Traduzir "stream the event" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stream the event" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de stream the event

inglês
espanhol

EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.

ES El procesamiento de los flujos de eventos se utiliza para detectar patrones significativos en ellos, y emplea una plataforma de transmisión de datos para incorporar los eventos y procesar o transformar los flujos.

inglês espanhol
data datos
meaningful significativos
in en
or o
processing procesamiento
patterns patrones
platform plataforma
the el
streams flujos
uses utiliza
a una
detect detectar
streaming transmisión
events eventos
transform transformar

EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage

ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos

inglês espanhol
apis apis
new nuevos
notifications notificaciones
state estado
ksqldb ksqldb
or o
storage almacenamiento
event eventos
streaming streaming
patterns patrones
stream stream
take advantage aprovecha
of de
database base de datos
which el

EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage

ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos

inglês espanhol
apis apis
new nuevos
notifications notificaciones
state estado
ksqldb ksqldb
or o
storage almacenamiento
event eventos
streaming streaming
patterns patrones
stream stream
take advantage aprovecha
of de
database base de datos
which el

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

inglês espanhol
event evento
sponsored patrocinado
partner socios
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
industry industria
all de

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones

inglês espanhol
entertainment entretenimiento
supplies suministros
brown marrón
calendar calendario
agency agencia
birthday cumpleaños
management gestión
company empresa
events eventos
holiday vacaciones
event evento

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

inglês espanhol
event evento
sponsored patrocinado
partner socios
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
industry industria
all de

EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

ES Esta acción hará que aparezca una ventana modal en la que podrás introducir el nombre del destino, la URL de RTMP a la que enviarás la transmisión y una clave para autenticar esta transmisión.

inglês espanhol
rtmp rtmp
url url
stream transmisión
key clave
authenticate autenticar
modal modal
will hará
be able to podrás
able podrá
name nombre
this esta

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

ES Tendrás que pegar la clave de transmisión dos veces: primero sobre la parte "{stream key}" de la URL de RTMP y, luego, en el propio campo de la clave de transmisión.

inglês espanhol
paste pegar
url url
rtmp rtmp
field campo
stream stream
twice veces
will tendrás
in en
first primero
of de
then luego
key key
to sobre

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

ES Stream Deck Mobile trae a tu iPhone o teléfono Android un control profesional de streaming, integraciones potentes y el inconfundible funcionamiento de Stream Deck

inglês espanhol
brings trae
control control
powerful potentes
integrations integraciones
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
the el
mobile mobile
to a
professional profesional
stream stream
your tu

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

ES Stream Deck Mobile trae a tu iPhone o teléfono Android un control profesional de streaming, integraciones potentes y el inconfundible funcionamiento de Stream Deck

inglês espanhol
brings trae
control control
powerful potentes
integrations integraciones
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
the el
mobile mobile
to a
professional profesional
stream stream
your tu

EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available

ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que, cuando la señal de transmisión termina, solo resta esperar que los últimos bloques de datos finalicen antes de que el archivo esté disponible

inglês espanhol
stream transmisión
signal señal
blocks bloques
data datos
real real
last últimos
in en
time tiempo
real-time tiempo real
available disponible
is se
be esté
of de
archive el archivo

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

inglês espanhol
clip clip
stream transmisión
active activo
code código
correspond corresponden
resulting resultante
vod vod
id id
is es
a individual
this este

EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)

ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)

inglês espanhol
stream flujo
weight peso
bandwidth ancho de banda
possibly posiblemente
another otro
delivered entregar
available disponible
the al
how cuánto
is se
a un
of de
be debe

EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.

ES Anora, con VEGAS Stream, los fans de todo el mundo podrán ver tus partidas. Controla múltiples cámara fuente y añade estadísticas de juego al stream para dar a tu evento un aspecto más profesional y atractivo.

inglês espanhol
fan fans
world mundo
vegas vegas
stream stream
camera cámara
sources fuente
statistics estadísticas
event evento
engaging atractivo
manage controla
game juego
across de
multiple múltiples
a un
professional profesional
the el
to a
with con
to the al
give para
to give dar
your tu

EN Event consumers can read from any part of the stream and can join the stream at any time.

ES Además, los programas que los consumen no solo pueden leerlos desde cualquier parte del flujo, sino también unirse a él en cualquier momento.

inglês espanhol
stream flujo
join unirse
can pueden
at en
time momento
from desde
the solo
any cualquier
part parte

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

inglês espanhol
click clic
settings configuración
an un
event evento
the el
edit editar
and y
over en
then luego
delete eliminar

EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.

ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.

inglês espanhol
series serie
announcing anunciando
event evento
emails correos
another otro
closer más cerca
a un
the el
of de

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

inglês espanhol
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN If you created or selected an event, the stream will appear in that event's post.

ES Si creaste o seleccionaste un evento, la transmisión aparecerá en la publicación de ese evento.

inglês espanhol
or o
an un
stream transmisión
in en
created creaste
if si
event evento
the la
that ese
you de
post publicación

EN A new event, if the recurring event is used to stream again.

ES un nuevo evento, si el evento recurrente se utiliza para volver a transmitirse.

inglês espanhol
if si
recurring recurrente
used utiliza
event evento
the el
new nuevo
a un
is se
to a

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.

inglês espanhol
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
dash dash
3rd terceros
or o
platforms plataformas
stream stream
using en
to a
your tu

EN Only the Twitter Firehose guarantees delivery of 100% of the tweets. Other ways to collect the stream of tweets range from 1% to 10% of the stream.

ES Solo Twitter Firehose garantiza la entrega del 100% de los tuits. Otras formas de recopilar el flujo de tuits varían del 1% al 10% del flujo.

inglês espanhol
guarantees garantiza
delivery entrega
collect recopilar
stream flujo
twitter twitter
ways formas
tweets tuits
other otras
of de

EN Stream Radio from Stream New Mexico | Free Internet Radio | TuneIn

ES Transmisión de emisoras de radio de Stream New Mexico | Radio por Internet gratuita | TuneIn

inglês espanhol
radio radio
new new
mexico mexico
free gratuita
internet internet
from de
stream stream

EN Stream Radio from Stream North America | Free Internet Radio | TuneIn

ES Transmisión de emisoras de radio de Stream North America | Radio por Internet gratuita | TuneIn

inglês espanhol
radio radio
america america
free gratuita
internet internet
from de
stream stream
north north

EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.

ES Envíe numéricamente un flujo de audio desde su domicilio o un estudio de registro si se trata de un entorno profesional. Nuestra plataforma streaming redistribuye el flujo directamente a sus oyentes sin cortes.

inglês espanhol
environment entorno
platform plataforma
directly directamente
listeners oyentes
or o
if si
is se
streaming streaming
the el
audio audio
a un
professional profesional
studio estudio
to a
your su
from desde

EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time

ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real

inglês espanhol
stream transmisión
monitoring monitoreo
feature función
allows permite
performing desempeñando
real real
your tu
in en
well bien
time tiempo
health salud
is se

EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo

ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo

inglês espanhol
compression compresión
format formato
avc avc
advanced avanzada
coding codificación
session sesión
string cadena
identifies identifica
stream transmisión
id id
video video
vimeo vimeo
is es
of de
your tu
audio audio
a única
for significa

EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

ES La transmisión de tu dispositivo se enviará a Vimeo, que a su vez la enviará a tu sitio OTT. Asegúrate de volver a comprobar tu cuenta de Vimeo y tu sitio OTT para garantizar que la transmisión sea en vivo.

inglês espanhol
stream transmisión
device dispositivo
vimeo vimeo
ott ott
account cuenta
in en
site sitio
check comprobar
sure asegúrate
the la
ensure garantizar
is se
your tu
live vivo
to a

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

ES Transmite en directo con VEGAS Stream.

inglês espanhol
live directo
stream stream
vegas vegas
to transmite
with con

EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck

ES Stream Deck Mini es tan potente como Stream Deck

inglês espanhol
stream stream
mini mini
same es
deck deck
as como
the tan

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).

inglês espanhol
radio radio
stream stream
start iniciar
recorded grabado
possible posibles
live directo
ad anuncio
not no
the la
in en
is se
a un
are son
with con
and lectura
to los

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

ES Solo tienes que añadir tu iPhone o tu teléfono Android en la aplicación de ordenador Stream Deck. Escanea el código QR con Stream Deck Mobile, y listo.

inglês espanhol
add añadir
stream stream
qr qr
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
code código
in en
mobile mobile
with con
desktop ordenador
app aplicación
your tu
simply a
set listo

EN "Together with neighbors from the Cerro Güy neighborhood, during the activity 'We saved our stream' with the help of children, adolescents, youths and adults we cleaned the source of the stream in this neighborhood".

ES ?Junto a vecinos del Barrio Cerro Güy, con la actividad ?Salvamos nuestro arroyo?; en conjunto con niños, niñas, adolescentes, jóvenes y adultos/as limpiamos la naciente del arroyo de este barrio?.

inglês espanhol
neighbors vecinos
cerro cerro
neighborhood barrio
activity actividad
stream arroyo
adults adultos
adolescents adolescentes
children niños
in en
the la
youths jóvenes
this este
of de
with con
our nuestro

EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.

inglês espanhol
deliver ofrecen
cost costo
stream flujo
amazon amazon
based basadas
gpu gpu
cpu cpu
instances instancias
up hasta
to las
per de

EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.

ES Hemos preguntado a los empleados y estudiantes del Conservatorio de Música de San Francisco cómo creen que VEGAS Stream podría ayudarles a mejorar su trabajo. Sus respuestas determinaron la forma en que diseñamos VEGAS Stream.

inglês espanhol
employees empleados
students estudiantes
san san
francisco francisco
conservatory conservatorio
vegas vegas
stream stream
answers respuestas
asked preguntado
could podría
help them ayudarles
music música
the la
how cómo
think creen
improve mejorar
we hemos
work trabajo
their su

EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.

ES Introduzca un motor de procesamiento de flujo a escala de Internet para enviar eventos y comandos a través de dispositivos, sistemas y procesos industriales heredados utilizando análisis de flujo de trabajo y flujo.

inglês espanhol
introduce introduzca
stream flujo
engine motor
sending enviar
events eventos
commands comandos
industrial industriales
analytics análisis
scale escala
internet internet
an un
processing procesamiento
devices dispositivos
systems sistemas
processes procesos
workflow flujo de trabajo
across de
using utilizando
for para

EN WankzVR has another easy option for you: It is possible to stream (-> Best VR porn stream) the content directly to your VR headset.

ES WankzVR tiene otra opción fácil para ti: Es posible transmitir (-> Mejor flujo de porno en RV) el contenido directamente a tu casco de RV.

inglês espanhol
easy fácil
porn porno
directly directamente
headset casco
wankzvr wankzvr
gt gt
content contenido
your tu
the el
is es
another otra
possible posible
option opción
to a
has tiene
you de
best mejor
stream flujo

Mostrando 50 de 50 traduções