Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "try to sharpen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "try to sharpen" de inglês para espanhol

Traduções de try to sharpen

"try to sharpen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

try a a través de al algunos cada cuando cómo de de la de las de los del desde después durante día e ejemplo en en el entre es esta este esto está están experiencia hay información intenta intentan intentar intentarlo intente intento lo no o pero por probar probarlo prueba pruebe pruébalo que si sobre solo sus todos trata tratar tratar de trate tu una ver y
sharpen afilar

Tradução de inglês para espanhol de try to sharpen

inglês
espanhol

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ES Cómo afilar tu cuchillo: Cómo afilar y esmerilar tus cuchillos en el hogar

inglês espanhol
sharpen afilar
knife cuchillo
knives cuchillos
at en
your tu
and y
home el
how cómo

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ES Cómo afilar tu cuchillo: Cómo afilar y esmerilar tus cuchillos en el hogar

inglês espanhol
sharpen afilar
knife cuchillo
knives cuchillos
at en
your tu
and y
home el
how cómo

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ES Cómo afilar tu cuchillo: Cómo afilar y esmerilar tus cuchillos en el hogar

inglês espanhol
sharpen afilar
knife cuchillo
knives cuchillos
at en
your tu
and y
home el
how cómo

EN Let’s try to sharpen up and appeal to the tourists that appreciate all aspects of what Mallorca has to offer – good weather, beautiful beaches, nature, sports, wines, gastronomy and a relaxed lifestyle

ES Intentemos afinar y atraer a los turistas que aprecian todos los aspectos de lo que ofrece Mallorca: buen clima, hermosas playas, naturaleza, deportes, vinos, gastronomía y un estilo de vida relajado

inglês espanhol
tourists turistas
appreciate aprecian
aspects aspectos
mallorca mallorca
weather clima
beautiful hermosas
beaches playas
nature naturaleza
sports deportes
wines vinos
gastronomy gastronomía
relaxed relajado
and y
good buen
a un
offer ofrece
to a
of de
that vida
all todos
the los

EN Let’s try to sharpen up and appeal to the tourists that appreciate all aspects of what Mallorca has to offer – good weather, beautiful beaches, nature, sports, wines, gastronomy and a relaxed lifestyle

ES Intentemos afinar y atraer a los turistas que aprecian todos los aspectos de lo que ofrece Mallorca: buen clima, hermosas playas, naturaleza, deportes, vinos, gastronomía y un estilo de vida relajado

inglês espanhol
tourists turistas
appreciate aprecian
aspects aspectos
mallorca mallorca
weather clima
beautiful hermosas
beaches playas
nature naturaleza
sports deportes
wines vinos
gastronomy gastronomía
relaxed relajado
and y
good buen
a un
offer ofrece
to a
of de
that vida
all todos
the los

EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……

ES Queridos Phemexeros, Hoy es jueves y celebramos otro concurso de spot trading para obtener increíbles premios. Ganarás si consigues calcular la caída correctamente y compras cerca del precio má……

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.

inglês espanhol
participate participan
contests concursos
challenge retos
interesting interesantes
skills habilidades
grow mejorar
client clientes
designers diseñadores
in en
design diseño
network red
their su
themselves los

EN for me to sharpen my skills and broaden my range of experience."

ES para poder ampliar mis conocimientos y experiencia."

inglês espanhol
experience experiencia
my mis
broaden ampliar
and y

EN Web-based curriculum that helps pathologists to sharpen their diagnostic skills

ES Programa basado en la web que ayuda a los patólogos a perfeccionar sus habilidades diagnósticas

inglês espanhol
web-based basado en la web
helps ayuda
skills habilidades
based basado
web web
to a
that que
their la

EN Sharpen your marketing workflows and deliver top campaigns in less time

ES Mejora tus flujos de trabajo de marketing y entrega las mejores campañas en menos tiempo

inglês espanhol
workflows flujos de trabajo
deliver entrega
top mejores
less menos
marketing marketing
campaigns campañas
in en
time tiempo
your y

EN Crop, resize, sharpen, adjust colors, and change exposure to get the most out of your pics

ES Recortar, cambiar el tamaño, mejore, ajuste los colores y cambie la exposición para aprovechar al máximo sus fotos

inglês espanhol
crop recortar
exposure exposición
pics fotos
change cambiar
resize cambiar el tamaño
adjust ajuste
colors colores
your y

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

ES Afine el trabajo con las herramientas Sobreexponer, Subexponer, Difuminar y Enfocar

inglês espanhol
tools herramientas
with con
and y

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

ES Retoque las imágenes con las herramientas Sobreexponer, Subexponer, Difuminar y Enfocar

inglês espanhol
retouch retoque
images imágenes
and y
tools herramientas
with con

EN How to Sharpen Your Kitchen Knife

ES Cómo afilar tu cuchillo de cocina

inglês espanhol
sharpen afilar
your tu
kitchen cocina
knife cuchillo
how cómo

EN The New Relic platform is designed to help you get the data you need to establish clear and measurable objectives that sharpen focus across teams

ES La plataforma New Relic se creó para ayudarle a obtener los datos necesarios para establecer objetivos claros y medibles que optimizan el enfoque entre sus equipos

inglês espanhol
clear claros
measurable medibles
objectives objetivos
focus enfoque
teams equipos
relic relic
need necesarios
is se
platform plataforma
to a
data datos
and y
the new new
help you ayudarle

EN American conversation partners of their own age help sharpen participants? English skills, and visits with local families help them better understand American culture.

ES Los compañeros de conversación que son hablantes nativos y de la misma edad que los visitantes ayudan a mejorar las habilidades lingüísticas de los participantes y las visitas a familias locales sirven para comprender mejor la cultura estadounidense.

inglês espanhol
age edad
skills habilidades
local locales
families familias
culture cultura
american estadounidense
participants participantes
visits visitas
better mejor
partners compañeros
conversation conversación
of de
help sirven
their la
them a

EN Lions in Italy worked with LCIF to support Anna’s House, which offers work opportunities to people with disabilities to help grow and sharpen skills.

ES Los Leones en Italia trabajaron con LCIF para apoyar la Casa de Anna, que ofrece trabajo a personas discapacitadas para ayudarlas a crecer y a desarrollar sus habilidades.

inglês espanhol
lions leones
italy italia
lcif lcif
people personas
skills habilidades
grow crecer
in en
offers ofrece
to a
to support apoyar
with con
work trabajo
house de
which la

EN The course perfectly meets the needs of anyone involved in consolidation looking to sharpen their skills in the field.”

ES Este curso responde perfectamente a las necesidades de cualquier persona involucrada en una consolidación y que desee afinar sus conocimientos en el sector."

inglês espanhol
course curso
meets responde
perfectly perfectamente
involved involucrada
consolidation consolidación
skills conocimientos
field sector
in en
needs necesidades
the el
to a
their sus
of de
anyone persona

EN Expert on both IT needs and business practices, CASBs take a skilled approach to sharpen an organization’s security.

ES CASB es experto tanto en TI como en prácticas empresariales, y adopta una hábil estrategia para refinar la seguridad de una organización.

inglês espanhol
practices prácticas
security seguridad
expert experto
on en
a una
to tanto

EN The world’s top snowboarders will be on hand and aiming to sharpen their form and tighten their best tricks ahead of the Beijing Games which run from 4-20 February, 2022

ES Los mejores snowboarders del mundo estarán presentes y tienen el objetivo de mejorar su forma y sus mejores trucos antes de los Juegos en Pekín, que se celebrarán del 4 al 20 de febrero de 2022

inglês espanhol
tricks trucos
beijing pekín
february febrero
snowboarders snowboarders
worlds mundo
best mejores
games juegos
the el
form forma
ahead de
their su
on en

EN We include different people to sharpen our ideas, not just those from a tech background. Ask the trained artists, illustrators, materials engineers, biochemists, and astronomers in the team if you don?t believe us.

ES Para dar forma a nuestras ideas, incluimos a personas con diferentes trayectorias, no solo técnicos. Y si no te lo crees, pregúntaselo a los artistas, ilustradores, ingenieros de materiales, bioquímicos y astrónomos de nuestro equipo.

inglês espanhol
ideas ideas
artists artistas
illustrators ilustradores
astronomers astrónomos
t t
don dar
believe crees
materials materiales
engineers ingenieros
if si
people personas
team equipo
different diferentes
not no
include incluimos
to a
just para
the solo
our nuestro
tech técnicos
in con

EN ?What I love about my job at Adyen? I?m surrounded by smart people who are willing to help out and this challenges me to sharpen my ideas

ES "¿Qué me gusta de mi trabajo en Adyen? Que estoy rodeada de gente inteligente que está dispuesta a ayudar, y esto me desafía a pulir mis ideas

inglês espanhol
adyen adyen
surrounded rodeada
smart inteligente
people gente
willing dispuesta
ideas ideas
my mi
at en
to a
this esto
to help ayudar

EN I involve people from different parts of the organisation to sharpen the solution and make sure that we deliver the best product to our merchants.?

ES Involucro a personas de distintas partes de la organización para perfeccionar la solución y asegurarnos de que ofrecemos el mejor producto a nuestros merchants".

inglês espanhol
people personas
parts partes
merchants merchants
make sure asegurarnos
solution solución
to a
of de
organisation la organización
sure que
best mejor
product producto

EN Become more marketable and sharpen your skills with an Avid credential

ES Aumenta tu competitividad y perfecciona tus habilidades con una credencial de Avid

inglês espanhol
skills habilidades
avid avid
credential credencial
more aumenta
with con
an una
your tu

EN Increase Sharpen to add contrast to the details and lines within your photo.

ES Aumentar el enfoque para añadir contraste a detalles y líneas de la foto.

inglês espanhol
contrast contraste
photo foto
increase aumentar
details detalles
to a
your y

EN Our Photo Enhancer tools use smart technology to sharpen photos, reduce image noise, make colors vibrant, and add tons of detail.

ES Replican los verdaderos efectos de la luz que entran y se reflejan en una lente, por lo que puede crear un aspecto bañado por el sol, un paisaje de sueños surrealistas, ¡y mucho más! 

inglês espanhol
image aspecto
use puede
colors el
of de
to más

EN Apply pencil sketch, mosaic, vibrance, dehaze, sharpen, exposure, light rays and more.

ES Aplica efectos de dibujo a lápiz, mosaico, brillo, desenfoque, nitidez, exposición, rayos de luz y mucho más.

inglês espanhol
apply aplica
pencil lápiz
sketch dibujo
mosaic mosaico
exposure exposición
rays rayos
light luz
more más

EN Whether your learners need to master basic foundations, or just need to sharpen their skills, Voxy has an English course for them

ES Ya sea que tus estudiantes necesiten mejorar sus conocimientos básicos o pulir sus habilidades en inglés, Voxy sin duda tiene un curso para ellos

inglês espanhol
learners estudiantes
course curso
voxy voxy
or o
skills habilidades
an un
basic básicos
has tiene
english inglés
just para

EN Voxy’s industry-focused courses allow learners to sharpen their language skills in specific sectors and for specific job roles.

ES Los cursos de Voxy para áreas profesionales permiten que los estudiantes perfeccionen sus destrezas lingüísticas enfocándose en sectores y cargos específicos.

inglês espanhol
courses cursos
allow permiten
learners estudiantes
skills destrezas
roles cargos
in en
sectors sectores
to profesionales

EN Our experts are on hand with tips and advice – find out everything you need to know about when and how to sharpen your knife, and which is the right sharpening tool for you

ES Nuestros expertos están a mano con tips y consejos: encuentra todo lo que necesitas saber acerca de cuándo y cómo afilar tus cuchillos, y cuál es la herramienta de afilado correcta para ti

inglês espanhol
experts expertos
sharpen afilar
knife cuchillos
tool herramienta
sharpening afilado
and y
you ti
hand mano
right correcta
our nuestros
the la
are están
is es
to a
about acerca
when cuándo
your tus
find encuentra
how cómo
know saber
with con
tips tips
need necesitas
everything todo

EN For normal home cooking, we recommend you sharpen your knife after every 30-40 uses

ES Para la cocina casera normal, recomendamos afilar el cuchillo cada 30 a 40 usos

inglês espanhol
normal normal
cooking cocina
sharpen afilar
knife cuchillo
uses usos

EN Some pros prefer to sharpen their blades before every new culinary project.

ES Algunos profesionales prefieren afilar sus hojas antes de cada proyecto culinario nuevo.

inglês espanhol
prefer prefieren
sharpen afilar
blades hojas
new nuevo
culinary culinario
project proyecto
every cada

EN If you are a heavy user of your knives and need to sharpen them a lot, the straight edge would be a better choice

ES Si usas mucho tus cuchillos y necesitas afilarlos mucho, el corte recto sería una mejor opción

inglês espanhol
knives cuchillos
straight recto
better mejor
user usas
if si
be ser
the el
would be sería
to a
your y
need necesitas

EN If you sharpen so much that you get down to the flutes of the fluted edge blade, it will eventually interfere with your slicing edge

ES Si afilas tanto que alcanzas los alvéolos de la hoja de filo con alvéolos, esto eventualmente interferirá con el filo de rebanado

inglês espanhol
if si
of de

EN Sharpen your Knife Skills | Victorinox International

ES Afile sus habilidades con los cuchillos | Victorinox Internacional

inglês espanhol
knife cuchillos
skills habilidades
victorinox victorinox
international internacional
your sus

EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...

ES Nº 24   BEDREDA SECTOR:  TORAN DESCRIPCIÓN Ruta de altura que empieza en Bagergue y termina en el refugio de la Honeria, circula en su mayoría por zonas de Alta montaña, pistas de subida duras y pendientes senderos técnicos con zonas...

inglês espanhol
in en
to a
your y

EN How to sharpen your knives with a stone

ES Opinel visto por Pierre Edouard Robine

inglês espanhol
to por

EN How should you sharpen your knives?

ES ¿Por qué se entrega una moneda cuando nos regalan un cuchillo?

inglês espanhol
knives cuchillo
you una
your nos

EN If the blade is only slightly blunt, we will sharpen the blade over a height of 1 mm to give its edge. Processing fees (return shipping fees included) : €8 Delay : within 3 weeks after receiving the knife

ES La hoja está ligeramente desgastada, la operación consiste en rehacer el filo de la hoja sobre una altura de aproximadamente 1 mm.  Tasa de 8 € (incluidos los gastos de envío de devolución)* Plazo: 3 semanas después de recibir el cuchillo.

EN Sharpen your swords and reinforce your boards, because you’re called to the PvP Arena for the hectic mayhem of Skirmishes.

ES Entérate de las últimas novedades, fechas de lanzamiento, hotfixes y más en nuestra nueva actualización.

inglês espanhol
your y
of de
the más

EN Differentiate your business and sharpen your competitive edge

ES Diferenciar tu negocio del resto y mejorar tu ventaja competitiva

inglês espanhol
differentiate diferenciar
business negocio
competitive competitiva
edge ventaja
your tu
and y

EN If you’re looking to sharpen your communication, win over your co-workers and mentally prep yourself to improve our new world, here are...

ES No te olvides de que los mánagers, después de todo, son colaboradores como el resto de trabajadores.

inglês espanhol
workers trabajadores
are son
win que
here el
to después
over de

EN Just like physical exercise improves your fitness and stamina in the waking world, it is possible to sharpen your dreamscape skills

ES Al igual que el ejercicio mejora tu forma física y resistencia en las horas de vigilia, es posible perfeccionar tus habilidades oníricas

inglês espanhol
physical física
improves mejora
stamina resistencia
skills habilidades
in en
exercise ejercicio
is es
possible posible
fitness forma física
the el
your tu

EN Thanks to our robust global partner ecosystem, customers around the world are taking full advantage of Zebra offerings to sharpen their performance edge.

ES Gracias a nuestro robusto ecosistema global de socios, clientes de todo el mundo aprovechan plenamente los productos de Zebra para potenciar su ventaja competitiva.

inglês espanhol
robust robusto
partner socios
ecosystem ecosistema
customers clientes
zebra zebra
global global
world mundo
full plenamente
the el
to a
advantage ventaja
of de
offerings productos
their su
our nuestro

EN How to Sharpen Your Kitchen Knife

ES Cómo afilar tu cuchillo de cocina

inglês espanhol
sharpen afilar
your tu
kitchen cocina
knife cuchillo
how cómo

EN If you are a heavy user of your knives and need to sharpen them a lot, the straight edge would be a better choice

ES Si usas mucho tus cuchillos y necesitas afilarlos mucho, el corte recto sería una mejor opción

inglês espanhol
knives cuchillos
straight recto
better mejor
user usas
if si
be ser
the el
would be sería
to a
your y
need necesitas

EN If you sharpen so much that you get down to the flutes of the fluted edge blade, it will eventually interfere with your slicing edge

ES Si afilas tanto que alcanzas los alvéolos de la hoja de filo con alvéolos, esto eventualmente interferirá con el filo de rebanado

inglês espanhol
if si
of de

EN Our experts are on hand with tips and advice – find out everything you need to know about when and how to sharpen your knife, and which is the right sharpening tool for you

ES Nuestros expertos están a mano con tips y consejos: encuentra todo lo que necesitas saber acerca de cuándo y cómo afilar tus cuchillos, y cuál es la herramienta de afilado correcta para ti

inglês espanhol
experts expertos
sharpen afilar
knife cuchillos
tool herramienta
sharpening afilado
and y
you ti
hand mano
right correcta
our nuestros
the la
are están
is es
to a
about acerca
when cuándo
your tus
find encuentra
how cómo
know saber
with con
tips tips
need necesitas
everything todo

EN For normal home cooking, we recommend you sharpen your knife after every 30-40 uses

ES Para la cocina casera normal, recomendamos afilar el cuchillo cada 30 a 40 usos

inglês espanhol
normal normal
cooking cocina
sharpen afilar
knife cuchillo
uses usos

EN Some pros prefer to sharpen their blades before every new culinary project.

ES Algunos profesionales prefieren afilar sus hojas antes de cada proyecto culinario nuevo.

inglês espanhol
prefer prefieren
sharpen afilar
blades hojas
new nuevo
culinary culinario
project proyecto
every cada

Mostrando 50 de 50 traduções