Traduzir "notices to protect" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notices to protect" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de notices to protect

inglês
espanhol

EN If you filed multiple I-539 applications and received multiple ASC appointment notices, please bring all notices to your first scheduled appointment at the specified ASC.

ES Si usted presentó múltiples solicitudes I-539 y recibió varias notificaciones de citas de ASC, por favor, traiga todas las notificaciones a su primera cita programada en el ASC indicado.

inglês espanhol
asc asc
notices notificaciones
scheduled programada
specified indicado
received recibió
if si
appointment cita
the el
applications solicitudes
multiple múltiples
please favor
to a
your y
bring de

EN If you do not bring all of your ASC appointment notices to your first biometrics appointment, USCIS may not be able to associate you with all of your pending ASC appointment notices for your filed I-539 applications.

ES Si no trae todas sus notificaciones del ASC a su cita de servicios biométricos, es posible que USCIS no pueda asociarlo a usted con todas las notificaciones de citas del ASC pendientes para las solicitudes I-539 que presentó.

inglês espanhol
asc asc
notices notificaciones
uscis uscis
pending pendientes
if si
appointment cita
not no
applications solicitudes
to a
may es
be pueda
your su
with con
for para

EN Car seat registration and recall notices. Learn how to register your car seat and sign up for recall notices to receive safety updates.

ES Registro de asientos infantiles y avisos de retiradas. Registre su asiento infantil (en inglés) e inscríbase para recibir avisos de retirada de los asientos infantiles y obtener actualizaciones de seguridad.

inglês espanhol
safety seguridad
registration registro
notices avisos
updates actualizaciones
sign up inscríbase
sign para
seat asiento
receive recibir
your y
register registre

EN (a) Notices and Announcements: Except as expressly provided otherwise herein, all notices to Toyota shall be in writing and delivered via overnight courier or certified mail, return receipt requested to:

ES (a) Avisos y anuncios: Con excepción de lo que se indique explícitamente en el presente, todos los avisos a Toyota se harán por escrito y se entregarán vía correo exprés o correo certificado, con acuse de recibo a:

inglês espanhol
notices avisos
announcements anuncios
toyota toyota
delivered entregar
certified certificado
receipt recibo
except excepción
be presente
in en
or o
mail correo
to a
shall que

EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail

ES Al crear una cuenta, y proporcionarnos su dirección de correo electrónico, Usted acepta recibir anuncios relacionados con Services Marketplace, incluidos aquellos que requiere la ley, en lugar de comunicaciones por correo postal

inglês espanhol
account cuenta
required requiere
providing proporcionarnos
related relacionados
marketplace marketplace
communication comunicaciones
services services
in en
address dirección
agree acepta
including incluidos
receive recibir
law ley
of de
with con
your y
postal postal
an una

EN CONSTRUCTION MAP & NOTICES: Click here to see ongoing, future and archived construction activities and notices

ES MAPA DE CONSTRUCCIÓN Y AVISOS: Haga clic aquí para ver las actividades y avisos de construcción en curso, futuros y archivados

inglês espanhol
construction construcción
map mapa
notices avisos
ongoing en curso
future futuros
archived archivados
activities actividades
here aquí
click clic

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

inglês espanhol
terms términos
notices avisos
or o
online en línea
posting publicación
agree acepta
electronically electrónicamente
electronic electrónicos
us nosotros
receive recibir
with con

EN for details. Notices and counter-notices should be sent to: Site and/or Services Site Administrator, GivingTuesday,

ES para los detalles. Los avisos y contra-avisos deben ser enviados a: Administrador del sitio y/o de los servicios del sitioGivingTuesday, ,

inglês espanhol
details detalles
notices avisos
sent enviados
administrator administrador
or o
services servicios
site sitio
to a
be ser
should deben
for para

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

ES D. Avisos. Usted acepta que cualquier aviso que la Compañía deba entregarle en virtud de este Acuerdo de registro se considerará entregado si se entregó de acuerdo con la información de contacto que ha proporcionado.

inglês espanhol
d d
registration registro
contact contacto
if si
in en
the la
notices avisos
to a
agreement acuerdo
information información
agree acepta
delivered entregado
company compañía
provided de
this este

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

inglês espanhol
convenience conveniencia
parent padres
proactively proactiva
notices avisos
aspects aspectos
however sin embargo
services servicios
customer cliente
agreement acuerdo
with con
at en
the estos
this este

EN Additional Privacy Notices.  We may also provide additional privacy notices and terms that apply to specific services, which are incorporated here by reference, such as: 

ES Otros avisos de privacidadTambién podemos proporcionar avisos de privacidad y otros términos que se aplican a servicios específicos, que se incorporan aquí por referencia, tales como

inglês espanhol
notices avisos
terms términos
apply aplican
reference referencia
privacy privacidad
services servicios
here aquí
additional que
also también
we may podemos
to a
as como
by por
such as tales

EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.

ES Crea avisos de envío avanzados, lo que permite al personal administrativo crear de manera eficiente avisos de envío electrónicos.

inglês espanhol
advanced avanzados
ship envío
notices avisos
allowing permite
staff personal
efficiently eficiente
electronic electrónicos
create crear
creates crea

EN You can check the Public Notices and Calls posted by the various sectors of FURG in the Public Notices and Calls section of our Web Portal.

ES Usted puede ver las convocatorias publicadas por los diversos sectores de la FURG en la sección Convocatorias de nuestro portal.

inglês espanhol
calls convocatorias
posted publicadas
various diversos
sectors sectores
portal portal
check ver
in en
can puede
the la
of de
section sección
our nuestro
by por

EN To notify you about changes to the Website or Services or provide you with notices about your account, including expiration and renewal notices.

ES Para notificarle sobre cambios en el sitio web o los servicios o proporcionarle avisos sobre su cuenta, incluidos avisos de vencimiento y renovación.

inglês espanhol
changes cambios
notices avisos
including incluidos
expiration vencimiento
renewal renovación
notify you notificarle
or o
services servicios
account cuenta
the el
your y

EN Additional Privacy Notices.  We may also provide additional privacy notices and terms that apply to specific services, which are incorporated here by reference, such as: 

ES Otros avisos de privacidadTambién podemos proporcionar avisos de privacidad y otros términos que se aplican a servicios específicos, que se incorporan aquí por referencia, tales como

inglês espanhol
notices avisos
terms términos
apply aplican
reference referencia
privacy privacidad
services servicios
here aquí
additional que
also también
we may podemos
to a
as como
by por
such as tales

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

ES D. Avisos. Usted acepta que cualquier aviso que la Compañía deba entregarle en virtud de este Acuerdo de registro se considerará entregado si se entregó de acuerdo con la información de contacto que ha proporcionado.

inglês espanhol
d d
registration registro
contact contacto
if si
in en
the la
notices avisos
to a
agreement acuerdo
information información
agree acepta
delivered entregado
company compañía
provided de
this este

EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.

ES D. Avisos. Usted acepta que cualquier aviso que la Compañía deba entregarle en virtud de este Acuerdo de registro se considerará entregado si se entregó de acuerdo con la información de contacto que ha proporcionado.

inglês espanhol
d d
registration registro
contact contacto
if si
in en
the la
notices avisos
to a
agreement acuerdo
information información
agree acepta
delivered entregado
company compañía
provided de
this este

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

inglês espanhol
convenience conveniencia
parent padres
proactively proactiva
notices avisos
aspects aspectos
however sin embargo
services servicios
customer cliente
agreement acuerdo
with con
at en
the estos
this este

EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.

ES Para conveniencia del Cliente, los Padres pueden enviar avisos de manera proactiva sobre aspectos relacionados con los servicios prestados en virtud de este Acuerdo; sin embargo, los Padres pueden suspender estos avisos en cualquier momento.

inglês espanhol
convenience conveniencia
parent padres
proactively proactiva
notices avisos
aspects aspectos
however sin embargo
services servicios
customer cliente
agreement acuerdo
with con
at en
the estos
this este

EN CONSTRUCTION MAP & NOTICES: Click here to see ongoing, future and archived construction activities and notices

ES MAPA DE CONSTRUCCIÓN Y AVISOS: Haga clic aquí para ver las actividades y avisos de construcción en curso, futuros y archivados

inglês espanhol
construction construcción
map mapa
notices avisos
ongoing en curso
future futuros
archived archivados
activities actividades
here aquí
click clic

EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

inglês espanhol
terms términos
notices avisos
or o
online en línea
posting publicación
agree acepta
electronically electrónicamente
electronic electrónicos
us nosotros
receive recibir
with con

EN You must abide by all copyright notices, information and restrictions contained in any content on or accessed on the web site and maintain such notices in the Cakemail Content.

ES Usted debe respetar todos los avisos de derechos de autor, la información y las restricciones contenidas en cualquier contenido en el sitio web o al que se acceda, y mantener dichos avisos en el Contenido de Cakemail.

inglês espanhol
copyright derechos de autor
restrictions restricciones
accessed acceda
content contenido
or o
notices avisos
information información
in en
web web
must debe
site sitio
maintain mantener
any cualquier

EN IRS Notices : We mailed these notices to the address we have on file.

ES Avisos del IRS – El IRS envió estos avisos a las direcciones que tenemos en nuestros registros.

EN Auth0's privacy policy does not protect information provided in these notices

ES La política de privacidad de Auth0 no protege la información proporcionada en tales avisos

inglês espanhol
policy política
privacy privacidad
in en
protect protege
not no
information información
provided de
notices avisos

EN EFP’s Privacy Policy does not protect information provided in these notices.

ES EFP La Política de privacidad no protege la información proporcionada en estos avisos.

inglês espanhol
policy política
privacy privacidad
in en
protect protege
not no
information información
provided de
notices avisos
these estos

EN Auth0's privacy policy does not protect information provided in these notices

ES La política de privacidad de Auth0 no protege la información proporcionada en tales avisos

inglês espanhol
policy política
privacy privacidad
in en
protect protege
not no
information información
provided de
notices avisos

EN Protect yourself and the people around you by staying up to date on your shots. Find out how getting your shots helps protect people in your community.

ES Al estar al día en tus vacunas, te proteges tú y proteges a las personas que te rodean. Averigua cómo contribuyes a proteger a las personas de tu comunidad al ponerte vacunas.

inglês espanhol
protect proteger
shots vacunas
find out averigua
people personas
community comunidad
to a
in en
the al
how cómo
your tu
find y
getting que

EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems.

ES Nos centramos en tres áreas estratégicas: combatir el cambio climático, proteger los recursos naturales y proteger los ecosistemas.

inglês espanhol
strategic estratégicas
climate climático
change cambio
protect proteger
natural naturales
resources recursos
ecosystems ecosistemas
areas áreas
three tres
to los
are nos
and y

EN Students are students and children are children, and a failure to protect them is a failure to protect the future of our world.

ES Los estudiantes son estudiantes y los niños son niños, y si se fracasa en su protección, se fracasa en la protección del futuro de nuestro mundo

inglês espanhol
students estudiantes
children niños
world mundo
the la
protect protección
is se
are son
future futuro
of de
our nuestro

EN Programs need to protect a child's personally identifiable information (PII). Learn more about how to protect children’s records.

ES Los programas deben proteger la información personal identificable (PII, sigla en inglés) de todos los niños. Obtenga más información sobre cómo proteger los expedientes de los niños.

inglês espanhol
programs programas
personally personal
identifiable identificable
pii pii
learn más información
protect proteger
information información
need to deben
more más
how cómo

EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline

ES Si bien utilizamos el cifrado para proteger la información confidencial transmitida en línea, también protegemos su información fuera de línea

inglês espanhol
sensitive confidencial
transmitted transmitida
online en línea
offline fuera de línea
encryption cifrado
we use utilizamos
protect proteger
information información
also también
your su

EN Security from the cloud, for the cloud and web to protect against advanced threats, provide web filtering, protect data, can control cloud app use for any user, location, or device.

ES Seguridad desde la nube, para la nube, para protegerle frente a amenazas avanzadas, ofrecer filtrado web, proteger sus datos y controlar el uso de la aplicación en la nube para cualquier usuario, ubicación y dispositivo.

inglês espanhol
cloud nube
advanced avanzadas
threats amenazas
filtering filtrado
data datos
control controlar
security seguridad
web web
user usuario
device dispositivo
protect proteger
location ubicación
app aplicación
use uso
to a
from desde
any cualquier
for para

EN Adaware Protect's Online Security keeps your entire computer safe from suspicious websites. Adaware Protect blocks unsafe sites and lets you see what applications try to access malicious or unknown URLs.

ES Online Security de Adaware Protect mantiene todo su ordenador a salvo de los sitios web sospechosos. Adaware Protect bloquea los sitios inseguros y le permite ver las aplicaciones que intentan acceder a URL maliciosas o desconocidas.

inglês espanhol
keeps mantiene
blocks bloquea
unsafe inseguros
try intentan
malicious maliciosas
adaware adaware
online online
security security
computer ordenador
applications aplicaciones
or o
protect protect
urls url
to a
see ver
access acceder
your y
lets que

EN There are many reasons why you might want to password protect WordPress. Maybe you want to password protect your entire website or blog. Perhaps you?d like to create a hidden area within your public website, or a private blog category.

ES Hay muchas razones por las que puede querer proteger con contraseña WordPress. Tal vez desee proteger con contraseña todo su sitio web o blog. Quizás le gustaría crear un área oculta dentro de su sitio web público o una categoría de blog privado.

inglês espanhol
password contraseña
protect proteger
wordpress wordpress
blog blog
hidden oculta
public público
category categoría
reasons razones
or o
area área
your su
many muchas
to a
create crear
within de
there hay
perhaps tal vez
a un
you want desee

EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems

ES Nos centramos en tres áreas estratégicas: combatir el cambio climático, proteger los recursos naturales y proteger los ecosistemas

inglês espanhol
strategic estratégicas
climate climático
change cambio
protect proteger
natural naturales
resources recursos
ecosystems ecosistemas
areas áreas
three tres
to los
are nos
and y

EN It is unacceptable that Black parents must have “the talk” with their children, to try to protect them from the very police officers who are supposed to be sworn to protect and serve them

ES Es inaceptable que los padres afroamericanos tengan discusiones difíciles con sus hijos desde temprana edad para tratar de protegerlos de los mismos agentes de la policía que se supone deben jurar protegerlos y servirlos

inglês espanhol
parents padres
children hijos
try tratar
protect them protegerlos
officers agentes
police policía
supposed supone
and y
the la
must deben
them mismos
with con
their sus
is es
are edad
have tengan
from desde

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

ES Obtén un nombre de dominio personalizado en Yola o utiliza uno que ya tengas. Protege tu marca, ten una apariencia profesional y se recordado. Agrega registración privada para protegerte del correo no deseado y del telemercadeo.

inglês espanhol
remembered recordado
add agrega
registration registración
or o
look apariencia
protect protege
a un
domain dominio
use utiliza
already ya
professional profesional
get obtén
your tu
name nombre
to protect protegerte
custom de
you tengas
brand marca

EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.

ES Protégete contra las leyes de retención de datos. Codifica tu conexión a Internet para proteger tu privacidad y evitar que los gobiernos te espíen.

inglês espanhol
data datos
retention retención
laws leyes
governments gobiernos
internet internet
connection conexión
privacy privacidad
protect proteger
to a
on en
your tu
against contra

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

ES Aseguran con tono paternal que intentan protegernos de nosotros mismos o de los demás, pero en realidad tratan de protegerse ellos mismos de nuestro ejercicio de la libertad

inglês espanhol
reality realidad
exercise ejercicio
liberty libertad
trying intentan
or o
but pero
in en
us nosotros
others demás
of de
themselves los
our nuestro

EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You | Proofpoint AU

ES Formación de sus empleados en ciberseguridad | Proofpoint ES

inglês espanhol
people empleados
proofpoint proofpoint
and de
your sus

EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You

ES Proteja a sus empleados, y ellos podrán proteger su empresa

inglês espanhol
people empleados
can podrán
and y
protect proteja

EN A recording of the Protect Chicago Plus Town Hall can be found on the City’s Protect Chicago website.

ES Se puede encontrar una grabación del Ayuntamiento de Protect Chicago Plus en el Proteger el sitio web de Chicago.

inglês espanhol
chicago chicago
town hall ayuntamiento
the el
recording grabación
can puede
a una
of de
found encontrar
on en

EN If we want to protect our way of life, we have to protect our conservation heritage

ES Si queremos proteger nuestro modo de vida, tenemos que proteger nuestro patrimonio de conservación

inglês espanhol
life vida
heritage patrimonio
if si
conservation conservación
protect proteger
our nuestro
we queremos

EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.

ES Un Entrenador tiene tres segundos para activar un escudo protector una vez que un rival elige el ataque cargado de su Pokémon, y a cada Entrenador se le asignan dos escudos protectores por combate.

inglês espanhol
trainer entrenador
activate activar
shield escudo
selects elige
charged cargado
attack ataque
battle combate
seconds segundos
a un
is se
to a
their su
three de
each cada

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

ES Protege a tus amigos, familia y comunidad • Informe de intoxicación alimentaria ahora. Proteger a otros • iwaspoisoned.com

EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.

ES OpenText™ Protect ™ es una solución de tokenización de datos que ayuda a las organizaciones a proteger sus datos confidenciales al combinar la seguridad del OpenText Plataforma en la nube con OpenText expertos en tokenización.

EN Stories of innovative ways to connect, protect our planet from climate change, and ways we, as a society, have joined forces to protect each other from the pandemic that has ravaged all our lives

ES Pero al igual que el 2020, el 2021 ha sido un año de esperanza, pérdidas y gran incertidumbre para personas de todo el mundo

inglês espanhol
to a
the el
planet mundo
a un
that que

EN Ever since then he and his family and friends have continued their mission to do whatever it takes to enhance, protect , promote and love cannabis in all its forms, and mostly to protect and further develop its genotypes for future generations to come

ES Desde entonces, él y sus familiares y amigos han seguido haciendo todo lo posible para realzar, proteger, promocionar y amar el cannabis en todas sus formas, y sobre todo proteger y seguir desarrollando su genotipo para generaciones venideras

inglês espanhol
family familiares
friends amigos
promote promocionar
cannabis cannabis
forms formas
mostly sobre todo
develop desarrollando
generations generaciones
it lo
protect proteger
in en
and y
its el
continued seguir
their su
to sobre
for para

EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment

ES Con el servicio administrado para monitoreo y revisión de seguridad, tendrá configuraciones para protegerse contra ataques internos y externos, configuraciones de auditoría y configuraciones de herramientas nativas para proteger el entorno actual

inglês espanhol
managed administrado
settings configuraciones
external externos
attacks ataques
native nativas
tool herramientas
current actual
environment entorno
audit auditoría
service servicio
security seguridad
monitoring monitoreo
the el
review revisión
to a
protect proteger
with con
you tendrá
your y
against contra

EN Be assured that IBMH will protect your intellectual property, while helping you protect all brands and products from plagiarism

ES IBMH no solo respetará tu propiedad intelectual, sino que te ayudará en todo momento a mantener tus marcas y productos protegidos de plagios

inglês espanhol
ibmh ibmh
brands marcas
helping ayudar
property propiedad
intellectual intelectual
you sino
your tu
all en
products productos
that que

Mostrando 50 de 50 traduções