EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
"community leverages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
community | communauté |
change | changement |
colleagues | collègues |
of | de |
is | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
areas | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
inglês | francês |
---|---|
edition | edition |
offered | offert |
builder | builder |
unless | sauf |
faqs | faq |
community | community |
delphi | delphi |
c | c |
to | à |
in | dans |
the | tant |
for | pour |
is | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
areas | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
inglês | francês |
---|---|
edition | edition |
offered | offert |
builder | builder |
unless | sauf |
faqs | faq |
community | community |
delphi | delphi |
c | c |
to | à |
in | dans |
the | tant |
for | pour |
is | est |
EN Acquia leverages a vast open-source community to power the web content management capability of Drupal, a core piece of Acquia's DXP.”
FR Acquia s'appuie sur une vaste communauté open source pour alimenter la capacité de gestion de contenu web de Drupal, élément clé de la DXP d'Acquia. »
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
vast | vaste |
source | source |
management | gestion |
drupal | drupal |
dxp | dxp |
open | open |
community | communauté |
web | web |
content | contenu |
of | de |
the | la |
a | une |
capability | capacité |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
FR Exploite la puissance et la portée d'une communauté commerciale mondiale de plus de 800,000 XNUMX entreprises pour accélérer la mise sur le marché et la valorisation.
inglês | francês |
---|---|
leverages | exploite |
power | puissance |
reach | portée |
global | mondiale |
community | communauté |
businesses | entreprises |
market | marché |
a | l |
of | de |
accelerate | accélérer |
and | et |
more | plus |
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 1,000,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
FR Exploite la puissance et la portée d'une communauté commerciale mondiale de plus de 1,000,000 XNUMX entreprises pour accélérer la mise sur le marché et la valorisation.
inglês | francês |
---|---|
leverages | exploite |
power | puissance |
reach | portée |
global | mondiale |
community | communauté |
businesses | entreprises |
market | marché |
a | l |
of | de |
accelerate | accélérer |
and | et |
more | plus |
EN Leverages the power and reach of a global corporate client community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
FR Tirez parti de la puissance et de la portée d'une communauté mondiale de clients d'entreprise de plus de 800,000 XNUMX entreprises pour accélérer la mise sur le marché et la valorisation.
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
reach | portée |
global | mondiale |
client | clients |
community | communauté |
market | marché |
a | l |
businesses | entreprises |
of | de |
accelerate | accélérer |
and | et |
more | plus |
EN Leverages the power of the world’s largest B2B supply chain community, with more than 800,000 trading partners already connected
FR Exploite la puissance de la plus grande communauté de chaîne d'approvisionnement B2B au monde, avec plus de 800,000 XNUMX partenaires commerciaux déjà connectés
inglês | francês |
---|---|
leverages | exploite |
power | puissance |
worlds | monde |
chain | chaîne |
trading | commerciaux |
community | communauté |
partners | partenaires |
of | de |
with | avec |
more | plus |
already | déjà |
the | la |
EN Cutting edge innovation tested on the front lines by the community - our latest module leverages the Ethereum blockchain and ERC-20 tokens.
FR Avec le soutien de la communauté, nous nous efforçons de rester précurseurs en matière d’innovation. Ainsi notre dernier module se base sur la blockchain Ethereum et les jetons ERC-20.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
ethereum | ethereum |
blockchain | blockchain |
community | communauté |
and | matière |
tokens | jetons |
our | notre |
on | sur |
lines | de |
EN Acquia leverages a vast open-source community to power the web content management capability of Drupal, a core piece of Acquia's DXP.”
FR Acquia s'appuie sur une vaste communauté open source pour alimenter la capacité de gestion de contenu web de Drupal, élément clé de la DXP d'Acquia. »
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
vast | vaste |
source | source |
management | gestion |
drupal | drupal |
dxp | dxp |
open | open |
community | communauté |
web | web |
content | contenu |
of | de |
the | la |
a | une |
capability | capacité |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
community | communauté |
the | la |
how | comment |
EN Owens & Minor Leverages OpenText to Build Online Supplier Community
FR Owens & Minor tire parti d'OpenText pour créer une communauté de fournisseurs en ligne
inglês | francês |
---|---|
owens | owens |
online | en ligne |
supplier | fournisseurs |
community | communauté |
to | créer |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform... Read more
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
saas | saas |
companies | entreprises |
specifically | spécialement |
subscription | abonnement |
community | communauté |
platform | plateforme |
read | lire |
leading | une |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
fully | entièrement |
community | communauté |
or | ou |
a | une |
web | web |
app | application |
your | votre |
more | plus |
private | privé |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
get | le |
own | propre |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
inglês | francês |
---|---|
provides | accorde |
community | communauté |
a | un |
project | projet |
purpose | but |
to | à |
of | de |
usually | généralement |
funds | fonds |
that | qui |
loans | prêts |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
joining | rejoignant |
b | b |
moodle | moodle |
community | communauté |
corp | corp |
force | force |
mission | mission |
to | à |
business | affaires |
using | utiliser |
certified | certifié |
as | comme |
good | les |
a | une |
part | partie |
is | fait |
for | pour |
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
community | communauté |
believes | croit |
happy | heureuse |
i | je |
and | et |
the | la |
of | de |
am | suis |
part | partie |
by | par |
EN You must abide by any Additional Terms relating to Community Content that we may post ("Community Rules") when publishing, uploading, or submitting your Community Content.
FR Vous devez respecter toute Condition supplémentaire relative au Contenu communautaire que nous pourrions afficher (« Règles communautaires ») lors de la publication, du téléversement ou de la soumission de votre Contenu communautaire.
inglês | francês |
---|---|
relating | relative |
submitting | soumission |
content | contenu |
rules | règles |
or | ou |
may | pourrions |
publishing | publication |
terms | condition |
we | nous |
any | de |
additional | supplémentaire |
your | votre |
you | vous |
community | communautaires |
when | lors |
you must | devez |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
saas | saas |
companies | entreprises |
specifically | spécialement |
subscription | abonnement |
community | communauté |
platform | plateforme |
leading | une |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
summarized | résumé |
edition | edition |
comprehensive | complète |
software | logiciel |
review | consulter |
license | licence |
community | community |
restrictions | restrictions |
please | veuillez |
of | de |
list | liste |
agreement | contrat |
the | le |
a | une |
about | concernant |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
inglês | francês |
---|---|
representative | représentant |
chosen | choisi |
community | communauté |
appointed | nommé |
or | ou |
a | un |
of | de |
in | en |
the | la |
member | membre |
is | est |
act | agir |
particular | particulier |
EN The General Curia community is a community like any other community around the world
FR La communauté de la Curie générale est une communauté comme une autre dans le monde
inglês | francês |
---|---|
curia | curie |
community | communauté |
general | générale |
world | monde |
a | une |
other | de |
EN Community Legal Education Ontario and the Association of Community Legal Clinics of Ontario will collaborate to build engagement and capacity in community legal clinics across the province to train and support trusted intermediaries in their communities
FR Éducation juridique communautaire Ontario et la Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc
inglês | francês |
---|---|
legal | juridique |
ontario | ontario |
education | Éducation |
in | inc |
community | community |
communities | communautaire |
the | la |
and | et |
EN Once a community is ready to start building their community network, we provide assistance to help you deploy, including technology donations, introductions to others in the community, and financial support.
FR Lorsqu?une communauté est prête à construire son réseau communautaire, nous l?assistons dans le déploiement, notamment par des dons de technologies, par la présentation d?autres membres de la communauté et par un soutien financier.
inglês | francês |
---|---|
ready | prête |
including | notamment |
others | autres |
financial | financier |
community | communauté |
network | réseau |
technology | technologies |
deploy | déploiement |
a | un |
to | à |
we | nous |
donations | dons |
in | dans |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
fully | entièrement |
community | communauté |
or | ou |
a | une |
web | web |
app | application |
your | votre |
more | plus |
private | privé |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
get | le |
own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
fully | entièrement |
community | communauté |
or | ou |
a | une |
web | web |
app | application |
your | votre |
more | plus |
private | privé |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
get | le |
own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
fully | entièrement |
community | communauté |
or | ou |
a | une |
web | web |
app | application |
your | votre |
more | plus |
private | privé |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
get | le |
own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
fully | entièrement |
community | communauté |
or | ou |
a | une |
web | web |
app | application |
your | votre |
more | plus |
private | privé |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
get | le |
own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
fully | entièrement |
community | communauté |
or | ou |
a | une |
web | web |
app | application |
your | votre |
more | plus |
private | privé |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
get | le |
own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
inglês | francês |
---|---|
community | communautaire |
specifically | spécialement |
the | la |
is | est |
platform | plateforme |
for | pour |
customer | client |
and | à |
our | et |
are | leurs |
Mostrando 50 de 50 traduções