EN Lazy-loading is a Javascript technique that defers the loading of images, leaving them ”off-screen” until you need them. Lazy-loading only comes into action when users reach your content as they scroll down the page.
Traduzir "technique that defers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technique that defers" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de technique that defers
inglês
alemão
DE Lazy-loading ist eine Javascript-Technik, die das Laden von Bildern verzögert, so dass sie "off-screen" bleiben, bis Sie sie brauchen. Lazy-loading wird erst dann aktiv, wenn die Nutzer beim Herunterscrollen der Seite auf Ihre Inhalte stoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bildern |
| users | nutzer |
| content | inhalte |
| loading | laden |
| need | brauchen |
| page | seite |
| that | dass |
| your | ihre |
| a | erst |
| when | wenn |
| the | wird |
| you | sie |
EN Filigree is an ancient technique to produce jewelry starting from a silver thread. Its use is very traditional in Cortina, since most jewels of the traditional dress are made with this technique.
DE Nach einer sehr antiken überlieferten Technik werden mit einem Silberdraht mit dem Durchmesser eines Haares wunderschöne Schmuckstücke hergestellt: die Filigrana.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| made | hergestellt |
| very | sehr |
| with | mit |
| the | dem |
EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)
DE Es gibt zwei verschiedene Skitechniken, die beim Skilanglauf verwendet werden: die Skating-Technik (Freistil) und die klassische Technik
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| classic | klassische |
| different | verschiedene |
| technique | technik |
| and | und |
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkt |
| beautiful | wunderschöne |
| file formats | dateiformate |
| product | produkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
| digital | digital |
| all | alle |
EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.
DE Der Flexodruck ist die traditionellste Drucktechnik zum Drucken eines Bildes, eines Lacks und einer Schutzschicht auf Verpackungen. Diese Drucktechnik hat ihren Namen von den flexiblen und relativ weichen Druckformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| image | bildes |
| packaging | verpackungen |
| relatively | relativ |
| flexible | flexiblen |
| soft | weichen |
| name | namen |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
| most | der |
| on | auf |
| this | diese |
EN is a breathing technique with many health benefits and is based on extensive scientific research. The technique is very simple. It involves slowing down the rate of breathing to about 5-6 breaths/minute.
DE ist eine Atemtechnik mit vielen gesundheitlichen Vorteilen, die auf umfangreichen wissenschaftlichen Untersuchungen beruht. Die Technik ist sehr einfach. Dabei wird die Atemfrequenz auf etwa 5-6 Atemzüge/Minute verlangsamt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteilen |
| extensive | umfangreichen |
| minute | minute |
| health | gesundheitlichen |
| technique | technik |
| based | beruht |
| very | sehr |
| with | dabei |
| research | wissenschaftlichen |
| involves | mit |
| to | etwa |
| the | wird |
| on | auf |
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkt |
| beautiful | wunderschöne |
| file formats | dateiformate |
| product | produkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
| digital | digital |
| all | alle |
EN Cross-country ski, also known as nordic skiing, has two different techniques: free technique also known as skating and classical technique.
DE Der Skilanglauf, auch bekannt als nordischer Skilauf, hat zwei verschiedene Techniken: die freie Technik, auch bekannt als Skating, und die klassische Technik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| free | freie |
| classical | klassische |
| skating | skating |
| different | verschiedene |
| techniques | techniken |
| technique | technik |
| two | zwei |
| also | auch |
| as | als |
| and | und |
| has | hat |
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
DE Mit diesen Werkzeugen gelingt diese Technik mühelos Präzision und Schnelligkeit sind dabei unverzichtbar: Das Pflanzengewebe darf nicht austrocknen, und die Schnitttiefe muss absolut korrekt sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | werkzeugen |
| easily | mühelos |
| technique | technik |
| precision | präzision |
| speed | schnelligkeit |
| essential | unverzichtbar |
| for | dabei |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| be | darf |
EN Technique used by certain viruses and worms to make them more difficult to find. By using this technique, the size of the infected file doesn’t change (they only occupy cavities in the file affected).
DE Von bestimmten Viren und Würmern verwendete Technik, um eine Entdeckung zu erschweren. Bei Nutzung dieses Verfahrens ändert sich die Größe der infizierten Datei nicht (belegt werden lediglich „Hohlräume“ in der betroffenen Datei).
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| viruses | viren |
| size | größe |
| infected | infizierten |
| file | datei |
| affected | betroffenen |
| used | verwendete |
| in | in |
| and | und |
| by | von |
| to | zu |
| find | werden |
| of | die |
EN Starting to play piano, it’s important to use the correct technique, so as you familiarise yourself with the piano it is a good idea to keep returning to Chapter 3 - Proper Piano Technique.
DE Schau' deswegen gerne immer wieder zu Kapitel 3 - Richtige Technik und Haltung beim Klavierspielen zurück und adjustiere dementsprechend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| chapter | kapitel |
| to | zu |
| correct | richtige |
| the | beim |
| its | und |
EN If you’re using correct technique, then playing piano becomes a whole-body exercise, translating energy through your body to your fingertips (see Chapter 3 - Proper Piano Technique)
DE Mit der richtigen Technik (siehe Kapitel 3 - Richtige Technik und Haltung beim Klavierspielen) wird Klavierspielen zu einer Ganzkörper-Übung, mit der du die Energie deines Körpers über die Finger in die Tasten leitest
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| becomes | wird |
| energy | energie |
| chapter | kapitel |
| your | deines |
| to | zu |
| a | einer |
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienter |
| story | story |
| t-shirt | shirt |
| sizes | größen |
| jira | jira |
| help | helfen |
| team | team |
| hours | stunden |
| software | software |
| supports | unterstützt |
| and | und |
| or | oder |
| all | alle |
| your | eigene |
| more | noch |
EN Furthermore, both VPNs support obfsproxy, which is a Tor technique that can prevent Deep Packet Inspection
DE Außerdem unterstützen beide VPNs Obfproxy, eine Tor-Technik, die Deep Packet Inspection verhindern kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpns | vpns |
| support | unterstützen |
| tor | tor |
| technique | technik |
| prevent | verhindern |
| deep | deep |
| inspection | inspection |
| can | kann |
| a | eine |
EN Another technique often used in phishing messages is creating a sense of urgency
DE Eine weitere Technik, die häufig in Phishing-Nachrichten verwendet wird, ist das Erzeugen eines Gefühls der Dringlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | weitere |
| technique | technik |
| often | häufig |
| used | verwendet |
| phishing | phishing |
| urgency | dringlichkeit |
| in | in |
| messages | nachrichten |
| of | der |
| is | wird |
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern. Im Grunde genommen übernehmen sie nur Ihr WhatsApp-Konto, indem sie einen Verifizierungscode abfangen, der an Ihre Telefonnummer gesendet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| fraud | betrug |
| easier | erleichtern |
| account | konto |
| sent | gesendet |
| verification code | verifizierungscode |
| used | verwendet |
| by | indem |
| to | zu |
| take | übernehmen |
| is | wird |
| your | ihr |
| number | sie |
| phone number | telefonnummer |
| that | die |
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
DE Diese Methode liefert Informationen darüber, wie Sites im Kontext des Internets im Vergleich abschneiden (oder zumindest im Teil des Internets, den wir gecrawlt und in den Index aufgenommen haben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | methode |
| compare | vergleich |
| crawled | gecrawlt |
| context | kontext |
| or | oder |
| provides | liefert |
| sites | sites |
| at least | zumindest |
| we | wir |
| have | haben |
| and | und |
| within | im |
| internet | internets |
| at | in |
| the | den |
| this | diese |
| how | wie |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
DE Majestic verwendet diese Metriken bei internen und externen Links. Erste Studien legen nahe, dass diese Technologie ein genaueres Modell für die Berechnungsgrundlage bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| external | externen |
| technique | technologie |
| model | modell |
| majestic | majestic |
| basis of calculation | berechnungsgrundlage |
| provides | bietet |
| links | links |
| through | verwendet |
| internal | internen |
| a | erste |
EN koala, circle art, dot art, pinart, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, doodle, colorful, orange, green, blue, brown, earthy, african, ethnic
DE koala, kreis, punktkunst, pinart, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, gekritzel, bunt, orange, grün, blau, braun, erdig, afrikanisch, ethnisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| koala | koala |
| circle | kreis |
| aboriginal | aborigines |
| tribal | stammes |
| boho | boho |
| abstract | abstrakt |
| doodle | gekritzel |
| colorful | bunt |
| african | afrikanisch |
| orange | orange |
| brown | braun |
| green | der |
| blue | blau |
EN turtle, circle art, dot art, pinart, indigenous, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, teal, silve, metallic, sea, ethnic
DE schildkröte, kreis, punktkunst, pinart, einheimisch, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, blaugrün, silve, metallisch, meer, ethnisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| turtle | schildkröte |
| circle | kreis |
| aboriginal | aborigines |
| tribal | stammes |
| boho | boho |
| abstract | abstrakt |
| sea | meer |
EN Your technique : which camera do you use?
DE Ihre Technik: Welche Kamera verwenden Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| camera | kamera |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| you | sie |
| which | welche |
EN You can also use this time to work on essential concepts that are best taught in person, such as technique, tone, and dynamics
DE Du kannst die gewonnene Zeit auch nutzen, um wichtige Konzepte durchzunehmen, die man am besten lehrt, wenn man nebeneinander sitzt, zum Beispiel Technik, Betonung oder Spielweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | wichtige |
| concepts | konzepte |
| technique | technik |
| best | besten |
| use | nutzen |
| time | zeit |
| in | beispiel |
| you can | kannst |
| you | du |
| person | oder |
| and | die |
EN It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| called | namens |
| flexibility | flexibilität |
| beginners | anfänger |
| it | es |
| some | gewisse |
| pros | profis |
| for | für |
| you | verfügt |
| your | auch |
| making | ist |
| and | die |
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| might | vielleicht |
| head | kopf |
| it | es |
| in person | persönlich |
| also | auch |
| have | haben |
| with | mit |
| is | ist |
| the | den |
| from | vom |
| you | sie |
| when | wenn |
| and | und |
| microphone | mikrofon |
| this | großartig |
| your | sprechen |
EN Boost Your Leadership Skills With The Feynman Technique
DE Mehr Optionen, mehr Trello: überarbeitete Preise und unbegrenzt viele Power-Ups
EN By developing your knowledge and learning to communicate it clearly via the Feynman Technique, you’ll be able to more effectively lead your team on the right path and you’ll also feel more confident in your skills and knowledge.
DE Wir möchten ein paar Änderungen ankündigen, darunter neue Preisstufen, die besser zu den individuellen Bedürfnissen deines Teams passen, und unbegrenzte Power-Ups für alle Tarife (ja, auch für den kostenlosen Tarif)!
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| your | deines |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
| the | darunter |
EN More information about using this technique to make a decision.
DE Erfahre mehr über den Einsatz dieser Technik für die Entscheidungsfindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| decision | entscheidungsfindung |
| more | mehr |
EN Since the difference to HTTP is the use of encryption, HTTPS security solely depends on the encryption technique used
DE Da der Unterschied zu HTTP nur in der Verschlüsselung besteht, hängt die Sicherheit von HTTPS allein von der verwendeten Verschlüsselungstechnik ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| encryption | verschlüsselung |
| https | https |
| security | sicherheit |
| difference | unterschied |
| to | zu |
| used | verwendeten |
| on | in |
| depends | hängt |
EN Stepladder Technique: Once the topic is shared, everyone leaves the room except two members of the team
DE Trittleiter-Technik: Sobald das Thema vorgegeben wurde, verlassen außer zwei Teammitgliedern alle den Raum
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| topic | thema |
| leaves | verlassen |
| except | außer |
| once | sobald |
| room | raum |
| the | den |
| two | zwei |
EN This technique is simple but effective for mixing different colors
DE Diese Technik ist simpel, aber effektiv, um verschiedene Farben zu kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| effective | effektiv |
| different | verschiedene |
| colors | farben |
| simple | simpel |
| for | um |
| but | aber |
| is | ist |
| this | diese |
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
DE Priestley nimmt Neuerungen an seinem Verfahren vor, indem er Farben, Größen sowie eine kreative Y-Achse für den Standort anwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | verfahren |
| size | größen |
| creative | kreative |
| location | standort |
| y | y-achse |
| his | er |
| by | indem |
| on | an |
| a | eine |
EN The blacksmith Marco Siorpaes thoroughly follows a traditional technique, handcrafting...
DE Cortina Car Service bietet einen exzellenten Service: mit seinen Mietwagen mit Fahrer (NCC) bringt er die Gäste mit einem klimatisierten 8 Sitzer-Minibus bequem und sicher ans Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | bringt |
| a | einen |
EN It’s an engineering technique we adopt to help us identify threats, attacks, vulnerabilities, and countermeasures that could affect our applications
DE Es ist eine technische Methode, die es ermöglicht, Bedrohungen, Angriffe, Schwachstellen und Gegenmaßnahmen zu identifizieren, die unsere Anwendungen betreffen könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineering | technische |
| technique | methode |
| affect | betreffen |
| threats | bedrohungen |
| attacks | angriffe |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| applications | anwendungen |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| an | eine |
| could | könnten |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
DE Der Akku ist direkt erreichbar. Ihn zu entfernen benötigt zwar besondere Werkzeuge und das Wissen, wie sich der Kleber entfernen lässt, aber ist nicht schwierig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | akku |
| requires | benötigt |
| adhesive | kleber |
| difficult | schwierig |
| to | zu |
| removing | entfernen |
| not | nicht |
| it | ihn |
| the | zwar |
| but | aber |
| is | ist |
| and | und |
| of | der |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
DE Die Batterie ist einfach zu erreichen. Durch die Ziehlaschen ist sie einfach zu entfernen, solange man weiß wie diese funktionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | batterie |
| removing | entfernen |
| it | einfach |
| to | zu |
| is | ist |
| the | weiß |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu enfernen, benötigt man einen Pentalobe-Schraubenzieher und das Wissen, wie man den Kleber entfernt, aber es ist alles in allem nicht schwierig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| battery | akku |
| requires | benötigt |
| screwdriver | schraubenzieher |
| adhesive | kleber |
| difficult | schwierig |
| it | es |
| to | zu |
| not | nicht |
| is | ist |
| and | und |
| of | entfernt |
| but | aber |
EN Older iOS devices — such as the iPhone 6 — cannot run iOS 13, and will not be able to use the Apple technique
DE Ältere iOS-Geräte - wie das iPhone 6 - können iOS 13 nicht ausführen und können die Apple-Technik nicht verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| run | ausführen |
| use | verwenden |
| ios | ios |
| not | nicht |
| and | wie |
EN The first technique is in response to iOS’s Bluetooth behaviour for suspended apps
DE Die erste Technik reagiert auf das Bluetooth-Verhalten von iOS für angehaltene Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| bluetooth | bluetooth |
| behaviour | verhalten |
| apps | apps |
| the first | erste |
EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space
DE Die Langzeitbelichtungstechnik bringt manchmal einen Lichtfluss mit sich, wodurch wir jede Vorstellung von Landmarken in Zeit und Raum verlieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| lose | verlieren |
| notion | vorstellung |
| time | zeit |
| sometimes | manchmal |
| in | in |
| and | und |
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
DE Die Technik der langen Belichtung erlaubt es uns, die verborgenen Aspekte der Landschaften zu enthüllen und die dunkle Seite der Landschaften noch mehr zu verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| hidden | verborgenen |
| aspects | aspekte |
| landscapes | landschaften |
| dark | dunkle |
| possible | erlaubt |
| it | es |
| reveal | enthüllen |
| to | zu |
| and | und |
| reinforce | verstärken |
| more | mehr |
EN ICM technique (Intentional Camera Movement) and black and white fine art treatment + toning
DE ICM-Technik (Intentional Camera Movement) und Schwarz-Weiß-Kunstbehandlung + Toning
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| camera | camera |
| and | und |
| movement | movement |
| black | schwarz |
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
DE Surfer, der eine Welle nimmt, nahe Kap Fréhel bei Sonnenuntergang. Absichtliche Kamerabewegungstechnik, um einen Bildeffekt zu erzielen und die Bewegung zu verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfer | surfer |
| wave | welle |
| sunset | sonnenuntergang |
| movement | bewegung |
| amplify | verstärken |
| taking | und |
| to | zu |
EN With our experienced Pure Boarding-Teachers the learning of the base technique comes easy
DE Mit erfahrenen Pure Boarding-Teachern fällt das Erlernen der Grundtechnik leicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrenen |
| learning | erlernen |
| easy | leicht |
| pure | pure |
| with | mit |
EN The experienced boarder can achieve higher class and improvement of style and technique
DE Der fortgeschrittene Boarder kann höhere Fahrformen und eine Verbesserung von Stil und Technik erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höhere |
| improvement | verbesserung |
| style | stil |
| technique | technik |
| and | und |
| can | kann |
| achieve | erreichen |
EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.
DE Knolling ist eine wunderbar zufriedenstellende Fototechnik, bei der Dinge aneinandergereiht werden, um das perfekte Bild zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonderfully | wunderbar |
| perfect | perfekte |
| is | ist |
| to | zu |
| create | erstellen |
| up | um |
| a | eine |
| the | der |
EN With tips given by pros in the following hotels, experience cycling anew and tackle adventurous challenges by applying just the right cycling technique.
DE Mit professionellen Tipps in folgenden Hotels das Bike-Erlebnis neu entdecken und mit der richtigen Fahrtechnik abenteuerliche Herausforderungen meistern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| following | folgenden |
| hotels | hotels |
| cycling | bike |
| challenges | herausforderungen |
| experience | erlebnis |
| anew | neu |
| right | richtigen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| by | professionellen |
| the | der |
EN ionCube is a technique of compiling the readable source code into a bytecode which is unreadable by PHP files
DE ionCube ist eine Technik des Kompilierens des lesbaren Quellcodes in einen von PHP-Dateien nicht lesbaren Bytecode
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| php | php |
| files | dateien |
| into | in |
| is | ist |
| of | von |
| code | quellcodes |
EN This technique was criticized in many countries since many people believe it infringes upon their privacy.
DE In vielen Ländern stand diese Technik in der Kritik, da sie in den Augen vieler die Privatsphäre der Menschen verletze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| countries | ländern |
| people | menschen |
| privacy | privatsphäre |
| in | in |
| this | diese |
| was | stand |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
DE DasEis. ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt. Und klimaneutral.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | bio |
| is | ist |
EN Choosing the project management technique that works best will depend on the project, the organization, and the project manager.
DE Die Wahl des jeweils am besten geeigneten Vorgehensmodells ist abhängig von dem Projekt, dem Unternehmen und dem Projektmanager.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| depend | abhängig |
| project manager | projektmanager |
| project | projekt |
| best | besten |
| and | und |
| manager | unternehmen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technique that defers technique ancient technique technique provides important technique technique used marketing technique technique of painting machine learning technique same technique rendering technique requested incorrect brushing technique technique puts viewers stepladder technique popular technique technique he perfected his technique learning technique essential technique special technique great technique technique without good technique technique based development technique technique resurfaced cultural technique javascript technique mic technique riding technique improve their technique tag management technique estimation technique technique for electrochemical sog technique dot technique painting technique satisfying photography technique feynman technique technique is critical technique of sending technique for efficiently additive manufacturing technique technique to produce encryption technique technique optimization arm knitting technique technique using a sweat knitting technique adhesive removal techniqueTraduzir technique that defers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe