Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sales focused" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sales focused" de inglês para espanhol

Traduções de sales focused

"sales focused" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sales acceso aplicación asistencia atención atención al cliente campañas comercial comercio con contacto contenido crear datos empresa empresas equipo equipos funciones función gestión información ingresos las ventas marketing mercado negocio negocios obtener ofertas ofrece para parte por precios procesos productos rendimiento resultados servicio servicios sistema sitio soluciones soporte trabajo usar vender venta ventas
focused centrada centrado centrados centro concentrado enfocada enfocado enfocados enfoque objetivos se enfoca servicio

Tradução de inglês para espanhol de sales focused

inglês
espanhol

EN Sales Navigator, Sales Nav, Sales Navigator, LinkedIn Sales… all these names refer to Sales Navigator, a paid solution offered by LinkedIn to salespeople and other sales professionals

ES Sales Navigator, Sales Nav, Sales Navigator, LinkedIn Sales… todos estos nombres hacen referencia a Sales Navigator, una solución de pago que ofrece LinkedIn a vendedores y otros profesionales de ventas

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic

inglês espanhol
se se
plansee plansee
uk uk
germany germany
in en
sales venta
europa europa
with con
offices oficinas
italy italy

EN Track your sales in real-time from your Dashboard, in the Control Panel and in the Sales tab (you can run a sales report, filter by a date range and see additional sales data). Each month you’ll receive a detailed report on your sales and net earnings.

ES Por cada venta que otros clientes hagan de tu contenido disponible en nuestro Marketplace, recibirás el 55% del precio de venta al público.

inglês espanhol
your tu
data contenido
in en
additional que
the el
can disponible
and de
a del
by por
each cada

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

inglês espanhol
sales ventas
contact contactar

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

inglês espanhol
redirects redireccionamientos
in en
url url
three de
from desde

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

inglês espanhol
start empezar
blank blanco
sales ventas
script script
agency agencia
page página
web web
media medios
a una
real estate inmobiliarias
with con

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

ES Salesforce es uno de los principales CRM, pero es caro y no ofrece las soluciones que la mayoría de los vendedores necesitan para hacer su trabajo. Pero, ¿cuáles son las mejores alternativas rentables?

inglês espanhol
need necesitan
what cuáles
crm crm
but pero
people no
to a
their su

EN Need some help with your sales strategy? Not sure where to get started on building your sales stack? Check out our Sales Expert Directory to find the perfect contact to help you meet your objectives & optimize your sales processes.

ES ¿Necesita ayuda para desarrollar su estrategia de ventas y no sabe por dónde empezar? Consulte nuestro directorio de expertos para encontrar el contacto adecuado y alcanzar sus objetivos optimizando sus procesos de venta.

inglês espanhol
building desarrollar
directory directorio
need necesita
help ayuda
contact contacto
objectives objetivos
processes procesos
sales ventas
the el
where dónde
not no
optimize optimizando
expert expertos
strategy estrategia
our nuestro
find y

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

inglês espanhol
redirects redireccionamientos
in en
url url
three de
from desde

EN It is crucial for your sales software to save previous reports of sales activity. This will allow your sales team members to keep track of past sales activity and easily reconcile accounts.

ES Es crucial que su software de ventas guarde los informes anteriores de la actividad de ventas. Esto permitirá a los miembros de su equipo de ventas realizar un seguimiento de la actividad de ventas pasada y conciliar fácilmente las cuentas.

inglês espanhol
crucial crucial
sales ventas
software software
activity actividad
team equipo
members miembros
track seguimiento
easily fácilmente
reconcile conciliar
is es
reports informes
save guarde
accounts cuentas
to a
of de
this esto
your y
past pasada

EN Free sales CRM for small business. Close sales quicker with EngageBay sales automation software. Use dozens of free sales tools and save hours every day.

ES CRM de ventas gratuito para pequeñas empresas. Cierre ventas más rápido con el software de automatización de ventas EngageBay. Utilice docenas de herramientas de ventas gratuitas y ahorre horas todos los días.

inglês espanhol
small pequeñas
close cierre
automation automatización
save ahorre
crm crm
quicker más rápido
tools herramientas
hours horas
software software
day días
sales ventas
dozens docenas
of de
with con
business empresas
for para
every todos

EN Sales Enablement helps your sales team improve efficiency. Automating sales processes save hours every day for each sales agent so they can focus on selling.

ES Sales Enablement ayuda a su equipo de ventas a mejorar la eficiencia. La automatización de los procesos de ventas ahorra horas todos los días a cada agente de ventas para que pueda concentrarse en vender.

inglês espanhol
helps ayuda
automating automatización
save ahorra
agent agente
focus concentrarse
sales ventas
team equipo
improve mejorar
processes procesos
hours horas
selling vender
efficiency eficiencia
on en
each cada

EN Marketing activities beyond sales drivers, like sharing helpful or entertaining content or sponsoring contests, also help customers perceive your brand as engaging, not sales-focused

ES Las actividades de marketing más allá de los impulsores de ventas, como compartir contenido útil o entretenido o patrocinar concursos, también ayudan a los clientes a percibir su marca como atractiva, no centrada en las ventas

inglês espanhol
activities actividades
drivers impulsores
sharing compartir
entertaining entretenido
contests concursos
engaging atractiva
focused centrada
marketing marketing
or o
content contenido
helpful útil
sales ventas
also también
customers clientes
as como
not no
perceive percibir
your su

EN Over the last 3 months, a small group of Sales Enablement leaders had the opportunity to learn a SaaS-focused sales methodology and how to deploy globally.

ES Durante los últimos 3 meses, un pequeño grupo de líderes de Sales Enablement tuvo la oportunidad de aprender una metodología de ventas centrada en SaaS y cómo desplegarla globalmente.

inglês espanhol
months meses
small pequeño
group grupo
sales ventas
leaders líderes
methodology metodología
globally globalmente
last últimos
focused centrada
saas saas
the la
opportunity oportunidad
to a
how cómo
a un

EN Your Sales team may be more focused on the operations such as how they are using customer data in their sales today

ES Su equipo de ventas puede estar más centrado en las operaciones, como la forma en que utilizan los datos de los clientes en sus ventas hoy

inglês espanhol
sales ventas
focused centrado
team equipo
operations operaciones
today hoy
the la
more más
customer clientes
data datos
in en
such de
as como
may puede
be estar
their su

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.

inglês espanhol
focused enfocados
selling venta
interaction interacción
education educación
are están
training formación
on en
find y
more más
while mientras
others otros

EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions

ES Aprende a transferir la propiedad de una cuenta a otro usuario en tu cuenta.

inglês espanhol
in en
based una
making a
and aprende

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

ES CARE International en Burundi ha desarrollado un Programa de Empoderamiento de la Mujer centrado en las zonas rurales, pero con una plataforma de promoción a nivel nacional centrada en los derechos de la mujer.

inglês espanhol
care care
has ha
developed desarrollado
empowerment empoderamiento
program programa
rural rurales
areas zonas
nationwide nacional
advocacy promoción
rights derechos
burundi burundi
international international
platform plataforma
in en
but pero
with con
a un
focused centrado

EN These combine intensive, high-quality, child-focused programs with intensive, high-quality, adult-focused services to support both parent well-being and children’s school readiness.

ES Estos combinan programas intensivos, de alta calidad y centrados en los niños con servicios intensivos, de alta calidad y centrados en los adultos para apoyar tanto el bienestar de los padres como la preparación escolar de los niños.

inglês espanhol
combine combinan
intensive intensivos
parent padres
school escolar
readiness preparación
focused centrados
child niños
adult adultos
high-quality alta calidad
programs programas
services servicios
quality calidad
to support apoyar
high alta
well bienestar
with con
these estos
to tanto

EN Head Start teachers focused on social emotional skills and language development, and kindergarten teachers focused on math development and emergent writing during these sessions

ES Los maestros de Head Start se enfocaron en las habilidades socioemocionales y el desarrollo del lenguaje, y los maestros de kindergarten se enfocaron en el desarrollo de las matemáticas y la escritura emergente durante estas sesiones

inglês espanhol
teachers maestros
skills habilidades
kindergarten kindergarten
math matemáticas
emergent emergente
sessions sesiones
head head
start start
development desarrollo
on en

EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.

ES La FIFA dividió su administración en dos ramas: una dedicada a la propia institución, que incluye la recientemente creada sección de cumplimiento, y la otra centrada en el fútbol, que cuenta con una división dedicada al fútbol femenino.

inglês espanhol
fifa fifa
administration administración
dedicated dedicada
institution institución
newly recientemente
created creada
compliance cumplimiento
focused centrada
football fútbol
and y
branch ramas
including incluye
division división
its su
in en
two dos
other otra
a a

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.

inglês espanhol
focused enfocados
selling venta
interaction interacción
education educación
are están
training formación
on en
find y
more más
while mientras
others otros

EN According to the Aspen Institute, 2Gen programs fall along a continuum, ranging from child-focused to parent-focused, with ?whole family? approaches in the middle

ES Según el Aspen Institute, los programas 2Gen funcionan como un continuo, yendo desde un enfoque al niño hacia un enfoque a los padres, manteniendo un abordaje que contempla a la familia como un “todo” en el medio

inglês espanhol
institute institute
programs programas
continuum continuo
family familia
in en
according según
to a
a un
middle medio

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

ES CARE International en Burundi ha desarrollado un Programa de Empoderamiento de la Mujer centrado en las zonas rurales, pero con una plataforma de promoción a nivel nacional centrada en los derechos de la mujer.

inglês espanhol
care care
has ha
developed desarrollado
empowerment empoderamiento
program programa
rural rurales
areas zonas
nationwide nacional
advocacy promoción
rights derechos
burundi burundi
international international
platform plataforma
in en
but pero
with con
a un
focused centrado

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.

inglês espanhol
stories historias
focus atención
focused centrado
tasks tareas
solving solucionar
problems problemas
real reales
keeps mantiene
team equipo
users usuarios
user usuario
a un
list lista
but pero
to be deben
of de
on en

EN Some people may chose to have one eye focused at distance and the other focused at near for reading

ES Algunas personas pueden optar por tener un ojo con enfoque de lejos y el otro con enfoque de cerca para leer

inglês espanhol
people personas
focused enfoque
other otro
the el
may pueden
near cerca

EN in Sales Babble Sales Podcast | Sales Training | Sal

ES en Sales Babble Sales Podcast | Sales Training | Sal

inglês espanhol
in en
podcast podcast
training training
sal sal

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

ES De manera inteligente, Pega guía a los consumidores, agentes y vendedores internos, a través de todo el ciclo de ventas, lo cual simplifica y hace más personalizado cada recorrido de ventas

inglês espanhol
intelligently inteligente
guides guía
consumers consumidores
cycle ciclo
simplifying simplifica
agents agentes
journey recorrido
sales ventas
the el
through de
inside a

EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,

ES CRM integra una experiencia de primera calidad para el usuario con herramientas empresariales sumamente funcionales. Sales Hub ofrece funciones para la gestión de contactos, analíticas y automatización de ventas, manejo de pipelines

inglês espanhol
grade calidad
hub hub
delivers ofrece
contact contactos
analytics analíticas
automation automatización
crm crm
management gestión
user usuario
experience experiencia
sales ventas
on el
a una
with con

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.

inglês espanhol
salesforce salesforce
sales ventas
funnel embudo
data datos
faster rapidez
support soporte
team equipo
to a
your y
with con

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

ES Te acaban de ascender a gerente de ventas y no sabes por dónde empezar? ¡Crea un procesos de ventas! esta mini guía te enseña como.

inglês espanhol
sales ventas
can sabes
of de
improving procesos
the esta

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

inglês espanhol
disable desactiva
and de
in en
example ejemplo
already ya
be estarán
this este

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

inglês espanhol
fall otoño
winter invierno
sales ventas
update actualiza
disable desactiva
redirects redireccionamientos
start empiecen
enable activa
when cuando
your y
over de

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

inglês espanhol
reason motivo
sales ventas
support asistencia
contacting contactar
inquiry consulta
issue problema
for para

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

inglês espanhol
sales ventas
teams equipos
need necesitan
visibility visibilidad
and y
better mejor
process proceso
manage gestión
the el
from de
to a

EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

inglês espanhol
analytics analítica
enable permiten
teams equipos
customer clientes
solutions soluciones
key clave
performance rendimiento
crms crm
discover descubra
sales ventas
higher que
of de
to a

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.

inglês espanhol
qlik qlik
enables permite
fresh frescos
factors factores
profitable rentables
strategies estrategias
percentage porcentaje
performance rendimiento
optimize optimizar
sales ventas
this esta
demo demostración
to a
develop desarrollar
shows muestra
more más
how como
organizations empresas
product productos
food el

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.

inglês espanhol
sales ventas
tracking seguimiento
reporting informes
template plantillas
visibility visibilidad
leadership liderazgo
organization organización
the el
your y
provides ofrece
with con

EN The world of sales is full of sales humor highs and lost deals lows. We’ve gathered the finest sales memes from around the net to help you navigate it.

ES Si estás lanzando un nuevo producto o rediseñando tu sitio web, necesitas crear una gran propuesta de valor para lograr más ventas. En esta guía aprenderás todo lo necesario para redactar una propuesta de valor exitosa.

inglês espanhol
net web
sales ventas
it lo
to a
is nuevo
help guía
around en

EN Apply Sales Enablement by using Sales.Rocks as a tool in different stages of your sales processes:

ES Aplique el Sales Enablement utilizando Sales.Rocks como herramienta en diferentes etapas del proceso de venta:

inglês espanhol
sales venta
different diferentes
rocks rocks
tool herramienta
stages etapas
in en
your el
as como
of de
apply aplique

EN Cognex Sales Representatives Want to speak with someone directly? Contact a sales engineer for immediate information on product sales and pricing

ES Representantes de ventas de Cognex ¿Quiere hablar con alguien directamente? Contacte un ingeniero de ventas para información inmediata sobre ventas y precios de productos

inglês espanhol
cognex cognex
sales ventas
representatives representantes
engineer ingeniero
information información
pricing precios
a un
product productos
want to quiere
directly directamente
contact contacte
to sobre
immediate inmediata
for para

EN 76% of those who began the course finished by starting their own small business, including bakeries, diners and restaurants; food sales and distribution; clothing and shoe production and sales; and household item sales.

ES El 76% de los participantes de este curso lo concluyeron poniendo su propio negocio, tal como panaderías, comedores y restaurantes, venta y distribución de alimentos; producción y venta de ropa y calzado; y venta de artículos domésticos.

inglês espanhol
course curso
restaurants restaurantes
business negocio
distribution distribución
production producción
sales venta
clothing ropa
shoe calzado
of de
household domésticos
the el
food alimentos
their su

EN In that role, Gerardo was responsible for sales strategy, negotiation and profit of sales for five divisions and a sales volume of 1.5 Billion USD annually.

ES En ese papel, Gerardo fue responsable de la estrategia de ventas, la negociación y el beneficio de las ventas de cinco divisiones y un volumen de ventas de 1,5 mil millones de dólares anuales.

inglês espanhol
role papel
negotiation negociación
profit beneficio
divisions divisiones
volume volumen
annually anuales
usd dólares
in en
a un
sales ventas
was fue
that ese
responsible responsable
strategy estrategia
billion millones

EN Can I process sales that are not paid with a credit card (such as institutional sales or bulk sales)?

ES ¿Cómo recibo el dinero por las ventas de mi tienda y con qué periodicidad?

inglês espanhol
sales ventas
such de
with con
as cómo
not el
that las

EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.

ES ¿Sabías que todos los trabajadores tienen derecho a permisos retribuidos? Te contamos qué son los días de libre disposición y cómo solicitarlos.

inglês espanhol
to a
of de
are son
the días
what qué

EN Sales per square foot can be calculated by taking your net sales and dividing it by the square footage of your sales space.

ES Las ventas por pie cuadrado pueden ser calculadas tomando sus ventas netas y dividiéndolas por los metros cuadrados de su espacio de ventas.

inglês espanhol
square cuadrado
foot pie
calculated calculadas
net netas
sales ventas
space espacio
taking tomando
can pueden
your y
of de
be ser
by por

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,

ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja. De esa manera, la información importante nunca se pierde cuando las personas cambian de equipos o

inglês espanhol
platform base
teams equipos
the la
that esa
power puede
of de
in una

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the

ES Help Scout es capaz de escalar como cualquier otro centro de ayuda, pero la experiencia del cliente es tan personalizada como el correo electrónico. Help Scout es ideal para empresas de todos los

inglês espanhol
sales empresas
automatically electrónico
is es
information correo
and de

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

inglês espanhol
sales ventas
teams equipos
need necesitan
visibility visibilidad
and y
better mejor
process proceso
manage gestión
the el
from de
to a

EN Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

inglês espanhol
analytics analítica
enable permiten
teams equipos
customer clientes
solutions soluciones
key clave
performance rendimiento
crms crm
sales ventas
higher que
of de
to a
uncover descubra

Mostrando 50 de 50 traduções