Traduzir "freight capacity" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "freight capacity" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de freight capacity

inglês
espanhol

EN Because of strong competition, some freight forwarders provide very cheap ocean freight, which translates to a high destination charge. The best solution is to balance the ocean freight and destination charge or choose the FCL service.

ES Debido a la fuerte competencia, algunos transitarios ofrecen fletes marítimos muy baratos, lo que se traduce en un alto cargo por destino. La mejor solución es equilibrar el flete marítimo y el cargo de destino o elegir el servicio FCL.

inglês espanhol
competition competencia
freight flete
cheap baratos
ocean mar
translates traduce
solution solución
balance equilibrar
or o
choose elegir
strong fuerte
is es
service servicio
charge cargo
very muy
a un
destination destino
best mejor
to a
high alto
of de
because of debido

EN The hydroelectric facility has a total capacity of 1,328MW and comprises El Chocón plant, with a capacity of 1,200MW (six generators of 200MW capacity each) and Arroyito, with a capacity of 128MW (three generators with a capacity of 42.6 MW each).

ES Enel Generación El Chocón (ex Hidroeléctrica El Chocón) es parte del Grupo Enel. Es una compañía de generación de energía eléctrica mediante el aprovechamiento hidráulico del desnivel del curso del río Limay, en la provincia de Neuquén.

inglês espanhol
capacity energía
has es
el el
a a
with enel

EN The hydroelectric facility has a total capacity of 1,328MW and comprises El Chocón plant, with a capacity of 1,200MW (six generators of 200MW capacity each) and Arroyito, with a capacity of 128MW (three generators with a capacity of 42.6 MW each).

ES Enel Generación El Chocón (ex Hidroeléctrica El Chocón) es parte del Grupo Enel. Es una compañía de generación de energía eléctrica mediante el aprovechamiento hidráulico del desnivel del curso del río Limay, en la provincia de Neuquén.

inglês espanhol
capacity energía
has es
el el
a a
with enel

EN Whether shipping overdimensional or heavy haul loads, trust our flatbed freight experts to help mitigate market fluctuations with capacity options for your planned, seasonal, and project-based flatbed freight.

ES Ya sea que envíe cargas grandes o pesadas, confíe en nuestros expertos en carga de plataforma para ayudar a mitigar las fluctuaciones del mercado con opciones de capacidad para su carga de plataforma planificada, estacional y basada en proyectos.

inglês espanhol
heavy pesadas
trust confíe
experts expertos
mitigate mitigar
fluctuations fluctuaciones
capacity capacidad
planned planificada
seasonal estacional
project proyectos
or o
loads cargas
based basada
to a
options opciones
market mercado
to help ayudar
your y
for para

EN High demand for cargo capacity, rising freight rates, and pandemic-related restrictions all continue to create challenges for companies that rely on air freight in Canada

ES Las empresas se preparan para la temporada de envíos de verano de diferentes maneras según las demandas actuales de los clientes, el entorno de transporte y otros factores externos

inglês espanhol
companies empresas
demand demandas
cargo transporte
on el

EN With a standard delivery time of 15 days, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight

ES Con un plazo de entrega de 15 días, el transporte de mercancías por ferrocarril es adecuado para casi todos los productos y por lo tanto una alternativa adicional viable a la que ofrece la carga aérea y/o marítima

inglês espanhol
rail ferrocarril
viable viable
air aérea
sea mar
delivery entrega
days días
transport transporte
is es
time plazo
alternative alternativa
a un
freight mercancías
with con
suitable adecuado
to a
of de
almost casi
all todos
for para

EN At Route 66, the existing freight bridge and track will remain in its current location, while a new light rail bridge for the light rail system will be built directly adjacent to the freight bridge on the north side

ES En la Ruta 66, el puente de carga y la vía existentes permanecerán en su ubicación actual, mientras que un nuevo puente de tren ligero para el sistema de tren ligero se construirá directamente adyacente al puente de carga en el lado norte

inglês espanhol
freight carga
bridge puente
light ligero
directly directamente
side lado
new nuevo
will remain permanecerán
current actual
location ubicación
system sistema
in en
to a
remain que
a un
north norte
for para

EN Tracks will run in two separate rail corridors – one on the north for the Gold Line and freight, and one on the south for Metrolink and freight

ES Las vías se ejecutarán en dos corredores ferroviarios separados: uno en el norte para la Línea Dorada y la carga, y uno en el sur para Metrolink y la carga

inglês espanhol
tracks vías
separate separados
line línea
gold dorada
freight carga
metrolink metrolink
and y
north norte
south sur
in en
one uno
two dos
for para

EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains do not share tracks.

ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no comparten vías.

inglês espanhol
light ligero
corridor corredor
freight carga
azusa azusa
built construyeron
tracks vías
trains trenes
not no
share compartir
the el
track del
although aunque
same mismo
with con
will share compartirán
within de

EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains will not share tracks.

ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no compartirán vías.

inglês espanhol
light ligero
corridor corredor
freight carga
azusa azusa
built construyeron
tracks vías
trains trenes
not no
share compartir
the el
track del
although aunque
same mismo
with con
will share compartirán
within de

EN in Glendora to relocate the existing freight track that was in the middle of the rail corridor and install a temporary freight track in its new position

ES en Glendora para reubicar la vía de carga existente que estaba en el medio del corredor ferroviario e instalar una vía de carga temporal en su nueva posición

inglês espanhol
glendora glendora
freight carga
corridor corredor
install instalar
temporary temporal
existing existente
new nueva
was estaba
in en
position posición
to a

EN About 90% of the freight bridge work is now complete, which has been underway in conjunction with the freight track relocation to make room in the corridor for the light rail system.

ES Aproximadamente 90% del trabajo del puente de carga ya está completo, que ha estado en marcha junto con la reubicación de la vía de carga para hacer espacio en el corredor para el sistema de tren ligero.

inglês espanhol
freight carga
bridge puente
underway en marcha
relocation reubicación
corridor corredor
light ligero
has ha
now ya
in en
work trabajo
room espacio
system sistema
to a
with con
about aproximadamente
for para
is está

EN Keep your operations running seamlessly. Leverage our comprehensive freight services for everything from simple shipments to your most complex freight needs.

ES Mantenga un funcionamiento impecable de sus operaciones. Aproveche nuestros servicios integrales de carga para todo, desde envíos simples hasta sus necesidades de carga más complejas.

inglês espanhol
leverage aproveche
simple simples
complex complejas
needs necesidades
seamlessly impecable
operations operaciones
services servicios
keep mantenga
shipments envíos
your sus
to más
from desde
everything todo
for para

EN Trust our freight shipping experts to deliver faster, meaningful improvements for your business using their deep expertise of our freight services.

ES Confíe en nuestros expertos en transporte de carga para ofrecer mejoras significativas y más rápidas para su empresa y utilice la amplia experiencia de nuestros servicios de transporte.

inglês espanhol
trust confíe
meaningful significativas
improvements mejoras
business empresa
faster rápidas
experts expertos
expertise experiencia
deep en
services servicios
to ofrecer
your y
of de
for para
their su

EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.

ES Elija entre una variedad de servicios de carga, incluida carga de contenedor completo (FCL), carga fraccionada (LCL), consolidación, aduanas y seguro de carga, para ajustarse a las características de su carga, los requisitos de tiempo y el presupuesto.

inglês espanhol
services servicios
including incluida
container contenedor
full completo
consolidation consolidación
customs aduanas
fit ajustarse
characteristics características
requirements requisitos
budget presupuesto
choose elija
variety variedad
your su
and y
load carga
of de
than tiempo
to a
insurance seguro

EN Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Warehousing Global TMS + Managed Services

ES Transporte marítimo Transporte aéreo Carga del camión completo Carga fraccionada (LTL) Logística de proyectos Agente de aduanas y cumplimiento de la normativa comercial Depósitos Un Sistema TMS Global + Managed Services

inglês espanhol
ocean mar
ltl ltl
project proyectos
customs aduanas
trade comercial
compliance cumplimiento
global global
tms tms
air aéreo
managed managed
logistics logística
than de
services del

EN Truckload Less than Truckload (LTL) Intermodal Flatbed Temperature Controlled Consolidation Small Parcel Last Mile Air Freight Ocean Freight Cross-Border

ES Carga del camión completo Carga fraccionada (LTL) Intermodal Remolque de plataforma Con control de temperatura Consolidación Paquete pequeño Último tramo Transporte aéreo Transporte marítimo Transfronterizo

inglês espanhol
ltl ltl
intermodal intermodal
temperature temperatura
consolidation consolidación
small pequeño
parcel paquete
ocean mar
cross-border transfronterizo
air aéreo
than de

EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance Coastal Shipping Project Logistics Global TMS + Managed Services

ES Transporte aéreo Transporte marítimo Agente de aduanas y cumplimiento de la normativa comercial Envío costero Logística de proyectos Un Sistema TMS Global + Managed Services

inglês espanhol
ocean mar
customs aduanas
trade comercial
compliance cumplimiento
coastal costero
project proyectos
global global
tms tms
air aéreo
managed managed
shipping envío
logistics logística
services services

EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance

ES Transporte aéreo Transporte marítimo Agente de aduanas y cumplimiento de la normativa comercial

inglês espanhol
freight transporte
ocean mar
customs aduanas
trade comercial
compliance cumplimiento
air aéreo

EN Discover the many ways to streamline your freight purchasing process with automated, competitive, and securable freight rates

ES Descubra las numerosas formas de optimizar su proceso de adquisición de cargas con tarifas de fletes automatizadas, competitivas y seguras

inglês espanhol
discover descubra
many numerosas
ways formas
freight cargas
automated automatizadas
competitive competitivas
rates tarifas
purchasing adquisición
process proceso
streamline optimizar
with con
your y
the las

EN When it comes to less than truckload (LTL) freight, we carefully match freight with carriers that receive the greatest yield value to create more fully utilised trailers.

ES Cuando se trata de la carga consolidada (LTL), combinamos cuidadosamente la carga con las lineas transportista que reciben el mayor valor de rendimiento para crear remolques que se utilicen en su totalidad.

inglês espanhol
ltl ltl
freight carga
carefully cuidadosamente
yield rendimiento
trailers remolques
greatest el mayor
value valor
when cuando
than de
create crear
with con
comes que

EN Categories: Cargo & Freight Services, Freight Forwarding

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Envío de Material, Transporte Carga Terrestre

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Categories: Cargo & Freight Services, Trucking Motor Freight

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Servicios de Envío

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Andover, MA Freight Forwarding Cargo & Freight Services - Business Directory

ES Servicios de Cargamento y Transporte Envío de Material en Andover, MA - Directorio de Negocios

inglês espanhol
andover andover
directory directorio
ma ma
services servicios
cargo transporte
business negocios
freight envío

EN 1 result for Freight Forwarding Cargo & Freight Services in Andover, MA

ES 1 resultado para Servicios de Cargamento y Transporte Envío de Material en Andover, MA

inglês espanhol
andover andover
ma ma
result resultado
in en
for para
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Categories: Hair Salons & Barbers, Beauty Salons, Cargo & Freight Services, Freight Forwarding

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Envío de Material

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
cargo transporte
freight envío

EN Categories: Taxicab Service, Cargo & Freight Services, Trucking Motor Freight, Transportation Services

ES Categorías: Servicios de Cargamento y Transporte, Servicios de Envío

inglês espanhol
categories categorías
services servicios
transportation transporte
freight envío

EN Andover, MA Trucking Motor Freight Cargo & Freight Services - Business Directory

ES Servicios de Cargamento y Transporte Transporte Carga Terrestre en Andover, MA - Directorio de Negocios

inglês espanhol
andover andover
directory directorio
ma ma
services servicios
business negocios
cargo transporte

EN 8 results for Trucking Motor Freight Cargo & Freight Services in Andover, MA

ES 8 resultados para Servicios de Cargamento y Transporte Transporte Carga Terrestre en Andover, MA

inglês espanhol
andover andover
ma ma
results resultados
in en
for para
services servicios
cargo transporte

EN Andover Taxi and Private Livery Service Corp - 7 Broadway Andover, MA - Taxicab Service, Cargo & Freight Services, Trucking Motor Freight, Transportation Services - (978)-475-9696

ES Andover Taxi and Private Livery Service Corp - 7 Broadway Andover, MA - Servicios de Taxi, Servicios de Cargamento y Transporte, Transporte Carga Terrestre - (978)-475-9696

inglês espanhol
andover andover
taxi taxi
corp corp
broadway broadway
ma ma
services servicios
transportation transporte
and and
private de

EN With a standard Leadtime of 23 to 25 days for East Bound and 30 to 35 days for West Bound, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight

ES Con un plazo de entrega de 23 a 35 días, el transporte de mercancías por ferrocarril es adecuado para casi todos los productos y por lo tanto una alternativa adicional viable a la que ofrece la carga aérea y/o marítima

inglês espanhol
days días
rail ferrocarril
viable viable
air aérea
sea mar
transport transporte
is es
alternative alternativa
a un
freight mercancías
with con
to a
suitable adecuado
of de
almost casi
all todos
for para

EN “Making sure that our freight is moving correctly, on time, and at the right price is getting more complex just about every day...Having an innovation partner is super critical. We see Uber Freight as a partner who can help us get there.”

ES "Asegurarnos de que nuestra carga se mueve correctamente, a tiempo y al precio adecuado es cada día más complejo... Tener un socio innovador es súper crítico. Vemos a Uber Freight como un socio que puede ayudarnos a conseguirlo".

inglês espanhol
moving mueve
price precio
partner socio
innovation innovador
critical crítico
we see vemos
help us ayudarnos
and y
time tiempo
freight freight
complex complejo
sure asegurarnos
can puede
correctly correctamente
super súper
our nuestra
a un
right adecuado
as como
the al
day día
every cada
more más
get conseguirlo
is es
having tener
that que

EN It’s better to lock in a stable ocean freight rate with your freight forwarder for whole season or year.

ES Es mejor asegurar una tarifa de flete marítimo estable con su agente de carga para toda la temporada o el año.

inglês espanhol
better mejor
stable estable
ocean mar
rate tarifa
season temporada
or o
year año
freight flete
with con
to a
for para
your su

EN Air freight and logistics companies provide freight services and transportation logistics to both businesses and individuals

ES Las empresas de carga aérea y logística proporcionan servicios de carga y logística de transporte tanto a empresas como a particulares

inglês espanhol
air aérea
logistics logística
transportation transporte
services servicios
to a
companies empresas
provide proporcionan
individuals de

EN Capacity Control: We are limiting the capacity in the entire venue and according to the maximum capacity allowed in each business

ES Control de Aforo: Estamos limitando el aforo en todo el recinto y según la capacidad máxima permitida en cada negocio

inglês espanhol
limiting limitando
venue recinto
maximum máxima
allowed permitida
control control
business negocio
in en
capacity capacidad
are estamos
each cada

EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning. Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.

ES Utilice los informes sobre capacidad de IPAM para rastrear el uso de la subred y como ayuda en la planificación de las capacidades. Aproveche la plantilla de capacidad de subred personalizable para generar informes rápidos, flexibles y centralizados.

inglês espanhol
reporting informes
subnet subred
assist ayuda
planning planificación
template plantilla
fast rápidos
centralized centralizados
customizable personalizable
flexible flexibles
capacity capacidad
utilization uso
to track rastrear
of de
to sobre
for para

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

inglês espanhol
determines determina
targets objetivos
space espacio
cooling refrigeración
management gestión
infrastructure infraestructura
performance rendimiento
processes procesos
capacity capacidad
services servicios
capable capaces
power energía
are son
whether si
your y

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

inglês espanhol
used utiliza
agreed acordados
requirements requerimientos
capacity capacidad
management gestión
performance desempeño
is se
process proceso
provided de
to ensure asegurar

EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development

ES Reducción del riesgo de desastres (RRD) Bienestar emocional Estado frágil Resiliencia Bienestar Capacidad Fortalecimiento de capacidades Desarrollo de capacidades

inglês espanhol
disaster desastres
risk riesgo
reduction reducción
emotional emocional
wellbeing bienestar
fragile frágil
state estado
resilience resiliencia
development desarrollo
capacity capacidad

EN BELLA-S will implement sufficient capacity between the GÉANT and RedCLARA networks to provide for immediate capacity requirements, and will subsequently be able to upgrade capacity as demand requires.

ES BELLA-S implementará capacidad suficiente entre las redes, GÉANT y RedCLARA, para satisfacer los requisitos de capacidad inmediatos y, posteriormente, podrá mejorar la capacidad según lo requiera la demanda.

inglês espanhol
implement implementar
networks redes
immediate inmediatos
upgrade mejorar
capacity capacidad
requirements requisitos
demand demanda
the la
to suficiente
between entre
for para
will podrá

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

inglês espanhol
used utiliza
agreed acordados
requirements requerimientos
capacity capacidad
management gestión
performance desempeño
is se
process proceso
provided de
to ensure asegurar

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

inglês espanhol
determines determina
targets objetivos
space espacio
cooling refrigeración
management gestión
infrastructure infraestructura
performance rendimiento
processes procesos
capacity capacidad
services servicios
capable capaces
power energía
are son
whether si
your y

EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains

ES "La capacidad actual del túnel no es suficiente para el tráfico ferroviario existente, por lo que no satisface las necesidades de transporte de pasajeros y mercancías", explica Angeltveit

inglês espanhol
capacity capacidad
tunnel túnel
meet satisface
needs necesidades
passenger pasajeros
explains explica
and y
existing existente
transportation transporte
freight mercancías
of de
enough suficiente

EN Get competitive rates and reliable ocean freight capacity through our long-term carrier relationships

ES Obtenga tarifas competitivas y capacidad confiable de transporte marítimo gracias a nuestras perdurables relaciones con transportistas

inglês espanhol
competitive competitivas
rates tarifas
ocean mar
capacity capacidad
relationships relaciones
carrier transporte
through de

EN With our industry-leading air freight services it’s easy to meet increasingly globalised market demands and capacity requirements across multiple trade lanes—even at the last minute.

ES Con nuestros servicios de carga aérea líderes en la industria, es fácil satisfacer las demandas de un mercado cada vez más globalizado y los requisitos de capacidad en múltiples rutas comerciales, incluso a último minuto.

inglês espanhol
freight carga
air aérea
easy fácil
multiple múltiples
last último
minute minuto
and y
services servicios
industry industria
market mercado
demands demandas
requirements requisitos
capacity capacidad
trade comerciales
at en
the la
our nuestros
to a
even incluso
with con
increasingly vez
meet satisfacer

EN Access the capacity you need by leveraging our negotiating power with air freight carriers—even for last-minute shipments

ES Acceda a la capacidad que necesita aprovechando nuestro poder de negociación con transportistas aéreos, incluso para envíos de último minuto

inglês espanhol
access acceda
leveraging aprovechando
negotiating negociación
carriers transportistas
last último
minute minuto
capacity capacidad
the la
power poder
even incluso
shipments envíos
our nuestro
with con
by de
need necesita
for para

EN We combine our full suite of less than truckload services into a single shipping solution that spans all capacity options based on your freight needs.

ES Combinamos nuestro conjunto completo de servicios de carga fraccionada en una única solución de envío que abarca todas las opciones de capacidad en función de sus necesidades de carga.

inglês espanhol
solution solución
spans abarca
needs necesidades
we combine combinamos
shipping envío
capacity capacidad
options opciones
services servicios
a única
on en
our nuestro
of de
your sus

EN Get reliable and consistent truckload capacity options every day with the company that moves the most truckload freight in the world.

ES Obtenga opciones de capacidad de carga de camión fiables y constantes todos los días con la empresa que más carga de camiones mueve en el mundo.

inglês espanhol
capacity capacidad
options opciones
moves mueve
freight carga
world mundo
in en
company empresa
with con

EN Streamline your cross-border shipping and get the reliable capacity options you need, whether your freight is crossing one or multiple borders

ES Optimice su envío transfronterizo y obtenga las opciones de capacidad confiables que necesita, ya sea que su carga esté cruzando una o varias fronteras

inglês espanhol
streamline optimice
cross-border transfronterizo
reliable confiables
capacity capacidad
options opciones
crossing cruzando
borders fronteras
shipping envío
or o
get obtenga
is esté
your y

EN Access air freight capacity at a moment’s notice in Australia and New Zealand, even for your unplanned shipments

ES Acceda a la capacidad de transporte aéreo en un instante en Australia y Nueva Zelanda, incluso para sus envíos no planificados

inglês espanhol
access acceda
capacity capacidad
moments instante
australia australia
new nueva
air aéreo
in en
a un
even incluso
shipments envíos
your y
for para

Mostrando 50 de 50 traduções