EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
"stack of natural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
ES Definición de pila LAMP: LAMP Stack es una pila de web robusta y conocida que existe desde hace bastante tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
sturdy | robusta |
web | web |
lamp | lamp |
known | conocida |
quite | bastante |
stack | pila |
is | es |
a | una |
time | tiempo |
EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.
ES La pila de lámpara es modular, lo que significa que es compatible con innumerables módulos y extensiones de terceros.Si necesita más que las ofertas de pila de lámpara, es probable que pueda encontrar un módulo útil admitido por la pila web.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
extensions | extensiones |
offers | ofertas |
helpful | útil |
is | es |
modular | modular |
modules | módulos |
if | si |
likely | probable |
module | módulo |
web | web |
it | lo |
a | un |
the | la |
to | significa |
third | terceros |
more | más |
meaning | de |
find | y |
be | pueda |
by | por |
EN You may reinstall LAMP Stack, LEMP Stack, or MEAN Stack for any SSD Cloud to get started with a web server of your choice.
ES Puede reinstalar la pila de lámpara, la pila de LEMP o la pila media para cualquier nube SSD para comenzar con un servidor web de su elección.
inglês | espanhol |
---|---|
reinstall | reinstalar |
lamp | lámpara |
stack | pila |
ssd | ssd |
cloud | nube |
web | web |
choice | elección |
lemp | lemp |
or | o |
a | un |
server | servidor |
of | de |
to | comenzar |
may | puede |
with | con |
your | su |
any | cualquier |
EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions
ES El amplio catálogo de ingredientes naturales de Döhler abarca desde saborizantes, colorantes e ingredientes saludables naturales hasta una amplia gama de ingredientes de base vegetal, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de principio a fin
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
ingredients | ingredientes |
systems | sistemas |
solutions | soluciones |
health | saludables |
based | base |
plant | vegetal |
broad | amplia |
range | gama |
to | a |
of | de |
from | desde |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
ES libros, leer, lector, ratón de biblioteca, bibliófilo, amante de libros, libresco, literario, caprichoso, pila de libros, libro nerd, literarios, literario, té, libros y te, de biblioteca, acogedor, introvertido
inglês | espanhol |
---|---|
bookworm | ratón de biblioteca |
lover | amante |
whimsical | caprichoso |
stack | pila |
nerd | nerd |
tea | te |
library | biblioteca |
cozy | acogedor |
books | libros |
book | libro |
literary | literario |
of | de |
reader | lector |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
life | vida |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
license | licencia |
longer | ya no |
purchase | comprar |
new | nueva |
you can | podrás |
the | el |
can | podrá |
no | ninguna |
of | de |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
ES Por tanto, hemos decidido dar por terminada la oferta de la pila de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
inglês | espanhol |
---|---|
decided | decidido |
atlassian | atlassian |
offering | oferta |
longer | ya no |
new | nueva |
license | licencia |
you can | podrás |
purchase | comprar |
the | la |
we | hemos |
stack | pila |
can | podrá |
to | tanto |
no | ninguna |
therefore | de |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
ES Casualmente, tenemos otro archivo de publicaciones de blog que clava esta definición: "LAMP Stack es una pila web sólida y conocida que existe desde hace bastante tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
post | publicaciones |
archive | archivo |
definition | definición |
web | web |
lamp | lamp |
another | otro |
blog | blog |
known | conocida |
quite | bastante |
this | esta |
stack | pila |
is | es |
a | una |
time | tiempo |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
ES Una de las soluciones más simples y de Barebones que puede tener para una pila web de manera totalmente compatible con el código, el código del lado del servidor y la funcionalidad de la base de datos es con la pila de lámpara
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
web | web |
stack | pila |
code | código |
lamp | lámpara |
fully | totalmente |
side | lado |
server | servidor |
simple | simples |
is | es |
functionality | funcionalidad |
can | puede |
of | de |
with | con |
a | una |
database | base de datos |
for | para |
EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:
ES El siguiente extracto de nuestra Guía de "Resumen de aplicaciones de pila de lámpara" en los detalles de la base de conocimientos de Hostwinds. Más ventajas de trabajar con la pila de lámpara:
inglês | espanhol |
---|---|
excerpt | extracto |
lamp | lámpara |
stack | pila |
application | aplicaciones |
overview | resumen |
guide | guía |
hostwinds | hostwinds |
working | trabajar |
in | en |
base | base |
details | detalles |
knowledge | conocimientos |
with | con |
advantages | ventajas |
EN After the software stack, including the underlying operating system, is installed on all the cluster nodes, administrators are reluctant to update or change that stack
ES Una vez que la pila de software, incluido el sistema operativo subyacente, está instalada en todos los nodos del clúster, los administradores se muestran reticentes a actualizar o a cambiar la pila
inglês | espanhol |
---|---|
stack | pila |
underlying | subyacente |
installed | instalada |
cluster | clúster |
nodes | nodos |
administrators | administradores |
or | o |
software | software |
change | cambiar |
system | sistema |
to | a |
update | actualizar |
after | de |
is | se |
on | en |
EN Docker 1.13.x introduced the new Docker stack deployment feature to allow deployment of a complete application stack to the swarm
ES Docker 1.13.x ha introducido la nueva función de implementación de pila Docker que permite la utilización de una pila completa de aplicaciones en el Swarm
inglês | espanhol |
---|---|
docker | docker |
x | x |
introduced | introducido |
stack | pila |
feature | función |
allow | permite |
deployment | implementación |
of | de |
application | aplicaciones |
new | nueva |
a | una |
complete | completa |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
ES Cada acumulación de Arma vorágine consumida aumenta un 15% el daño de tu próximo Choque de escarcha y hace que tu próximo Choque de escarcha golpee 1 objetivo adicional por cada acumulación de Arma vorágine consumida.
inglês | espanhol |
---|---|
weapon | arma |
increases | aumenta |
damage | daño |
frost | escarcha |
shock | choque |
the | el |
target | objetivo |
your | tu |
additional | adicional |
of | de |
each | cada |
EN With the Tab Stack Toolbar, you can also quickly open and close tabs within a stack, as well as previewing grouped tabs
ES Con la barra de herramientas de la pila de pestañas, también puedes abrir y cerrar rápidamente las pestañas de una pila, así como previsualizar las pestañas agrupadas
inglês | espanhol |
---|---|
stack | pila |
toolbar | barra de herramientas |
quickly | rápidamente |
tabs | pestañas |
with | con |
also | también |
you can | puedes |
within | de |
a | una |
the | la |
EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.
ES También vale la pena mencionar que si haces cola para un partido de rango de 5 pilas en Diamante 3 y superior, tienes garantizado que te encontrarás con otro equipo de 5 pilas, lo que aumenta significativamente tu tiempo de cola.
inglês | espanhol |
---|---|
worth | vale la pena |
queue | cola |
match | partido |
diamond | diamante |
another | otro |
increases | aumenta |
if | si |
a | un |
team | equipo |
significantly | significativamente |
also | también |
time | tiempo |
your | tu |
its | la |
EN Docker 1.13.x introduced the new Docker stack deployment feature to allow deployment of a complete application stack to the swarm
ES Docker 1.13.x ha introducido la nueva función de implementación de pila Docker que permite la utilización de una pila completa de aplicaciones en el Swarm
inglês | espanhol |
---|---|
docker | docker |
x | x |
introduced | introducido |
stack | pila |
feature | función |
allow | permite |
deployment | implementación |
of | de |
application | aplicaciones |
new | nueva |
a | una |
complete | completa |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
life | vida |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
license | licencia |
longer | ya no |
purchase | comprar |
new | nueva |
you can | podrás |
the | el |
can | podrá |
no | ninguna |
of | de |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
ES Por tanto, hemos decidido dar por terminada la oferta de la pila de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
inglês | espanhol |
---|---|
decided | decidido |
atlassian | atlassian |
offering | oferta |
longer | ya no |
new | nueva |
license | licencia |
you can | podrás |
purchase | comprar |
the | la |
we | hemos |
stack | pila |
can | podrá |
to | tanto |
no | ninguna |
therefore | de |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
stack | pila |
linux | linux |
package | paquete |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
install | instalar |
user | usuario |
is | es |
the | el |
can | puede |
needed | necesita |
to | a |
as | como |
use | usar |
on | en |
through | de |
that | que |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
ES Una de las soluciones más simples y de Barebones que puede tener para una pila web de manera totalmente compatible con el código, el código del lado del servidor y la funcionalidad de la base de datos es con la pila de lámpara
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
web | web |
stack | pila |
code | código |
lamp | lámpara |
fully | totalmente |
side | lado |
server | servidor |
simple | simples |
is | es |
functionality | funcionalidad |
can | puede |
of | de |
with | con |
a | una |
database | base de datos |
for | para |
EN After the software stack, including the underlying operating system, is installed on all the cluster nodes, administrators are reluctant to update or change that stack
ES Una vez que la pila de software, incluido el sistema operativo subyacente, está instalada en todos los nodos del clúster, los administradores se muestran reticentes a actualizar o a cambiar la pila
inglês | espanhol |
---|---|
stack | pila |
underlying | subyacente |
installed | instalada |
cluster | clúster |
nodes | nodos |
administrators | administradores |
or | o |
software | software |
change | cambiar |
system | sistema |
to | a |
update | actualizar |
after | de |
is | se |
on | en |
EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.
ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.
inglês | espanhol |
---|---|
contributes | contribuye |
purchasing | comprar |
better | mejor |
important | importante |
authentic | auténtica |
the | el |
to | a |
your | y |
natural | natural |
product | producto |
that | eso |
with | con |
therefore | de |
even | un |
EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
ES Déles un descanso a sus pies agotados y estresados y deslícese a la zona de confort
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | la |
of | de |
with | sus |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
ES BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE respeta los recursos de la Tierra. En los productos utilizamos materias primas renovables como el alcornoque, envases reciclables y un innovador sistema de recarga.
inglês | espanhol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
renewable | renovables |
packaging | envases |
innovative | innovador |
refill | recarga |
skin | skin |
used | utilizamos |
care | care |
resources | recursos |
an | un |
system | sistema |
as | como |
products | productos |
materials | materias |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
ES datos personales: cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, es decir, el interesado. Una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente.
inglês | espanhol |
---|---|
identified | identificada |
identifiable | identificable |
interested | interesado |
indirectly | indirectamente |
or | o |
is | es |
data | datos |
information | información |
the | el |
person | persona |
can | puede |
directly | con |
a | una |
be | ser |
personal | personales |
EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.
ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.
inglês | espanhol |
---|---|
contributes | contribuye |
purchasing | comprar |
better | mejor |
important | importante |
authentic | auténtica |
the | el |
to | a |
your | y |
natural | natural |
product | producto |
that | eso |
with | con |
therefore | de |
even | un |
EN We at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stand for certified natural cosmetics, all of our products are vegan, certified in accordance with the international COSMOS NATURAL standard and thus cruelty-free
ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales
inglês | espanhol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
vegan | veganos |
international | internacional |
cosmos | cosmos |
standard | estándar |
skin | skin |
care | care |
certified | certificados |
in | en |
of | de |
products | productos |
accordance | con |
are | están |
EN The Institució Catalana d’Història Natural (Catalan Institute of Natural History – ICHN), closely linked to the Barcelona Museum of Natural Sciences, is the oldest naturalist institute in Catalonia
ES La Institució Catalana d’Història Natural (ICHN), muy estrechamente ligada al Museu de Ciències Naturals de Barcelona, es la institución naturalista más antigua que existe en Cataluña
inglês | espanhol |
---|---|
closely | estrechamente |
linked | ligada |
museum | museu |
barcelona | barcelona |
institute | institución |
catalonia | cataluña |
natural | natural |
in | en |
is | es |
the | la |
to | al |
of | de |
EN It is a "tor", a stack of natural rock, which must weigh in the 200 tonnes ..
ES Es un "tor", una pila de roca natural, que debe pesar 200 toneladas ..
inglês | espanhol |
---|---|
stack | pila |
natural | natural |
rock | roca |
weigh | pesar |
tonnes | toneladas |
tor | tor |
is | es |
a | un |
of | de |
must | debe |
the | una |
EN Founded in 1812, the Academy of Natural Sciences of Drexel University is a leading natural history museum dedicated to advancing research, education, and public engagement in biodiversity and environmental science
ES Fundada en 1812, la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel es un museo de historia natural líder dedicado a promover la investigación, la educación y la participación pública en la biodiversidad y la ciencia ambiental
inglês | espanhol |
---|---|
founded | fundada |
in | en |
history | historia |
museum | museo |
public | pública |
engagement | participación |
academy | academia |
is | es |
education | educación |
environmental | ambiental |
sciences | ciencias |
research | investigación |
science | ciencia |
the | la |
natural | natural |
university | universidad |
a | un |
biodiversity | biodiversidad |
to | a |
of | de |
leading | líder |
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
ES El procesamiento del lenguaje natural está todavía muy lejos de ser una traducción natural y precisa
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
accurate | precisa |
natural | natural |
is | está |
a | a |
translation | traducción |
way | de |
from | lejos |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
ES Disfrute del mundo natural en el Museo de Ciencias Naturales de Houston, que cuenta con cuatro plantas de dinámicas exposiciones permanentes que entretienen y educan a todas las edades.
inglês | espanhol |
---|---|
houston | houston |
science | ciencias |
floors | plantas |
permanent | permanentes |
dynamic | dinámicas |
world | mundo |
age | edades |
museum | museo |
the | el |
exhibits | exposiciones |
in | en |
natural | natural |
of | de |
with | con |
delight | las |
that | que |
EN The black soap is a natural soap used in traditional scrub and is in the form of a thick dark paste or black. The soap is both a powerful natural exfoliant
ES La planta de jabones naturales utilizados en la preparación de un exfoliante natural y tradicional y se encuentra en la forma de una pasta espesa oscuro o negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizados |
traditional | tradicional |
form | forma |
thick | espesa |
black | negro |
dark | oscuro |
or | o |
in | en |
a | un |
the | la |
natural | natural |
of | de |
is | encuentra |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
ES La sombra natural, como sugiere el término, le da a la imagen un aspecto natural
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
term | término |
suggests | sugiere |
gives | da |
image | imagen |
a | un |
shadow | sombra |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
ES En Photo Editing HQ, nuestros retocadores profesionales saben cómo colocar sombras paralelas, sombras reflectantes o sombras naturales para que luzca natural y elegante
inglês | espanhol |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
elegant | elegante |
or | o |
natural | natural |
know | que |
at | en |
professional | profesionales |
and | y |
how | cómo |
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
ES El Val de Réchy, al sur de Sierre, es un valle virgen. Esto, unido al curso natural de los arroyos, los lagos de montaña y la interesante vegetación de las turberas bajas, hace del Val de Réchy un interesante destino para excursiones.
inglês | espanhol |
---|---|
sierre | sierre |
natural | natural |
unspoiled | virgen |
streams | arroyos |
mountain | montaña |
lakes | lagos |
interesting | interesante |
hiking | excursiones |
is | es |
valley | valle |
val | val |
south | sur |
to | a |
a | un |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
ES Meret Bissegger es una amante de la comida natural y en el restaurante Casa Merogusto cocina sabrosos menús a partir de ingredientes ecológicos, naturales e integrales.
inglês | espanhol |
---|---|
ingredients | ingredientes |
is | es |
restaurant | restaurante |
cooking | cocina |
menus | menús |
in | en |
natural | natural |
casa | casa |
she | la |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
ES Estamos empujando los límites de la tecnología del habla a través de redes neuronales de próxima generación, procesamiento del lenguaje natural y comprensión del lenguaje natural
inglês | espanhol |
---|---|
pushing | empujando |
boundaries | límites |
technology | tecnología |
generation | generación |
neural | neuronales |
networks | redes |
natural | natural |
processing | procesamiento |
the | la |
are | estamos |
of | de |
EN Myanmar will remain vulnerable to a range of natural hazards, with a risk of natural disasters extending to locations not covered by the HRP
ES Myanmar seguirá siendo vulnerable a una serie de desastres naturales, y el riesgo de que éstos se extiendan a lugares no cubiertos por el PRH
inglês | espanhol |
---|---|
myanmar | myanmar |
vulnerable | vulnerable |
natural | naturales |
risk | riesgo |
disasters | desastres |
the | el |
locations | lugares |
not | no |
of | de |
remain | que |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções