EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.
Traduzir "sojourner rover operated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sojourner rover operated" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de sojourner rover operated
inglês
alemão
DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| rover | rover |
| scientific | wissenschaftliche |
| measurements | messungen |
| pictures | fotos |
| became | war |
| planet | planeten |
| mars | mars |
| another | anderen |
| taking | und |
| the first | erste |
EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.
DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| rover | rover |
| scientific | wissenschaftliche |
| measurements | messungen |
| pictures | fotos |
| became | war |
| planet | planeten |
| mars | mars |
| another | anderen |
| taking | und |
| the first | erste |
EN Every service you offer on Rover is backed by the Rover Guarantee
DE Jeder Service, den du über Rover anbietest, profitiert von der Rover-Garantie
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| guarantee | garantie |
| service | service |
| offer | anbietest |
| you | du |
| the | den |
| every | jeder |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
DE Rover ist die weltweit größte Community an Haustiersittern und Dog Walkern. Finde heras warum Haustierbesitzer Rover gegenüber Hundepensionen bevorzugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| largest | größte |
| community | community |
| dog | dog |
| find | finde |
| over | über |
| world | weltweit |
| is | ist |
| of | gegenüber |
| and | und |
| why | warum |
| out | an |
| the | die |
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| reviewed | prüfung |
| by | durch |
EN Mike, editor of ENDURO, Land Rover fan, MTB tech nerdBetween work and changing the oil on my Land Rover Defender, I normally push mountain bike suspension to the limit
DE Mike, Redakteur ENDURO, Land Rover-Fan, MTB-Tech-NerdZwischen Arbeit und Ölwechsel am Land Rover Defender bringe ich normal Mountainbike-Fahrwerke ans Limit
| inglês | alemão |
|---|---|
| mike | mike |
| editor | redakteur |
| enduro | enduro |
| land | land |
| rover | rover |
| tech | tech |
| work | arbeit |
| and | und |
| normally | normal |
| limit | limit |
| defender | defender |
| to | ans |
| i | ich |
| mtb | mountainbike |
EN As of October 2021, there are six rovers on the Red Planet. Five of them (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity, and Perseverance) belong to NASA and one (Zhurong) – to China National Space Administration.
DE Ab Oktober 2021 gibt es sechs Rover auf dem Roten Planeten. Fünf davon (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity und Perseverance) gehören der NASA und einer (Zhurong) – der China National Space Administration.
EN As of October 2021, there are six rovers on the Red Planet. Five of them (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity, and Perseverance) belong to NASA and one (Zhurong) – to China National Space Administration.
DE Ab Oktober 2021 gibt es sechs Rover auf dem Roten Planeten. Fünf davon (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity und Perseverance) gehören der NASA und einer (Zhurong) – der China National Space Administration.
EN Its goal is to reduce greenhouse gas emissions in exploration and production of natural gas and crude oil (scope 1 and 2 emissions for own-operated and non-own-operated activities relative to its share of production) to net zero by 2030
DE Ziel ist es, die Treibhausgas-Emissionen bei der Suche und Förderung von Erdgas und Erdöl (Scope 1 und 2 für eigenoperierte und nicht eigenoperierte Aktivitäten entsprechend der anteiligen Produktion) bis 2030 auf netto-null zu reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| oil | öl |
| activities | aktivitäten |
| net | netto |
| natural gas | erdgas |
| scope | scope |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| production | produktion |
| goal | ziel |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN The TDM Tool Crib is manufacturer-neutral.A mix of automated manually operated storage facilities can be operated with ease
DE Die TDM Lagerverwaltung ist herstellerneutral.Ein Mix aus automatisierten manuell bedienten Lagereinrichtungen kann problemlos betrieben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| mix | mix |
| automated | automatisierten |
| manually | manuell |
| operated | betrieben |
| storage facilities | lagereinrichtungen |
| can | kann |
| with ease | problemlos |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
EN Its goal is to reduce greenhouse gas emissions in exploration and production of natural gas and crude oil (scope 1 and 2 emissions for own-operated and non-own-operated activities relative to its share of production) to net zero by 2030
DE Ziel ist es, die Treibhausgas-Emissionen bei der Suche und Förderung von Erdgas und Erdöl (Scope 1 und 2 für eigenoperierte und nicht eigenoperierte Aktivitäten entsprechend der anteiligen Produktion) bis 2030 auf netto-null zu reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| oil | öl |
| activities | aktivitäten |
| net | netto |
| natural gas | erdgas |
| scope | scope |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| production | produktion |
| goal | ziel |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN (3) 100% volume of methane emissions of Wintershall Dea’s operated assets divided by the volume of the own-operated gas marketed.
DE (3) 100% des Volumens der Methanemissionen der von Wintershall Dea eigenoperierten Assets, geteilt durch das Volumen des vermarkteten Gases aus den entsprechenden Assets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wintershall | wintershall |
| assets | assets |
| divided | geteilt |
| volume | volumens |
| the | den |
EN The TDM Tool Crib is manufacturer-neutral.A mix of automated manually operated storage facilities can be operated with ease
DE Die TDM Lagerverwaltung ist herstellerneutral.Ein Mix aus automatisierten manuell bedienten Lagereinrichtungen kann problemlos betrieben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| mix | mix |
| automated | automatisierten |
| manually | manuell |
| operated | betrieben |
| storage facilities | lagereinrichtungen |
| can | kann |
| with ease | problemlos |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
DE Mein Rover Sitter hat mir den ganzen Tag über Updates geschickt und sich um meinen Hund gekümmert, als wenn es ihr eigener wäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| sitter | sitter |
| sent | geschickt |
| updates | updates |
| dog | hund |
| were | wäre |
| my | mein |
| and | und |
| as | als |
| if | wenn |
| me | mir |
| throughout | um |
| the | den |
| day | tag |
EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy
DE Mit der Übermittlung meiner E-Mail-Adresse stimme ich zu, von Rover und seinen Partnern Marketingmitteilungen zu erhalten. Datenschutzerklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| affiliates | partnern |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| address | adresse |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| to | zu |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| i | ich |
| from | von |
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
DE Mit Rover kommst du ganz einfach mit dem weltweit größten Netzwerk an Haustierbesitzern in Kontakt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| worlds | weltweit |
| largest | größten |
| network | netzwerk |
| easy | einfach |
| you | du |
| the | dem |
EN The UK's Best Dog Boarding Sitters | Rover.com
DE Finde einen Hundesitter in Deutschland | Rover.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| the | einen |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
DE Mehr als 65.000 Sitter bieten ihre Services bei Rover an. So findest du ganz einfach ein zweites Zuhause für deinen Hund
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | services |
| rover | rover |
| easy | einfach |
| your | ihre |
| on | an |
| home | zuhause |
| to | mehr |
| away | für |
EN The Rover Guarantee, which includes up to £25,000 in vet care reimbursement.
DE Die Rover-Garantie, die eine Erstattung der Tierarztkosten in Höhe von bis zu 25.000 € beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| guarantee | garantie |
| includes | beinhaltet |
| reimbursement | erstattung |
| in | in |
| to | zu |
EN Manage your pet sitting schedule and more with the Rover app
DE Verwalte deinen Kalender zur Haustierbetreuung und mehr über die Rover-App
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalte |
| rover | rover |
| app | app |
| schedule | kalender |
| more | mehr |
| and | und |
| the | zur |
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
DE Mit der Rover App erfahre ich immer gleich, wenn es neue Buchungsanfragen gibt und kann sofort darauf reagieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| respond | reagieren |
| immediately | sofort |
| i | ich |
| the | gleich |
| and | darauf |
EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.
DE So einfach gehts! Alle Zahlungen werden über die sichere Rover Plattform abgewickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| processed | abgewickelt |
| platform | plattform |
| easy | einfach |
| secure | sichere |
| all | alle |
| through | über |
| are | werden |
| that | die |
EN All payments are processed through Rover's secure platform.
DE Alle Zahlungen werden über die sichere Rover Plattform abgewickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| processed | abgewickelt |
| secure | sichere |
| platform | plattform |
| all | alle |
| through | über |
| are | werden |
EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.
DE Es ist ganz einfach, in deiner Stadt Hundebetreuungen über Nacht zu finden – viele Haustierbesitzer wohnen nur wenige Minuten von einem Rover Sitter entfernt.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| offer | anbieten |
| general | allgemeines |
| team | team |
| also | auch |
| and | und |
| have | haben |
| site | webseite |
| by | durch |
| a | erst |
| check | prüfung |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.
DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| team | team |
| rating | bewertung |
| and | und |
| have | haben |
| a | erst |
| site | webseite |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dogs | hund |
| perfect | perfekten |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| meet | triff |
| person | persönliches |
| greet | treffen |
| you | du |
| from | aus |
| a | erstes |
| in | bevor |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verschickt |
| rover | rover |
| dog | hundes |
| your | deines |
| game | spielt |
| millions | millionen |
| been | wurden |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit deinem Lieblingssitter kuschelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| sent | verschickt |
| rover | rover |
| dog | hundes |
| your | deines |
| millions | millionen |
| with | mit |
| been | wurden |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Fütter- & Spielbesuche anbieten, haben ebenfalls ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfung |
| offer | anbieten |
| general | allgemeines |
| site | webseite |
| also | ebenfalls |
| have | haben |
| a | erst |
| by | durch |
EN Connect anywhere with the Rover app
DE Sich von überall mit der Rover-App verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinden |
| rover | rover |
| app | app |
| with | mit |
| anywhere | überall |
| the | der |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekten |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| meet | triff |
| person | persönliches |
| greet | treffen |
| you | du |
| from | aus |
| a | erstes |
| in | bevor |
EN Rover is an affordable kennel alternative.
DE Rover ist die preiswerte Alternative zu Hundepension und Zwinger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| alternative | alternative |
| affordable | preiswerte |
| is | ist |
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist
| inglês | alemão |
|---|---|
| dog | hund |
| work | arbeit |
| or | oder |
| thousands of | tausende |
| are | bist |
| to | zu |
| on | darauf |
| the | den |
| at | bei |
| day | tag |
EN All payments are processed through Rover’s secure platform. It's that easy!
DE Alle Zahlungen werden über die sichere Rover Plattform abgewickelt. So einfach gehts!
| inglês | alemão |
|---|---|
| payments | zahlungen |
| processed | abgewickelt |
| platform | plattform |
| secure | sichere |
| easy | einfach |
| all | alle |
| through | über |
| are | werden |
| that | die |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
DE Jeder, der einen Gassi-Service auf unserer Webseite anbietet, wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team akzeptiert. Sie haben außerdem ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| general | allgemeines |
| team | team |
| dog | haben |
| and | und |
| site | webseite |
| by | durch |
| a | erst |
| check | prüfung |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| friend | freund |
| best | besten |
| you | du |
| meet | treffen |
| before | bevor |
| a | von |
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| believe | glauben |
| deserves | verdient |
| pet | haustier |
| mission | mission |
| experience | erfahrung |
| it | es |
| we | wir |
| that | dass |
| the | euch |
| a | ein |
| to | zu |
| love | liebe |
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
DE Die Rover-App und die Rover-Website gibt es bereits seit 2011. Sie ermöglichen es Hunde- und Katzenbesitzern, sich mit liebevollen Haustiersittern und Dog Walkern in ihrer Nähe zu verbinden – und zwar in den USA, Kanada und Europa.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| connect | verbinden |
| loving | liebevollen |
| canada | kanada |
| europe | europa |
| website | website |
| in | in |
| and | und |
| cat | die |
| dog | hunde |
| us | usa |
EN Vet care reimbursement through the Rover Guarantee
DE Erstattung von Tierarztkosten über die Rover-Garantie
| inglês | alemão |
|---|---|
| reimbursement | erstattung |
| rover | rover |
| guarantee | garantie |
| through | über |
| the | die |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| daily | täglichen |
| visits | besuch |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| pets | haustiere |
| a | einen |
| or | oder |
| cat | katze |
| and | und |
| whether | ob |
| you | du |
| your | deine |
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
DE Wir unterstützen Haustiersitter, Dog Walker und Hundefriseure auf der ganzen Welt dabei, ihr eigenes Haustierbetreuungsangebot aufzubauen. Auf der Rover-Plattform stehen ihnen dafür alle nötigen Tools zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| rover | rover |
| dog | dog |
| tools | tools |
| and | und |
| we | wir |
| around | auf der |
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
DE Bei Rover sind unsere pelzigen Mitarbeitenden genauso wichtig wie unsere menschlichen. Möchtest du Teil unseres Rudels werden? Wir suchen aktuell noch nach Verstärkung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| important | wichtig |
| human | menschlichen |
| want | möchtest |
| to | teil |
| at | bei |
| our | unseres |
| are | sind |
| and | wie |
| just as | genauso |
EN The Best Overnight Dog Boarding Near You | Rover.com
DE Die besten Hundebetreuungen über Nacht in deiner Nähe | Rover.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| near | nähe |
| the | deiner |
EN Top Puppy Boarding Sitters in Your Postcode | Rover.com
DE Die besten Welpenbetreuungen über Nacht in deiner Nähe | Rover.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| in | in |
| top | besten |
| your | deiner |
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
DE Die weltweit vertrauenswürdigste Alternative zu Tierpension und Zwinger | Rover.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| trusted | zu |
| rover | rover |
| alternative | alternative |
| the | die |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
DE Mit über 65.000 Sittern in 10.000 Städten weltweit ist es mit Rover ganz einfach, die perfekte Betreuung für deinen besten Freund zu finden und zu buchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cities | städten |
| worldwide | weltweit |
| rover | rover |
| book | buchen |
| care | betreuung |
| it | es |
| easy | einfach |
| in | in |
| find | finden |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| friend | freund |
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
DE Warum Hundebesitzer ihren Welpen lieber von Rover als in einer Welpen-Tierpension betreuen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| prefer | lieber |
| rover | rover |
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
DE Bei Rover findest du ganz einfach einen Welpensitter, der deinem Welpen die Liebe, Zuwendung und Streicheleinheiten zukommen lässt, die er verdient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| deserve | verdient |
| easy | einfach |
| to | zukommen |
| and | und |
EN Why choose Rover instead of overnight kennels?
DE Warum lieber Rover anstelle einer Tierpension über Nacht?
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| why | warum |
| instead of | anstelle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sojourner rover operated sojourner operated always operated social network operated site operated websites operated operated via website operated conveniently operated operated under battery operated devices operated within operated home operated business either operated operated facilities cookie operated jointly operated flights operated trains operated store is operated motor be operated operated company typically operated electronic service operated sites operated operated by dakosy transfer point operated family operated manufacture vimeo is operated businesses operated being operated family operated business machine translation operated operated entirely operated products platform operated project operated com website operated operated since operated data center battery operated easily operated via operated by artphotolimited operated when auxiliary operated by the posteo is operated operated by accor operated by boostaTraduzir sojourner rover operated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe