EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
Traduzir "important facebook fundraising" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important facebook fundraising" de inglês para espanhol
Traduções de important facebook fundraising
"important facebook fundraising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de important facebook fundraising
inglês
espanhol
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| account | cuenta |
| sharing | compartir |
| relevant | relevantes |
| interests | intereses |
| offer you | ofrecerte |
| on | en |
| is | se |
| we use | utilizamos |
| this | esta |
| a | una |
| able | podemos |
| with | con |
| no | no |
| you | tengas |
| more | más |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advert | anuncios |
| cookie | cookie |
| account | cuenta |
| sharing | compartir |
| relevant | relevantes |
| interest | intereses |
| offer you | ofrecerte |
| on | en |
| is | se |
| we use | utilizamos |
| this | esta |
| a | una |
| able | podemos |
| no | no |
| you | tengas |
| more | más |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| account | cuenta |
| sharing | compartir |
| relevant | relevantes |
| interests | intereses |
| offer you | ofrecerte |
| on | en |
| is | se |
| we use | utilizamos |
| this | esta |
| a | una |
| able | podemos |
| with | con |
| no | no |
| you | tengas |
| more | más |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advert | anuncios |
| cookie | cookie |
| account | cuenta |
| sharing | compartir |
| relevant | relevantes |
| interest | intereses |
| offer you | ofrecerte |
| on | en |
| is | se |
| we use | utilizamos |
| this | esta |
| a | una |
| able | podemos |
| no | no |
| you | tengas |
| more | más |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advert | anuncios |
| cookie | cookie |
| account | cuenta |
| sharing | compartir |
| relevant | relevantes |
| interest | intereses |
| offer you | ofrecerte |
| on | en |
| is | se |
| we use | utilizamos |
| this | esta |
| a | una |
| able | podemos |
| no | no |
| you | tengas |
| more | más |
EN Its also very important that your Facebook Cover Photo Dimension and your Facebook Profile Picture Size are optimized so Facebook can easily adapt them to all the different device types where your Facebook page, profile, group or event will be seen
ES Es importante que tus fotos de portada y perfil se adecuen a las dimensiones óptimas, para que se adapten a los distintos dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| device | dispositivos |
| photo | fotos |
| profile | perfil |
| to | a |
| your | y |
| dimension | dimensiones |
EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heard | escuchado |
| insert | inserte |
| important | importante |
| readers | lector |
| emotions | emociones |
| might | posiblemente |
| reason | motivo |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| this | esta |
| to | fondos |
| very | muy |
| because | porque |
| personal | personal |
| cause | que |
| you | hayas |
EN USCIS on Facebook Official Facebook page of USCIS. We use Facebook to engage with our audience and announce news and updates. Privacy and comment policy: http://www.dhs.gov/xutil/facebook.shtm.
ES USCIS en Facebook La página oficial de Facebook de USCIS. Usamos Facebook para interactuar con nuestra audiencia y anunciar noticias y actualizaciones. Política de privacidad y comentarios: http://www.dhs.gov/xutil/facebook.shtm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| official | oficial |
| engage | interactuar |
| audience | audiencia |
| announce | anunciar |
| privacy | privacidad |
| comment | comentarios |
| policy | política |
| http | http |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| news | noticias |
| updates | actualizaciones |
| we use | usamos |
| page | página |
| on | en |
| of | de |
| with | con |
| to | para |
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
ES Exporte en sus tiendas de Facebook, cree anuncios de productos, identifique en Instagram Shopping, realice seguimientos con el pixel de Facebook. Descubra Dynamic Ads + Pixel y Facebook Shops el módulo para Facebook más completo del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| export | exporte |
| pixel | pixel |
| dynamic | dynamic |
| module | módulo |
| discover | descubra |
| identify | identifique |
| the | el |
| shops | tiendas |
| create | y |
| shopping | shopping |
| ads | anuncios |
| with | con |
| market | mercado |
| for | para |
| product | productos |
| on | en |
| make | realice |
EN Based on your consent, we use the so-called "Facebook pixel" from Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025 , USA, or, if you are located in the EU, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook").
ES Para rechazar la recopilación de datos, el usuario puede expresar su objeción a través del siguiente enlace: https://fr-fr.facebook.com/help/769828729705201/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| way | de |
| use | puede |
| your | su |
EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.
ES Dentro de nuestra oferta en línea, se utiliza el llamado «píxel de Facebook» de la red social Facebook, operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Facebook»).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offer | oferta |
| pixel | píxel |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublin | dublín |
| called | llamado |
| square | square |
| harbour | harbour |
| online | en línea |
| social | social |
| network | red |
| used | utiliza |
| is | se |
| operated | operada |
| ireland | irlanda |
EN If a Facebook user and do not want Facebook to collect data about him about this offer and linked to its member data stored on Facebook, he must log out before the visit of the website on Facebook
ES Si un usuario es miembro de Facebook y no desea que Facebook recopile datos sobre él o ella a través de esta oferta y los vincule a sus datos de miembro almacenados en Facebook, debe cerrar sesión en Facebook antes de visitar el sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopile |
| offer | oferta |
| stored | almacenados |
| visit | visitar |
| if | si |
| user | usuario |
| data | datos |
| member | miembro |
| want | desea |
| not | no |
| a | un |
| must | debe |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
| the | el |
| about | sobre |
| this | esta |
EN USCIS on Facebook Official Facebook page of USCIS. We use Facebook to engage with our audience and announce news and updates. Privacy and comment policy: http://www.dhs.gov/xutil/facebook.shtm.
ES USCIS en Facebook La página oficial de Facebook de USCIS. Usamos Facebook para interactuar con nuestra audiencia y anunciar noticias y actualizaciones. Política de privacidad y comentarios: http://www.dhs.gov/xutil/facebook.shtm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| official | oficial |
| engage | interactuar |
| audience | audiencia |
| announce | anunciar |
| privacy | privacidad |
| comment | comentarios |
| policy | política |
| http | http |
| dhs | dhs |
| gov | gov |
| news | noticias |
| updates | actualizaciones |
| we use | usamos |
| page | página |
| on | en |
| of | de |
| with | con |
| to | para |
EN Export your products to Facebook, show them in your Facebook Shops, tag them with Instagram Shopping, create Instagram and Facebook ads. Set dynamic remarketing ads with the Facebook Pixel and the Conversions API. Discover Dynamic Ads + Pixel.
ES Exporte sus productos a Facebook, muéstrelos en sus Tiendas de Facebook, etiquételos con Compras en Instagram, haga publicidad en Facebook e Instagram. Diríjase a usarios con el Píxel de Facebook y la API de Conversiones. Descubra Dynamic Ads + Pixel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| export | exporte |
| dynamic | dynamic |
| conversions | conversiones |
| api | api |
| discover | descubra |
| in | en |
| shops | tiendas |
| shopping | compras |
| pixel | pixel |
| ads | ads |
| with | con |
| your | y |
| products | productos |
| to | a |
EN Save Why Facebook ads are important | FaceBook Advertising | Facebook Marketing | Social Media Marketing SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Why Facebook ads are important | FaceBook Advertising | Facebook Marketing | Social Media Marketing ».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guardar |
| slideshare | slideshare |
| advertising | advertising |
| marketing | marketing |
| social | social |
| ads | ads |
| media | media |
| why | why |
EN Once you’ve launched your GoFundMe, you’ll probably be focused on hitting your fundraising goals. The below fundraising tips will help you create a fundraiser that encourages people to donate.
ES Una vez que hayas iniciado tu campaña GoFundMe, probablemente te concentrarás en alcanzar tus objetivos de recaudación. Los consejos de recaudación que aparecen a continuación te ayudarán a crear una campaña que anime a la gente a donar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donate | donar |
| launched | iniciado |
| gofundme | gofundme |
| goals | objetivos |
| your | tu |
| the | la |
| probably | probablemente |
| tips | consejos |
| people | gente |
| on | en |
| you | hayas |
| create | crear |
| to | a |
| help you | ayudarán |
EN Whether this is your first time fundraising or you are a veteran in the field, establishing clear fundraising goals will lead your fundraiser on the path to success.
ES Independientemente de si esta es tu primera vez en la recaudación de fondos o ya eres todo un veterano en el campo, el establecimiento del objetivo de la recaudación de fondos llevará a tu campaña por el camino del éxito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| veteran | veterano |
| establishing | establecimiento |
| lead | llevar |
| success | éxito |
| is | es |
| your | tu |
| or | o |
| in | en |
| field | campo |
| a | un |
| time | vez |
| to | a |
| whether | si |
| are | eres |
| first | de |
| fundraiser | recaudación de fondos |
| this | esta |
EN Make fundraising easier than ever with our free Fundraising Order Forms!
ES ¡Haga que la recaudación de fondos sea más fácil que nunca con nuestros formularios de recaudación de fondos gratuitos!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| free | gratuitos |
| forms | formularios |
| with | con |
| easier | más fácil |
| ever | más |
EN Sharing fundraising responsibilities with a group of close friends and family members can ease stress and make the experience more collaborative, but not all fundraising platforms offer a team feature.
ES Compartir las responsabilidades de recaudación de fondos con un grupo de amigos cercanos y familiares puede aliviar el estrés y hacer que la experiencia sea más colaborativa, pero no todas las plataformas ofrecen la opción de trabajo en equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sharing | compartir |
| fundraising | recaudación de fondos |
| ease | aliviar |
| stress | estrés |
| platforms | plataformas |
| offer | ofrecen |
| responsibilities | responsabilidades |
| group | grupo |
| can | puede |
| experience | experiencia |
| team | equipo |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
| friends | amigos |
| collaborative | colaborativa |
| but | pero |
| not | no |
| family | familiares |
| close | en |
EN Classy is a subscription fundraising site that offers a few different fundraising options for not-for-profit organisations.
ES Classy es un sitio de recaudación de fondos por suscripción que ofrece unas cuantas opciones distintas para organizaciones sin fines de lucro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| organisations | organizaciones |
| profit | lucro |
| is | es |
| subscription | suscripción |
| site | sitio |
| offers | ofrece |
| few | de |
| options | opciones |
| for | fines |
| a | un |
| that | que |
| not | sin |
EN If you aren’t sure how to ask for donations, we’ve put together a list of fundraising email templates along with best practices that will help you reach your fundraising goals faster.
ES Si no estás seguro de cómo solicitar donativos, tenemos una lista de plantillas de correo electrónico para recaudar fondos junto con las mejores prácticas que te ayudarán a alcanzar tus objetivos más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donations | donativos |
| fundraising | recaudar fondos |
| practices | prácticas |
| if | si |
| goals | objetivos |
| help | ayudar |
| templates | plantillas |
| list | lista |
| to | a |
| best | mejores |
| your | tus |
| how | cómo |
| of | de |
| with | con |
| faster | rápido |
| help you | ayudarán |
EN But even seasoned fundraising professionals can struggle to write a persuasive fundraising letter
ES Aunque, incluso para los experimentados profesionales de la recaudación de fondos puede resultar difícil escribir una carta de recaudación de fondos persuasiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| can | puede |
| a | una |
| even | incluso |
| professionals | profesionales |
| letter | carta |
| to | fondos |
| write | escribir |
EN I have only [number] days to finish fundraising for [insert fundraising cause].
ES Solo tengo [número] días para finalizar la recaudación de fondos para [insertar la causa de recaudación de fondos].
| inglês | espanhol |
|---|---|
| days | días |
| finish | finalizar |
| fundraising | recaudación de fondos |
| insert | insertar |
| i have | tengo |
| to | fondos |
| cause | causa |
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]
ES Si solo [ingresa el número] personas donaran [ingrese el monto en dólares] a mi campaña de recaudación de fondos, podría [alcanzar mi meta de recaudación de fondos/tener un avance significativo hacia mi meta de recaudación de fondos]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| my | mi |
| significant | significativo |
| progress | avance |
| if | si |
| goal | meta |
| to | a |
| be | podría |
| fundraiser | recaudación de fondos |
EN I am fundraising to [insert reason why you’re fundraising], and I would really appreciate the help of local businesses like yours
ES Estoy recaudando fondos para [insertar el motivo por el que está realizando la recaudación de fondos] y realmente nos ayudaría mucho el apoyo de empresas locales como la tuya
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| insert | insertar |
| local | locales |
| businesses | empresas |
| help | ayudar |
| reason | motivo |
| to | a |
| i | estoy |
| really | realmente |
EN Read our blog post Top Ten Fundraising Event Ideas for fundraising event inspiration.
ES Consulta nuestra publicación de blog Las diez ideas principales para realizar eventos de recaudación de fondos a fin de que te inspires para tus eventos de recaudación de fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| event | eventos |
| ideas | ideas |
| blog | blog |
| post | publicación |
| ten | de |
EN Learn about Consolidated Credit’s latest efforts to support charities and fundraising initiatives across Canada, from employee fundraising campaigns to team volunteering.
ES Conozca los últimos esfuerzos de Consolidated Credit para apoyar a las organizaciones benéficas y las iniciativas de recaudación de fondos en todo Canadá, desde las campañas de recaudación de fondos de los empleados hasta el voluntariado en equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charities | organizaciones benéficas |
| fundraising | recaudación de fondos |
| volunteering | voluntariado |
| latest | últimos |
| canada | canadá |
| efforts | esfuerzos |
| employee | empleados |
| campaigns | campañas |
| team | equipo |
| to support | apoyar |
| initiatives | iniciativas |
| to | a |
| from | desde |
EN We recommend that you review the eligibility requirements and the terms and conditions of any fundraising campaign with a trusted advisor before beginning any fundraising campaign.
ES Recomendamos que revise los requisitos de elegibilidad y los términos y condiciones de cualquier campaña de recaudación de fondos con un asesor de confianza antes de comenzar cualquier campaña de recaudación de fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| campaign | campaña |
| advisor | asesor |
| beginning | comenzar |
| review | revise |
| eligibility | elegibilidad |
| requirements | requisitos |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| trusted | confianza |
| with | con |
| a | un |
| the | los |
| that | que |
EN With over 8 years of experience in fundraising, Marissa leads LACLJ’s individual, corporate and private foundation giving, as well as its fundraising events and communications.
ES Con más de 8 años de experiencia en recaudación de fondos, Marissa lidera las donaciones de fundaciones individuales, corporativas y privadas de LACLJ, así como sus eventos de recaudación de fondos y comunicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| leads | lidera |
| corporate | corporativas |
| events | eventos |
| communications | comunicaciones |
| fundraising | recaudación de fondos |
| giving | donaciones |
| in | en |
| with | con |
EN An appeal for peace and a fundraising campaign to provide care for children in the Holy Land have been launched in Florence (Italy), declared ‘Peace Messenger City’ by the UN. The fundraising campaign to provide care for girls and boys...
ES Un llamado de paz y una colecta de fondos para el cuidado de los niños y niñas de Tierra Santa, parten de Florencia (Italia), que ha sido declarada por la ONU mensajera de paz. La recolección de fondos para el...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| peace | paz |
| holy | santa |
| florence | florencia |
| italy | italia |
| declared | declarada |
| care | cuidado |
| children | niños |
| girls | niñas |
| land | tierra |
| un | onu |
| a | un |
| to | fondos |
| city | por |
EN Former Director of Fundraising for Teen Challenge. Board of Director for Susan B. Anthony and Former Director of Fundraising for Susan B. Anthony. 30+ years of involvement in Homeless Outreach.
ES Ex Director de Recaudación de Fondos para el Desafío de los Adolescentes. Junta Directiva de Susan B. Anthony y ex Directora de Recaudación de Fondos de Susan B. Anthony. Más de 30 años de participación en el programa de ayuda a los sin techo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| teen | adolescentes |
| challenge | desafío |
| involvement | participación |
| homeless | sin techo |
| susan | susan |
| anthony | anthony |
| former | ex |
| in | en |
| b | b |
| director | director |
EN We recommend that you review the eligibility requirements and the terms and conditions of any fundraising campaign with a trusted advisor before beginning any fundraising campaign.
ES Recomendamos que revise los requisitos de elegibilidad y los términos y condiciones de cualquier campaña de recaudación de fondos con un asesor de confianza antes de comenzar cualquier campaña de recaudación de fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| campaign | campaña |
| advisor | asesor |
| beginning | comenzar |
| review | revise |
| eligibility | elegibilidad |
| requirements | requisitos |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| trusted | confianza |
| with | con |
| a | un |
| the | los |
| that | que |
EN Contact AFTD's Fundraising Team (fundraising@theaftd.org) to to learn more about participating in an existing AFTD-Team campaign or creating your own independent event.
ES Comuníquese con el equipo de recaudación de fondos de AFTD (fundraising@theaftd.org) para obtener más información sobre cómo participar en una campaña existente del equipo AFTD o crear su propio evento independiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fundraising | recaudación de fondos |
| participating | participar |
| existing | existente |
| campaign | campaña |
| independent | independiente |
| event | evento |
| or | o |
| org | org |
| learn | más información |
| in | en |
| contact | obtener |
| team | equipo |
| to | a |
| more | más |
| your | propio |
| about | sobre |
EN Latin American Association does not permit its premises to be used for fundraising activities on the Latin American Association’s premises. “Fundraising” includes pay-for-entry events, requests for donations, and the sale of goods or services.
ES La Asociación Latinoamericana no permite que sus instalaciones se utilicen para actividades de recaudación de fondos. La “recaudación de fondos” implica eventos de pago por entrada, solicitudes de donaciones y la venta de bienes o servicios.
EN For example, you may get invitations to fundraising events or other types of mailing for University events, affiliated programs, and other joint fundraising programs.
ES Por ejemplo, puede recibir invitaciones a eventos de recaudación de fondos u otros tipos de correspondencia para eventos universitarios, programas afiliados y otros programas conjuntos de recaudación de fondos.
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| settings | configuración |
| if | si |
| use | utilicen |
| can | pueden |
| search | búsqueda |
| in | en |
| when | cuando |
| friends | amigos |
| also | también |
| the | la |
| correct | correcta |
| you | hayas |
| via | de |
| find | y |
| function | función |
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
ES Si no estás registrado en Facebook y visitas nuestra página, Facebook puede recopilar datos de uso pseudónimos sobre ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registered | registrado |
| visit | visitas |
| can | puede |
| collect | recopilar |
| data | datos |
| if | si |
| page | página |
| not | no |
| on | en |
EN If you choose to use your Facebook login, you authorize us to access and use certain Facebook account information, including but not limited to your public Facebook profile
ES Si elige usar su nombre de usuario de Facebook, nos autoriza a acceder y utilizar cierta información de su cuenta de Facebook, incluyendo, a modo enunciativo, su perfil público de Facebook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorize | autoriza |
| public | público |
| if | si |
| account | cuenta |
| information | información |
| profile | perfil |
| login | usuario |
| us | nos |
| choose | elige |
| your | y |
| access | acceder |
| use | usar |
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
ES Este catálogo es distinto de Facebook Ads. Aunque tengas un catálogo para Facebook Ads, debes seguir todos los pasos de la guía de Facebook a fin de crear otro catálogo para Instagram Shopping.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| ads | ads |
| shopping | shopping |
| separate | distinto |
| is | es |
| another | otro |
| follow | seguir |
| guide | guía |
| the | la |
| steps | pasos |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| create | crear |
| if | debes |
| all | todos |
| for | para |
| from | de |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
ES Todo el poder de Facebook, fácilmente integrado a tu tienda: gracias al módulo PrestaShop Facebook, encuentra a tus futuros clientes directamente en Facebook e Instagram, y genera de forma sencilla anuncios eficaces.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrated | integrado |
| shop | tienda |
| prestashop | prestashop |
| future | futuros |
| customers | clientes |
| effective | eficaces |
| ads | anuncios |
| module | módulo |
| directly | directamente |
| easily | fácilmente |
| of | de |
| generate | genera |
| power | poder |
| your | tu |
| find | y |
| the | el |
| on | en |
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
ES Una única interfaz: todas tus cuentas de Facebook están en un solo lugar (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interface | interfaz |
| place | lugar |
| manager | manager |
| page | page |
| ad | ad |
| accounts | cuentas |
| in | en |
| a | un |
| single | de |
| your | tus |
EN If you choose to link your Facebook account to the Services, we will collect a unique user ID provided by Facebook and, if permitted by you, your Facebook registered email address.
ES Si usted elige vincular su cuenta de Facebook a los Servicios, recabaremos un ID de usuario único proporcionado por Facebook y, si usted lo permite, su dirección de correo electrónico registrada en Facebook.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permitted | permite |
| id | id |
| if | si |
| account | cuenta |
| services | servicios |
| user | usuario |
| to link | vincular |
| address | dirección |
| choose | elige |
| a | un |
| to | a |
| registered | registrada |
| your | y |
| the | los |
| provided | de |
EN More information about Facebook Custom Audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.
ES Para más información sobre públicos personalizados de Facebook, los pormenores del procesamiento de datos a través de este servicio y la política de privacidad de Facebook visite la página https://www.facebook.com/about/privacy/.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| https | https |
| audiences | públicos |
| processing | procesamiento |
| information | información |
| data | datos |
| service | servicio |
| the | la |
| more | más |
| privacy | privacidad |
| this | este |
| of | de |
| about | sobre |
EN If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account
ES Si el usuario está conectado a Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| visit | visita |
| if | si |
| account | cuenta |
| user | usuario |
| into | de |
| assign | asignar |
| is | está |
| to | a |
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
ES Los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web permiten que Facebook registre las visitas de tu y las asigne a su perfil de Facebook
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| integrated | integrados |
| enable | permiten |
| visits | visitas |
| profile | perfil |
| record | registre |
| your | tu |
| our | nuestro |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| blog | blog |
| url | url |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| click | clic |
| other | otra |
| button | botón |
| the | la |
| in | en |
| when | cuando |
| share | compartir |
| to | a |
| you want | quieras |
| a | u |
| way | de |
EN With over 2.85 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Grow your Facebook following and stay connected with site visitors with the Facebook follow button.
ES Con más de 2.850 millones de usuarios activos mensuales, Facebook es la mayor red social del mundo. Aumenta tu número de seguidores en Facebook y mantente conectado con los visitantes del sitio con el botón de seguimiento de Facebook.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billion | millones |
| monthly | mensuales |
| active | activos |
| worldwide | mundo |
| grow | aumenta |
| visitors | visitantes |
| users | usuarios |
| is | es |
| social | social |
| network | red |
| follow | seguimiento |
| connected | conectado |
| with | con |
| site | sitio |
| button | botón |
| biggest | más |
| your | tu |
| over | de |
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
ES El botón de seguimiento de Facebook es un botón móvil optimizado, ligero y fácil de configurar e instalar que permite a los usuarios de Facebook seguir su perfil/página de Facebook con un solo clic, sin necesidad de hacer reservas por Internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| enables | permite |
| users | usuarios |
| profile | perfil |
| page | página |
| required | necesidad |
| button | botón |
| is | es |
| configure | configurar |
| install | instalar |
| click | clic |
| optimized | optimizado |
| your | su |
| and | y |
| a | un |
| easy | fácil |
| lightweight | ligero |
| to | a |
| the | el |
| no | sin |
| follow | seguir |
| in | con |
EN Connecting the power of BlueJeans Events with the reach and global audience of Facebook. Live stream your virtual video events directly to Facebook or Workplace by Facebook with a single click.
ES Aproveche las posibilidades de BlueJeans Events y el alcance mundial de Facebook. Retransmita en directo sus videoconferencias y eventos interactivos directamente en su página de Facebook con un solo clic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reach | alcance |
| global | mundial |
| click | clic |
| power | posibilidades |
| bluejeans | bluejeans |
| the | el |
| a | un |
| directly | directamente |
| your | y |
| of | de |
| events | events |
EN Accordingly, general guidelines for the presentation of Facebook Ads, in Facebook's Data Use Policy, apply: https://www.facebook.com/policy.php
ES En cualquier momento, el usuario puede eliminar las cookies que hayan vuelto a quedar habilitadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | cookies |
| in | en |
| the | el |
| accordingly | que |
| use | puede |
| of | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facebook fundraising fundraising online fundraising activities team fundraising private fundraising fundraising gofundme team fundraising fundraising resources personal fundraising consider fundraising fundraising order forms fundraising email my fundraising i’m fundraising fundraising ideas fundraising event trusted fundraising international fundraising campaign fundraising email sample fundraising arm below fundraising tips fundraising site conduct fundraising medical fundraising memorial fundraising online emergency fundraising online memorial fundraising education fundraising online education fundraising fundraising events fundraising team tragedy fundraising fundraising campaign environment fundraising charity fundraising sites fundraising emails fundraising progress fundraising run fundraising plan online fundraising coronavirus fundraising during fundraising memorial fund fundraising create a fundraising fundraising activity whether your fundraising launch its fundraising fundraising channels fundraising for a host a fundraisingTraduzir important facebook fundraising para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe