EN Sometimes we release tests which might be of public interest and reflect current security issues, such as IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ?
Traduzir "smoke tests" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smoke tests" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de smoke tests
inglês
alemão
DE Manchmal veröffentlichen wir Tests, die von öffentlichem Interesse sein könnten und aktuelle Sicherheitsprobleme widerspiegeln, wie z.B. IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| tests | tests |
| interest | interesse |
| reflect | widerspiegeln |
| current | aktuelle |
| sometimes | manchmal |
| we | wir |
| and | und |
| be | sein |
| of | von |
| public | öffentlichem |
| as | wie |
EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog. 3d SMOKE MODEL
DE Panoramasicht auf den Nachthimmel vom Dorfnachthimmel mit Sternen. Dieses animierte Video kann beliebig lange laufen
EN Smoke. Cloud of cold fog in blue light spot on black background. Abstract white smoke in slow motion. Light, white, fog, cloud, abstract, smoke, black, background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog.
DE Echte Blitze über das Meer während eines starken Gewitters
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | über |
EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software
DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| tests | tests |
| unit | unit |
| modern | modernen |
| development | entwicklung |
| essential | unverzichtbare |
| software | software |
| in | in |
| quality | qualität |
| tools | werkzeuge |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| are | sind |
EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software
DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| tests | tests |
| unit | unit |
| modern | modernen |
| development | entwicklung |
| essential | unverzichtbare |
| software | software |
| in | in |
| quality | qualität |
| tools | werkzeuge |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| are | sind |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building
DE Erkennt ein Rauchwarnmelder gefährliche Rauch- oder Wärmeentwicklung, wird ein Signal an alle vernetzten Rauchwarnmelder weitergegeben und im ganzen Gebäude gleichzeitig Alarm ausgelöst
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| alarm | alarm |
| detects | erkennt |
| signal | signal |
| triggered | ausgelöst |
| building | gebäude |
| or | oder |
| and | und |
| to | ganzen |
| throughout | im |
| all | alle |
| an | an |
| a | ein |
| the | wird |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building
DE Erkennt ein Rauchwarnmelder gefährliche Rauch- oder Wärmeentwicklung, wird ein Signal an alle vernetzten Rauchwarnmelder weitergegeben und im ganzen Gebäude gleichzeitig Alarm ausgelöst
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| alarm | alarm |
| detects | erkennt |
| signal | signal |
| triggered | ausgelöst |
| building | gebäude |
| or | oder |
| and | und |
| to | ganzen |
| throughout | im |
| all | alle |
| an | an |
| a | ein |
| the | wird |
EN In addition to unit tests and integration tests, we also create early performance tests (jMeter or Gatling) to test the system at an early stage for any requirements that are not performing
DE Wir erstellen neben Unittests und Integrationstests auch frühzeitig Performancetests (jMeter oder Gatling), um das System schon frühzeitig gegen die nicht funktionalen Anforderungen zu testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| early | frühzeitig |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| system | system |
| test | testen |
| we | wir |
| for | um |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| in | neben |
| and | und |
| create | erstellen |
| at | schon |
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| environment | umgebung |
| tests | tests |
| automatically | automatisch |
| quality | qualitäts |
| various | verschiedene |
| and | und |
| unit | unit |
| in | in |
| own | eigenen |
| the | wird |
| of | der |
EN Developers must perform unit tests, functional integration tests, and security tests
DE Entwickler müssen Unit-Tests, Funktionsintegrationstests und Sicherheitstests durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| must | müssen |
| perform | durchführen |
| unit | unit |
| tests | tests |
| and | und |
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
DE Codierungstests. Eignungsprüfungen Persönlichkeitstests.
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| analysis | analyse |
| results | ergebnissen |
| shows | zeigt |
| less | weniger |
| effective | wirksam |
| screening | screening |
| candidates | kandidaten |
| technical | technische |
| roles | rollen |
| questions | fragen |
| our | unsere |
| that | dass |
| are | sind |
| for | für |
| from | aus |
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| environment | umgebung |
| tests | tests |
| automatically | automatisch |
| quality | qualitäts |
| various | verschiedene |
| and | und |
| unit | unit |
| in | in |
| own | eigenen |
| the | wird |
| of | der |
EN Setup of a monitoring environment and execution of load simulations (ramp-up, stress tests, load tests, functional tests)
DE Aufbau einer Monitoringumgebung und Durchführung von Last-Simulationen (Ramp-up, Stress-Tests, Last-Tests, Funktionale Tests)
| inglês | alemão |
|---|---|
| execution | durchführung |
| load | last |
| simulations | simulationen |
| stress | stress |
| tests | tests |
| functional | funktionale |
| setup | aufbau |
| and | und |
| of | von |
| a | einer |
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
DE Um Data Center sicher in die Produktion zu überführen, sollte dein Team eine Reihe von iterativen Funktions-, Integrations- und Leistungstests durchführen, um deine Data Center-Installation zu überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| iterative | iterativen |
| functional | funktions |
| integration | integrations |
| installation | installation |
| performance tests | leistungstests |
| team | team |
| in | in |
| to | zu |
| production | produktion |
| should | sollte |
| and | und |
| set | reihe |
| of | von |
| the | dein |
EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.
DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebten |
| vendors | anbieter |
| commission | auftrag |
| separate | separate |
| participate | beteiligen |
| public | öffentlichen |
| usually | in der regel |
| tests | tests |
| or | oder |
| in | in |
| at least | zumindest |
| some | einige |
| and | und |
| certain | bestimmten |
| are | sind |
| other | andere |
EN The Testcenter offers industry tests, including confidential product tests and specific tests in pursuit of a seal of approval.
DE Unter dem Bereich Auftragstest bietet das Testcenter den vertraulichen Produkttest sowie die Sondertests mit Prüfsiegel an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| confidential | vertraulichen |
| of | bereich |
| the | den |
EN Abstract line of blue smoke on black. 4K loop motion background, light strokes visual element. Flowing neon fire, smoke, wisp in fluid waves. great for logo or compositions. 3D render
DE Abstrakte Linie von blauem Rauch auf Schwarz. 4K-Schleifenbewegungshintergrund, helle Markierungen visuelles Element. Neonfeuer blasen, rauchen, in flüssigen Wellen klauen. ideal für Logos oder Kompositionen. 3D-Darstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakte |
| visual | visuelles |
| element | element |
| waves | wellen |
| great | ideal |
| logo | logos |
| or | oder |
| compositions | kompositionen |
| light | helle |
| black | schwarz |
| smoke | rauch |
| in | in |
| background | von |
| for | für |
| on | auf |
EN Aerial view of big smoke clouds and fire on the field. Flying over wildfire and plumes of smoke. Natural disaster due to extreme heat and climate change. 4K, UHD
DE Luftbild großer Rauchwolken und Feuer auf dem Feld. Fliegen über Feuer und Rauch. Naturkatastrophe aufgrund extremer Hitze und des Klimawandels. 4K, UHD
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| fire | feuer |
| field | feld |
| flying | fliegen |
| heat | hitze |
| climate change | klimawandels |
| uhd | uhd |
| and | und |
| to | aufgrund |
EN smoke pollutes the atmosphere smoke stack time lapse 2461871 Stock Video at Vecteezy
DE Rauch verschmutzt die Atmosphäre. Zeitraffer des Schornsteins 2461871 Stock-Video bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| stock | stock |
| video | video |
| vecteezy | vecteezy |
| time lapse | zeitraffer |
| atmosphere | atmosphäre |
| the | des |
| at | bei |
EN smoke pollutes the atmosphere smoke stack time lapse Pro Video
DE Rauch verschmutzt die Atmosphäre. Zeitraffer des Schornsteins Pro Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| video | video |
| time lapse | zeitraffer |
| atmosphere | atmosphäre |
| pro | pro |
| the | des |
EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.
DE Gesichtserkennung für Zugriffskontrollanwendungen anhand hinterlegter verschlüsselter Bilddaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| of | anhand |
EN Smoke enters the central casing also through 3 holes, before beginning its journey through a removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out, before exiting through the shaped mouthpiece.
DE Der Rauch tritt durch drei Löcher in das zentrale Gehäuse, bevor er seine Reise durch eine herausnehmbare präsisionsgefertigte Spirale antritt, die den Rauch kühlt und schädliche Teere abscheidet, bevor er durch das Mundstück austritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| central | zentrale |
| casing | gehäuse |
| holes | löcher |
| journey | reise |
| harmful | schädliche |
| and | und |
| enters | in |
| a | eine |
| before | bevor |
| the | den |
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement
DE Der Gira Rauchwarnmelder Basic Q erkennt Brände frühzeitig anhand ihrer Rauchentwicklung, indem er fotoelektrisch das Streulicht misst
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| q | q |
| detects | erkennt |
| early | frühzeitig |
| by | indem |
| the | der |
EN In doing so, it utilises the photoelectric scattered-light principle: Smoke, which develops during fires, contains fine smoke particles
DE Dabei arbeitet er nach dem fotoelektrischen Streulichtprinzip: Rauch, der sich bei Bränden entwickelt, enthält feine Rauchpartikel
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| develops | entwickelt |
| fine | feine |
| contains | enthält |
EN The density of these smoke particles is measured by the smoke alarm device
DE Die Dichte dieser Rauchpartikel wird vom Rauchwarnmelder gemessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| density | dichte |
| measured | gemessen |
| the | wird |
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires at an early stage from the build-up of smoke
DE Brände erkennt der Gira Rauchwarnmelder Basic Q frühzeitig anhand ihrer Rauchentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| q | q |
| detects | erkennt |
| early | frühzeitig |
EN To do this, it uses the photoelectric scattered-light principle: A diode in the device continuously emits light signals to detect smoke, and a photo cell analyses the scattered light caused by smoke particles
DE Dazu nutzt er das fotoelektrische Streulichtprinzip: Zur Raucherkennung sendet eine Diode in dem Gerät stetig Lichtsignale aus, und eine Fotozelle wertet das durch Rauchpartikel entstehende Streulicht aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| diode | diode |
| continuously | stetig |
| uses | nutzt |
| device | gerät |
| and | und |
| in | in |
| a | eine |
EN The Gira Basic Q smoke alarm device continuously monitors its smoke analysis and checks the battery voltage
DE Der Gira Rauchwarnmelder Basic Q kontrolliert kontinuierlich seine Rauchauswertung und überprüft die Batteriespannung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| q | q |
| continuously | kontinuierlich |
| checks | überprüft |
| and | und |
| the | der |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis
DE Rauchentwicklung erkennt der Gira Rauchwarnmelder Dual Q durch das Prinzip der fotoelektrischen Streulichtmessung mit prozessorgesteuerter Signalauswertung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| detects | erkennt |
| principle | prinzip |
| with | mit |
EN The Gira Dual Q smoke alarm device continuously monitors its smoke analysis and checks the battery voltage
DE Der Gira Rauchwarnmelder Dual Q kontrolliert kontinuierlich seine Rauchauswertung und überprüft die Batteriespannung
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| continuously | kontinuierlich |
| checks | überprüft |
| and | und |
| the | der |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| inglês | alemão |
|---|---|
| knx | knx |
| module | modul |
| electricity | strom |
| gira | gira |
| q | q |
| line | leitung |
| device | gerät |
| dual | dual |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| therefore | die |
| the | wird |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
DE Das Gira KNX Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| module | modul |
| simply | einfach |
| interface | schnittstelle |
| dual | dual |
| q | q |
| the | wird |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
DE Das Gira Relais-Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| relay | relais |
| module | modul |
| simply | einfach |
| interface | schnittstelle |
| dual | dual |
| q | q |
| the | wird |
| on | auf |
EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm
DE Erkennt ein Rauchwarnmelder einen Brand, geben alle zugeordneten Rauchwarnmelder Alarm
| inglês | alemão |
|---|---|
| alarm | alarm |
| detects | erkennt |
| fire | brand |
| all | alle |
EN Carbon Monoxide and Smoke Alarm Sensor Compound Type Smoke & CO Detector PPM LCD Display Indicator
DE Kohlenmonoxid- und Rauchmelder-Sensor Verbundtyp Rauch- und CO-Melder PPM-LCD-Display Anzeige
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| smoke | rauch |
| sensor | sensor |
| co | co |
| ppm | ppm |
| lcd | lcd |
| display | display |
EN Smoke and Carbon Monoxide Alarm Smoke Detector
DE Rauchmelder für Rauch- und Kohlenmonoxidalarm
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| smoke detector | rauchmelder |
| and | und |
EN In comparison to traditional cook stoves, the gasification process creates a clean flame without smoke gases. Especially women and children are thus protected from the frequent respiratory diseases caused by the smoke.
DE Im Vergleich zur traditionellen Kochstelle entsteht beim Holzvergasungsprozess eine saubere Flamme ohne Rauchgase. Vor allem Frauen und Kinder sind so vor den häufigen durch den Rauch entstandenen Atemwegserkrankungen geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| traditional | traditionellen |
| clean | saubere |
| flame | flamme |
| smoke | rauch |
| frequent | häufigen |
| without | ohne |
| women | frauen |
| children | kinder |
| protected | geschützt |
| and | und |
| are | sind |
| especially | vor allem |
| a | eine |
| thus | so |
| the | den |
EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement
DE Der Gira Rauchwarnmelder Basic Q erkennt Brände frühzeitig anhand ihrer Rauchentwicklung, indem er fotoelektrisch das Streulicht misst
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| basic | basic |
| q | q |
| detects | erkennt |
| early | frühzeitig |
| by | indem |
| the | der |
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| inglês | alemão |
|---|---|
| knx | knx |
| module | modul |
| electricity | strom |
| gira | gira |
| q | q |
| line | leitung |
| device | gerät |
| dual | dual |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| therefore | die |
| the | wird |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
DE Das Gira KNX Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| module | modul |
| simply | einfach |
| interface | schnittstelle |
| dual | dual |
| q | q |
| the | wird |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
DE Das Gira Relais-Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| relay | relais |
| module | modul |
| simply | einfach |
| interface | schnittstelle |
| dual | dual |
| q | q |
| the | wird |
| on | auf |
EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm
DE Erkennt ein Rauchwarnmelder einen Brand, geben alle zugeordneten Rauchwarnmelder Alarm
| inglês | alemão |
|---|---|
| alarm | alarm |
| detects | erkennt |
| fire | brand |
| all | alle |
EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.
DE Gesichtserkennung für Zugriffskontrollanwendungen anhand hinterlegter verschlüsselter Bilddaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| of | anhand |
EN Our smoke outlets, smoke vents, and fire curtains form the basis of active safety in opera houses, theaters, convention centers, and all kind of venues.
DE Unsere Rauchabzüge und Brandschutzvorhänge sind die Grundlage aktiver Sicherheit in Opernhäusern, Theatern, Messezentren und vielen anderen Arten von Veranstaltungsgebäuden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basis | grundlage |
| active | aktiver |
| safety | sicherheit |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| of | von |
EN New data clear the smoke flavouring Fumokomp but not Zesti Smoke Code 10, which EFSA concludes is of safety concern.
DE Neue Daten räumen die Bedenken hinsichtlich des Raucharomas Fumokomp aus, nicht jedoch hinsichtlich Zesti Smoke Code 10, das nach Auffassung der EFSA weiterhin Sicherheitsbedenken aufwirft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| code | code |
| concern | bedenken |
| data | daten |
| not | nicht |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| physical | physische |
| dna | dna |
| tests | tests |
| people | menschen |
| involve | die |
| also | auch |
| amount | menge |
| many | viele |
| big | big |
| companies | unternehmen |
| these | diese |
| a | einer |
| data | data |
| since | da |
| will | erhalten |
EN Create tests from the same place you create and edit content, while also getting automatic suggestions for new tests as you go—all without IT involvement.
DE Erzeugen Sie Tests vom selben Ort aus, an dem Sie auch Ihre Inhalte erstellen und bearbeiten, während Sie gleichzeitig laufend automatische Vorschläge für neue Tests erhalten – alles ohne Beteiligung der IT-Abteilung.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smoke smoke outlet potent smoke smoke alarm devices her smoke smoke her smoke detector flavourful smoke smoke alarm device smoke alarm great smoke blue smoke smoke detection daily smoke atmosphere smoke stack draws the smoke smoke enters smoke cannabis legally smoke cutting penetration smoke particles ice smoke cloud detection of smoke smoke will hit cigarette smoke powerful smoke smoke effect abstract white smoke smoke of shimmering smoke clouds gira smoke alarm flame burn smoke q smoke alarm spicy peat smoke starts to smoke smoke thirteen cigarettes smoke model dark smoke background smoke for chilling smoke gas smoke trails smoke free cooking yellow beams smoke smoke the rest smoke spots in plumes of smoke smoke grenade dank smoke silken smoke outstanding smoke smoke fishTraduzir smoke tests para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe