |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
FR Les clés sont stockées tout au long de leur cycle de vie, ce qui garantit qu’aucune personne ni aucun appareil non autorisé(e) ne peut accéder ou modifier les clés cryptographiques
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| cryptographic | cryptographiques |
| accessed | accéder |
| modified | modifier |
| devices | appareil |
| ensuring | garantit |
| or | ou |
| cannot | ne |
| are | sont |
| keys | clés |
| stored | stockées |
| be | peut |
| people | personne |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | chiffrement |
| hardware | matériel |
| hsm | hsm |
| securely | sécurité |
| approach | approche |
| isolated | isolé |
| the | le |
| in | en |
| are | sont |
| keys | clés |
| of | de |
| our | notre |
| with | toute |
| inside | dans |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
FR Les clés sont stockées tout au long de leur cycle de vie, ce qui garantit qu’aucune personne ni aucun appareil non autorisé(e) ne peut accéder ou modifier les clés cryptographiques
| inglês | francês |
|---|---|
| lifecycle | cycle de vie |
| cryptographic | cryptographiques |
| accessed | accéder |
| modified | modifier |
| devices | appareil |
| ensuring | garantit |
| or | ou |
| cannot | ne |
| are | sont |
| keys | clés |
| stored | stockées |
| be | peut |
| people | personne |
EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.
FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographique |
| processing | traitement |
| servers | serveurs |
| benefits | avantage |
| application | dapplications |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
EN Powerful cryptographic engine offloads cryptographic burden from DNS server
FR Le moteur cryptographique puissant décharge le fardeau cryptographique du serveur DNS
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissant |
| cryptographic | cryptographique |
| engine | moteur |
| server | serveur |
| from | du |
| dns | dns |
| burden | fardeau |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | robustes |
| controls | contrôles |
| prevent | empêchent |
| users | utilisateurs |
| sensitive | sensible |
| material | matériel |
| operations | opérations |
| hsm | hsm |
| the | le |
| unauthorised | non autorisé |
| cryptographic | cryptographiques |
| all | toutes |
| within | au |
EN Cryptographic technology supports the latest cryptographic adapters
FR La technologie cryptographique prend en charge les derniers adaptateurs cryptographiques
| inglês | francês |
|---|---|
| adapters | adaptateurs |
| the | la |
| technology | technologie |
| cryptographic | cryptographiques |
| the latest | derniers |
EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
FR Comme toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM, des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible
| inglês | francês |
|---|---|
| operations | opérations |
| hsm | hsm |
| strong | robustes |
| controls | contrôles |
| prevent | empêchent |
| users | utilisateurs |
| sensitive | sensible |
| material | matériel |
| the | le |
| unauthorised | non autorisé |
| cryptographic | cryptographiques |
| all | toutes |
| within | au |
EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.
FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographique |
| processing | traitement |
| servers | serveurs |
| benefits | avantage |
| application | dapplications |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
EN Powerful cryptographic engine offloads cryptographic burden from DNS server
FR Le moteur cryptographique puissant décharge le fardeau cryptographique du serveur DNS
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissant |
| cryptographic | cryptographique |
| engine | moteur |
| server | serveur |
| from | du |
| dns | dns |
| burden | fardeau |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | robustes |
| controls | contrôles |
| prevent | empêchent |
| users | utilisateurs |
| sensitive | sensible |
| material | matériel |
| operations | opérations |
| hsm | hsm |
| the | le |
| unauthorised | non autorisé |
| cryptographic | cryptographiques |
| all | toutes |
| within | au |
EN SafeNet Minidriver provides a simple alternative to developing a legacy cryptographic service provider (CSP) by encapsulating the complex cryptographic operations from the card Minidriver vendor
FR SafeNet Minidriver fournit une alternative simple pour le développement d’un fournisseur de services cryptographiques hérité en encapsulant les opérations cryptographiques complexes du fournisseur de minipilotes de cartes
| inglês | francês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| simple | simple |
| alternative | alternative |
| developing | développement |
| cryptographic | cryptographiques |
| complex | complexes |
| operations | opérations |
| card | cartes |
| provides | fournit |
| provider | fournisseur |
| the | le |
| a | une |
| service | services |
| from | du |
EN Cryptographic technology supports the latest cryptographic adapters
FR La technologie cryptographique prend en charge les derniers adaptateurs cryptographiques
| inglês | francês |
|---|---|
| adapters | adaptateurs |
| the | la |
| technology | technologie |
| cryptographic | cryptographiques |
| the latest | derniers |
EN The EdDSA cryptographic signature scheme is one of the most secure cryptographic digital signature systems of the moment and whose evolution does not stop
FR Le schéma de signature cryptographique EdDSA est l'un des systèmes de signature numérique cryptographique les plus sécurisés du moment et dont l'évolution ne s'arrête pas
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographique |
| signature | signature |
| scheme | schéma |
| digital | numérique |
| systems | systèmes |
| evolution | évolution |
| secure | sécurisé |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées
| inglês | francês |
|---|---|
| finding | découverte |
| source | source |
| generate | génération |
| cloud | cloud |
| provider | fournisseur |
| wrapped | enveloppé |
| a | l |
| download | télécharger |
| keys | clés |
| and | et |
| then | de |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| no | aucune |
| dkim | dkim |
| domain | domaine |
| office | office |
| for | pour |
| this | ce |
| saved | enregistré |
| keys | clés |
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées
| inglês | francês |
|---|---|
| finding | découverte |
| source | source |
| generate | génération |
| cloud | cloud |
| provider | fournisseur |
| wrapped | enveloppé |
| a | l |
| download | télécharger |
| keys | clés |
| and | et |
| then | de |
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
FR Smartsheet utilise désormais des clés API de 37 caractères. Vos clés API de 26 caractères continueront de fonctionner. Il est toutefois recommandé de mettre à jour vos clés existantes pour renforcer la sécurité de votre solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| uses | utilise |
| api | api |
| update | mettre à jour |
| character | caractères |
| security | sécurité |
| now | désormais |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| keys | clés |
| work | des |
| however | toutefois |
| existing | existantes |
EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions
FR L'avantage des clés d'accès personnelles sur des implémentations telles que les clés d'API est que ces dernières ont des autorisations de super administrateur
| inglês | francês |
|---|---|
| implementations | implémentations |
| admin | administrateur |
| permissions | autorisations |
| of | de |
| keys | clés |
| super | super |
| the | personnelles |
| is | est |
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| data | données |
| folder | dossier |
| the | la |
| key | clé |
| keys | clés |
| and | et |
EN This impedes app cloning and repurposing of cryptographic keys and helps meet PSD2 requirements.
FR Cette méthode empêche le clonage et la réutilisation de clés de chiffrement tout en vous aidant à respecter les exigences de la directive DSP2.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | utilisation |
| cloning | clonage |
| cryptographic | chiffrement |
| requirements | exigences |
| helps | aidant |
| of | de |
| this | cette |
| keys | clés |
| and | à |
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
FR La robustesse de la cryptographie est à la mesure de la sécurité accordée à vos clés de chiffrement. Les HSM Luna sont conçus dans un souci de sécurité maximale des clés.
| inglês | francês |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| highest | maximale |
| cryptography | cryptographie |
| to | à |
| the | la |
| security | sécurité |
| your | vos |
| cryptographic | chiffrement |
| are | sont |
| is | est |
| keys | clés |
| designed | de |
| key | clé |
| in | dans |
EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.
FR Services de répartiteurs de clés (ou key broker) Cloud pour la génération, la distribution, le stockage, la rotation et la révocation/destruction des clés de chiffrement dans Azure, Google et Salesforce afin de protéger les informations sensibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | génération |
| distribute | distribution |
| store | stockage |
| rotate | rotation |
| sensitive | sensibles |
| information | informations |
| cloud | cloud |
| revoke | révocation |
| salesforce | salesforce |
| azure | azure |
| services | services |
| cryptographic | chiffrement |
| protect | protéger |
| in | dans |
| key | clé |
| keys | clés |
| and | et |
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
FR Les HSM réseau Luna sont conçus pour stocker les clés privées utilisées par les membres de la blockchain pour signer toutes les transactions dans un processeur cryptographique dédié FIPS 140-2, niveau 3
| inglês | francês |
|---|---|
| luna | luna |
| network | réseau |
| hsms | hsm |
| blockchain | blockchain |
| members | membres |
| transactions | transactions |
| fips | fips |
| level | niveau |
| cryptographic | cryptographique |
| processor | processeur |
| a | un |
| dedicated | dédié |
| to store | stocker |
| the | la |
| are | sont |
| keys | clés |
| used | utilisé |
| in | dans |
| to sign | signer |
| by | par |
| designed | pour |
| all | de |
EN ProtectServer HSMs, like the Luna Network HSMs, are designed to protect cryptographic keys against compromise while providing encryption, signing and authentication services.
FR Les HSM ProtectServer, tout comme les HSM réseau Luna, sont conçus pour protéger les clés de chiffrement contre les dangers tout en fournissant des services de chiffrement, de signature et d’authentification.
| inglês | francês |
|---|---|
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| network | réseau |
| signing | signature |
| protect | protéger |
| encryption | chiffrement |
| services | services |
| designed | pour |
| keys | clés |
| are | sont |
| providing | fournissant |
| against | de |
| while | tout en |
| and | et |
EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.
FR Avec des processus centralisés et efficaces pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement, le coût direct et les efforts continus nécessaires à l’administration sont tous deux réduits, quel que soit le Cloud que vous utilisez.
| inglês | francês |
|---|---|
| centralised | centralisé |
| efficient | efficaces |
| cryptographic | chiffrement |
| efforts | efforts |
| cloud | cloud |
| processes | processus |
| policies | politiques |
| cost | coût |
| are | sont |
| managing | la gestion |
| keys | clés |
| you | vous |
| and | à |
| whatever | soit |
| with | avec |
EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.
FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| data | données |
| managing | gérant |
| luna | luna |
| critical | critiques |
| applications | applications |
| protecting | protégeant |
| a | un |
| with | avec |
| your | vos |
| cryptographic | chiffrement |
| keys | clés |
| secure | sécurité |
| and | et |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
FR CipherTrust Manager offre une console unifiée pour la gestion centralisée des clés de chiffrement et des politiques sur plusieurs environnements de base de données pour réduire la charge administrative
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| offers | offre |
| cryptographic | chiffrement |
| environments | environnements |
| minimise | réduire |
| centrally | centralisée |
| manager | manager |
| console | console |
| policies | politiques |
| administrative | administrative |
| unified | unifiée |
| a | une |
| keys | clés |
| multiple | plusieurs |
| and | et |
| across | de |
| database | base de données |
EN By offering a single console for managing encryption policies and cryptographic keys across a number of environments and technologies, CipherTrust encryption solutions from Thales minimise administrative overheads
FR En offrant une console unique pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement dans plusieurs environnements et technologies, les solutions de chiffrement CipherTrust de Thales réduisent la charge administrative
| inglês | francês |
|---|---|
| offering | offrant |
| policies | politiques |
| environments | environnements |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| console | console |
| technologies | technologies |
| solutions | solutions |
| administrative | administrative |
| encryption | chiffrement |
| managing | la gestion |
| keys | clés |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering
FR Intégrité des données : générez et stockez les clés de chiffrement essentielles en toute sécurité dans les modules de sécurité matériels (HSM) pour empêcher l’accès non autorisé, le vol et les altérations
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| generate | générez |
| store | stockez |
| keys | clés |
| critical | essentielles |
| modules | modules |
| hardware | matériels |
| theft | vol |
| integrity | intégrité |
| and | et |
| security | sécurité |
| prevent | empêcher |
| in | en |
EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numériques |
| signatures | signatures |
| requires | exige |
| cryptographic | cryptographiques |
| heart | cœur |
| of | de |
| protecting | protéger |
| keys | clés |
| the | la |
| themselves | les |
EN If the cryptographic keys associated with the digital signatures are in any way compromised, the entire Bankline Direct infrastructure will be compromised
FR Si les clés cryptographiques associées aux signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de Bankline Direct sera compromise
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographiques |
| digital | numériques |
| signatures | signatures |
| direct | direct |
| if | si |
| associated | associé |
| keys | clés |
| way | de |
| are | sont |
| compromised | compromise |
EN Manage cryptographic keys and hardware modules effectively and efficiently across your payments infrastructure.
FR Gérez les clés de chiffrement et les modules matériels avec efficacité sur toute votre infrastructure de paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| cryptographic | chiffrement |
| hardware | matériels |
| modules | modules |
| payments | paiement |
| infrastructure | infrastructure |
| your | votre |
| keys | clés |
| and | et |
| across | de |
| efficiently | efficacité |
EN Manage cryptographic keys effectively across the mobile payments process.
FR Gérez les clés de chiffrement avec efficacité dans le processus de paiement mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | chiffrement |
| mobile | mobile |
| payments | paiement |
| effectively | efficacité |
| manage | gérez |
| the | le |
| across | de |
| keys | clés |
| process | processus |
EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques
| inglês | francês |
|---|---|
| signatures | signatures |
| requires | exige |
| cryptographic | cryptographiques |
| heart | cœur |
| of | de |
| protecting | protéger |
| keys | clés |
| the | la |
| a | numériques |
| themselves | les |
EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.
FR Les modules matériels de sécurité (HSM) SafeNet sont des systèmes dédiés qui protègent de manière logique et physique les clés cryptographiques qui sont au cœur des signatures numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| modules | modules |
| hsms | hsm |
| physically | physique |
| cryptographic | cryptographiques |
| heart | cœur |
| digital | numériques |
| signatures | signatures |
| systems | systèmes |
| hardware | matériels |
| safenet | safenet |
| security | sécurité |
| keys | clés |
| of | de |
| are | sont |
| that | qui |
| and | et |
| the | les |
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software
FR Authenticode s’appuie sur des techniques cryptographiques prouvées et sur l’utilisation d’au moins une clé privée pour appliquer une signature et un horodatage sur le logiciel édité
| inglês | francês |
|---|---|
| proven | prouvé |
| cryptographic | cryptographiques |
| keys | clé |
| published | édité |
| techniques | techniques |
| software | logiciel |
| and | et |
| use | lutilisation |
| sign | pour |
| the | le |
| private | privé |
| on | sur |
| of | privée |
EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms
FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées
| inglês | francês |
|---|---|
| storing | stockage |
| cryptographic | cryptographiques |
| device | appareil |
| hsms | hsm |
| risks | risques |
| assets | ressources |
| platforms | plateformes |
| centralised | centralisé |
| eliminate | éliminer |
| can | peuvent |
| a | un |
| keys | clés |
| in | en |
| having | de |
| secured | sécurisé |
| the | ces |
| associated | associé |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) Luna de Thales fournissent le niveau le plus élevé de sécurité du chiffrement en stockant systématiquement les clés de chiffrement dans du matériel
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| modules | modules |
| hsms | hsm |
| provide | fournissent |
| level | niveau |
| of | de |
| the | le |
| security | sécurité |
| highest | élevé |
| hardware | matériel |
| encryption | chiffrement |
| keys | clés |
| in | en |
EN Thales’s Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection for applications, transactions and information assets by securing cryptographic keys
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) fournissent une protection fiable pour les applications, les transactions et les ressources informatiques en protégeant les clés de chiffrement
| inglês | francês |
|---|---|
| hsms | hsm |
| provide | fournissent |
| transactions | transactions |
| modules | modules |
| reliable | fiable |
| applications | applications |
| assets | ressources |
| security | sécurité |
| protection | protection |
| cryptographic | chiffrement |
| hardware | matériels |
| keys | clés |
| and | et |
EN The Luna EFT HSM provides FIPS 140-2 Level 3-certified physical and logical protection to the cryptographic keys used to secure financial transactions
FR Le HSM Luna EFT fournit une protection physique et logique certifiée FIPS 140-2 niveau 3 pour les clés de chiffrement utilisées pour la protection des transactions financières
| inglês | francês |
|---|---|
| luna | luna |
| fips | fips |
| level | niveau |
| physical | physique |
| logical | logique |
| financial | financières |
| transactions | transactions |
| eft | eft |
| certified | certifiée |
| hsm | hsm |
| provides | fournit |
| protection | protection |
| used | utilisé |
| cryptographic | chiffrement |
| keys | clés |
| and | et |
EN Cryptographic keys will be securely managed
FR Les clés cryptographiques seront gérées en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptographic | cryptographiques |
| securely | sécurité |
| managed | géré |
| keys | clés |
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.
FR Avec Thales, les organisations peuvent stocker et gérer les clés de chiffrement et les politiques de manière centralisée, avec efficacité et en toute sécurité, tout au long du cycle de vie de la gestion des clés et dans toute l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| store | stocker |
| centrally | centralisée |
| securely | sécurité |
| organisations | organisations |
| policies | politiques |
| and | et |
| management | gestion |
| manage | gérer |
| can | peuvent |
| the | la |
| efficiently | efficacité |
| key | clés |
| throughout | long |
| with | toute |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cryptographic keys used cryptographic keys across cryptographic keys protect cryptographic keys manage cryptographic keys storing cryptographic keys managing cryptographic keys cryptographic keys inside cryptographic keys associated securing cryptographic keys destroy cryptographic keys instantiated cryptographic keys protects cryptographic keys ensuring cryptographic keys cryptographic operations cryptographic threats cryptographic perform cryptographic operations cryptographic key cryptographic process cryptographic processing cryptographic module cryptographic algorithm accelerate cryptographic operations complex cryptographic operations bitcoin cryptographic money perform cryptographic cryptographic acceleration cryptographic load cryptographic system cryptographic modules cryptographic signatures cryptographic security cryptographic methods secure the cryptographic managing your cryptographic oblivious cryptographic primitive cryptographic protocol mobile cryptographic module because all cryptographic cryptographic techniques efficient cryptographic key level dedicated cryptographic cryptographic sign operations projects involving cryptographic made a cryptographic atlassian deploys cryptographic always storing cryptographic cryptographic purposes domains with cryptographicTraduzir cryptographic keys kept para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe