EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time
Traduzir "stream health monitoring" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stream health monitoring" de inglês para espanhol
Traduções de stream health monitoring
"stream health monitoring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de stream health monitoring
inglês
espanhol
ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| monitoring | monitoreo |
| feature | función |
| allows | permite |
| performing | desempeñando |
| real | real |
| your | tu |
| in | en |
| well | bien |
| time | tiempo |
| health | salud |
| is | se |
EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time
ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| monitoring | monitoreo |
| feature | función |
| allows | permite |
| performing | desempeñando |
| real | real |
| your | tu |
| in | en |
| well | bien |
| time | tiempo |
| health | salud |
| is | se |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.
ES Esta acción hará que aparezca una ventana modal en la que podrás introducir el nombre del destino, la URL de RTMP a la que enviarás la transmisión y una clave para autenticar esta transmisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| url | url |
| stream | transmisión |
| key | clave |
| authenticate | autenticar |
| modal | modal |
| will | hará |
| be able to | podrás |
| able | podrá |
| name | nombre |
| this | esta |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
ES Tendrás que pegar la clave de transmisión dos veces: primero sobre la parte "{stream key}" de la URL de RTMP y, luego, en el propio campo de la clave de transmisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paste | pegar |
| url | url |
| rtmp | rtmp |
| field | campo |
| stream | stream |
| twice | veces |
| will | tendrás |
| in | en |
| first | primero |
| of | de |
| then | luego |
| key | key |
| to | sobre |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
ES Stream Deck Mobile trae a tu iPhone o teléfono Android un control profesional de streaming, integraciones potentes y el inconfundible funcionamiento de Stream Deck
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brings | trae |
| control | control |
| powerful | potentes |
| integrations | integraciones |
| deck | deck |
| iphone | iphone |
| or | o |
| android | android |
| phone | teléfono |
| the | el |
| mobile | mobile |
| to | a |
| professional | profesional |
| stream | stream |
| your | tu |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
ES Stream Deck Mobile trae a tu iPhone o teléfono Android un control profesional de streaming, integraciones potentes y el inconfundible funcionamiento de Stream Deck
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brings | trae |
| control | control |
| powerful | potentes |
| integrations | integraciones |
| deck | deck |
| iphone | iphone |
| or | o |
| android | android |
| phone | teléfono |
| the | el |
| mobile | mobile |
| to | a |
| professional | profesional |
| stream | stream |
| your | tu |
EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available
ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que, cuando la señal de transmisión termina, solo resta esperar que los últimos bloques de datos finalicen antes de que el archivo esté disponible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| signal | señal |
| blocks | bloques |
| data | datos |
| real | real |
| last | últimos |
| in | en |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| available | disponible |
| is | se |
| be | esté |
| of | de |
| archive | el archivo |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clip | clip |
| stream | transmisión |
| active | activo |
| code | código |
| correspond | corresponden |
| resulting | resultante |
| vod | vod |
| id | id |
| is | es |
| a | individual |
| this | este |
EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.
ES El procesamiento de los flujos de eventos se utiliza para detectar patrones significativos en ellos, y emplea una plataforma de transmisión de datos para incorporar los eventos y procesar o transformar los flujos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| meaningful | significativos |
| in | en |
| or | o |
| processing | procesamiento |
| patterns | patrones |
| platform | plataforma |
| the | el |
| streams | flujos |
| uses | utiliza |
| a | una |
| detect | detectar |
| streaming | transmisión |
| events | eventos |
| transform | transformar |
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | flujo |
| weight | peso |
| bandwidth | ancho de banda |
| possibly | posiblemente |
| another | otro |
| delivered | entregar |
| available | disponible |
| the | al |
| how | cuánto |
| is | se |
| a | un |
| of | de |
| be | debe |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| thoughts | pensamientos |
| attitudes | actitudes |
| emotions | emociones |
| real | real |
| physical | física |
| connection | conexión |
| is | es |
| affect | afectar |
| health | salud |
| the | la |
| heart | corazón |
| often | menudo |
| between | entre |
| your | tu |
| can | puede |
| and | y |
EN Their maintenance and updates. Including free space monitoring and synchronization monitoring. Working on servers redundancy. Monitoring the transfer to and from the backup server.
ES Mantenimiento y actualizaciones. Incluyendo control del espacio libre y control de la sincronización. Trabajando en la redundancia de los servidores. Supervisión de la transferencia hacia y desde el servidor de respaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluyendo |
| free | libre |
| space | espacio |
| synchronization | sincronización |
| working | trabajando |
| redundancy | redundancia |
| transfer | transferencia |
| maintenance | mantenimiento |
| updates | actualizaciones |
| monitoring | supervisión |
| backup | respaldo |
| server | servidor |
| servers | servidores |
| on | en |
| from | desde |
EN "When comparing wireless monitoring with collecting data manually, IoT remote monitoring is the most cost-effective option if you want to receive monitoring data frequently
ES "Al comparar la supervisión inalámbrica con la recopilación de datos de forma manual, la supervisión remota de IoT es la opción más rentable si desea recibir datos de supervisión con frecuencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparing | comparar |
| wireless | inalámbrica |
| monitoring | supervisión |
| collecting | recopilación |
| data | datos |
| remote | remota |
| is | es |
| if | si |
| iot | iot |
| frequently | frecuencia |
| manually | manual |
| option | opción |
| the | la |
| with | con |
| effective | rentable |
| receive | recibir |
| most | de |
| to | más |
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| port | port |
| displays | muestra |
| logs | registra |
| analyzes | analiza |
| communication | comunicación |
| session | sesión |
| download | descargue |
| monitoring | monitoreo |
| start | inicie |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| click | clic |
| to start | iniciar |
| a | una |
| the | la |
EN Availability monitoring can be used for more than just website monitoring. By changing the protocol/port, you can start monitoring the availability of:
ES El monitoreo de disponibilidad puede ser usado para más que solo monitorear el sitio web. Al cambiar el protocolo/puerto, puedes empezar a monitorear la disponibilidad de:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changing | cambiar |
| protocol | protocolo |
| port | puerto |
| availability | disponibilidad |
| monitoring | monitoreo |
| can | puede |
| be | ser |
| used | usado |
| of | de |
| you can | puedes |
| just | para |
| start | a |
EN Stream health monitoring ? Vimeo Help Center
ES Monitoreo de la salud de la transmisión ? Centro de ayuda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| monitoring | monitoreo |
| help | ayuda |
| health | salud |
| center | centro |
EN Stream health monitoring ? Help Center
ES Monitoreo de la salud de la transmisión ? Centro de ayuda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| monitoring | monitoreo |
| help | ayuda |
| health | salud |
| center | centro |
EN This smart tool also doubles as a system-health monitoring solution by monitoring camera connections and sending an email alert if there are any data retrieval issues.
ES Esta herramienta inteligente también funciona como una solución de monitoreo del estado del sistema al supervisar las conexiones de las cámaras y enviar una alerta por correo electrónico si hay algún problema de recuperación de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligente |
| solution | solución |
| camera | cámaras |
| connections | conexiones |
| alert | alerta |
| data | datos |
| retrieval | recuperación |
| tool | herramienta |
| monitoring | monitoreo |
| if | si |
| system | sistema |
| as | como |
| this | esta |
| sending | enviar |
| also | también |
| a | una |
| issues | del |
| by | por |
| there | hay |
EN Distribute, resell or recommend our IoT remote monitoring solution across mining, construction, rail, structural health monitoring and other applications.
ES Distribuye, revende o recomienda nuestra solución de monitorización remota del IoT en los sectores de la minería, la construcción, el ferrocarril, la monitorización del estado de las estructuras y otras aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distribute | distribuye |
| recommend | recomienda |
| remote | remota |
| monitoring | monitorización |
| solution | solución |
| mining | minería |
| rail | ferrocarril |
| applications | aplicaciones |
| or | o |
| construction | construcción |
| other | otras |
| iot | iot |
EN Azure AD Connect Health can provide robust monitoring and provide a centralized monitoring view in the Azure portal.
ES Azure AD Connect Health puede proveer un monitoreo robusto y proveer una visión centralizada de monitoreo en el portal de Azure.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| azure | azure |
| connect | connect |
| health | health |
| can | puede |
| robust | robusto |
| monitoring | monitoreo |
| centralized | centralizada |
| view | visión |
| portal | portal |
| ad | ad |
| in | en |
| the | el |
| provide | proveer |
| a | un |
EN Promote access to timely health care services, including those around general health, oral health, and mental health.
ES Promover el acceso a servicios de salud en el momento indicado, entre ellos servicios de salud general, oral y mental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| general | general |
| oral | oral |
| mental | mental |
| promote | promover |
| health | salud |
| services | servicios |
| to | a |
| around | en |
EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings
ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | infantil |
| care | cuidado |
| settings | entornos |
| consultants | consultores |
| professionals | profesionales |
| in | en |
| are | son |
| health | salud |
| development | desarrollo |
| safety | seguridad |
| know | que |
EN Discover resources to help staff plan for health and safety in family child care. Find information about mental health, nutrition, oral health, physical health, and safety practices.
ES Aprenda cómo los consultores de salud de cuidado infantil pueden fortalecer sus habilidades de observación y consulta para ayudar a los programas a mejorar la salud y la seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | aprenda |
| child | infantil |
| care | cuidado |
| to | a |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| find | y |
| resources | habilidades |
| to help | ayudar |
| in | los |
| for | para |
EN Develop health research policies that lead to funding of at least 2% of the health budget for public health research(1) (adapted from the PAHO Policy on Research for Health, document CD49/10 [2009]).
ES Desarrollar políticas de investigación en la salud que conlleven un financiamiento de por lo menos el 2% del presupuesto de salud(1)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| develop | desarrollar |
| research | investigación |
| funding | financiamiento |
| budget | presupuesto |
| least | menos |
| health | salud |
| policies | políticas |
| of | de |
| on | en |
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | elegir |
| children | niños |
| diabetes | diabetes |
| events | eventos |
| stomach | estomacal |
| mental | mental |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujer |
| health | salud |
| updates | actualizaciones |
| wellness | bienestar |
| news | noticias |
| press | prensa |
| categories | categories |
| category | categoría |
| the | la |
| in | en |
| flu | gripe |
EN PAHO/WHO. Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council. https://www.paho.org/en/news/24-9-2021-health-ministers-agree-tackle-urgent-health-issues-americas-paho-directing-council-0
ES OPS/OMS. Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS. https://www.paho.org/es/noticias/24-9-2021-ministros-salud-americas-acuerdan-hacer-frente-cuestiones-urgentes-durante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paho | ops |
| health | salud |
| ministers | ministros |
| agree | acuerdan |
| tackle | frente a |
| urgent | urgentes |
| council | consejo |
| https | https |
| org | org |
| en | es |
| news | noticias |
| who | oms |
| issues | cuestiones |
| americas | américas |
| to | a |
| in | frente |
EN UNFPA provided technical and financial assistance to the Regional Health Directorate of Piura and the “Santa Julia” Health Center to establish the first Emergency Health Care Centre for Women (CEM) in a health care center.
ES El UNFPA brindó asistencia técnica y financiera a la Dirección Regional de Salud de Piura y al Centro de Salud “Santa Julia” a fin de instituir el primer Centro de Emergencia Mujer en un establecimiento de salud.
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | elegir |
| children | niños |
| diabetes | diabetes |
| events | eventos |
| stomach | estomacal |
| mental | mental |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujer |
| health | salud |
| updates | actualizaciones |
| wellness | bienestar |
| news | noticias |
| press | prensa |
| categories | categories |
| category | categoría |
| the | la |
| in | en |
| flu | gripe |
EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.
ES La economía de la salud orientada a los servicios incluye la asistencia sanitaria, los seguros de salud y las farmacias. Emplea el 64 % de la mano de obra de la economía de la salud y tiene una cuota del 53 % del valor añadido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| economy | economía |
| pharmacies | farmacias |
| employs | emplea |
| added | añadido |
| oriented | orientada |
| includes | incluye |
| health | salud |
| value | valor |
| cent | una |
| of | de |
| service | servicios |
EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).
ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| grantee | concesionario |
| deemed | considerada |
| public | pública |
| employee | empleado |
| g | g |
| is | es |
| facility | instalación |
| program | programa |
| i | i |
| s | s |
| service | servicio |
| this | este |
| c | c |
| center | centro |
| a | u |
EN Our community health services include everything you and your family need for lifelong health and wellbeing, from primary care to pediatric, women’s health, dental, behavioral health, chiropractor and more
ES Nuestros servicios de salud comunitaria incluyen todo lo que usted y su familia necesitan para la salud y el bienestar de por vida, desde atención primaria hasta pediatría, salud de la mujer, dental, salud conductual, quiropráctico y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | primaria |
| dental | dental |
| behavioral | conductual |
| family | familia |
| care | atención |
| to | a |
| health | salud |
| services | servicios |
| need | necesitan |
| more | más |
| community | comunitaria |
| your | y |
| include | incluyen |
| everything | lo |
| from | desde |
| for | para |
EN TrueCare provides a wide variety of healthcare services, including medical, dental, women’s health, behavioral health, family planning, WIC, HIV case management, health education, health insurance assistance and childbirth classes
ES TrueCare ofrece una amplia variedad de servicios de salud,incluyendo médica, dental, salud de la mujer, salud conductual, planificación familiar, WIC, manejo de casos de VIH,educación médica, asistencia de seguro médico y clases de parto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| including | incluyendo |
| dental | dental |
| behavioral | conductual |
| family | familiar |
| planning | planificación |
| wic | wic |
| hiv | vih |
| childbirth | parto |
| provides | ofrece |
| health | salud |
| education | educación |
| insurance | seguro |
| classes | clases |
| assistance | asistencia |
| services | servicios |
| a | una |
| of | de |
| case | casos |
| management | manejo |
EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public
ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | grave |
| threat | amenaza |
| disclose | divulgar |
| necessary | necesario |
| another | otra |
| or | o |
| use | usar |
| information | información |
| public | público |
| the | la |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| when | cuando |
| of | de |
| we may | podemos |
| to | a |
| person | persona |
| your | y |
| about | sobre |
EN Your health information may be shared by TrueCare with other OCHIN Member Health Centers when necessary for health care operations purposes of the organized health care arrangement.
ES TrueCare puede compartir su información médica con otros Centros de Salud para Miembros de OCHIN cuando sea necesario para fines de operaciones de atención médica del acuerdo organizado de atención médica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| member | miembros |
| necessary | necesario |
| care | atención |
| organized | organizado |
| arrangement | acuerdo |
| health | salud |
| operations | operaciones |
| information | información |
| when | cuando |
| your | su |
| centers | centros |
| of | de |
| may | puede |
| with | con |
| for | fines |
EN Your Health Information maintained at the University may be accessed by other providers, health information exchange networks and health plans for the purposes of treatment, payment, or health care operations
ES Otros proveedores, redes de intercambio de información de salud y planes de salud pueden acceder a su Información médica que conserva la Universidad con fines de tratamiento, pago u operaciones de atención médica
EN In addition, the University may access your Health Information maintained by other providers, health information exchange networks and health plans for treatment, payment or health care operation purposes.
ES Además, la Universidad puede acceder a su Información médica en posesión de otros proveedores, redes de intercambio de información de salud y planes de salud para fines de tratamiento, pago u operación de atención médica.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| dash | dash |
| 3rd | terceros |
| or | o |
| platforms | plataformas |
| stream | stream |
| using | en |
| to | a |
| your | tu |
EN Only the Twitter Firehose guarantees delivery of 100% of the tweets. Other ways to collect the stream of tweets range from 1% to 10% of the stream.
ES Solo Twitter Firehose garantiza la entrega del 100% de los tuits. Otras formas de recopilar el flujo de tuits varían del 1% al 10% del flujo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guarantees | garantiza |
| delivery | entrega |
| collect | recopilar |
| stream | flujo |
| ways | formas |
| tweets | tuits |
| other | otras |
| of | de |
EN Stream Radio from Stream New Mexico | Free Internet Radio | TuneIn
ES Transmisión de emisoras de radio de Stream New Mexico | Radio por Internet gratuita | TuneIn
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| new | new |
| mexico | mexico |
| free | gratuita |
| internet | internet |
| from | de |
| stream | stream |
EN Stream Radio from Stream North America | Free Internet Radio | TuneIn
ES Transmisión de emisoras de radio de Stream North America | Radio por Internet gratuita | TuneIn
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| america | america |
| free | gratuita |
| internet | internet |
| from | de |
| stream | stream |
| north | north |
EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.
ES Envíe numéricamente un flujo de audio desde su domicilio o un estudio de registro si se trata de un entorno profesional. Nuestra plataforma streaming redistribuye el flujo directamente a sus oyentes sin cortes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| platform | plataforma |
| directly | directamente |
| listeners | oyentes |
| or | o |
| if | si |
| is | se |
| streaming | streaming |
| the | el |
| audio | audio |
| a | un |
| professional | profesional |
| studio | estudio |
| to | a |
| your | su |
| from | desde |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compression | compresión |
| format | formato |
| avc | avc |
| advanced | avanzada |
| coding | codificación |
| session | sesión |
| string | cadena |
| identifies | identifica |
| stream | transmisión |
| id | id |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| is | es |
| of | de |
| your | tu |
| audio | audio |
| a | única |
| for | significa |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
ES La transmisión de tu dispositivo se enviará a Vimeo, que a su vez la enviará a tu sitio OTT. Asegúrate de volver a comprobar tu cuenta de Vimeo y tu sitio OTT para garantizar que la transmisión sea en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| device | dispositivo |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| account | cuenta |
| in | en |
| site | sitio |
| check | comprobar |
| sure | asegúrate |
| the | la |
| ensure | garantizar |
| is | se |
| your | tu |
| live | vivo |
| to | a |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
ES Transmite en directo con VEGAS Stream.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| live | directo |
| stream | stream |
| vegas | vegas |
| to | transmite |
| with | con |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
ES Stream Deck Mini es tan potente como Stream Deck
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | stream |
| mini | mini |
| same | es |
| deck | deck |
| as | como |
| the | tan |
EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).
ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| stream | stream |
| start | iniciar |
| recorded | grabado |
| possible | posibles |
| live | directo |
| ad | anuncio |
| not | no |
| the | la |
| in | en |
| is | se |
| a | un |
| are | son |
| with | con |
| and | lectura |
| to | los |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
ES Solo tienes que añadir tu iPhone o tu teléfono Android en la aplicación de ordenador Stream Deck. Escanea el código QR con Stream Deck Mobile, y listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añadir |
| stream | stream |
| qr | qr |
| deck | deck |
| iphone | iphone |
| or | o |
| android | android |
| phone | teléfono |
| code | código |
| in | en |
| mobile | mobile |
| with | con |
| desktop | ordenador |
| app | aplicación |
| your | tu |
| simply | a |
| set | listo |
EN "Together with neighbors from the Cerro Güy neighborhood, during the activity 'We saved our stream' with the help of children, adolescents, youths and adults we cleaned the source of the stream in this neighborhood".
ES ?Junto a vecinos del Barrio Cerro Güy, con la actividad ?Salvamos nuestro arroyo?; en conjunto con niños, niñas, adolescentes, jóvenes y adultos/as limpiamos la naciente del arroyo de este barrio?.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| neighbors | vecinos |
| cerro | cerro |
| neighborhood | barrio |
| activity | actividad |
| stream | arroyo |
| adults | adultos |
| adolescents | adolescentes |
| children | niños |
| in | en |
| the | la |
| youths | jóvenes |
| this | este |
| of | de |
| with | con |
| our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stream health monitoring structural health monitoring health monitoring system system health monitoring patient health monitoring athlete health monitoring vaginal health health stream value stream cloudflare stream stream movies continuous stream single stream stream processing stream episodes live stream stream via instantly stream lts stream live audio stream stream’s video stream live underground stream stream radio stream events stream logs stream key tech stream constant stream stream directly stream deck dedicated stream steady stream stream without reliable stream stream online stream deck gives online stream photo stream hd stream given stream vegas stream stream music stream safely stream audio icloud photo stream set stream deck regular stream stream data mountain streamTraduzir stream health monitoring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe