Traduzir "massive investments" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massive investments" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de massive investments

inglês
espanhol

EN Massive Asses 10 - Scene 1 (Alexis Texas Shakes Her Massive Ass To Perfection)

ES Culos Enormes 10 - Escena 1 (alexis Texas Sacude Su Enorme Culo A La Perfección)

inglês espanhol
asses culos
scene escena
alexis alexis
texas texas
ass culo
to a
perfection perfección
her la
massive enorme

EN Massive bizarre fisting, double fisting, cumshot, massive load

ES Chico ata a esposa y vecino y bonks

inglês espanhol
double a

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.

ES Las inversiones masivas en infraestructuras legadas son difíciles de actualizar y no atraen a talentos en un mercado de contratación competitivo.

inglês espanhol
massive masivas
investments inversiones
infrastructure infraestructuras
difficult difíciles
attract atraen
talent talentos
competitive competitivo
recruitment contratación
in en
dont no
are son
a un
to a
update actualizar
market mercado

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update, don’t integrate well with FinTech’s solutions, and don't attract talent in a competitive recruitment market.

ES Las inversiones masivas en infraestructuras legadas son difíciles de actualizar y no atraen a talentos en un mercado de contratación competitivo.

inglês espanhol
massive masivas
investments inversiones
infrastructure infraestructuras
difficult difíciles
attract atraen
talent talentos
competitive competitivo
recruitment contratación
in en
dont no
are son
a un
to a
update actualizar
market mercado

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer and business partner identities at massive scale.

ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, abarcando las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los socios comerciales a escala masiva.

inglês espanhol
safeguard proteja
iam iam
provider proveedor
cases casos
identities identidades
massive masiva
scale escala
consumer consumidores
partner socios
investments inversiones
an un
with con
use uso
workforce laboral
that que
all todos
business comerciales

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities, at massive scale.

ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, que abarcan las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los proveedores, a escala masiva.

inglês espanhol
safeguard proteja
investments inversiones
iam iam
cases casos
identities identidades
massive masiva
scale escala
provider proveedor
consumer consumidores
an un
with con
use uso
workforce laboral
that que
all todos

EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities on a single platform and at massive scale.

ES Proteja las inversiones con un proveedor de IAM que maneja todos los casos de uso, que abarcan las identidades de la fuerza laboral, los consumidores y los proveedores en una sola plataforma y a gran escala.

inglês espanhol
safeguard proteja
investments inversiones
iam iam
cases casos
identities identidades
platform plataforma
massive gran
scale escala
provider proveedor
consumer consumidores
with con
use uso
workforce laboral
a un
on en
that que
single de

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.

ES Las inversiones masivas en infraestructuras legadas son difíciles de actualizar y no atraen a talentos en un mercado de contratación competitivo.

inglês espanhol
massive masivas
investments inversiones
infrastructure infraestructuras
difficult difíciles
attract atraen
talent talentos
competitive competitivo
recruitment contratación
in en
dont no
are son
a un
to a
update actualizar
market mercado

EN We will blend these investments with smart public subsidies, serving as a buffer to de-risk the investments, and to introduce novel SDG-aligned financial products.

ES Combinaremos estas inversiones con subsidios públicos inteligentes, que sirvan como un amortiguador para eliminar el riesgo de las inversiones e introducir nuevos productos financieros alineados con los ODS.

inglês espanhol
smart inteligentes
public públicos
subsidies subsidios
introduce introducir
novel nuevos
risk riesgo
aligned alineados
sdg ods
investments inversiones
a un
financial financieros
with con
the el
as como
products productos
and de

EN The allocation expands the Joint SDG Fund’s investments to date to US$223 million, encompassing programming in 112 countries for Integrated Social Protection and SDG Investments

ES La asignación amplía las inversiones del Fondo Conjunto para los ODS hasta la fecha a la suma de US$ 223 millones, que abarca la programación en 112 países en pro de la Protección Social Integrada y las inversiones en los ODS.

inglês espanhol
allocation asignación
sdg ods
million millones
programming programación
countries países
integrated integrada
social social
protection protección
investments inversiones
us us
funds fondo
in en
the la
date fecha
to a
for para

EN 174 employees at Fidelity Investments have reviewed Fidelity Investments across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

ES 174 empleados en Fidelity Investments han revisado Fidelity Investments en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

inglês espanhol
employees empleados
culture cultura
dimensions dimensiones
executive ejecutivas
today hoy
fidelity fidelity
investments investments
was fue
opinions opiniones
ratings calificaciones
reviewed revisado
pace ritmo
work trabajo
various varias
latest última
review revisión

EN The majority of employees at Fidelity Investments believe the environment at Fidelity Investments is positive

ES La mayoría de empleados en Fidelity Investments creen que el ambiente en Fidelity Investments es positivo

inglês espanhol
employees empleados
positive positivo
fidelity fidelity
investments investments
at en
is es
majority la mayoría
believe creen
environment ambiente

EN The definition of your objectives and your personal investment strategy and the execution and monitoring of your investments is supported by our professionals who will continually help you to manage your investments.

ES La definición de sus objetivos, de su estrategia de inversión personal y la ejecución y seguimiento de sus inversiones se apoya en nuestros profesionales que le asistirán de manera continua en la gestión de sus inversiones.

inglês espanhol
definition definición
execution ejecución
objectives objetivos
monitoring seguimiento
the la
is se
investment inversión
manage gestión
investments inversiones
supported apoya
your y
professionals profesionales
strategy estrategia
of de

EN Investments amounting to ?1.59 billion, 21% higher than in 2020, have been directed towards the development of new renewable capacity (?792 million); smart grids (?445 million); and maintenance and other investments (?356 million).

ES Las inversiones ascienden a 1.593 M?, un 21% superiores a 2020 y se han dirigido al desarrollo de nuevos proyectos renovables por importe de 792 M?; a redes inteligentes por 445 M?; y a mantenimiento de centrales y otras inversiones por 356 M?

inglês espanhol
investments inversiones
directed dirigido
new nuevos
renewable renovables
smart inteligentes
maintenance mantenimiento
development desarrollo
other otras
to a
the al
of de

EN Hence, multi-asset class investments increase the diversification of an overall portfolio by distributing investments across several classes

ES De esta manera, las inversiones de clase de Activos Múltiples, incrementan la diversificación de la cartera, distribuyendo las inversiones en diversas clases

inglês espanhol
investments inversiones
diversification diversificación
portfolio cartera
distributing distribuyendo
several diversas
asset activos
multi múltiples
class clase
the la
classes clases

EN Your investments make each of our projects possible and we take the security of your investments seriously

ES Sus inversiones hacen posible cada uno de nuestros proyectos y nos tomamos muy en serio la seguridad de sus inversiones

inglês espanhol
investments inversiones
projects proyectos
possible posible
security seguridad
we take tomamos
the la
of de
we nos
your y
each cada
seriously en serio

EN It is important to point out that these percentages are applied both to direct investments and to investments implemented through mutual funds, to which the so-called look-through approach is applied.

ES Es importante destacar que estos porcentajes se aplican tanto a las inversiones directas como a las realizadas mediante fondos de inversión, a los que se aplica el denominado enfoque de transparencia (“look through”).

inglês espanhol
important importante
percentages porcentajes
direct directas
funds fondos
is es
investments inversiones
approach enfoque
applied aplica
it de
which que
to a
these estos

EN As in the case of other assets, this percentage is applied both to direct investments and to investments implemented through property mutual funds, to which the look-through approach is applied.

ES Al igual que ocurre con el resto de activos, este porcentaje es tanto para las inversiones directas como las realizadas mediante fondos de inversión inmobiliarios, a los que se aplica el enfoque de transparencia (“look through”).

inglês espanhol
other resto
assets activos
percentage porcentaje
direct directas
as como
funds fondos
of de
is es
investments inversiones
approach enfoque
applied aplica
which que
in los
case el

EN Investments amounting to ?1.59 billion, 21% higher than in 2020, have been directed towards the development of new renewable capacity (?792 million); smart grids (?445 million); and maintenance and other investments (?356 million).

ES Las inversiones ascienden a 1.593 M?, un 21% superiores a 2020 y se han dirigido al desarrollo de nuevos proyectos renovables por importe de 792 M?; a redes inteligentes por 445 M?; y a mantenimiento de centrales y otras inversiones por 356 M?

inglês espanhol
investments inversiones
directed dirigido
new nuevos
renewable renovables
smart inteligentes
maintenance mantenimiento
development desarrollo
other otras
to a
the al
of de

EN All investments qualifying as sustainable investments are screened against all significant harm indicators relevant to the economic sector

ES Todas las inversiones que se consideran sostenibles se analizan atendiendo a todos los indicadores de daño relevantes para el sector económico

inglês espanhol
investments inversiones
sustainable sostenibles
harm daño
indicators indicadores
economic económico
sector sector
relevant relevantes
the el
to a
all todos

EN In 2018 German direct investments abroad amounted to 1,277 billion euros, while foreign direct investments in Germany were worth 540 billion euros

ES La inversión directa alemana en el extranjero ascendió a 1,277 mil millones de euros en 2018, mientras que la inversión directa extranjera en Alemania fue de 540 mil millones de euros

inglês espanhol
direct directa
investments inversión
euros euros
amounted ascendió
to a
germany alemania
were fue
while mientras
german el
in en
billion millones

EN No new investments in Amazon destruction and ensure that major financial firms drastically curtail investments in fossil fuels and deforestation-causing commodities.

ES No nuevas inversiones en la destrucción de la Amazonía y garantizar que las principales empresas financieras reduzcan drásticamente las inversiones en combustibles fósiles y productos básicos que causan la deforestación.

inglês espanhol
new nuevas
amazon amazon
destruction destrucción
major principales
drastically drásticamente
fossil fósiles
causing causan
deforestation deforestación
no no
investments inversiones
in en
ensure garantizar
commodities productos
fuels combustibles
that que
financial financieras
firms empresas

EN ETFs associate all investments made by participants in the same fund, to subsequently carry out operations on the stock exchange with said investments, as if they were bonds or stocks

ES Los ETF asocian todas las inversiones realizadas por los participantes en un mismo fondo, para posteriormente realizar operaciones en la bolsa de valores con dichas inversiones, como si fueran bonos o acciones

inglês espanhol
made realizadas
participants participantes
said dichas
investments inversiones
operations operaciones
if si
or o
fund fondo
bonds bonos
were fueran
in en
the la
stocks valores
with con
stock acciones
as como

EN It further suggests what savings on operating expenses hotels can expect from green investments through a Return on Investments Calculator.

ES Mediante una calculadora de rendimiento de la inversión, muestra también el ahorro que una inversión verde puede suponer en los gastos de explotación de los hoteles.

inglês espanhol
savings ahorro
expenses gastos
hotels hoteles
investments inversión
calculator calculadora
further que
green verde
can puede
through de
a una
on en

EN Replace your VPN with our massive global network

ES Reemplaza tu VPN por nuestra masiva red global

inglês espanhol
replace reemplaza
vpn vpn
massive masiva
global global
network red
your tu
our nuestra

EN Gaming is a global phenomenon, but delivering real-time experiences at scale to players around the world is a massive challenge

ES Los videojuegos en línea son un fenómeno global, pero ofrecer experiencias en tiempo real a jugadores en todo el mundo es un desafío titánico

inglês espanhol
phenomenon fenómeno
experiences experiencias
challenge desafío
real real
is es
global global
players jugadores
world mundo
the el
time tiempo
a un
but pero
real-time tiempo real
gaming videojuegos
to a
around en

EN That is why we make our massive global network your API security gateway

ES Por eso convertimos nuestra gran red global en la puerta de seguridad de tu API

inglês espanhol
massive gran
global global
network red
api api
security seguridad
gateway puerta
your tu
that eso

EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.

ES Al aprovechar la enorme red perimetral de Cloudflare, en lugar de depender solamente de unos cuantos servidores, cuentas con miles de equipos en todo el mundo que garantizan que los visitantes puedan acceder a tus contenidos.

inglês espanhol
leveraging aprovechar
massive enorme
network red
servers servidores
world mundo
visitors visitantes
relying depender
machines equipos
content contenidos
instead en lugar
of de
sure que
your tus
that puedan

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

ES Con nuestra biblioteca de conectores y nuestra extensa documentación tendrá a su disposición nuestros enormes datasets en cuestión de minutos.

inglês espanhol
library biblioteca
extensive extensa
documentation documentación
massive enormes
minutes minutos
in en
with con
will tendrá

EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted

ES Garantizar que la investigación pueda reproducirse es un gran avance hacia el objetivo de aportarle fiabilidad y demostrar a colegas, patrocinadores y el público en general que se puede confiar en la ciencia

inglês espanhol
massive gran
trustworthy fiabilidad
showing demostrar
science ciencia
research investigación
is es
public público
can puede
a un
peers colegas
sure que
trusted en

EN “Fastly enables us to deliver more than 200 releases per month instead of only one. It’s a massive step change for our organization.”

ES «Fastly nos permite distribuir más de 200 versiones al mes en lugar de solo una. Es un cambio radical para nuestra organización».

inglês espanhol
enables permite
releases versiones
month mes
change cambio
organization organización
a un
deliver distribuir
only solo
our nuestra
us nos
of de
to al
more más
for para

EN "I've always appreciated how easy it is - how simple it is. Compared to other sites, it's 'buy this, upgrade to this'. With DreamHost it's been a clean and honest experience. There's no massive marketing stuff all over the place."

ES "Siempre he apreciado lo fácil que es, lo simple que es. En comparación con otros sitios, es 'compre esto, actualice a esto'. Con DreamHost ha sido una experiencia limpia y honesta. No hay material de marketing masivo en todo el lugar."

inglês espanhol
appreciated apreciado
buy compre
dreamhost dreamhost
clean limpia
honest honesta
massive masivo
marketing marketing
stuff material
is es
other otros
sites sitios
easy fácil
it lo
simple simple
experience experiencia
the el
upgrade actualice
always siempre
compared comparación
with con
to a
place lugar
this esto
over de
all en

EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.

ES Despliega controles de acceso en nuestra plataforma de nube instantánea, respaldada por la masiva red global de Cloudflare.

inglês espanhol
deploy despliega
massive masiva
global global
instant instantánea
access acceso
controls controles
cloud nube
network red
platform plataforma
on en
by por

EN This announcement garnered a massive social media response as people took to their keywords both to support and disapprove of Dick’s decision.

ES Este anuncio obtuvo una respuesta masiva en las redes sociales, ya que las personas usaron sus palabras clave para apoyar y desaprobar la decisión de Dick.

inglês espanhol
announcement anuncio
massive masiva
people personas
decision decisión
to support apoyar
a una
keywords palabras clave
this este
social sociales
their la

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

inglês espanhol
books libros
creativity creatividad
professionalism profesionalidad
pleasure placer
is es
was fue
a un
working trabajar
with con

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

ES Una cantidad masiva de datos se puede almacenar en diferentes ubicaciones geográficas a nivel mundial en otros servidores de almacenamiento de objetos en este estilo de organización.

inglês espanhol
massive masiva
data datos
servers servidores
organization organización
style estilo
locations ubicaciones
geo geográficas
other otros
storage almacenamiento
can puede
in en
different diferentes
object objetos
this este
of de
globally a nivel mundial
stored almacenar
a a
amount cantidad

EN Phplist Expert Server for the phplist massive sending script with capacity for 100mil monthly emails. We give the hosting with the phplist installed in its latest version.

ES Phplist Experto Servidor para el script de envío masivo phplist con capacidad para 100mil emails mensuales. Damos el hosting con el phplist instalado en su última versión.

inglês espanhol
massive masivo
script script
capacity capacidad
monthly mensuales
installed instalado
latest última
sending envío
emails emails
server servidor
in en
the el
hosting hosting
version versión
we damos
expert experto
with con
for para

EN Relay Massive Shipment Solution for advertising campaigns to your customers in a safe and reliable way, we have created the solution of a clustered relay system for mass mailings

ES Distribución Programa de distribución para profesionales del sector, bien sean desarrolladores web, tiendas de informatica y imprentas.

inglês espanhol
to profesionales
your y
system web

EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service

ES ExpressVPN ofrece una enorme red de más de 3000 servidores en 94 países donde elegir, permitiendo un servicio rápido y estable

inglês espanhol
expressvpn expressvpn
massive enorme
countries países
allowing permitiendo
speedy rápido
stable estable
offers ofrece
servers servidores
service servicio
network red
a un
choose elegir

EN In 1931 a massive earthquake rocked Hawke's Bay for more than three minutes, killing nearly 260 and destroying the commercial centre of Napier.

ES En 1931, un enorme terremoto sacudió a la región de Hawke's Bay por más de tres minutos, y dejó casi 260 víctimas fatales y destruyó el centro comercial de Napier.

inglês espanhol
massive enorme
earthquake terremoto
bay bay
minutes minutos
commercial comercial
in en
a un

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

inglês espanhol
historic historic
index index
constant constante
processing procesamiento
it takes tardan
the la
days días
several varios
however no
of de

EN Our single network is designed to provide the massive scale needed to defend against today’s growing DDoS threats without sacrificing performance.

ES Hemos diseñado una sola red que se adapta a la descomunal escala necesaria para defenderse de las crecientes amenazas de DDoS sin sacrificar el rendimiento.

inglês espanhol
network red
scale escala
needed necesaria
growing crecientes
ddos ddos
threats amenazas
performance rendimiento
sacrificing sacrificar
is se
to a
single de
without sin

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

ES En muchos países existen programas, apoyados por sus gobiernos, que recaudan cantidades masivas de datos de la Internet

inglês espanhol
countries países
government gobiernos
programmes programas
data datos
internet internet
in en
many muchos
the la
massive masivas

EN Transmit and analyse massive volumes of data using secure, scalable networking. 

ES Transmita y analice volúmenes masivos de datos mediante redes seguras y escalables. 

inglês espanhol
transmit transmita
analyse analice
massive masivos
volumes volúmenes
data datos
secure seguras
scalable escalables
networking redes
of de

EN Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.

ES Imagínese que pueda gestionar grandes volúmenes con velocidad y eficiencia y, al mismo tiempo, seguir demostrándoles a los clientes que se preocupa por ellos y mantener los costos bajos.

inglês espanhol
volume volúmenes
still seguir
customers clientes
keeping mantener
costs costos
low bajos
and y
you se
speed velocidad
efficiency eficiencia
with con

EN The HubSpot platform is way more than just developer APIs. The App Marketplace offers real distribution benefits that enabled us to reach this massive, engaged, modern, and global customer base.

ES La plataforma de HubSpot es mucho más que simples API para desarrolladores. El mercado de apps ofrece verdaderas ventajas de distribución que nos han permitido llegar a una base de clientes masiva, participativa, moderna y global

inglês espanhol
hubspot hubspot
developer desarrolladores
apis api
enabled permitido
massive masiva
modern moderna
global global
customer clientes
is es
offers ofrece
distribution distribución
platform plataforma
to a
benefits ventajas
app apps
way de
just para
us nos
marketplace mercado

EN As marketers, you need to scale massive campaigns while personalizing for each individual. This page compares two top marketing campaign platforms: ActiveCampaign and HubSpot

ES Compara Microsoft Dynamics vs. HubSpot y decide cuál es la mejor herramienta para gestionar prospectos, hacer seguimiento de pipelines y cerrar tratos con eficiencia.

inglês espanhol
compares compara
hubspot hubspot
top mejor
to hacer

EN Plan your approach to AI and ML to unleash massive benefits in your organization

ES Planifique su enfoque hacia la IA y el aprendizaje electrónico para aprovechar las grandes ventajas que ofrecerán a su empresa

inglês espanhol
ai ia
massive grandes
plan planifique
organization empresa
approach enfoque
to a
benefits ventajas
your y
in las

EN We constantly innovate so we can process massive amounts of email messages more quickly

ES Innovamos contantemente para procesar grandes cantidades de emails más rapido

inglês espanhol
process procesar
email emails
more más
massive grandes

EN We’ve gathered years of web hosting FAQs into a massive, searchable archive — just for you! Thanks to continual updates, relevant answers are always easy to find.

ES Hemos reunido años de preguntas frecuentes sobre hosting web en un archivo masivo, con capacidad de búsqueda, ¡solo para ti! Gracias a las actualizaciones continuas, las respuestas relevantes siempre son fáciles de encontrar.

inglês espanhol
gathered reunido
years años
faqs preguntas
archive archivo
massive masivo
updates actualizaciones
answers respuestas
relevant relevantes
you ti
hosting hosting
web web
easy fáciles
are son
a un
to a
always siempre
into en
find encontrar
of de
just solo
for para
thanks gracias

Mostrando 50 de 50 traduções