EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
"analyze follower growth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
FR Lorsque vous cliquez sur une notification dans cette liste, vous accédez directement à l'activité concernée (par ex., si vous cliquez sur une notification vous informant d'un nouvel abonné, vous accéderez au profil Vimeo de cet utilisateur)
inglês | francês |
---|---|
notification | notification |
e | e |
new | nouvel |
vimeo | vimeo |
profile | profil |
list | liste |
to | à |
clicking | cliquez sur |
a | une |
you | vous |
would | si |
in | dans |
EN Description: View Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden hd as completely free. Porn xxx Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden video.
FR La description: Voir Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Milf pornstar fucks 18 year old snapchat follower -cupids-eden.
inglês | francês |
---|---|
milf | milf |
snapchat | snapchat |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
pornstar | pornstar |
year | year |
old | old |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN To remove Twitter followers, simply navigate to your follower section or the follower's profile you wish to remove
FR Pour supprimer Twitter followers , il vous suffit de vous rendre dans votre section "followers" ou sur le profil du follower que vous souhaitez supprimer
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
profile | profil |
to | suffit |
the | le |
remove | supprimer |
followers | followers |
section | section |
wish | souhaitez |
you | vous |
your | votre |
EN Click the 'more' icon with three dots on their profile or directly from your follower list, select 'Remove this follower', and click 'Remove' to confirm your selection.
FR Cliquez sur l'icône "plus" avec trois points sur son profil ou directement dans votre liste de followers, sélectionnez "Supprimer ce follower", puis cliquez sur "Supprimer" pour confirmer votre sélection.
inglês | francês |
---|---|
follower | followers |
remove | supprimer |
profile | profil |
or | ou |
selection | sélection |
this | ce |
directly | directement |
select | sélectionnez |
confirm | confirmer |
click | cliquez |
your | votre |
list | liste |
on | sur |
more | plus |
three | trois |
dots | points |
with | avec |
EN Customize your profiles report to analyze follower growth, content performance and engagement metrics across any number of Twitter profiles.
FR Personnalisez votre rapport de profil pour analyser l'évolution du nombre d'abonnés, les performances des contenus et les statistiques d'engagement associées à autant de profils Twitter que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
customize | personnalisez |
growth | évolution |
content | contenus |
profiles | profils |
report | rapport |
performance | performances |
your | votre |
metrics | statistiques |
to | à |
analyze | analyser |
of | de |
EN Follower growth is great, but all the growth in the world doesn’t mean anything if you lose as many followers as you gain on a regular basis
FR L'augmentation du nombre d'adeptes est une bonne chose, mais toute cette croissance ne signifie rien si vous perdez autant de followers que vous en gagnez régulièrement
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
great | bonne |
mean | signifie |
lose | perdez |
if | si |
in | en |
regular | régulièrement |
all | de |
followers | followers |
you | vous |
the | nombre |
is | est |
as | autant |
EN By digging into the external factors of net follower growth peaks, you will be able to gain a better understanding of who and what types of content are producing growth.
FR En examinant les facteurs externes des pics de croissance nette du nombre d'adeptes, vous pourrez mieux comprendre qui et quels types de contenu sont à l'origine de cette croissance.
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
factors | facteurs |
net | nette |
peaks | pics |
types | types |
growth | croissance |
content | contenu |
of | de |
to | à |
are | sont |
what | quels |
you | pourrez |
understanding | et |
the | nombre |
EN Marketers can analyze follower retention, audience demographics, and geographic location for insight into followers gained and lost over seven days.
FR Les responsables marketing peuvent analyser la rétention des followers, les données démographiques de l'audience et l'emplacement géographique pour avoir un aperçu des followers gagnés et perdus sur sept jours.
inglês | francês |
---|---|
marketers | marketing |
analyze | analyser |
retention | rétention |
geographic | géographique |
gained | gagné |
lost | perdus |
can | peuvent |
days | jours |
demographics | démographiques |
insight | données |
followers | followers |
seven | sept |
and | et |
over | de |
EN This gives brands the opportunity to compare and analyze their follower gains and losses across all social accounts at-a-glance
FR Cela leur permet de comparer et d'analyser en un coup d'œil les gains et les pertes de followers sur l'ensemble des comptes sociaux
inglês | francês |
---|---|
follower | followers |
gains | gains |
losses | pertes |
social | sociaux |
accounts | comptes |
a | un |
to | en |
and | et |
across | de |
to compare | comparer |
EN Measure follower growth, engagement, hashtag trends, conversions and paid content performance.
FR Mesurez la croissance du nombre d'abonnés, l'engagement, les tendances des hashtags, les conversions et les performances du contenu payant.
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
hashtag | hashtags |
conversions | conversions |
paid | payant |
content | contenu |
performance | performances |
measure | mesurez |
trends | tendances |
and | et |
EN Measure follower growth, engagement, impressions, Twitter keyword usage and more with presentation-ready reports.
FR Grâce à des rapports prêts à être présentés, mesurez l'évolution du nombre d'abonnés, l'engagement, les impressions, l'utilisation des mots-clés Twitter et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
growth | évolution |
impressions | impressions |
reports | rapports |
more | plus |
measure | mesurez |
and | à |
and more | encore |
EN Compare follower growth, engagement and more across custom time periods.
FR Comparez l'évolution du nombre d'abonnés, l'engagement et bien plus encore, le tout sur des périodes personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparez |
growth | évolution |
periods | périodes |
more | plus |
and | et |
and more | encore |
EN Compare follower growth, engagement metrics, hashtag trends and more across customizable time periods.
FR Comparez l'évolution du nombre d'abonnés, les indicateurs d'engagement, les tendances des hashtags (et bien plus encore) sur des périodes personnalisables.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparez |
growth | évolution |
metrics | indicateurs |
hashtag | hashtags |
customizable | personnalisables |
trends | tendances |
more | plus |
periods | périodes |
and | et |
and more | encore |
EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped
FR Renforcer la notoriété de la marque (attirer davantage d'abonnés) pour accroître le nombre de patients
inglês | francês |
---|---|
patients | patients |
increase | accroître |
of | de |
brand | marque |
EN What does a successful campaign look like for your primary competitor, in terms of engagement, follower growth, and connection depth (i.e., comments and conversation vs. a simple Like)?
FR À quoi ressemble une campagne réussie pour votre principal concurrent en matière d'engagement, de croissance du nombre d'abonnés et d'interactions avec la marque (commentaires et discussion ou simple mention « J'aime ») ?
inglês | francês |
---|---|
successful | réussie |
campaign | campagne |
primary | principal |
competitor | concurrent |
growth | croissance |
conversation | discussion |
simple | simple |
your | votre |
comments | commentaires |
look | quoi |
of | de |
a | une |
vs | et |
connection | du |
in | en |
EN Track engagement, impressions, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Twitter profiles.
FR Suivez l'engagement, les impressions, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les posts les plus performants et bien d'autres indicateurs sur un ou plusieurs profils Twitter.
inglês | francês |
---|---|
impressions | impressions |
profiles | profils |
growth | croissance |
or | ou |
posts | posts |
track | suivez |
more | plus |
demographics | démographiques |
and | et |
EN Track engagement, impressions, hashtag performance, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Instagram profiles.
FR Suivez l'engagement, les impressions, la performance des hashtags, la croissance du nombre d'abonnés, les données démographiques, les publications les plus performantes et bien d'autres mesures sur un ou plusieurs profils Instagram.
inglês | francês |
---|---|
impressions | impressions |
hashtag | hashtags |
posts | publications |
profiles | profils |
growth | croissance |
or | ou |
performance | performance |
track | suivez |
more | plus |
demographics | démographiques |
and | et |
EN Compare Instagram follower growth, sent and engagement stats across several products, brands or locations.
FR Comparez les statistiques de croissance, d'envoi et d'engagement des abonnés Instagram pour plusieurs lieux, plusieurs marques ou plusieurs produits.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparez |
follower | abonnés |
growth | croissance |
stats | statistiques |
brands | marques |
or | ou |
locations | lieux |
products | produits |
and | et |
across | de |
EN Makezu is a cutting-edge Twitter Automation platform, providing an end-to-end solution from lead activation to community growth and follower care
FR Makezu est une plateforme d'automatisation Twitter de pointe, offrant une solution de bout en bout, de l'activation des leads au développement de la communauté et aux soins des abonnés
inglês | francês |
---|---|
providing | offrant |
solution | solution |
follower | abonnés |
care | soins |
community | communauté |
platform | plateforme |
end | bout |
edge | pointe |
growth | développement |
is | est |
a | une |
and | et |
from | de |
EN Makezu is a cutting-edge Twitter Automation platform, providing an end-to-end solution from lead activation to community growth and follower care. With Makezu, you get a whole bunch of features,... Read more
FR Makezu est une plateforme d'automatisation Twitter de pointe, offrant une solution de bout en bout, de l'activation des leads au développement de la communauté et aux soins des abonnés. Avec Makezu,... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
providing | offrant |
solution | solution |
follower | abonnés |
care | soins |
community | communauté |
platform | plateforme |
end | bout |
edge | pointe |
growth | développement |
of | de |
a | une |
with | avec |
is | est |
read | lire |
and | et |
EN Track new follower growth, as well as impressions and engagement levels of specific posts, with easy-to-understand analytic reports?all in one place.
FR Suivez l'évolution de votre nombre d'abonnés et mesurez l'engagement et la visibilité de chaque publication dans notre plateforme grâce à des rapports d'analyse concis.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
growth | évolution |
posts | publication |
reports | rapports |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN Track Twitter follower growth by location
FR Suivez l'augmentation des abonnés Twitter par lieu
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
follower | abonnés |
by | par |
location | lieu |
EN Track new follower growth, as well as impressions and engagement levels of specific posts, with easy-to-understand analytic reports?all in one place.
FR Suivez l'évolution de votre nombre d'abonnés et mesurez l'engagement et la visibilité de chaque publication dans notre plateforme grâce à des rapports d'analyse concis.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
growth | évolution |
posts | publication |
reports | rapports |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN Track Twitter follower growth by location
FR Suivez l'augmentation des abonnés Twitter par lieu
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
follower | abonnés |
by | par |
location | lieu |
EN Track new follower growth, as well as impressions and engagement levels of specific posts, with easy-to-understand analytic reports—all in one place.
FR Suivez l'évolution de votre nombre d'abonnés et mesurez l'engagement et la visibilité de chaque publication dans notre plateforme grâce à des rapports d'analyse concis.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
posts | publication |
reports | rapports |
and | et |
of | de |
to | à |
all | chaque |
in | dans |
EN As we help you gain market exposure, we measure the results along the way, keeping you in the loop about the growth of your brand’s awareness and follower base on a monthly basis
FR En vous aidant à gagner en visibilité sur le marché, nous mesurons les résultats en cours de route, vous tenant au courant de la croissance de la notoriété de votre marque et de la base d'abonnés sur une base mensuelle
inglês | francês |
---|---|
keeping | tenant |
growth | croissance |
market | marché |
measure | mesurons |
help | aidant |
results | résultats |
in | en |
monthly | mensuelle |
we | nous |
of | de |
your | votre |
you | vous |
and | à |
a | une |
base | base |
EN Follower growth: How many followers you’ve gained
FR Croissance du nombre de followers : Combien de followers vous avez gagné
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
gained | gagné |
how | combien |
many | vous |
followers | followers |
EN Change in follower growth: Tells you how much your followers have gone up or down
FR Changement dans la croissance des adeptes : Vous indique dans quelle mesure votre site followers a augmenté ou diminué.
inglês | francês |
---|---|
change | changement |
growth | croissance |
or | ou |
how | quelle |
your | votre |
followers | followers |
you | vous |
EN Followers gainedIf the goal of an influencer campaign is to increase brand awareness, measuring follower growth is likely an effective KPI
FR Followers gagnéSi l'objectif d'une campagne d'influence est d'accroître la notoriété de la marque, la mesure de la croissance du nombre de followers est probablement un indicateur clé de performance efficace
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
likely | probablement |
effective | efficace |
growth | croissance |
of | de |
an | un |
measuring | la mesure |
the | la |
is | est |
followers | followers |
brand | marque |
EN However, tracking follower growth effectively can be extremely time-consuming
FR Cependant, le suivi efficace de la croissance du nombre de followers peut prendre énormément de temps
inglês | francês |
---|---|
however | cependant |
follower | followers |
growth | croissance |
effectively | efficace |
time | temps |
tracking | suivi |
can | peut |
EN Dash Hudson has a built-in follower growth tool so you can see at a glance how many followers each post and influencer has gained for your brand.
FR Dash Hudson dispose d'un outil intégré de croissance du nombre de followers qui vous permet de voir d'un coup d'œil combien de followers chaque post et chaque influenceur a gagné pour votre marque.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
growth | croissance |
tool | outil |
post | post |
influencer | influenceur |
gained | gagné |
glance | œil |
can | permet |
see | voir |
how | combien |
followers | followers |
your | votre |
you | vous |
and | et |
brand | marque |
EN Tip: Brands will often see an initial spike in followers gained the first time they work with an influencer, with a lower follower growth rate for subsequent campaigns
FR Conseil : les marques constatent souvent un pic initial de followers gagné la première fois qu'elles travaillent avec un influenceur, avec un taux de croissance des followers plus faible pour les campagnes suivantes
inglês | francês |
---|---|
tip | conseil |
brands | marques |
often | souvent |
influencer | influenceur |
growth | croissance |
rate | taux |
gained | gagné |
campaigns | campagnes |
the | la |
followers | followers |
a | un |
with | avec |
work | des |
they work | travaillent |
the first | première |
EN For example, are you trying to increase brand awareness? Your goals might center on follower growth and positive sentiment analysis from social listening reports
FR Par exemple, essayez-vous d'accroître la notoriété de votre marque ? Vos objectifs peuvent être axés sur la croissance du nombre d'adeptes et l'analyse des sentiments positifs à partir des rapportssociaux listening
inglês | francês |
---|---|
goals | objectifs |
positive | positifs |
growth | croissance |
listening | listening |
to | à |
your | vous |
brand | marque |
example | exemple |
trying | essayez |
are | peuvent |
EN For example, if a brand continuously produces one style of visual content and doesn’t see follower or engagement growth, a social report can help you see where users navigate away from your page and become disinterested
FR Par exemple, si une marque produit continuellement un style de contenu visuel et ne voit pas ses adeptes ou engagement augmenter, un rapport social peut vous aider à voir où les utilisateurs naviguent loin de votre page et se désintéressent
inglês | francês |
---|---|
growth | augmenter |
social | social |
users | utilisateurs |
if | si |
continuously | continuellement |
style | style |
visual | visuel |
content | contenu |
or | ou |
engagement | engagement |
report | rapport |
can | peut |
brand | marque |
a | un |
your | votre |
page | page |
example | exemple |
you | vous |
of | de |
and | à |
EN How to use net follower growth peaks to inform your strategy
FR Comment utiliser les pics de croissance du nombre de followers pour élaborer votre stratégie ?
inglês | francês |
---|---|
follower | followers |
growth | croissance |
peaks | pics |
your | votre |
strategy | stratégie |
how | comment |
to | élaborer |
EN Follower growth is a key metric to defining a brand’s success on social media, and is something we know senior leadership are always keen to see on the rise
FR La croissance du nombre de followers est une mesure clé pour définir le succès d'une marque sur les médias sociaux, et nous savons que les dirigeants sont toujours désireux de la voir augmenter
inglês | francês |
---|---|
follower | followers |
metric | mesure |
defining | définir |
success | succès |
leadership | dirigeants |
always | toujours |
key | clé |
growth | croissance |
we | nous |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
a | une |
on | sur |
and | et |
see | voir |
EN How to Inform Strategy with Net Follower Growth Peaks
FR Comment éclairer la stratégie grâce aux pics de croissance du nombre de followers sur le Net
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
net | net |
follower | followers |
growth | croissance |
peaks | pics |
how | comment |
to | grâce |
EN Using a similar method to pinpointing when followers are lost, brands can get a clear view of when net follower growth peaks
FR En utilisant une méthode similaire à celle utilisée pour déterminer le moment où l'on perd followers , les marques peuvent avoir une vision claire du moment où la croissance nette des adeptes atteint son maximum
inglês | francês |
---|---|
method | méthode |
clear | claire |
view | vision |
net | nette |
growth | croissance |
get | le |
to | à |
followers | followers |
brands | marques |
a | une |
similar | similaire |
can | peuvent |
when | moment |
EN Net follower growth is the amount of followers you gain minus the amount you lose in a given period of time
FR La croissance nette du nombre de followers est le nombre de followers que vous gagnez moins le nombre de ceux que vous perdez sur une période donnée
inglês | francês |
---|---|
net | nette |
growth | croissance |
minus | moins |
lose | perdez |
period | période |
of | de |
followers | followers |
you | vous |
a | une |
EN When you’re in a state of net follower growth, it means you’re consistently gaining more followers than you’re losing, which means you’ll continue to grow.
FR Lorsque vous êtes dans un état de croissance nette des followers, cela signifie que vous gagnez constamment plus de followers que vous n'en perdez, ce qui signifie que vous continuerez à vous développer.
inglês | francês |
---|---|
net | nette |
consistently | constamment |
losing | perdez |
a | un |
when | lorsque |
growth | croissance |
of | de |
followers | followers |
in | dans |
it | cela |
more | plus |
to | à |
grow | développer |
state | état |
EN On Instagram, a key indicator of success is follower growth
FR Sur Instagram, un indicateur clé du succès est la croissance des followers
inglês | francês |
---|---|
indicator | indicateur |
success | succès |
follower | followers |
growth | croissance |
key | clé |
a | un |
is | est |
on | sur |
EN Keeping tabs on spikes and dips in your follower count to ensure that quality content is contributing to your growth is paramount.
FR Il est primordial de surveiller les pics et les baisses du nombre de vos followers pour s'assurer que le contenu de qualité contribue à votre croissance.
inglês | francês |
---|---|
spikes | pics |
follower | followers |
content | contenu |
growth | croissance |
paramount | primordial |
quality | qualité |
count | nombre de |
on | le |
is | est |
to | à |
that | que |
EN Move your focus from follower growth to monthly unique viewers
FR Ne vous focalisez plus sur la croissance du nombre de followers mais sur le nombre de visiteurs uniques par mois
inglês | francês |
---|---|
follower | followers |
growth | croissance |
monthly | mois |
unique | de |
from | du |
EN While staying true to its niche brand voice, the publisher aimed to increase engagement and follower growth on Instagram.
FR Tout en restant fidèle à la voix de sa marque de niche, l'éditeur visait à augmenter engagement et la croissance des followers sur Instagram.
inglês | francês |
---|---|
niche | niche |
publisher | éditeur |
engagement | engagement |
follower | followers |
voice | voix |
growth | croissance |
true | fidèle |
the | la |
to | à |
increase | augmenter |
brand | marque |
on | le |
while | tout en |
its | de |
EN LikeShop Clicks are another way for Allure to not only drive traffic to their website but follower growth as well
FR Les clics LikeShop sont un autre moyen pour Allure de générer non seulement du trafic vers son site Web, mais aussi d'augmenter le nombre de ses followers
inglês | francês |
---|---|
clicks | clics |
traffic | trafic |
follower | followers |
are | sont |
but | un |
website | site |
not | n |
EN The social team at House Beautiful UK measures performance on Instagram based on the most vital metrics like engagement, follower growth, and Instagram Stories exit rate
FR L'équipe sociale de House Beautiful UK mesure les performances sur Instagram en se basant sur les indicateurs les plus importants tels que engagement, la croissance du nombre de followers et Stories exit rate
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
team | équipe |
performance | performances |
engagement | engagement |
follower | followers |
stories | stories |
beautiful | beautiful |
uk | uk |
metrics | indicateurs |
growth | croissance |
measures | mesure |
house | house |
the | la |
based | basant |
on | sur |
and | et |
EN This makes access to analytics to understand follower growth and trends on their account important to finding success on the ‘Gram.
FR L'accès à analytics pour comprendre la croissance du nombre de followers et trends sur leur compte est donc important pour réussir sur le 'Gram'.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
follower | followers |
growth | croissance |
important | important |
trends | trends |
success | réussir |
to | à |
account | compte |
understand | et |
on | sur |
makes | est |
EN Keeping tabs on spikes and dips in your follower count to ensure quality content is contributing to your growth is paramount
FR Il est primordial de surveiller les pics et les baisses du nombre de vos followers pour s'assurer que le contenu de qualité contribue à votre croissance
inglês | francês |
---|---|
spikes | pics |
follower | followers |
content | contenu |
growth | croissance |
paramount | primordial |
quality | qualité |
count | nombre de |
on | le |
is | est |
to | à |
EN Move your focus from follower growth to prioritizing monthly unique viewers, as this indicates how far your content is going
FR Ne vous concentrez plus sur la croissance du nombre de followers, mais plutôt sur le nombre de visiteurs uniques par mois, car cela indique la portée de votre contenu
inglês | francês |
---|---|
focus | concentrez |
follower | followers |
growth | croissance |
monthly | mois |
indicates | indique |
content | contenu |
your | votre |
this | cela |
far | de |
from | du |
EN Growth rate: Your follower increase ratio.
FR Taux de croissance : Votre taux d'augmentation du nombre de followers.
inglês | francês |
---|---|
rate | taux |
your | votre |
follower | followers |
growth | croissance |
Mostrando 50 de 50 traduções