Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "socioemocionales" para inglês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "socioemocionales" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de socioemocionales

espanhol
inglês

ES Programa para el desarrollo de las competencias socioemocionales. Para el alumnado de Educación Infantil y Educación Primaria.

EN Programme to develop socio-emotional skills. For Pre-school and Primary School Children.

espanhol inglês
programa programme
desarrollo develop
competencias skills
infantil children
educación school
primaria primary

ES Su principal objetivo es mejorar los resultados de la salud, socioemocionales y cognitivos de los niños, desde el nacimiento hasta el tercer grado

EN Its main goal is improving the health, social-emotional, and cognitive outcomes for children from birth through third grade

espanhol inglês
principal main
mejorar improving
resultados outcomes
cognitivos cognitive
niños children
nacimiento birth
grado grade
es is
salud health
objetivo goal
de through
desde from
y and

ES Consejos socioemocionales para familias con bebés (en inglés)

EN Social Emotional Tips for Families with Infants

espanhol inglês
consejos tips
familias families
bebés infants
con with
para for

ES En el caso de nuestra identidad como constructores de conocimiento, la ciudadanía global nos ayuda a desarrollar funciones como el aprendizaje crítico y creativo y el manejo de destrezas socioemocionales.

EN In the case of our identity as knowledge builders, global citizenship helps us to develop functions such as critical and creative learning and the management of socio-emotional skills.

espanhol inglês
identidad identity
constructores builders
ciudadanía citizenship
global global
funciones functions
crítico critical
creativo creative
ayuda helps
manejo management
en in
desarrollar develop
aprendizaje learning
de of
nos us
a to
como as
conocimiento knowledge
y and

ES Las habilidades socioemocionales nos ayudan a adaptarnos al mundo cambiante que nos rodea

EN Social-emotional abilities help us adapt to the changing world around us

espanhol inglês
habilidades abilities
ayudan help
adaptarnos adapt
mundo world
cambiante changing
a to
nos us
al the

ES El último Spotlight de HundrED coloca el foco en aquellas innovaciones educativas que desarrollan habilidades socioemocionales en Latinoamérica.

EN HundrED’s latest Spotlight focuses on educational innovations that develop social-emotional skills in Latin America.

espanhol inglês
innovaciones innovations
educativas educational
desarrollan develop
habilidades skills
último latest
en in
el on
aquellas that

ES Competencias en conocimientos de la asignaturaSalud mentalHabilidades físicas y saludImplementación de programas y calidadHabilidades socioemocionales

EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills

espanhol inglês
competencias skills

ES Guía para encontrar programas socioemocionales para los padres

EN Choose and Use Guide for Finding Social-Emotional Programs for Parents

espanhol inglês
guía guide
encontrar finding
padres parents
programas programs
para for

ES Los maestros de Head Start se enfocaron en las habilidades socioemocionales y el desarrollo del lenguaje, y los maestros de kindergarten se enfocaron en el desarrollo de las matemáticas y la escritura emergente durante estas sesiones

EN Head Start teachers focused on social emotional skills and language development, and kindergarten teachers focused on math development and emergent writing during these sessions

espanhol inglês
maestros teachers
head head
start start
habilidades skills
kindergarten kindergarten
matemáticas math
emergente emergent
sesiones sessions
desarrollo development
en on

ES Adquisición de competencias y habilidades socioemocionales

EN The acquisition of socio-emotional abilities

espanhol inglês
adquisición acquisition
de of
habilidades abilities

ES Esta metodología fomenta el deporte como herramienta de promoción de la inclusión y facilita a los niños y jóvenes más vulnerables la adquisición y el desarrollo de competencias y habilidades socioemocionales.

EN This methodology promotes sport as a tool for inclusion and allows vulnerable children and young people to acquire and develop socio-emotional abilities.

espanhol inglês
metodología methodology
fomenta promotes
deporte sport
inclusión inclusion
facilita allows
vulnerables vulnerable
desarrollo develop
herramienta tool
esta this
niños children
habilidades abilities
adquisición acquire
jóvenes young
a to
como as

ES Por eso, “debemos garantizar que todos los docentes tengan las habilidades pedagógicas, además de las tecnológicas, para ayudar al alumnado a desarrollar las destrezas, tanto académicas como socioemocionales necesarias para llegar donde quiera.”

EN Therefore, “we have to ensure that all the teachers have the pedagogical and technological skills to help their students to develop the academic and social-emotional competences they need to get where they want to go”.

ES Las necesidades socioemocionales de los estudiantes ya estaban sufriendo

EN Students’ social-emotional needs were already suffering

espanhol inglês
estudiantes students
ya already
sufriendo suffering
estaban were
necesidades needs

ES Muchas escuelas educando a estudiantes afroamericanos y latinos ya no estaban respondiendo a las necesidades socioemocionales de los niños

EN Many schools serving Black and Latino students were already not serving the social-emotional needs of children

espanhol inglês
escuelas schools
estudiantes students
latinos latino
niños children
estaban were
ya already
no not
necesidades needs
de of
y and
muchas many

ES Estas incluyen necesidades socioemocionales, físicas, mentales, intelectuales y necesidad de relaciones.[6]

EN These needs include social-emotional, physical, mental, intellectual, and need for relationships.[6]

espanhol inglês
físicas physical
mentales mental
relaciones relationships
necesidades needs
incluyen include

Mostrando 15 de 15 traduções