EN Weglot integrates with the Yoast SEO plugin to translate content strings added by Yoast including meta descriptions.
Traduzir "yoast seo" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yoast seo" de inglês para alemão
Traduções de yoast seo
"yoast seo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de yoast seo
inglês
alemão
DE Weglot ist mit dem Plug-in Yoast SEO kompatibel und kann von Yoast hinzugefügte Content-Strings einschließlich Meta-Beschreibungen übersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| descriptions | beschreibungen |
| added | hinzugefügte |
| content | content |
| weglot | weglot |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| plugin | plug |
| meta | meta |
EN Weglot integrates with the Yoast SEO plugin to translate content strings added by Yoast including meta descriptions.
DE Weglot ist mit dem Plug-in Yoast SEO kompatibel und kann von Yoast hinzugefügte Content-Strings einschließlich Meta-Beschreibungen übersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| descriptions | beschreibungen |
| added | hinzugefügte |
| content | content |
| weglot | weglot |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| plugin | plug |
| meta | meta |
EN Ryte will show this as well. In order to solve this you can adjust the defined homepage at Yoast directly. This usually also affects the indexability status that the Ryte interface shows you in Yoast.
DE Ryte zeigt dies ebenfalls an. Um dieses Problem zu lösen, kannst Du die definierte Homepage in Yoast direkt anpassen. Dies wirkt sich normalerweise auch auf den Indexierbarkeitsstatus aus, den Dir die Ryte-Schnittstelle in Yoast anzeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| defined | definierte |
| homepage | homepage |
| yoast | yoast |
| directly | direkt |
| usually | normalerweise |
| interface | schnittstelle |
| in | in |
| solve | lösen |
| shows | zeigt |
| you | du |
| you can | kannst |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
| adjust | die |
EN Ryte will show this as well. In order to solve this you can adjust the defined homepage at Yoast directly. This usually also affects the indexability status that the Ryte interface shows you in Yoast.
DE Ryte zeigt dies ebenfalls an. Um dieses Problem zu lösen, kannst Du die definierte Homepage in Yoast direkt anpassen. Dies wirkt sich normalerweise auch auf den Indexierbarkeitsstatus aus, den Dir die Ryte-Schnittstelle in Yoast anzeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| defined | definierte |
| homepage | homepage |
| yoast | yoast |
| directly | direkt |
| usually | normalerweise |
| interface | schnittstelle |
| in | in |
| solve | lösen |
| shows | zeigt |
| you | du |
| you can | kannst |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
| adjust | die |
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
DE Yoast SEO ist das offiziell von uns empfohlene Plugin. Es gibt noch das Plugin, das wir auf dem Kinsta-Blog verwenden. Es bietet einen beginnerfreundlichen Weg zur Optimierung von Onpage-SEO, darunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| officially | offiziell |
| kinsta | kinsta |
| it | es |
| blog | blog |
| offers | bietet |
| use | verwenden |
| the | darunter |
| a | einen |
| most | das |
| we | wir |
| of | von |
EN Yoast SEO (walks you through getting the basics of SEO right)
DE Yoast SEO (führt Sie durch die Grundlagen der SEO richtig zu bekommen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| basics | grundlagen |
EN Even better, Weglot automatically translates SEO tags added by SEO plugins such as Yoast!
DE Noch besser, Weglot übersetzt automatisch SEO-Tags, die von SEO-Plug-ins wie Yoast hinzugefügt wurden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| seo | seo |
| tags | tags |
| added | hinzugefügt |
| yoast | yoast |
| better | besser |
| weglot | weglot |
| as | wie |
| translates | übersetzt |
| plugins | plug-ins |
| by | von |
EN But, the most important features of Yoast SEO are the tools integrated into the WordPress editor, where you can configure SEO settings per post/page.
DE Aber die wichtigsten Merkmale von Yoast SEO sind die in den WordPress-Editor integrierten Tools, mit denen Sie SEO-Einstellungen pro Post/Seite konfigurieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| integrated | integrierten |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| tools | tools |
| configure | konfigurieren |
| settings | einstellungen |
| can | können |
| page | seite |
| features | merkmale |
| are | sind |
| the | den |
| but | aber |
| you | sie |
| into | in |
| per | pro |
| most | wichtigsten |
EN The Yoast SEO academy includes courses and ready-to-use SEO templates that help students put the learning into practice
DE Die Yoast SEO-Akademie umfasst Kurse und gebrauchsfertige SEO-Vorlagen, die den Teilnehmern helfen, das Gelernte in die Praxis umzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| academy | akademie |
| includes | umfasst |
| templates | vorlagen |
| help | helfen |
| courses | kurse |
| practice | praxis |
| and | und |
| the | den |
EN Even better, Weglot automatically translates SEO tags added by SEO plugins such as Yoast!
DE Noch besser: Weglot übersetzt automatisch SEO-Tags, die von SEO-Plugins wie Yoast!
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| seo | seo |
| tags | tags |
| plugins | plugins |
| yoast | yoast |
| better | besser |
| weglot | weglot |
| as | wie |
| translates | übersetzt |
| by | von |
EN But, the most important features of Yoast SEO are the tools integrated into the WordPress editor, where you can configure SEO settings per post/page.
DE Aber die wichtigsten Merkmale von Yoast SEO sind die in den WordPress-Editor integrierten Tools, mit denen Sie SEO-Einstellungen pro Post/Seite konfigurieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| integrated | integrierten |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| tools | tools |
| configure | konfigurieren |
| settings | einstellungen |
| can | können |
| page | seite |
| features | merkmale |
| are | sind |
| the | den |
| but | aber |
| you | sie |
| into | in |
| per | pro |
| most | wichtigsten |
EN Pods SEO Add-On ? Integrates Pods Advanced Content Types with Yoast SEO
DE Pods SEO Add-on – Verbindet Advanced Content Types von Pods mit Yoast SEO
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| advanced | advanced |
| content | content |
| yoast | yoast |
EN Why is there a difference concerning the indexability of my website between the Yoast SEO Plugin and Ryte? | Ryte Help Center
DE Warum gibt es hinsichtlich der Indexierbarkeit meiner Website einen Unterschied zwischen dem Yoast SEO-Plugin und Ryte? | Ryte Help Center
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| indexability | indexierbarkeit |
| website | website |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| between | zwischen |
| and | und |
| why | warum |
| my | meiner |
EN Why is there a difference concerning the indexability of my website between the Yoast SEO Plugin and Ryte?
DE Warum gibt es hinsichtlich der Indexierbarkeit meiner Website einen Unterschied zwischen dem Yoast SEO-Plugin und Ryte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| indexability | indexierbarkeit |
| website | website |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| ryte | ryte |
| between | zwischen |
| and | und |
| why | warum |
| my | meiner |
EN Read our full Yoast SEO guide for a look at everything this plugin can do (and how you can use it).
DE Lies unsere ausführliche Yoast SEO Anleitung um zu erfahren, was dieses Plugin kann (und wie du es benutzen kannst).
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| guide | anleitung |
| plugin | plugin |
| it | es |
| our | unsere |
| for | um |
| and | lies |
| this | dieses |
| read | und |
| can | kann |
| you can | kannst |
| you | du |
EN It's not quite as beginner-friendly, nor does it offer analysis functionality like Yoast SEO
DE Das Plugin ist nicht ganz beginnerfreundlich und hat auch keine Analysefunktionen wie Yoast SEO
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| its | und |
| like | wie |
EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| plugin | plugin |
| installed | installiert |
| duplicate | doppelte |
| rel | rel |
| seo | seo |
| adds | fügt |
| issues | probleme |
| to | zu |
| pages | seiten |
| avoid | vermeiden |
| if | wenn |
| have | haben |
| really | wirklich |
| the | den |
| you | sie |
EN However, if you wish, you can edit the canonical URL in the advanced tab of the Yoast SEO metabox.
DE Wenn Sie es jedoch wünschen, können Sie die kanonische URL in der erweiterten Registerkarte der Yoast SEO-Metabox bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| url | url |
| tab | registerkarte |
| yoast | yoast |
| in | in |
| seo | seo |
| wish | wünschen |
| if | wenn |
| can | können |
| however | jedoch |
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length. The plugin does the same for the meta description, which we explain below.
DE Yoast SEO hilft Ihnen, die Meta-Titel optimiert zu schreiben, erinnert Sie daran, die wichtigsten Schlüsselwörter einzugeben und behält die Länge Ihrer Texte im Auge. Das Plugin tut dasselbe für die Meta-Beschreibung, die wir weiter unten erklären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| helps | hilft |
| titles | titel |
| optimized | optimiert |
| main | wichtigsten |
| keywords | schlüsselwörter |
| eye | auge |
| length | länge |
| plugin | plugin |
| description | beschreibung |
| explain | erklären |
| on | daran |
| we | wir |
| for | für |
| to | zu |
| texts | texte |
| meta | meta |
| and | und |
| the | unten |
| you | sie |
| the same | dasselbe |
EN Yoast SEO indicates the optimal meta description length so that it?s not too short or long
DE Yoast SEO gibt die optimale Länge der Metabeschreibung an, so dass sie nicht zu kurz oder zu lang ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| optimal | optimale |
| short | kurz |
| so | so |
| or | oder |
| length | länge |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | der |
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
DE Fügen Sie Hauptprodukt-Schlüsselwörter und Long-Tail-Schlüsselwörter ein, damit Suchmaschinen die Produktseite in den Suchergebnissen effizient erkennen und anzeigen. Überprüfen Sie bei Yoast SEO, dass Ihre Texte leicht zu lesen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | schlüsselwörter |
| recognize | erkennen |
| efficiently | effizient |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| easy | leicht |
| search results | suchergebnissen |
| display | anzeigen |
| in | in |
| your | ihre |
| are | sind |
| texts | texte |
| to | zu |
| that | dass |
| read | lesen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN You can add a breadcrumb using a plugin such as Breadcrumb NavXT or Yoast SEO.
DE Sie können einen Brotkrumen mit einem Plugin wie Brotkrumen NavXT oder Yoast SEO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| or | oder |
| you | sie |
| as | wie |
| can | können |
| a | einen |
EN One of the most common and easiest ways to ensure search engines consider your writing of high quality is to use the Yoast SEO plugin
DE Eine der gängigsten und einfachsten Methoden, um sicherzustellen, dass Suchmaschinen Ihre Texte als qualitativ hochwertig betrachten, ist die Verwendung des SEO-Plugins Yoast
| inglês | alemão |
|---|---|
| easiest | einfachsten |
| ways | methoden |
| consider | betrachten |
| quality | qualitativ |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugins |
| most common | gängigsten |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| and | und |
| to | dass |
| search | suchmaschinen |
EN Everyone needs to install this plugin. Get Yoast SEO here. The free version is fine for most people unless you just feel like supporting them.
DE Jeder muss dieses Plugin installieren. Holen Sie Ihren SEO her. Die kostenlose Version ist für die meisten Leute in Ordnung, es sei denn, Sie möchten sie einfach nur unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| seo | seo |
| free | kostenlose |
| unless | es sei denn |
| supporting | unterstützen |
| people | leute |
| install | installieren |
| version | version |
| everyone | die |
| get | holen |
| this | dieses |
| for | für |
EN How to boost your SEO with Yoast #NoCode free app
DE Wie Sie Ihre SEO mit Yoast #NoCode free app steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| yoast | yoast |
| free | free |
| app | app |
| nocode | nocode |
| boost | steigern |
| your | ihre |
| with | mit |
EN How to boost your SEO with Yoast #NoCode free app ? Free NoCode
DE Wie Sie Ihre SEO mit der kostenlosen Anwendung Yoast #NoCode - Free NoCode
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| yoast | yoast |
| nocode | nocode |
| your | ihre |
| free | kostenlosen |
| with | mit |
| app | anwendung |
EN You just need to install the free app called Yoast SEO, simply as any other WordPress plugin.
DE Sie müssen nur die kostenlose Anwendung Yoast SEO installieren, einfach wie jedes andere WordPress-Plugin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| app | anwendung |
| install | installieren |
| other | andere |
EN As a result, Yoast SEO is a great free No Code tool to achieve the best results of your content in Search Engines?s results pages.
DE Infolgedessen ist Yoast SEO ein großartiges, kostenloses No-Code-Tool, um die besten Ergebnisse Ihrer Inhalte auf den Ergebnisseiten von Suchmaschinen zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| code | code |
| tool | tool |
| content | inhalte |
| results pages | ergebnisseiten |
| free | kostenloses |
| results | ergebnisse |
| to | zu |
| achieve | erzielen |
| the | den |
| a | ein |
| is | ist |
| great | großartiges |
| of | von |
| search | suchmaschinen |
EN Get the best positions in Search Engines with Yoast SEO
DE Mit Yoast SEO die besten Positionen in Suchmaschinen erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| positions | positionen |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| in | in |
| the | die |
| with | mit |
| search | suchmaschinen |
EN SEO für WordPress - Mehr als nur Yoast installieren Speaker: Thomas Kloos Location: Campus of the University of Vienna – Altes AKH
DE SEO für WordPress - Mehr als nur Yoast installieren Vortragender: Thomas Kloos Location: Campus der Universität Wien – Altes AKH
EN Yoast is a well-known SEO optimization tool, and the free version of their training course provides a basic level of instruction
DE Yoast ist ein bekanntes SEO-Optimierungstool, und die kostenlose Version ihres Schulungskurses bietet ein grundlegendes Niveau der Ausbildung
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| free | kostenlose |
| level | niveau |
| and | und |
| training | ausbildung |
| version | version |
| provides | bietet |
| is | ist |
| a | ein |
EN All the major SEO Plugins available on WordPress have an images sitemaps creation feature. I recommend using SEOPress over Yoast and RankMath.
DE Alle großen SEO-Plugins, die für WordPress verfügbar sind, haben eine Funktion zur Erstellung von Sitemaps. Ich empfehle die Verwendung von SEOPress gegenüber Yoast und RankMath.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| creation | erstellung |
| feature | funktion |
| recommend | empfehle |
| yoast | yoast |
| major | großen |
| available | verfügbar |
| i | ich |
| all | alle |
| have | haben |
| and | und |
| over | über |
| the | zur |
| using | für |
EN Why is there a difference concerning the indexability of my website between the Yoast SEO Plugin and Ryte? | Ryte Help Center
DE Warum gibt es hinsichtlich der Indexierbarkeit meiner Website einen Unterschied zwischen dem Yoast SEO-Plugin und Ryte? | Ryte Help Center
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| indexability | indexierbarkeit |
| website | website |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| between | zwischen |
| and | und |
| why | warum |
| my | meiner |
EN Why is there a difference concerning the indexability of my website between the Yoast SEO Plugin and Ryte?
DE Warum gibt es hinsichtlich der Indexierbarkeit meiner Website einen Unterschied zwischen dem Yoast SEO-Plugin und Ryte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| indexability | indexierbarkeit |
| website | website |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| ryte | ryte |
| between | zwischen |
| and | und |
| why | warum |
| my | meiner |
EN Everyone needs to install this plugin. Get Yoast SEO here. The free version is fine for most people unless you just feel like supporting them.
DE Jeder muss dieses Plugin installieren. Holen Sie Ihren SEO her. Die kostenlose Version ist für die meisten Leute in Ordnung, es sei denn, Sie möchten sie einfach nur unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| seo | seo |
| free | kostenlose |
| unless | es sei denn |
| supporting | unterstützen |
| people | leute |
| install | installieren |
| version | version |
| everyone | die |
| get | holen |
| this | dieses |
| for | für |
EN How to boost your SEO with Yoast #NoCode free app
DE Wie Sie Ihre SEO mit Yoast #NoCode free app steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| yoast | yoast |
| free | free |
| app | app |
| nocode | nocode |
| boost | steigern |
| your | ihre |
| with | mit |
EN SEO für WordPress - Mehr als nur Yoast installieren Speaker: Thomas Kloos Location: Campus of the University of Vienna – Altes AKH
DE SEO für WordPress - Mehr als nur Yoast installieren Vortragender: Thomas Kloos Location: Campus der Universität Wien – Altes AKH
EN For creating content that adheres to all the above-mentioned standards and streamline your SEO efforts, you can use website plugins, such as Yoast.
DE Um Inhalte zu erstellen, die alle oben genannten Standards einhalten, und deine SEO-Bemühungen zu optimieren, kannst du Website-Plugins wie Yoast verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| streamline | optimieren |
| seo | seo |
| efforts | bemühungen |
| use | verwenden |
| website | website |
| plugins | plugins |
| yoast | yoast |
| mentioned | genannten |
| content | inhalte |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| you can | kannst |
| all | alle |
| the | oben |
| you | du |
EN And if you?re worried about potential SEO issues, don?t be. Yoast has confirmed that Google does render pages that use lazy loading, and sees it as just another performance improvement signal.
DE Und wenn Sie sich Sorgen über mögliche SEO-Probleme machen, seien Sie nicht. Yoast hat das bestätigt Google rendert Seiten, die verzögert geladen werdenund sieht es als ein weiteres Signal zur Leistungsverbesserung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | mögliche |
| yoast | yoast |
| confirmed | bestätigt |
| loading | geladen |
| sees | sieht |
| another | weiteres |
| signal | signal |
| performance improvement | leistungsverbesserung |
| seo | seo |
| issues | probleme |
| it | es |
| be | seien |
| as | als |
| about | über |
| if | wenn |
| pages | seiten |
| you | sie |
| and | und |
| does | die |
| has | hat |
EN How to boost your SEO with Yoast #NoCode free app ? Free NoCode
DE Wie Sie Ihre SEO mit der kostenlosen Anwendung Yoast #NoCode - Free NoCode
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| yoast | yoast |
| nocode | nocode |
| your | ihre |
| free | kostenlosen |
| with | mit |
| app | anwendung |
EN You just need to install the free app called Yoast SEO, simply as any other WordPress plugin.
DE Sie müssen nur die kostenlose Anwendung Yoast SEO installieren, einfach wie jedes andere WordPress-Plugin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| app | anwendung |
| install | installieren |
| other | andere |
EN As a result, Yoast SEO is a great free No Code tool to achieve the best results of your content in Search Engines?s results pages.
DE Infolgedessen ist Yoast SEO ein großartiges, kostenloses No-Code-Tool, um die besten Ergebnisse Ihrer Inhalte auf den Ergebnisseiten von Suchmaschinen zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| code | code |
| tool | tool |
| content | inhalte |
| results pages | ergebnisseiten |
| free | kostenloses |
| results | ergebnisse |
| to | zu |
| achieve | erzielen |
| the | den |
| a | ein |
| is | ist |
| great | großartiges |
| of | von |
| search | suchmaschinen |
EN Get the best positions in Search Engines with Yoast SEO
DE Mit Yoast SEO die besten Positionen in Suchmaschinen erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| positions | positionen |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| in | in |
| the | die |
| with | mit |
| search | suchmaschinen |
EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| plugin | plugin |
| installed | installiert |
| duplicate | doppelte |
| rel | rel |
| seo | seo |
| adds | fügt |
| issues | probleme |
| to | zu |
| pages | seiten |
| avoid | vermeiden |
| if | wenn |
| have | haben |
| really | wirklich |
| the | den |
| you | sie |
EN However, if you wish, you can edit the canonical URL in the advanced tab of the Yoast SEO metabox.
DE Wenn Sie es jedoch wünschen, können Sie die kanonische URL in der erweiterten Registerkarte der Yoast SEO-Metabox bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| url | url |
| tab | registerkarte |
| yoast | yoast |
| in | in |
| seo | seo |
| wish | wünschen |
| if | wenn |
| can | können |
| however | jedoch |
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length. The plugin does the same for the meta description, which we explain below.
DE Yoast SEO hilft Ihnen, die Meta-Titel optimiert zu schreiben, erinnert Sie daran, die wichtigsten Schlüsselwörter einzugeben und behält die Länge Ihrer Texte im Auge. Das Plugin tut dasselbe für die Meta-Beschreibung, die wir weiter unten erklären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| helps | hilft |
| titles | titel |
| optimized | optimiert |
| main | wichtigsten |
| keywords | schlüsselwörter |
| eye | auge |
| length | länge |
| plugin | plugin |
| description | beschreibung |
| explain | erklären |
| on | daran |
| we | wir |
| for | für |
| to | zu |
| texts | texte |
| meta | meta |
| and | und |
| the | unten |
| you | sie |
| the same | dasselbe |
EN Yoast SEO indicates the optimal meta description length so that it?s not too short or long
DE Yoast SEO gibt die optimale Länge der Metabeschreibung an, so dass sie nicht zu kurz oder zu lang ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| optimal | optimale |
| short | kurz |
| so | so |
| or | oder |
| length | länge |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | der |
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
DE Fügen Sie Hauptprodukt-Schlüsselwörter und Long-Tail-Schlüsselwörter ein, damit Suchmaschinen die Produktseite in den Suchergebnissen effizient erkennen und anzeigen. Überprüfen Sie bei Yoast SEO, dass Ihre Texte leicht zu lesen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | schlüsselwörter |
| recognize | erkennen |
| efficiently | effizient |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| easy | leicht |
| search results | suchergebnissen |
| display | anzeigen |
| in | in |
| your | ihre |
| are | sind |
| texts | texte |
| to | zu |
| that | dass |
| read | lesen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN You can add a breadcrumb using a plugin such as Breadcrumb NavXT or Yoast SEO.
DE Sie können einen Brotkrumen mit einem Plugin wie Brotkrumen NavXT oder Yoast SEO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| or | oder |
| you | sie |
| as | wie |
| can | können |
| a | einen |
EN One of the most common and easiest ways to ensure search engines consider your writing of high quality is to use the Yoast SEO plugin
DE Eine der gängigsten und einfachsten Methoden, um sicherzustellen, dass Suchmaschinen Ihre Texte als qualitativ hochwertig betrachten, ist die Verwendung des SEO-Plugins Yoast
| inglês | alemão |
|---|---|
| easiest | einfachsten |
| ways | methoden |
| consider | betrachten |
| quality | qualitativ |
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| plugin | plugins |
| most common | gängigsten |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| and | und |
| to | dass |
| search | suchmaschinen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yoast seo yoast seo plugin yoast seo helps yoast seo academy yoast yoast directly yoast plugin analyzes yoast say noindex plugins like yoast yoast including meta yoast is a functionality like yoast seo agency seo seo mobile seo seo local seo advanced seo tools seo seo audit tool seo software seo industry seo pro seo tools seo tool company’s seo strategy seo metrics improve seo daily seo site’s seo health seo journey seo spam white hat seo seo crawler seo scene seo dashboard seo ranking seo audit seo optimized content seo providers page seo checker introducing seo seo professionals technical seo audits seo redirects holistic seo strategy free seo tools seo specialists on page seo seo strategy seo practices offer seoTraduzir yoast seo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe