Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coop supply chains" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coop supply chains" de inglês para francês

Traduções de coop supply chains

"coop supply chains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

supply a achat acheter aider alimentation approvisionnement approvisionner assurer avec avoir avons ce cette charge de du entreprise est faire fournir fournissons fournit fourniture fournitures il est la gestion le les leur l’approvisionnement l’offre non obtenir offre permet peut pouvez produits qu que qui sa service services ses site son sont supply sur sécurité tout un une utilisation utiliser vos vous à être
chains chain chaîne chaînes travail

Tradução de inglês para francês de coop supply chains

inglês
francês

EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

inglês francês
media médias
sustainability durable
formats formats
overview aperçu
addresses adresses
newsletters newsletters
apps applications
about propos
of de
careers travailler
administration services

EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

inglês francês
media médias
sustainability durable
formats formats
overview aperçu
addresses adresses
newsletters newsletters
apps applications
about propos
of de
careers travailler
administration services

EN About us Careers/Jobs Media Sponsoring Sustainability Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

FR A propos de Coop Travailler chez Coop Médias Sponsoring Développement durable Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

inglês francês
media médias
sustainability durable
formats formats
overview aperçu
addresses adresses
newsletters newsletters
apps applications
about propos
of de
careers travailler
administration services

EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures

FR Coop a intégré ce projet à sa chaîne de création de valeur afin que les riziculteurs qui produisent le riz biologique «Fairtrade» pour Coop puissent en tirer profit et bénéficier d’autres mesures mises en place par Coop

inglês francês
chain chaîne
organic biologique
rice riz
measures mesures
value valeur
produce produisent
project projet
that ce
benefit bénéficier
profit profit
the le
and à
other de
for mises
who qui

EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures

FR Coop a intégré ce projet à sa chaîne de création de valeur afin que les riziculteurs qui produisent le riz biologique «Fairtrade» pour Coop puissent en tirer profit et bénéficier d’autres mesures mises en place par Coop

inglês francês
chain chaîne
organic biologique
rice riz
measures mesures
value valeur
produce produisent
project projet
that ce
benefit bénéficier
profit profit
the le
and à
other de
for mises
who qui

EN Training in agro-ecologically intensive production and support for sustainable supply chains (organic and fair trade certification of cashew nut and shea butter supply chains).

FR Formations à la production agro-écologiquement intensive et appui aux filières durables (certifications biologiques et équitables de filières anacarde et karité)

inglês francês
training formations
intensive intensive
production production
sustainable durables
organic biologiques
certification certifications
support appui
fair équitables
of de
and à

EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains

FR Alors que la crise du COVID-19 a provoqué de graves perturbations des supply chain dans le monde entier, elle a révélé les entreprises qui ont renforcé la résilience de leurs chaînes d'approvisionnement

inglês francês
crisis crise
severe graves
disruption perturbations
supply supply
companies entreprises
resiliency résilience
caused provoqué
revealed révélé
chains chaînes
worldwide dans le monde
their de

EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains

FR Alors que la crise du COVID-19 a provoqué de graves perturbations des supply chain dans le monde entier, elle a révélé les entreprises qui ont renforcé la résilience de leurs chaînes d'approvisionnement

inglês francês
crisis crise
severe graves
disruption perturbations
supply supply
companies entreprises
resiliency résilience
caused provoqué
revealed révélé
chains chaînes
worldwide dans le monde
their de

EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains

FR Alors que la crise du COVID-19 a provoqué de graves perturbations des supply chain dans le monde entier, elle a révélé les entreprises qui ont renforcé la résilience de leurs chaînes d'approvisionnement

inglês francês
crisis crise
severe graves
disruption perturbations
supply supply
companies entreprises
resiliency résilience
caused provoqué
revealed révélé
chains chaînes
worldwide dans le monde
their de

EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains

FR Alors que la crise du COVID-19 a provoqué de graves perturbations des supply chain dans le monde entier, elle a révélé les entreprises qui ont renforcé la résilience de leurs chaînes d'approvisionnement

inglês francês
crisis crise
severe graves
disruption perturbations
supply supply
companies entreprises
resiliency résilience
caused provoqué
revealed révélé
chains chaînes
worldwide dans le monde
their de

EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains

FR Alors que la crise du COVID-19 a provoqué de graves perturbations des supply chain dans le monde entier, elle a révélé les entreprises qui ont renforcé la résilience de leurs chaînes d'approvisionnement

inglês francês
crisis crise
severe graves
disruption perturbations
supply supply
companies entreprises
resiliency résilience
caused provoqué
revealed révélé
chains chaînes
worldwide dans le monde
their de

EN Considering that supply chains are both complex and chaotic, it shouldn’t come as too much of a surprise that most of the enterprise software woes faced by supply chains boil down to bad software engineering

FR Étant donné que les supply chains sont à la fois complexes et chaotiques, il n?est pas surprenant que la plupart des problèmes logiciels auxquels sont confrontées les supply chains se réduisent à de mauvaises pratiques d?ingénierie logicielle

inglês francês
supply supply
complex complexes
bad mauvaises
chains chains
it il
software logiciels
engineering ingénierie
of de
the la
are sont
a fois
faced confronté
to à
that que

EN The approach to develop carbon offset projects exclusively along the Coop supply chains is still cutting-edge.

FR L’approche a établir des projets de protection du climat uniquement au sein de la chaîne d'approvisionnement de Coop reste aujourd’hui encore novatrice.

inglês francês
chains chaîne
along de
projects projets
the la
to établir
is reste

EN The approach to develop carbon offset projects exclusively along the Coop supply chains is still cutting-edge.

FR L’approche a établir des projets de protection du climat uniquement au sein de la chaîne d'approvisionnement de Coop reste aujourd’hui encore novatrice.

inglês francês
chains chaîne
along de
projects projets
the la
to établir
is reste

EN COOP offsets its carbon emissions from airfreight, business travel and COOP@home delivery since 2007

FR Coop compense les émissions de CO₂ générées par le transport aérien, les voyages d'affaires et les trajets liés au service de livraison à domicile Coop@home depuis 2007

inglês francês
delivery livraison
travel voyages
and et

EN In this search you will find all Coop supermarkets and megastores in your area. For an overview of all other Coop stores, click here.

FR Cette recherche vous permet de trouver tous les supermarchés et hypermarchés Coop près de chez vous. Cliquez sur ici pour obtenir une vue d'ensemble de tous les autres magasins Coop.

inglês francês
supermarkets supermarchés
stores magasins
search recherche
this cette
overview vue
you vous
click cliquez
in près
find et
of de
other autres
here ici

EN Present your Supercard at the checkout of your Coop store or take advantage on coop.ch.

FR Présentez votre Supercard à la caisse dans votre magasin Coop ou profitez de votre réduction sur coop.ch.

inglês francês
present présentez
checkout caisse
supercard supercard
ch ch
store magasin
or ou
at à
of de
the la
your votre
on sur
take advantage profitez

EN It's easy to place your order online at coop.ch, Coop's online supermarket, and save yourself time for the important things in life.

FR Faites vos courses sur coop.ch, le supermarché en ligne de Coop: vous pourrez ainsi consacrer davantage de temps aux choses importantes de la vie!

inglês francês
online en ligne
important importantes
ch ch
supermarket supermarché
life vie
in en
your vos
time temps
its de

EN coop.ch offers a wide range of products at the same prices as in large Coop stores and we deliver your shopping conveniently to your front door, throughout Switzerland.

FR coop.ch, c'est un vaste choix de produits proposés aux mêmes prix que dans les grands supermarchés Coop et livrés à domicile, dans toute la Suisse.

inglês francês
ch ch
wide vaste
large grands
switzerland suisse
a un
of de
the la
products produits
the same mêmes
to à
prices prix
in dans

EN Have a look around coop.ch's online wine cellar and be inspired by our wide range of wines. coop.ch has an impressive range of over 2’000 special vintages and over 450 premium spirits.

FR Venez jeter un coup d'œil dans la cave à vins en ligne coop.ch et faites votre choix parmi plus de 2'000 vins millésimés et plus de 450 spiritueux de choix.

inglês francês
look œil
online en ligne
cellar cave
spirits spiritueux
ch ch
a un
be venez
wines vins
range ligne
of de
premium plus
and à

EN You will receive the Newsletter discounts if you have subscribed to the coop newsletter and have previously shopped at coop at least once in a 12-month period.

FR Pour en bénéficier, vous devez vous être abonné et avoir passé au moins une commande chez coop au cours des douze derniers mois.

inglês francês
subscribed abonné
12 douze
month mois
least au moins
in en
at least moins
and et
a une
will devez
you vous

EN You will receive the Newsletter discounts if you have subscribed to the coop.ch newsletter and have previously shopped at coop.ch at least once in a 12-month period.

FR Pour en bénéficier, vous devez vous être abonné et avoir passé au moins une commande chez coop.ch au cours des douze derniers mois.

inglês francês
subscribed abonné
ch ch
12 douze
month mois
least au moins
in en
at least moins
and et
a une
will devez
you vous

EN The Coop app: the easy way to shop | coop.ch

FR Facilitez-vous les courses avec l'appli Coop! | coop.ch

inglês francês
ch ch
to vous
the les

EN With the Coop app, you always have the Coop supermarket with you

FR Avec l'application Coop, vous avez toujours votre supermarché Coop avec vous

inglês francês
always toujours
app lapplication
supermarket supermarché
with avec
you vous
the votre

EN Shop conveniently online at coop.ch and collect your purchase at a Coop Pick-up location of your choice.

FR Faites vos achats chez coop.ch et venez retirer votre commande au point Pick-up Coop de votre choix.

inglês francês
ch ch
choice choix
of de
at chez
shop achats
and et

EN Coop Cooperative, Thiersteinerallee 12-14, 4053 Basel (hereinafter referred to as Coop), headquartered in Basel, runs an online supermarket.

FR Coop Société Coopérative, dont le siège est situé Thiersteinerallee 12-14, 4053 Bâle (ci-après "Coop"), exploite un supermarché en ligne.

inglês francês
cooperative coopérative
basel bâle
runs le
online en ligne
supermarket supermarché
an un
in en

EN The customer has no entitlement to acceptance of their order by Coop. Coop may decide not to accept an order and to refuse to confirm it.

FR Il n'existe pas pour le client de droit d'acceptation de sa commande par Coop. Coop se réserve le droit de ne pas accepter une commande et de refuser de la confirmer.

inglês francês
order commande
refuse refuser
confirm confirmer
entitlement droit
it il
customer client
of de
by par
accept accepter
and et

EN Should Coop be unable to deliver an order, for any reason whatsoever, Coop undertakes to refund the amount paid by the customer, plus 2% compensation

FR Si, pour quelque raison que ce soit, Coop ne peut pas effectuer la livraison, elle s'engage à rembourser au client le montant qu'il a payé, majoré de 2% à titre d'indemnisation

inglês francês
reason raison
paid payé
refund rembourser
amount montant
customer client
be peut
to deliver livraison
to à

EN Purchases of Coop gift vouchers are also subject to the relevant Coop GTC.

FR En plus des présentes CGV s'appliquent les CGV spécifiques aux cartes cadeaux Coop.

inglês francês
gift cadeaux
gtc cgv

EN If Coop is unable to provide the products for collection at the agreed time, the customer may cancel the order when contacted by Coop

FR En cas d'impossibilité pour Coop de respecter le délai convenu, le client est en droit d'annuler la commande au moment où il est contacté par Coop

inglês francês
agreed convenu
order commande
time délai
contacted contacté
customer client
may il est
by par
when moment

EN The supermarket's online offering may contain links to other websites which are not operated by Coop. Coop accepts no liability in this regard.

FR L'offre en ligne du supermarché peut contenir des liens vers d'autres sites Internet qui ne sont pas gérés par Coop. Coop décline toute responsabilité à cet égard.

inglês francês
contain contenir
links liens
other dautres
liability responsabilité
regard égard
online en ligne
may peut
to à
operated géré
in en
are sont
by par
websites sites

EN Empty PET bottles as well as Coop cardboard boxes and old paper bags (no product packaging) can be returned to Coop’s own delivery service driver or the delivery service partner’s driver when the next delivery is received

FR Les bouteilles en PET vides ainsi que les cartons de protection et les cabas en papier Coop usagés (pas d'emballage des produits) peuvent être remis au chauffeur du service de livraison de Coop ou à celui du service partenaire à la livraison suivante

inglês francês
empty vides
bottles bouteilles
boxes cartons
bags cabas
driver chauffeur
partners partenaire
paper papier
or ou
the la
is suivante
no pas
product produits
delivery livraison
service service
to à
as ainsi
next de

EN This disclosure is made in compliance with the California Transparency in Supply Chains Act and the UK Modern Slavery Act and was approved by Herschel Supply’s Board of Directors on 5 March 2021 for the 2021 fiscal year.

FR Cette divulgation est faite en conformité avec la California Transparency in Supply Chains Act et la UK Modern Slavery Act et a été approuvée par le conseil d’administration de Herschel Supply le 5 mars 2021 pour l’exercice 2021.

inglês francês
disclosure divulgation
supply supply
herschel herschel
march mars
compliance conformité
california california
chains chains
act act
uk uk
modern modern
in in
was été
made faite
approved approuvé
with avec
of de
by par
and et

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

inglês francês
length longueur
impossible impossible
importers importateurs
complexity complexité
chain chaîne
chains chaînes
of de
companies entreprises
business entreprise
verified vérifié
the la
a une
it quil
in dans
and et
makes est

EN Disruptions to our economy prompted Canadians to think about supply chains in a new way—and has shown us the importance of a strong domestic supply of locally produced goods

FR Les perturbations à notre économie ont incité les Canadiens à repenser aux chaînes d’approvisionnement, en plus de nous montrer l’importance d’un approvisionnement national fort en biens produits localement

inglês francês
disruptions perturbations
economy économie
canadians canadiens
chains chaînes
supply approvisionnement
domestic national
strong fort
locally localement
goods biens
our notre
to à
and de
in en

EN Supply Chain Management at Siemens fully exploits the potential of global purchasing markets, and at the same time provides reliable, end-to-end supply chains

FR La gestion de la chaîne d'approvisionnement de Siemens exploite pleinement le potentiel des marchés d'achat mondiaux et fournit en même temps des chaînes d'approvisionnement de bout en bout fiables

inglês francês
siemens siemens
exploits exploite
global mondiaux
reliable fiables
chain chaîne
provides fournit
end bout
fully pleinement
markets marchés
chains chaînes
of de
management gestion
potential potentiel
time temps
to en
and et

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

FR Alignez la planification de l'offre et de la demande sur un seul espace de travail pour gérer les chaînes d'approvisionnement de manière transparente.

inglês francês
align alignez
demand demande
workspace espace de travail
seamlessly de manière transparente
planning planification
chains chaînes
a un
to manière
on sur

EN Disruptions to our economy prompted Canadians to think about supply chains in a new way—and has shown us the importance of a strong domestic supply of locally produced goods

FR Les perturbations à notre économie ont incité les Canadiens à repenser aux chaînes d’approvisionnement, en plus de nous montrer l’importance d’un approvisionnement national fort en biens produits localement

inglês francês
disruptions perturbations
economy économie
canadians canadiens
chains chaînes
supply approvisionnement
domestic national
strong fort
locally localement
goods biens
our notre
to à
and de
in en

EN Verusen is a Supply Chain Intelligence company focused on materials management using AI to provide complex global supply chains material truth for data, inventory optimization, and procurement

FR Verusen est une entreprise de renseignement sur les chaînes d'approvisionnement axée sur la gestion des matériaux à l'aide de l'IA pour fournir aux chaînes d'approvisionnement mondiales complexes des

inglês francês
complex complexes
global mondiales
data renseignement
company entreprise
chains chaînes
materials matériaux
a une
is est
management gestion
to à
on sur
provide fournir

EN Disruptions to our economy prompted Canadians to think about supply chains in a new way—and has shown us the importance of a strong domestic supply of locally produced goods

FR Les perturbations à notre économie ont incité les Canadiens à repenser aux chaînes d’approvisionnement, en plus de nous montrer l’importance d’un approvisionnement national fort en biens produits localement

inglês francês
disruptions perturbations
economy économie
canadians canadiens
chains chaînes
supply approvisionnement
domestic national
strong fort
locally localement
goods biens
our notre
to à
and de
in en

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

inglês francês
length longueur
impossible impossible
importers importateurs
complexity complexité
chain chaîne
chains chaînes
of de
companies entreprises
business entreprise
verified vérifié
the la
a une
it quil
in dans
and et
makes est

EN Disruptions to our economy prompted Canadians to think about supply chains in a new way—and has shown us the importance of a strong domestic supply of locally produced goods

FR Les perturbations à notre économie ont incité les Canadiens à repenser aux chaînes d’approvisionnement, en plus de nous montrer l’importance d’un approvisionnement national fort en biens produits localement

inglês francês
disruptions perturbations
economy économie
canadians canadiens
chains chaînes
supply approvisionnement
domestic national
strong fort
locally localement
goods biens
our notre
to à
and de
in en

EN Supply Chain Management at Siemens fully exploits the potential of global purchasing markets, and at the same time provides reliable, end-to-end supply chains

FR La gestion de la chaîne d'approvisionnement de Siemens exploite pleinement le potentiel des marchés d'achat mondiaux et fournit en même temps des chaînes d'approvisionnement de bout en bout fiables

inglês francês
siemens siemens
exploits exploite
global mondiaux
reliable fiables
chain chaîne
provides fournit
end bout
fully pleinement
markets marchés
chains chaînes
of de
management gestion
potential potentiel
time temps
to en
and et

EN This report explores the term “agile” in the context of supply chain management. We discuss what agility means for businesses and illustrate how supply chains are dealing with this expectation.

FR Ce rapport explore le terme « agile » dans le contexte de la gestion de la supply chain. Nous discutons de ce que l’agilité signifie pour les entreprises et illustrons comment les chaînes d’approvisionnement gèrent cet objectif.

inglês francês
report rapport
explores explore
term terme
supply supply
agile agile
context contexte
management gestion
chain chain
businesses entreprises
and et
chains chaînes
means signifie
this ce
of de
how comment
in dans
we nous

EN This report explores the term “agile” in the context of supply chain management. We discuss what agility means for businesses and illustrate how supply chains are dealing with this expectation.

FR Ce rapport explore le terme « agile » dans le contexte de la gestion de la supply chain. Nous discutons de ce que l’agilité signifie pour les entreprises et illustrons comment les chaînes d’approvisionnement gèrent cet objectif.

inglês francês
report rapport
explores explore
term terme
supply supply
agile agile
context contexte
management gestion
chain chain
businesses entreprises
and et
chains chaînes
means signifie
this ce
of de
how comment
in dans
we nous

EN This report explores the term “agile” in the context of supply chain management. We discuss what agility means for businesses and illustrate how supply chains are dealing with this expectation.

FR Ce rapport explore le terme « agile » dans le contexte de la gestion de la supply chain. Nous discutons de ce que l’agilité signifie pour les entreprises et illustrons comment les chaînes d’approvisionnement gèrent cet objectif.

inglês francês
report rapport
explores explore
term terme
supply supply
agile agile
context contexte
management gestion
chain chain
businesses entreprises
and et
chains chaînes
means signifie
this ce
of de
how comment
in dans
we nous

EN This report explores the term “agile” in the context of supply chain management. We discuss what agility means for businesses and illustrate how supply chains are dealing with this expectation.

FR Ce rapport explore le terme « agile » dans le contexte de la gestion de la supply chain. Nous discutons de ce que l’agilité signifie pour les entreprises et illustrons comment les chaînes d’approvisionnement gèrent cet objectif.

inglês francês
report rapport
explores explore
term terme
supply supply
agile agile
context contexte
management gestion
chain chain
businesses entreprises
and et
chains chaînes
means signifie
this ce
of de
how comment
in dans
we nous

EN The key term here is “supply chain verification” – the tracking and documentation of supply chains. Both tasks are important not only for construction and spare parts, but also for materials.

FR Le maître mot est ici « Supply Chain Verification » – le fait de pouvoir retracer et documenter la Supply Chain. Ces deux tâches sont importantes pour les composants et les pièces détachées, mais également pour les matériaux.

EN We asked 500 Chief Supply Chain Officers how they plan on building stronger supply chains. This is what they told us.

FR Nous avons demandé à 500 décideurs comment ils prévoient de renforcer les chaînes d'approvisionnement. Découvrez ce qu'ils avaient à dire.

inglês francês
asked demandé
chains chaînes
this ce
how comment
told dire
we nous
they de
on les

EN The course will focus on enabling supply chain functions and together with CLC1, completing this course will result in 360 degree understanding of Health Supply Chains.

FR Le cours se concentrera sur l'activation des fonctions de la chaîne d'approvisionnement et, avec CLC1, l'achèvement de ce cours se traduira par une compréhension à 360 degrés des chaînes d'approvisionnement en santé.

inglês francês
functions fonctions
health santé
course cours
chain chaîne
this ce
chains chaînes
in en
of de
on sur
and à
degree degrés
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções