DE Wie wäre es, wenn Du alle Veranstaltungsrisiken im Blick hättest? Venue Planner führt Dich durch einen sorgsam kuratierten Risikokatalog und lässt Dich jedes Risiko individuell bewerten.
Traduzir "sorgsam kuratierten risikokatalog" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorgsam kuratierten risikokatalog" de alemão para inglês
Traduções de sorgsam kuratierten risikokatalog
"sorgsam kuratierten risikokatalog" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kuratierten | curated |
Tradução de alemão para inglês de sorgsam kuratierten risikokatalog
alemão
inglês
EN What if you could keep track of all event risks? Venue Planner guides you through a carefully curated risk catalog and lets you evaluate each risk individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| venue | venue |
| planner | planner |
| führt | guides |
| kuratierten | curated |
| lässt | lets |
| bewerten | evaluate |
| risiko | risk |
| und | and |
| wenn | if |
| alle | all |
| einen | a |
| individuell | individually |
| durch | of |
DE Dem Käufer ist ebenfalls bekannt, dass Fotodrucke sorgsam behandelt werden müssen. Er wird auf folgende Vorsichtsmaßnahmen hingewiesen:
EN The Buyer is also aware that the photographic prints must be displayed and handled with care. Attention is drawn to the following precautions :
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | buyer |
| behandelt | handled |
| vorsichtsmaßnahmen | precautions |
| folgende | the |
| dass | that |
DE Unsere Service Center wurden sorgsam ausgewählt und zertifiziert, um sicherzustellen, dass sie den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Um den Wert Ihrer Panerai zu erhalten, sollten Sie sie immer von einem autorisierten Uhrmacher warten lassen.
EN Our Service Centers are carefully selected and certified to make sure that they comply with the strictest quality standards. In order to preserve the value of your Panerai, make sure it is always serviced by an authorized watchmaker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| center | centers |
| ausgewählt | selected |
| zertifiziert | certified |
| qualitätsstandards | quality standards |
| entsprechen | comply |
| panerai | panerai |
| autorisierten | authorized |
| unsere | our |
| erhalten | preserve |
| immer | always |
| und | and |
| dass | that |
| den | the |
| sollten | are |
| von | of |
DE Warten Sie darauf, dass iMazing sorgsam alles von dem einen Gerät auf das andere überträgt.
EN Wait for iMazing to carefully copy from one Apple device to another
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| gerät | device |
| warten | wait |
| andere | another |
| darauf | to |
DE Unabhängig von gesetzlichen Vorschriften ist es unser Bestreben, möglichst sparsam Daten von Ihnen zu erfassen, mit diesen sorgsam umzugehen und so schnell wie möglich zu löschen
EN Regardless of legal regulations, it is our aim to collect data from you as sparingly as possible, to handle it carefully and to delete it as quickly as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparsam | sparingly |
| daten | data |
| umzugehen | handle |
| schnell | quickly |
| es | it |
| vorschriften | regulations |
| möglich | possible |
| zu | to |
| löschen | delete |
| unabhängig | regardless |
| ist | is |
| gesetzlichen | legal |
| von | of |
| erfassen | and |
| mit | our |
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Zwischen den Seen und sorgsam behütet von Eiger, Mönch und Jungfrau liegt Interlaken im Herzen des Berner Oberlandes
EN Interlaken lies at the heart of the Bernese Oberland – between the lakes and under the watchful eye of the Eiger, Mönch and Jungfrau
| alemão | inglês |
|---|---|
| seen | lakes |
| interlaken | interlaken |
| herzen | heart |
| zwischen | between |
| den | the |
DE Das tun wir seit 100 Jahren mit dem Wissen, dass Zukunft nur dann lebenswert sein wird, wenn wir unsere Umwelt schonend behandeln und sorgsam mit unseren Ressourcen umgehen.
EN We have been doing that for 100 years with the knowledge that the future will only be worth living if we are gentle on our environment and are careful with our resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umwelt | environment |
| jahren | years |
| ressourcen | resources |
| dass | that |
| wenn | if |
| sein | be |
| unsere | our |
| wir | we |
| seit | for |
| mit | with |
| nur | only |
| wird | the |
| und | and |
DE Marga Colls kulinarisches Konzept basiert auf den besten, frischen Erzeugnissen, die jeden Morgen sorgsam auf dem Markt ausgewählt werden
EN The restaurant’s privileged position affords beautiful views out to sea and along the coast which you can take in while enjoying an authentic, full breakfast (5 courses) or in the evening during dinner at the mentioned tasting menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Auf speziellen Traumreisen steht Ihnen einer unserer sorgsam ausgewählten Reisebegleiter vor Ort hilfreich zur Seite
EN On selected specialty trips our hand-picked travel experts offer their assistance on-site
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| unserer | our |
| auf | on |
| seite | site |
| steht | their |
DE Unsere Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner erwarten von uns, dass wir sorgsam mir ihren Informationen und personenbezogenen Daten umgehen
EN Our customers, employees and business partners expect us to handle their information and personal data with care
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| mitarbeiter | employees |
| uns | us |
| informationen | information |
| und | and |
| unsere | our |
| personenbezogenen | personal |
| daten | data |
| ihren | with |
DE Wir gehen sorgsam und verantwortungsbewusst mit Firmeneigentum und Vermögenswerten von catworkx um.
EN We handle company property and assets of catworkx carefully and responsibly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortungsbewusst | responsibly |
| vermögenswerten | assets |
| catworkx | catworkx |
| und | and |
| wir | we |
| von | of |
DE Unsere maßgeschneiderten Anzüge werden sorgsam von unseren erfahrenen Schneidern hergestellt. Sie erschaffen ein einzigartiges Schnittmuster nach Ihren Maßen und zeichnen es mit Kreide direkt auf den Stoff Ihrer Wahl.
EN Our suits are carefully made by our skilled tailors. They create a unique pattern based on your measurements and chalk it directly upon the fabric of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzüge | suits |
| erfahrenen | skilled |
| kreide | chalk |
| stoff | fabric |
| wahl | choice |
| hergestellt | made |
| es | it |
| einzigartiges | a |
| ihren | your |
| unsere | our |
| werden | are |
| direkt | directly |
| den | the |
| erschaffen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Gehen Sie deshalb sorgsam mit diesen um und sperren Sie den virtuellen Meetingraum für weitere Personen, nachdem sich alle Teilnehmer eingewählt haben
EN Only give your personal meeting ID to colleagues you trust, and always lock those meetings to block intruders
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | you |
DE Unser Rahmenprogramm „Emotional Wellbeing by Raffles“ bringt unseren Gästen sorgsam durchdachte Programme, Räume und Rituale näher, die für ein Gefühl der Ruhe sorgen
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
| alemão | inglês |
|---|---|
| emotional | emotional |
| raffles | raffles |
| gästen | guests |
| räume | spaces |
| rituale | rituals |
| gefühl | sense |
| ruhe | calm |
| programme | programs |
| ein | a |
| und | and |
| die | of |
DE Wir verhalten uns sorgsam und aufmerksam gegenüber unseren Mitarbeitern, Kunden, Konsumenten sowie unseren Anteilseignern und der Gesellschaft.
EN We care for our employees, customers and consumers, as well as our shareholders and society.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| gesellschaft | society |
| und | and |
| kunden | customers |
| konsumenten | consumers |
| gegenüber | for |
| sowie | as |
| wir | we |
DE Die Vitra Colour & Material Library enthält eine Vielzahl sorgsam ausgewählter Materialien und Farben, die miteinander korrespondieren.
EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| amp | amp |
| library | library |
| enthält | contains |
| vielzahl | multitude |
| material | material |
| materialien | materials |
| colour | colour |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Vitra Colour & Material Library enthält eine Vielzahl sorgsam ausgewählter Materialien und Farben, die miteinander korrespondieren.
EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| amp | amp |
| library | library |
| enthält | contains |
| vielzahl | multitude |
| material | material |
| materialien | materials |
| colour | colour |
| und | and |
| eine | a |
DE Wir stellen vor: beliebte Favoriten und aktuelle Neuzugänge in sorgsam ausgewählten Farben passend zur kommenden Saison.
EN Introducing firm favourites and all-new additions, complete with a range of carefully curated colours to match the upcoming season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| favoriten | favourites |
| aktuelle | new |
| kommenden | upcoming |
| saison | season |
| und | and |
| stellen | introducing |
| vor | to |
DE Unternehmen müssen sorgsam prüfen, ob ihr Dienst unter den Anwendungsbereich des modernisierten TKG fällt, welche konkreten Vorschriften eingehalten werden müssen und welche Sanktionen bei Non-Compliance drohen.
EN Companies must check meticulously whether their service falls within the scope of the modernized TKG, which specific guidelines have to be observed, and which sanctions could be imposed in the event of non-compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| prüfen | check |
| anwendungsbereich | scope |
| tkg | tkg |
| fällt | falls |
| vorschriften | guidelines |
| sanktionen | sanctions |
| ob | whether |
| und | and |
| den | the |
DE Sorgsam ausgewählte Garne und besondere Details verleihen den femininen und stets modischen Stücken Charakter
EN Carefully selected yarns and special details bring character to feminine, always up-to-date tricot garments
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| garne | yarns |
| besondere | special |
| details | details |
| stets | always |
| charakter | character |
| und | and |
| den | to |
DE Der Park wurde sorgsam in die bestehende Landschaft eingebettet
EN It was carefully embedded into the existing landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehende | existing |
| landschaft | landscape |
| eingebettet | embedded |
| in | into |
| der | the |
| wurde | was |
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Jeder Nutzer verpflichtet sich, sich mit seinen Perfect Privacy Zugangsdaten sorgsam zu verhalten und diese nicht Dritten oder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen
EN Each customer obliges itself to handle it’s login credentials carefully, and not to make them available to any third party or publicly
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | customer |
| verpflichtet | obliges |
| oder | or |
| zugangsdaten | credentials |
| nicht | not |
| zu | to |
| der | third |
| und | and |
| zugänglich | available |
DE Dies ist eine weitere Ebene der Genauigkeit, die ich erreichen konnte, um unser Geld sorgsam auszugeben, und alles ist automatisiert.“
EN It’s another level of rigor that we’ve been able to put on to be mindful of the dollars we’re spending, all fully automated.”
DE Marga Colls kulinarisches Konzept basiert auf den besten, frischen Erzeugnissen, die jeden Morgen sorgsam auf dem Markt ausgewählt werden
EN The restaurant’s privileged position affords beautiful views out to sea and along the coast which you can take in while enjoying an authentic, full breakfast (5 courses) or in the evening during dinner at the mentioned tasting menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Auf speziellen Traumreisen steht Ihnen einer unserer sorgsam ausgewählten Reisebegleiter vor Ort hilfreich zur Seite
EN On selected specialty trips our hand-picked travel experts offer their assistance on-site
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| unserer | our |
| auf | on |
| seite | site |
| steht | their |
DE Unsere Service Center wurden sorgsam ausgewählt und zertifiziert, um sicherzustellen, dass sie den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Um den Wert Ihrer Panerai zu erhalten, sollten Sie sie immer von einem autorisierten Uhrmacher warten lassen.
EN Our Service Centers are carefully selected and certified to make sure that they comply with the strictest quality standards. In order to preserve the value of your Panerai, make sure it is always serviced by an authorized watchmaker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| center | centers |
| ausgewählt | selected |
| zertifiziert | certified |
| qualitätsstandards | quality standards |
| entsprechen | comply |
| panerai | panerai |
| autorisierten | authorized |
| unsere | our |
| erhalten | preserve |
| immer | always |
| und | and |
| dass | that |
| den | the |
| sollten | are |
| von | of |
DE Gehen Sie deshalb sorgsam mit diesen um und sperren Sie den virtuellen Meetingraum für weitere Personen, nachdem sich alle Teilnehmer eingewählt haben
EN Only give your personal meeting ID to colleagues you trust, and always lock those meetings to block intruders
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | you |
DE Unabhängig von gesetzlichen Vorschriften ist es unser Bestreben, möglichst sparsam Daten von Ihnen zu erfassen, mit diesen sorgsam umzugehen und so schnell wie möglich zu löschen
EN Regardless of legal regulations, it is our aim to collect data from you as sparingly as possible, to handle it carefully and to delete it as quickly as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparsam | sparingly |
| daten | data |
| umzugehen | handle |
| schnell | quickly |
| es | it |
| vorschriften | regulations |
| möglich | possible |
| zu | to |
| löschen | delete |
| unabhängig | regardless |
| ist | is |
| gesetzlichen | legal |
| von | of |
| erfassen | and |
| mit | our |
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Das tun wir seit 100 Jahren mit dem Wissen, dass Zukunft nur dann lebenswert sein wird, wenn wir unsere Umwelt schonend behandeln und sorgsam mit unseren Ressourcen umgehen.
EN We have been doing that for 100 years with the knowledge that the future will only be worth living if we are gentle on our environment and are careful with our resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umwelt | environment |
| jahren | years |
| ressourcen | resources |
| dass | that |
| wenn | if |
| sein | be |
| unsere | our |
| wir | we |
| seit | for |
| mit | with |
| nur | only |
| wird | the |
| und | and |
DE Marga Colls kulinarisches Konzept basiert auf den besten, frischen Erzeugnissen, die jeden Morgen sorgsam auf dem Markt ausgewählt werden
EN The restaurant’s privileged position affords beautiful views out to sea and along the coast which you can take in while enjoying an authentic, full breakfast (5 courses) or in the evening during dinner at the mentioned tasting menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Sie führte Theaterstücke in einer Bar in Aleppo auf, machte sich in ihren Bühnentexten sorgsam chiffriert über das Regime lustig, bis es dem Barbesitzer zu heiß wurde
EN She put on stage plays in a bar in Aleppo and made fun of the regime in her lines, in carefully coded phrases, until things got too risky for the bar owner
| alemão | inglês |
|---|---|
| theaterstücke | plays |
| bar | bar |
| lustig | fun |
| regime | regime |
| in | in |
| einer | a |
| dem | the |
DE Eine Fahrradstadt, in der die Menschen sehr sorgsam und klug mit der Umwelt umgehen
EN It’s a cycling city in which people treat the environment with a great deal of care and thought
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
DE Unsere Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner erwarten von uns, dass wir sorgsam mir ihren Informationen und personenbezogenen Daten umgehen
EN Our customers, employees and business partners expect us to handle their information and personal data with care
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| mitarbeiter | employees |
| uns | us |
| informationen | information |
| und | and |
| unsere | our |
| personenbezogenen | personal |
| daten | data |
| ihren | with |
DE Wir gehen sorgsam und verantwortungsbewusst mit Firmeneigentum und Vermögenswerten von catworkx um.
EN We handle company property and assets of catworkx carefully and responsibly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortungsbewusst | responsibly |
| vermögenswerten | assets |
| catworkx | catworkx |
| und | and |
| wir | we |
| von | of |
DE Bei Legaris wird dieses Erbe sorgsam gepflegt, durch die Nutzung des Terroirs der Tempranillo-Weine
EN At Legaris they harness this through their terroirs of the Vinos de Pueblo range of Tempranillo
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | the |
| dieses | this |
DE Unser Rahmenprogramm „Emotional Wellbeing by Raffles“ bringt unseren Gästen sorgsam durchdachte Programme, Räume und Rituale näher, die für ein Gefühl der Ruhe sorgen
EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm
| alemão | inglês |
|---|---|
| emotional | emotional |
| raffles | raffles |
| gästen | guests |
| räume | spaces |
| rituale | rituals |
| gefühl | sense |
| ruhe | calm |
| programme | programs |
| ein | a |
| und | and |
| die | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sorgsam center wurden sorgsam sorgsam umzugehen jeden morgen sorgsam diesen sorgsam umzugehen unternehmen müssen sorgsam sorgsam ausgewählte garne fotodrucke sorgsam behandelt kuratierten kuratierten risiko fm team kuratierten benutzern kuratierten wiedergabelisten kuratierten lifetime care mithilfe einer kuratierten zwischen den kuratierten kuratierten marktplatz kuratierten vielfalt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe