Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "classically inspired dishes" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classically inspired dishes" de inglês para espanhol

Traduções de classically inspired dishes

"classically inspired dishes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

inspired inspirada inspiradas inspirado inspirados
dishes a al así como cada café cocina cocinar comer comida comidas como con cómo de de la de las de los desde donde dos día e el en en el es espacio esta este esto está gastronomía hay la las le los mejor menú muy no nuestro nuestros o para pasta pero platos por recetas restaurante restaurantes si solo son su todo todos tu una y

Tradução de inglês para espanhol de classically inspired dishes

inglês
espanhol

EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through

ES El jefe de cocina del Ochsen, Adrian Hostettler, elabora, con las piezas que le suministran, platos clásicos que permiten que brille su creatividad

inglês espanhol
creativity creatividad
shine brille
adrian adrian
let permiten
the el
dishes platos
chef cocina
head jefe
through de
that que

EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through

ES El jefe de cocina del Ochsen, Adrian Hostettler, elabora, con las piezas que le suministran, platos clásicos que permiten que brille su creatividad

inglês espanhol
creativity creatividad
shine brille
adrian adrian
let permiten
the el
dishes platos
chef cocina
head jefe
through de
that que

EN Waterside Channel Islands is Oxnard’s premier destination for waterfront dining. We are committed to offering our customers classically inspired dishes, using only the finest and freshest quality ingredients sourced locally.?...

ES Si anhelas donas, Spudnuts en Fisherman's Wharf no te decepcionará. Además de donas, puedes encontrar pasteles, rollos de canela, sándwiches de desayuno y bebidas de café. Una de las donas...

inglês espanhol
premier una
to además
sourced de

EN Classically-Inspired Illustrative Artists Discover

ES Artistas famosos del collage Descubrir

inglês espanhol
artists artistas
discover descubrir

EN The artistic movements of the artists are: Experimental Painters, Famous Illustrators, Classically-Inspired Illustrative Artists

ES Estos son los movimientos artísticos: Pintores experimentales, Famous Illustrators, Ilustradores de inspiración clásica

inglês espanhol
movements movimientos
experimental experimentales
illustrators ilustradores
famous famous
of de
painters pintores
are son
the estos

EN Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, keyboards, saxophone, and guitar, and is a capable singer

ES Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia que le influenció mucho desde muy temprana edad, mostrando una precoz afinidad por todo tipo de músicas

inglês espanhol
a una
is se

EN The Corolla has a clean design that's classically modern

ES El Corolla tiene un diseño elegante que es clásicamente moderno

inglês espanhol
a un
design diseño
modern moderno
corolla corolla
the el
has tiene

EN Traditional post and rope barriers are available in both a classically elegant design or one with a more modern twist.

ES Las Barreras Tradicionales de Pilares y Cordones están disponibles tanto en un diseño elegantemente clásico como en un diseño con un toque más moderno. Explore los Pilares Tradicionales.

inglês espanhol
barriers barreras
design diseño
traditional tradicionales
a un
or o
modern moderno
in en
more más
with con
available disponibles
post los
are están

EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more

ES Marcus Miller, nació en Brooklyn (New York) en 1959. Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia … Más información

EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more

ES Marcus Miller, nació en Brooklyn (New York) en 1959. Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia que le influenció mucho desde muy temprana eda… Más información

EN Alex Winston is a singer/songwriter/guitarist based out of Detroit. Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites. … read more

ES Alexandra Winston, más conocida como Alex, es una chica de veintitantos años que se mudó a Nueva York “para poder escribir y cantar sus propias canciones”. En su EP Sister Wife como s… Más información

EN Classically elegant Christmas decorations in warm colours as well as tree decorations made of gingerbread, which come from the house's own bakery, provide the perfect setting for an unforgettable Christmas Time.

ES Con sus decoraciones navideñas en colores cálidos y de estilo clásicamente elegante y los árboles ornamentados con adornos hechos de pan de jengibre en la propia panadería del hotel, este es el marco perfecto para unas Navidades inolvidables.

inglês espanhol
bakery panadería
unforgettable inolvidables
tree árboles
perfect perfecto
elegant elegante
decorations decoraciones
in en
houses los
for para

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

ES Esta propiedad de cinco estrellas de estilo clásico se encuentra en las afueras del complejo Camp de Mar, rodeada de pinos, enormes cactus y las cuidadas calles del Golf de Andratx, uno de los campos más prestigiosos de la isla

inglês espanhol
star estrellas
resort complejo
camp camp
surrounded rodeada
cacti cactus
golf golf
andratx andratx
prestigious prestigiosos
islands isla
and y
the la
pine pinos
property propiedad
five cinco
most más
on en
mar mar
is se
one uno
of de
this esta
outskirts afueras

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.

inglês espanhol
always siempre
mixed mezclado
pan sartén
spoon cuchara
countertop encimera
in en
a un
with con
now ahora
large grande
and y
giant enorme
we hemos
then luego

EN Classically they are attached to the back of your bike, however, this makes the riding experience more cumbersome

ES Normalmente, las alforjas van en la parte trasera, pero es cierto que dificultan un poco el movimiento

inglês espanhol
the back trasera
makes es
of parte
however que

EN The majority of refrigerated cabinets used in supermarkets or petrol stations are fitted with conventional light sources - classically T8 tubes

ES La mayoría de los armarios frigoríficos utilizados en los supermercados o las gasolineras están equipados con fuentes de luz convencionales, clásicamente tubos T8

inglês espanhol
cabinets armarios
supermarkets supermercados
fitted equipados
conventional convencionales
light luz
sources fuentes
tubes tubos
or o
in en
the la
are están
majority la mayoría
with con

EN Since these two iconic brands share key qualities such as precision, functionality, reliability and classically elegant design, they partnered together to celebrate the 125th year anniversary of Victorinox

ES Ya que estas dos marcas icónicas comparten cualidades clave como precisión, funcionalidad, confiabilidad y diseño clásicamente elegante, se asociaron para celebrar el 125º aniversario de Victorinox

inglês espanhol
iconic icónicas
brands marcas
key clave
qualities cualidades
functionality funcionalidad
elegant elegante
victorinox victorinox
precision precisión
reliability confiabilidad
design diseño
the el
anniversary aniversario
celebrate celebrar
of de
as como

EN Quantum computers have the potential to revolutionize computation by making certain types of classically intractable problems solvable.

ES Las computadoras cuánticas tienen el potencial de revolucionar la computación al hacer que ciertos tipos de problemas clásicamente intratables se puedan resolver.

inglês espanhol
computers computadoras
potential potencial
revolutionize revolucionar
computation computación
types tipos
problems problemas
of de

EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.

ES En los EE. UU., con el auge de la variante Omicron, se ha vuelto muy difícil encontrar y usar pruebas rápidas de antígenos de COVID-19.

inglês espanhol
is se
of de
up muy

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

ES Esta propiedad de cinco estrellas de estilo clásico se encuentra en las afueras del complejo Camp de Mar, rodeada de pinos, enormes cactus y las cuidadas calles del Golf de Andratx, uno de los campos más prestigiosos de la isla

inglês espanhol
star estrellas
resort complejo
camp camp
surrounded rodeada
cacti cactus
golf golf
andratx andratx
prestigious prestigiosos
islands isla
and y
the la
pine pinos
property propiedad
five cinco
most más
on en
mar mar
is se
one uno
of de
this esta
outskirts afueras

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

ES Esta propiedad de cinco estrellas de estilo clásico se encuentra en las afueras del complejo Camp de Mar, rodeada de pinos, enormes cactus y las cuidadas calles del Golf de Andratx, uno de los campos más prestigiosos de la isla

inglês espanhol
star estrellas
resort complejo
camp camp
surrounded rodeada
cacti cactus
golf golf
andratx andratx
prestigious prestigiosos
islands isla
and y
the la
pine pinos
property propiedad
five cinco
most más
on en
mar mar
is se
one uno
of de
this esta
outskirts afueras

EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses

ES Esta propiedad de cinco estrellas de estilo clásico se encuentra en las afueras del complejo Camp de Mar, rodeada de pinos, enormes cactus y las cuidadas calles del Golf de Andratx, uno de los campos más prestigiosos de la isla

inglês espanhol
star estrellas
resort complejo
camp camp
surrounded rodeada
cacti cactus
golf golf
andratx andratx
prestigious prestigiosos
islands isla
and y
the la
pine pinos
property propiedad
five cinco
most más
on en
mar mar
is se
one uno
of de
this esta
outskirts afueras

EN Our apartment homes are classically designed, bright, beautiful and spacious while modern touches of luxury make your comfort a priority

ES Nuestros apartamentos están diseñados con estilo clásico, luminosas, amplias y hermosas mientras que los modernos toques de lujo que tu comodidad sea una prioridad

inglês espanhol
beautiful hermosas
spacious amplias
modern modernos
touches toques
priority prioridad
luxury lujo
comfort comodidad
are están
a una
of de
your tu
while mientras

EN Classically they are attached to the back of your bike, however, this makes the riding experience more cumbersome

ES Normalmente, las alforjas van en la parte trasera, pero es cierto que dificultan un poco el movimiento

inglês espanhol
the back trasera
makes es
of parte
however que

EN Classically they are attached to the back of your bike, however, this makes the riding experience more cumbersome

ES Normalmente, las alforjas van en la parte trasera, pero es cierto que dificultan un poco el movimiento

inglês espanhol
the back trasera
makes es
of parte
however que

EN Classically they are attached to the back of your bike, however, this makes the riding experience more cumbersome

ES Normalmente, las alforjas van en la parte trasera, pero es cierto que dificultan un poco el movimiento

inglês espanhol
the back trasera
makes es
of parte
however que

EN Classically they are attached to the back of your bike, however, this makes the riding experience more cumbersome

ES Normalmente, las alforjas van en la parte trasera, pero es cierto que dificultan un poco el movimiento

inglês espanhol
the back trasera
makes es
of parte
however que

EN Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, keyboards, saxophone, and guitar, and is a capable singer

ES Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia que le influenció mucho desde muy temprana edad, mostrando una precoz afinidad por todo tipo de músicas

inglês espanhol
a una
is se

EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more

ES Marcus Miller, nació en Brooklyn (New York) en 1959. Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia … Más información

EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more

ES Marcus Miller, nació en Brooklyn (New York) en 1959. Se educó en el seno de una gran familia musical, dado que su padre era organista en la iglesia y director del coro, circunstancia que le influenció mucho desde muy temprana eda… Más información

EN Alex Winston is a singer/songwriter/guitarist based out of Detroit. Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites. … read more

ES Alexandra Winston, más conocida como Alex, es una chica de veintitantos años que se mudó a Nueva York “para poder escribir y cantar sus propias canciones”. En su EP Sister Wife como s… Más información

EN Classically they are attached to the back of your bike, however, this makes the riding experience more cumbersome

ES Normalmente, las alforjas van en la parte trasera, pero es cierto que dificultan un poco el movimiento

inglês espanhol
the back trasera
makes es
of parte
however que

EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines. Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.

ES El Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar es un popular restaurante de estilo kiwi que sirve deliciosos platos y vinos regionales. Elaborados con ingredientes frescos locales, los platos presentan sabores neozelandeses e internacionales.

inglês espanhol
kiwi kiwi
amp amp
popular popular
presented presentan
wines vinos
flavours sabores
jimmy jimmy
kitchen kitchen
is es
bar bar
restaurant restaurante
fresh frescos
dishes platos
local locales
international internacionales
regional regionales
the el

EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:

ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:

inglês espanhol
specialties especialidades
season estación
celebrate celebración
classics clásicos
occasions ocasiones
always siempre
special especiales
dishes platos
with con
each cada
appropriate los
and y

EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:

ES Platos de todo el mundo se han asentado en nuestra cocina desde hace tiempo. Platos y recetas con ingredientes auténticos son cada vez más populares:

inglês espanhol
authentic auténticos
ingredients ingredientes
popular populares
world mundo
recipes recetas
the el
more más
with con
dishes platos
are son
becoming en
from desde

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN The national cuisine of Peru offers dishes for every taste - from simple grilled street food to gourmet dishes in Michelin-starred restaurants in Lima.

ES La cocina nacional peruana ofrece platos para todos los gustos: desde sencillos bocados a la parrilla en sus calles hasta recetas gurmé en restaurantes en Lima.

inglês espanhol
offers ofrece
simple sencillos
grilled a la parrilla
street calles
lima lima
restaurants restaurantes
national nacional
the la
to a
in en
dishes platos
food recetas
from desde
for para

EN Tex-Mex food includes mouth-watering dishes like grilled steak fajitas, nachos piled with cheese, and scorching chili con carne. Find all these dishes and more at leading restaurants like Trudy’s Texas Star and Habaneros.

ES La gastronomía Tex-Mex incluye deliciosos platos como fajitas de carne a la parrilla, nachos con queso y chiles con carne. Degusta todos estos platos y muchos más en restaurantes como Trudy's Texas Star y Habaneros.

inglês espanhol
includes incluye
grilled a la parrilla
restaurants restaurantes
texas texas
star star
dishes platos
food gastronomía
more más
find y
cheese la
with con
these estos

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN Restaurants: These serve all types of Italian food from vegetarian dishes to meat and fish dishes.

ES Restaurantes: Se sirve todo tipo de comida italiana además de platos de carne y pescado.

inglês espanhol
serve sirve
types tipo
italian italiana
meat carne
restaurants restaurantes
dishes platos
fish pescado
of de
food comida
to además

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

ES Durante el día le serviremos platos de nuestra carta algo más breve y sencilla, así como nuestro menú diario. A partir de las 18 h le recomendamos los platos de nuestra carta de cena.

inglês espanhol
simpler sencilla
m h
menu menú
daily diario
the el
day día
dishes platos
dinner cena
to a
from partir

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

ES Deleita tu paladar en Seviche, en Louisville, Kentucky, donde los sabores latinos se combinan con los platos inspirados en el sur.

inglês espanhol
delight deleita
louisville louisville
latin latinos
inspired inspirados
southern sur
your tu
flavors sabores
in en
dishes platos
where donde

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

ES Deleita tu paladar en Seviche, en Louisville, Kentucky, donde los sabores latinos se combinan con los platos inspirados en el sur.

inglês espanhol
delight deleita
louisville louisville
latin latinos
inspired inspirados
southern sur
your tu
flavors sabores
in en
dishes platos
where donde

Mostrando 50 de 50 traduções