Traduzir associated with backup para espanhol - Tradutor de inglês para espanhol

EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.

ES Las características de respaldo incluyen: Sistema de respaldo. Copia de seguridad de archivos / carpetas. Copia de seguridad de disco. Partición de respaldo.

filehippo.com Copiar texto

inglês	espanhol
features	características
include	incluyen
system	sistema
folders	carpetas
files	archivos
disk	disco
backup	copia de seguridad

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

reincubate.com Copiar texto

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
iphone	iphone
extractor	extractor
download	descargar
itunes	itunes
save	guardar
stored	almacenados
retrieve	recuperar
icloud	icloud
let	permitirá
can	puede
data	datos
in	en
of	de
with	con
your	y
even	incluso

EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:

aws.amazon.com Copiar texto

ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
copy	copias
charges	cargos
monthly	mensual
aws	aws
bill	factura
storage	almacenamiento
restore	restauración
backup	backup
total	total
your	y

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

reincubate.com Copiar texto

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
iphone	iphone
extractor	extractor
download	descargar
itunes	itunes
save	guardar
stored	almacenados
retrieve	recuperar
icloud	icloud
let	permitirá
can	puede
data	datos
in	en
of	de
with	con
your	y
even	incluso

EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.

yithemes.com Copiar texto

ES Editar los detalles relativos a cada membresía asociada a un usuario específico: ID del plan asociado, fecha de inicio y de caducidad, número del pedido asociado, ID del usuario, estado de la membresía y número de créditos restantes.

yithemes.com Copiar texto

inglês	espanhol
edit	editar
user	usuario
expiry	caducidad
order	pedido
remaining	restantes
credits	créditos
id	id
details	detalles
plan	plan
membership	membresía
the	la
date	fecha
a	un
to	a
status	estado
each	cada

EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.

yithemes.com Copiar texto

ES Editar los detalles relativos a cada membresía asociada a un usuario específico: ID del plan asociado, fecha de inicio y de caducidad, número del pedido asociado, ID del usuario, estado de la membresía y número de créditos restantes.

yithemes.com Copiar texto

inglês	espanhol
edit	editar
user	usuario
expiry	caducidad
order	pedido
remaining	restantes
credits	créditos
id	id
details	detalles
plan	plan
membership	membresía
the	la
date	fecha
a	un
to	a
status	estado
each	cada

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

zendesk.com Copiar texto

ES Cuando el Abonado haya adquirido, desplegado o suscrito un Servicio asociado, dicho Servicio asociado se denominará "Servicio asociado desplegado".

zendesk.com.mx Copiar texto

inglês	espanhol
subscriber	abonado
purchased	adquirido
deployed	desplegado
subscribed	suscrito
service	servicio
associated	asociado
or	o
is	se
a	un

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

zendesk.com Copiar texto

ES Cuando el Abonado haya adquirido, desplegado o suscrito un Servicio asociado, dicho Servicio asociado se denominará "Servicio asociado desplegado".

zendesk.com.mx Copiar texto

inglês	espanhol
subscriber	abonado
purchased	adquirido
deployed	desplegado
subscribed	suscrito
service	servicio
associated	asociado
or	o
is	se
a	un

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .

iphonebackupextractor.com Copiar texto

inglês	espanhol
itunes	itunes
iphone	iphone
extractor	extractor
automatically	automáticamente
stored	almacenar
default	predeterminada
recovering	recuperando
if	si
in	en
folder	carpeta
the	la
see	verá
ones	de
an	una

EN Remote backup, backup and online backup - ProfesionalHosting

profesionalhosting.com Copiar texto

ES Backup remoto, copia de seguridad y backup en linea - ProfesionalHosting

profesionalhosting.com Copiar texto

inglês	espanhol
remote	remoto
profesionalhosting	profesionalhosting

EN Do not risk the crucial information of your business, thanks to our backup software and remote backup services, you can replicate and have a backup history of your business for when you need them.

profesionalhosting.com Copiar texto

ES No arriesgue la información crucial de su negocio, gracias a nuestro software de backup y servicios de backup remoto, podrá replicar y tener un histórico de copias de seguridad de su negocio para cuando las necesite.

profesionalhosting.com Copiar texto

inglês	espanhol
crucial	crucial
business	negocio
remote	remoto
replicate	replicar
history	histórico
software	software
not	no
the	la
information	información
backup	backup
services	servicios
can	podrá
when	cuando
you need	necesite
of	de
a	un
to	a
your	y
our	nuestro
for	para

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

reincubate.com Copiar texto

ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
iphone	iphone
kik	kik
lost	perdió
news	noticias
if	si
or	o
backup	copia de seguridad
icloud	icloud
moment	momento
information	información
created	creó
to	a
messages	mensajes
even	incluso
able	poder
your	su
after	de
deleted	del

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

reincubate.com Copiar texto

ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
google	google
installed	instalado
download	descargue
iphone	iphone
extractor	extractor
choose	elija
wait	espere
short	breve
analyses	analiza
earth	earth
period	período
software	software
file	archivo
the	el
a	un
your	y
once	una vez

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

reincubate.com Copiar texto

ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
extractor	extractor
load	cargue
itunes	itunes
browser	navegador
select	seleccione
iphone	iphone
or	o
side	lado
tab	pestaña
icloud	icloud
left	izquierdo
app	aplicación
view	vista
your	y
on	en
then	a

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

reincubate.com Copiar texto

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
guide	guía
regular	regular
itunes	itunes
approach	enfoque
iphone	iphone
extractor	extractor
backup	copia de seguridad
icloud	icloud
the	el
can	puede
do	hacerlo
with	con
that	puedes
to	a
same	mismo
how	cómo
a	un

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

reincubate.com Copiar texto

ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.

reincubate.com Copiar texto

inglês	espanhol
check	verifique
data	datos
extractor	extractor
blackberry	blackberry
issues	problemas
a	un
if	si
you	os
device	dispositivo
this	esto
suggest	sugerimos

EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.

aws.amazon.com Copiar texto

ES Con AWS Backup, usted paga solo por la cantidad de almacenamiento de copias de seguridad que utilice y por la cantidad de datos que restaure al mes. No se aplica una tarifa mínima ni cargos de configuración.

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
aws	aws
restore	restaure
minimum	mínima
storage	almacenamiento
data	datos
month	mes
fee	tarifa
charges	cargos
is	se
set	configuración
backup	backup
with	con
the	la
of	de
no	no
amount	cantidad
pay	una

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

aws.amazon.com Copiar texto

ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
evaluations	evaluaciones
aws	aws
resource	recurso
vault	bóveda
plan	plan
control	control
or	o
backup	copia de seguridad
as	como
is	se
when	cuando
a	un

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

aws.amazon.com Copiar texto

ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas

aws.amazon.com Copiar texto

inglês	espanhol
aws	aws
manager	manager
customizable	personalizables
defined	definidas
policies	políticas
provides	ofrece
controls	controles
audit	audit
customers	clientes
to	a
with	con
ensure	garantizar
usage	el uso
your	y

EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space

coretech.it Copiar texto

ES Backup: Snapshot, VM Backup, Backup de los datos con 1Backup con espacio geográficamente replicado

coretech.it Copiar texto

inglês	espanhol
backup	backup
geographically	geográficamente
space	espacio
snapshot	snapshot
vm	vm
data	datos
with	con

EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup

coretech.it Copiar texto

ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto

coretech.it Copiar texto

inglês	espanhol
modify	cambiar
parameter	parámetros
start	empezar
remote	remoto
a	un
or	o
job	trabajo
instance	por ejemplo
of	de
for instance	ejemplo
every	en
backup	backup
for	por

EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.

news.infomaniak.com Copiar texto

ES Los clientes que quieren hacer copias de seguridad de sus NAS Synology, servidores y puestos de trabajo eligen Swiss Backup, la solución de copia de seguridad económica y encriptada alojada íntegramente en Suiza.

news.infomaniak.com Copiar texto

inglês	espanhol
encrypted	encriptada
economical	económica
entirely	íntegramente
servers	servidores
hosted	alojada
want to	quieren
solution	solución
in	en
the	la
customers	clientes
synology	synology
switzerland	suiza
nas	nas
to	hacer

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

wordpress.org Copiar texto