Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "decide to transport" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decide to transport" de inglês para espanhol

Traduções de decide to transport

"decide to transport" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

decide a adapte como contenido control crear cualquier cómo decida decidan decide deciden decides decidir decisión el elegir es esta forma haga las los opción para decidir plan posible puede que quieres qué sitio todo todos y
transport a al autobús coche como datos de del desde el forma hasta la las los línea movilidad ofrece sobre su también transportar transporte transportes tránsito una viaje y

Tradução de inglês para espanhol de decide to transport

inglês
espanhol

EN By transport it offers good communication, both by private transport and by public transport.

ES Por transporte tiene ofrece buena comunicación, tanto por transporte p

inglês espanhol
transport transporte
offers ofrece
good buena
communication comunicación
both tanto
by por

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

ES en línea internet tecnología comunicación flecha digital en un círculo computadora aplicación red

EN bus transportation vehicle bus transport transport travel transportation vehicle public transport

ES tecnología digital emoji computadora transporte flecha datos internet equipo dispositivo

inglês espanhol
vehicle datos
transportation transporte

EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport

ES La ZMPD es la mayor asociación polaca de la industria del transporte y existe desde 1957, y reúne a unas 4.000 empresas de transporte que participan en el transporte internacional por carretera

inglês espanhol
transport transporte
international internacional
association asociación
companies empresas
in en
is es
largest la mayor
industry industria
of de

EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals

ES Polska Unia Transportu - La Asociación Polaca de Empresas de Transporte apoya el desarrollo de la competitividad de la industria polaca del transporte y conecta el sector del transporte nacional e internacional a través de objetivos comunes

inglês espanhol
transport transporte
supports apoya
competitiveness competitividad
connects conecta
international internacional
goals objetivos
companies empresas
national nacional
development desarrollo
association la asociación
common comunes
of de
industry industria
sector sector

EN By transport it offers good communication, both by private transport and by public transport.

ES Por transporte tiene ofrece buena comunicación, tanto por transporte p

inglês espanhol
transport transporte
offers ofrece
good buena
communication comunicación
both tanto
by por

EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens

ES Otros países pueden decidir prohibir la aplicación también si deciden que realmente es un riesgo de seguridad para sus ciudadanos

inglês espanhol
ban prohibir
security seguridad
risk riesgo
citizens ciudadanos
other otros
countries países
if si
a un
decide decidir
the la
app aplicación
to realmente
for para
may pueden

EN In addition, in many instances, they decide how to spend their money and can decide what to buy, at mid-morning, as well as for their afternoon snack.

ES Además en numerosas ocasiones ya manejan dinero y deciden qué comprar, tanto en la media mañana como en la merienda.

inglês espanhol
decide deciden
snack merienda
mid media
morning mañana
in en
money dinero
buy comprar
and y
as como

EN Power to Decide works to ensure that every young person has the power to decide if, when, and under what circumstances to get pregnant—increasing their opportunity to pursue the future they want.

ES Power to Decide trabaja para asegurar que cada joven tenga el poder de decidir si quiere y cuándo quiere quedar embarazada, lo que aumenta sus oportunidades para alcanzar sus metas para el futuro.

inglês espanhol
works trabaja
young joven
pregnant embarazada
increasing aumenta
opportunity oportunidades
power power
to to
and y
if si
want quiere
the el
when cuándo
their sus
has tenga
every cada
future futuro
ensure asegurar
decide decide
that que

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

ES Como Empresario Amway tú diriges tu negocio, pero no estás solo. Tienes la flexibilidad de decidir cuándo trabajas y cuánto tiempo quieres dedicar a tu negocio, y te apoyamos en todas las etapas del camino, independientemente de lo que decidas.

inglês espanhol
amway amway
owner empresario
we support apoyamos
business negocio
the la
no matter independientemente
in en
flexibility flexibilidad
to a
decide decidir
how cuánto
when cuándo
as como
but pero
not no
time tiempo
your tu
way de
are estás
the way camino

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

ES Es posible que decidas optar por tu plugin favorito de page builder, pero que más tarde al final acabes no utilizándolo. Si desactivas el plugin, te espera un lío de shortcodes y se te quedará un diseño web roto. 

inglês espanhol
builder builder
plugin plugin
broken roto
design diseño
decide optar
if si
web web
a un
page page
but pero
not no
the el
may es
favorite favorito
to más

EN Power to Decide works to ensure that every young person has the power to decide if, when, and under what circumstances to get pregnant—increasing their opportunity to pursue the future they want.

ES Power to Decide trabaja para asegurar que cada joven tenga el poder de decidir si quiere y cuándo quiere quedar embarazada, lo que aumenta sus oportunidades para alcanzar sus metas para el futuro.

inglês espanhol
works trabaja
young joven
pregnant embarazada
increasing aumenta
opportunity oportunidades
power power
to to
and y
if si
want quiere
the el
when cuándo
their sus
has tenga
every cada
future futuro
ensure asegurar
decide decide
that que

EN Some people who meet with a genetic counselor decide the time is right, while others choose to wait; some decide to proceed with testing in the future, while others never pursue testing.

ES Algunas personas que se reúnen con un asesor genético deciden que es el momento adecuado, mientras que otras optan por esperar; algunos deciden continuar con las pruebas en el futuro, mientras que otros nunca continúan con las pruebas.

inglês espanhol
genetic genético
decide deciden
testing pruebas
counselor asesor
people personas
a un
is es
in en
the el
right adecuado
wait esperar
never nunca
future futuro
with con
while mientras
others otros
to algunos
proceed que

EN Programs must comply with transportation regulations if they decide to transport children. This resource may be used by Head Start staff to better understand these federal requirements.

ES Los programas deben atenerse a las normas del transporte si deciden proveer este servicio a los niños. Este recurso puede ser usado por personal de Head Start para conocer mejo los requisitos federales.

inglês espanhol
decide deciden
children niños
federal federales
head head
programs programas
if si
resource recurso
start start
requirements requisitos
must deben
regulations normas
to a
used usado
this este
understand para
be ser
staff personal
may puede
transportation transporte
by por

EN Grantee and delegate agencies must comply with transportation regulations if they decide to transport children. This resource may be used by Head Start staff to better understand federal requirements for program transportation services.

ES Los concesionarios y las agencias delegadas deben cumplir con las normas de transporte si deciden transportar niños. Este recurso ayuda a comprender mejor los requisitos federales con respecto a los servicios de transporte.

inglês espanhol
decide deciden
children niños
better mejor
federal federales
agencies agencias
if si
resource recurso
requirements requisitos
must deben
regulations normas
services servicios
this este
to a
with con
transportation transporte

EN Transport aids, ticket restaurants, or childcare vouchers? you are free to decide the amount you want to devote to them. Besides, you will receive tax benefits.

ES ¿Ayuda para transporte, tickets restaurant o guardería? Si te interesa tú decides la cantidad que quieres dedicar, además tendrás ventajas fiscales.

inglês espanhol
transport transporte
ticket tickets
decide decides
devote dedicar
tax fiscales
restaurants restaurant
aids ayuda
or o
the la
will tendrás
to a
benefits ventajas
amount cantidad
besides que

EN Every month, each family member receives 155 Turkish Lira, enabling them to decide for themselves how to cover essential needs like rent, transport, bills, food and medicine

ES Cada mes, cada miembro de la familia recibe 155 liras turcas, lo que les permite decidir por sí mismos cómo cubrir necesidades esenciales como alquiler, transporte, facturas, alimentos y medicinas

inglês espanhol
month mes
member miembro
receives recibe
enabling permite
essential esenciales
needs necesidades
rent alquiler
transport transporte
bills facturas
food alimentos
family familia
decide decidir
each cada
how cómo

EN Every month, each family member receives 155 Turkish Lira, enabling them to decide for themselves how to cover essential needs like rent, transport, bills, food and medicine

ES Cada mes, cada miembro de la familia recibe 155 liras turcas, lo que les permite decidir por sí mismos cómo cubrir necesidades esenciales como alquiler, transporte, facturas, alimentos y medicinas

inglês espanhol
month mes
member miembro
receives recibe
enabling permite
essential esenciales
needs necesidades
rent alquiler
transport transporte
bills facturas
food alimentos
family familia
decide decidir
each cada
how cómo

EN Transport aids, ticket restaurants, childcare vouchers or private medical insurance? you are free to decide the amount you want to devote to them. Besides, you will receive tax benefits.

ES ¿Ayuda para transporte, tickets restaurant, guardería o seguro médico privado? Si te interesa tú decides la cantidad que quieres dedicar, además tendrás ventajas fiscales.

inglês espanhol
transport transporte
ticket tickets
medical médico
decide decides
devote dedicar
tax fiscales
restaurants restaurant
aids ayuda
or o
will tendrás
to a
the la
benefits ventajas
amount cantidad
private privado
besides que

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.

inglês espanhol
tcp tcp
layer capa
http http
protocol protocolo
encrypted encriptado
helps ayuda
accelerate acelerar
quic quic
transport transporte
uses utiliza
internet internet
new nuevo
the el
instead que
traffic tráfico
as como
of de
a un
is está
by default predeterminada

EN Download the AT Public Transport app to plan your journey, see fares and get real time updates on when your transport will arrive.

ES Descargá la aplicación de AT Public Transport para planificar tu viaje, ver el precio de los pasajes y obtener actualizaciones en tiempo real sobre cuándo va a llegar el transporte.

inglês espanhol
fares precio
real real
updates actualizaciones
public public
at at
time tiempo
journey viaje
to a
to plan planificar
when cuándo
transport transport
app aplicación
see ver
your tu
on en

EN Excellent communications in private transport via the A-1 and good public transport links along various bus lines and close to Metro La Moraleja.

ES Excelentes comunicaciones en transporte privado a través de la A-1 y buenas comunicaciones en transporte público junto a diversas líneas de autobús y próximo a Metro La Moraleja.

inglês espanhol
communications comunicaciones
public público
metro metro
moraleja moraleja
la la
excellent excelentes
bus autobús
in en
transport transporte
to a

EN It has excellent public transport and private transport connections.

ES Cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público y por transporte privado.

inglês espanhol
excellent excelentes
public público
transport transporte
private privado
and y

EN Given its unbeatable location, it has great communication with the different points of the capital, both by public transport and by private transport.

ES Dada su inmejorable ubicación tiene una gran comunicación con los diferentes puntos de la capital, tanto mediante transporte público como por transporte privado.

inglês espanhol
unbeatable inmejorable
communication comunicación
points puntos
public público
transport transporte
location ubicación
great gran
capital capital
different diferentes
the la
of de
has tiene
given su
with con
by mediante

EN It has very good connections both by public transport, thanks to several metro lines and bus stops, as well as by private transport.

ES Cuenta con muy buenas comunicaciones tanto por transporte público, gracias a varias líneas de metro y paradas de autobús, como por transporte privado.

inglês espanhol
public público
metro metro
stops paradas
bus autobús
to a
very muy
as como
transport transporte
by por

EN Noteworthy is the excellent location of the place between the Hospital de Móstoles Rey Juan Carlos I and the bullring. As for transport transport, it is 600 metres from the Metro Station Sur Universidad Rey Juan Carlos I. It

ES Destacar la excelente ubicación del local entre el Hospital de Móstoles Rey Juan Carlos I y la plaza de toros. En cuanto a la comunicación con transporte se ubica a 600 metros de la estación de

inglês espanhol
rey rey
juan juan
carlos carlos
i i
bullring toros
transport transporte
station estación
móstoles móstoles
location ubicación
de en
is se
hospital hospital
metres metros
excellent excelente
of de
place ubica
for a

EN Good public transport communication with several urban bus lines and private transport thanks to the proximity of the M-40 ring road.

ES Buena comunicación por transporte público con varias líneas de autobús urbano y por transporte privado gracias a la cercanía de la carreter

inglês espanhol
good buena
public público
communication comunicación
urban urbano
proximity cercanía
bus autobús
the la
to a
transport transporte
with con

EN The area is well connected to the center of the capital, Majadahonda and Pozuelo, either by public transport, by buses, or by private transport, as it has easy access to the A-6 and M-40.

ES La zona está muy bien comunicada con el centro de la capital, Majadahonda y Pozuelo, ya sea a través de transporte público, a través de autobuses, como por transporte priva

inglês espanhol
majadahonda majadahonda
pozuelo pozuelo
public público
area zona
capital capital
buses autobuses
transport transporte
of de
to a
center centro
as como
well bien
is está

EN The communications are excellent both by private transport, with quick access to M-11, M-13 and M-14, as well as by public transport (Alameda de Osuna Metro Station).

ES Las comunicaciones son excelentes tanto por transporte privado, con rápido acceso a M-11, M-13 y M-14, como por transporte público (estación de Metro de Alameda de Osuna).

inglês espanhol
transport transporte
quick rápido
public público
osuna osuna
communications comunicaciones
excellent excelentes
access acceso
metro metro
station estación
to a
as como
are son
the privado
with con
by por

EN QUIC (that’s not an acronym) is a brand-new internet transport protocol, replacing the most commonly used transport today, TCP

ES QUIC (denominación que no obedece a ningún acrónimo) es un protocolo de transporte por Internet de nueva creación que sustituye al medio más utilizado hoy día, TCP

inglês espanhol
acronym acrónimo
internet internet
transport transporte
protocol protocolo
tcp tcp
quic quic
is es
today hoy
new nueva
not no
a un
most de
used utilizado
the al

EN QUIC addresses this problem by moving the stream layer of HTTP/2 into a generic transport, to avoid head-of-line blocking both at the application and transport layers

ES QUIC aborda este problema desplazando la capa de envíos de HTTP/2 a un transporte genérico, para evitar el bloqueo HOL tanto en las capas de aplicaciones como en las de transporte

inglês espanhol
http http
generic genérico
transport transporte
application aplicaciones
quic quic
layer capa
blocking bloqueo
layers capas
avoid evitar
a un
to a
problem problema
at en
this este

EN Wondering what effect your transport has on the environment? Our EcoCalc software determines the climate impact of your door to door transport.

ES ¿Se pregunta qué efectos produce el transporte de su carga en el medioambiente? Nuestro software EcoCalc determina el impacto que genera en el clima del planeta el transporte de su carga de puerta a puerta.

inglês espanhol
transport transporte
software software
determines determina
door puerta
climate clima
impact impacto
effect efectos
the el
to a
the environment medioambiente
of de
what qué
your su
on en
our nuestro

EN Electric Transport: The Future of Transport in Lima

ES Movilidad eléctrica: El transporte del futuro en Lima

inglês espanhol
electric eléctrica
lima lima
transport transporte
the el
in en
of del
future futuro

EN It has good public transport links, thanks to a metro station (line 10, La Granja) and urban bus lines. In addition, by private transport it has easy access, thanks to the proximity of the national road N-I.

ES Tiene buena comunicación por transporte público, gracias a una estación de metro (línea 10, La Granja) y líneas de autobús urbano. Además, por transporte privado cuenta con fácil acceso, gracias a la cercanía de la carretera nacional N-I.

inglês espanhol
good buena
metro metro
urban urbano
easy fácil
proximity cercanía
public público
la la
access acceso
station estación
bus autobús
national nacional
line línea
transport transporte
to a
in con

EN Good communication via public transport and private transport thanks to good connections to all major roads in the area.

ES Buenas comunicaciones mediante transporte público y transporte privado gracias a las buenas conexiones con todas las principales carreteras de la zona.

inglês espanhol
communication comunicaciones
public público
transport transporte
connections conexiones
major principales
roads carreteras
area zona
the la
good buenas
to a
via de
in con

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

ES Billetes y abonos de transporte en Roma - Precios y tarifas

inglês espanhol
rome roma
transport transporte
tickets billetes

EN Industrial warehouse in good condition and with many possibilities for the implementation of your business. Perfectly connected by public transport (city bus and train stops nearby) and private transport.

ES Nave industrial en buen estado y con muchas posibilidades para la implantación de su negocio. Perfectamente conectada por transporte público (paradas de autobús urbano y tren de Cercanías en las inmediaciones) y transporte privado.

inglês espanhol
warehouse nave industrial
condition estado
many muchas
possibilities posibilidades
implementation implantación
connected conectada
public público
stops paradas
industrial industrial
perfectly perfectamente
good buen
bus autobús
in en
of de
business negocio
the la
train tren
transport transporte
your y
with con
city por
for para

EN The area has excellent transport links by metro, train and bus stop and by private transport through Paseo de la Castellana.

ES La zona cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público metro, tren y parada de autobuses y por transporte privado a través del Paseo de la Castellana.

inglês espanhol
excellent excelentes
metro metro
castellana castellana
area zona
paseo paseo
la la
transport transporte
bus autobuses
bus stop parada
through de

EN Very well connected both by private transport and public transport, a few meters from the C

ES Muy bien comunicado tanto en transporte privado como en transporte p

inglês espanhol
transport transporte
very muy
well bien
the privado
both tanto

EN It has excellent communications by public transport and private transport.

ES Cuenta con excelentes comunicaciones por transporte público y transporte privado.

inglês espanhol
excellent excelentes
communications comunicaciones
public público
transport transporte
by por
private privado
and y

EN A transport suitcase is included with all the necessary equipment for the operation, to facilitate the transport of the system and guarantee the maximum protection possible.

ES Se incluye una  maleta de transporte con todo el equipo necesario para la operación para facilitar el transporte del conjunto y garantizar la máxima protección posible del equipo.

inglês espanhol
transport transporte
suitcase maleta
included incluye
necessary necesario
operation operación
protection protección
equipment equipo
maximum máxima
guarantee garantizar
possible posible
facilitate facilitar
of de
with con
a una

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

ES Billetes y abonos de transporte en Roma - Precios y tarifas

inglês espanhol
rome roma
transport transporte
tickets billetes

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

ES Billetes y abonos de transporte en Roma - Precios y tarifas

inglês espanhol
rome roma
transport transporte
tickets billetes

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

ES Billetes y abonos de transporte en Roma - Precios y tarifas

inglês espanhol
rome roma
transport transporte
tickets billetes

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

ES Billetes y abonos de transporte en Roma - Precios y tarifas

inglês espanhol
rome roma
transport transporte
tickets billetes

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

ES tecnología digital emoji computadora flecha datos equipo internet transporte dispositivo

inglês espanhol
vehicle datos
transportation transporte

EN This makes us an important driving force on the way to emission-free and sustainable mobility in rail transport", comments Jörg Nikutta, Managing Director for Germany and Austria of Alstom Transport Deutschland GmbH

ES Esto nos convierte en pioneros de una movilidad ferroviaria sostenible y libre de emisiones», ha comentado Jörg Nikutta, director general de Alstom Transport Deutschland GmbH para Alemania y Austria

inglês espanhol
sustainable sostenible
gmbh gmbh
free libre
emission emisiones
mobility movilidad
transport transport
director director
austria austria
in en
germany alemania
deutschland deutschland
us nos
this esto

EN Please report any obvious transport damage directly to the courier and contact us as soon as possible so that we can assert our claims against the courier or with the transport insurance

ES Por favor, reclama directamente al repartidor los daños evidentes causados durante el transporte y ponte en contacto con nosotros, lo antes posible, para que podamos hacer uso de nuestros derechos frente al transportista o frente al seguro de transporte

inglês espanhol
obvious evidentes
damage daños
contact contacto
or o
transport transporte
possible posible
please favor
directly directamente
us nosotros
the el
to the al

EN Given the greater difficulty of reducing emissions in sectors such as aviation, sea transport or long haul heavy transport,

ES Dada la mayor dificultad de reducir emisiones en sectores como la aviación, el transporte marítimo o el transporte pesado de larga distancia, ahora es necesario

inglês espanhol
given es
difficulty dificultad
reducing reducir
emissions emisiones
in en
sectors sectores
aviation aviación
transport transporte
long larga
heavy pesado
sea mar
or o
as como
of de

EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.

ES Ahora Maersk Spot también cubre el transporte terrestre. Una forma sencilla y sin fisuras de llevar tu mercancía con transporte marítimo y terrestre en una sola reserva.

inglês espanhol
maersk maersk
spot spot
covers cubre
seamless sin fisuras
ocean mar
booking reserva
now ahora
transport transporte
to a
simple sencilla
in en
with con
also también
your tu
way de
goods mercancía

Mostrando 50 de 50 traduções