EN books, reading, tea, tea time, tea lover, bookish, bookworm, book lover, teapots, teacups, flowers, floral, cozy, cottagecore, pattern, books and tea, book stacks, reader, tea kettle, plants, leaves
"short tea break" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN books, reading, tea, tea time, tea lover, bookish, bookworm, book lover, teapots, teacups, flowers, floral, cozy, cottagecore, pattern, books and tea, book stacks, reader, tea kettle, plants, leaves
DE teetassen, und blumen, blumenbücher und, bücher, lesen, teezeit, teeliebhaber, buchstäblich, bücherwurm, buchliebhaber, teekannen, blumen, geblümt, gemütlich, cottagecore, muster, bücher und, bücherstapel, leser, teekessel, pflanzen, blätter
inglês | alemão |
---|---|
bookworm | bücherwurm |
cozy | gemütlich |
pattern | muster |
books | bücher |
flowers | blumen |
plants | pflanzen |
leaves | blätter |
EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea
DE süß, die große welle von kanagawa, die große welle, japan, japanisch, teetasse, getränk, getränke, heißer
inglês | alemão |
---|---|
wave | welle |
kanagawa | kanagawa |
cute | süß |
japan | japan |
hot | heiß |
drinks | getränke |
japanese | japanisch |
great | große |
EN tea, thats the tea, spill the tea, gossip
DE das ist der, verschütte den, klatsch
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
DE Nach einem meditative Ritual besichtigen die Gäste den Teegarten und nehmen an der Teezeremonie im Teehaus teil.
inglês | alemão |
---|---|
ritual | ritual |
guests | gäste |
part | teil |
in the | im |
take | nehmen |
and | und |
the | den |
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
DE Hauptgeschäft, Raritätenladen, ein kleines Tee-Restaurant, professionelle Beratung, Seminare und Einführungskurse in japanische Tee-Zeremonien: Der Quartierladen mit internationalem Ruf bietet alles, was das Tee-Herz begehrt.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
restaurant | restaurant |
advice | beratung |
heart | herz |
seminars | seminare |
small | kleines |
professional | professionelle |
and | und |
everything | alles |
japanese | japanische |
EN Our Adult Tea Drinks not only include high-quality tea infusions and tea extracts, but also so-called brewed juices
DE Für unsere Adult Tea Drinks verwenden wir nicht nur hochwertige Tee-Aufgüsse und Tee-Extrakte, sondern unter anderem auch gebraute Säfte – sogenannte "Brewed Juices"
inglês | alemão |
---|---|
high-quality | hochwertige |
extracts | extrakte |
so-called | sogenannte |
juices | säfte |
drinks | drinks |
not | nicht |
tea | tee |
only | nur |
also | auch |
our | unsere |
and | und |
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
DE Jeder kennt grünen Tee und obwohl Gunpowder Tee einen seltsamen Namen haben mag, ist es nichts anderes, als grüner Tee - er wird einfach anders produziert
inglês | alemão |
---|---|
knows | kennt |
name | namen |
tea | tee |
it | es |
and | und |
although | obwohl |
produced | produziert |
differently | anders |
green | grünen |
everybody | jeder |
have | haben |
may | mag |
is | wird |
else | anderes |
a | einen |
nothing | nichts |
EN Vorwerk Temial offers the Temial Tea Maker, a smart tea brewing machine, which has its own open tea brewing system with loose teas and a native app.
DE Vorwerk Temial bietet mit dem Temial Teegrät ein smartes Teezubereitungsgerät an, welches durch ein eigenes offenes Teezubereitungssystem mit losen Teesorten und einer nativen App aufgestellt ist.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
open | offenes |
native | nativen |
app | app |
and | und |
with | mit |
the | welches |
EN Plantextrakt is a business unit of the Martin Bauer Group and a world leader for tea, fruit and herb extracts generation as well as decaffeinated black tea and decaffeinated green tea.
DE Plantextrakt ist eine Business Unit der Martin Bauer Group und weltweit führend bei der Herstellung von Tee-, Früchte- und Kräuterextrakten sowie entkoffeinierten Schwarz- und Grüntees.
inglês | alemão |
---|---|
martin | martin |
tea | tee |
business | business |
group | group |
world | weltweit |
black | schwarz |
and | und |
is | ist |
a | führend |
green | der |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
DE Ja, du kannst Tee online verkaufen, indem du eine Shopify-Website für deine eigenen Teeprodukte einrichtest oder ein entsprechendes Einzelhandelsgeschäft eröffnest. Alternativ kannst du auch Teeprodukte über Oberlo vertreiben.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
online | online |
by | indem |
yes | ja |
website | website |
or | oder |
sell | verkaufen |
you can | kannst |
for | für |
a | ein |
shopify | shopify |
your | eigenen |
EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on
DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw
inglês | alemão |
---|---|
might | könntest |
package | verpackung |
and so on | usw |
green | grünen |
tea | tee |
teas | tees |
example | beispiel |
white | weiß |
for | für |
with | mit |
you | du |
a | einer |
your | deine |
EN Once you’ve determined who will be drinking your tea, how they’ll be drinking it and where they’ll be buying it, you can show them that your tea is the perfect choice through thoughtful tea brand design.
DE Sobald du herausgefunden hast, wer deinen Tee trinken wird, wie sie ihn trinken werden und wo sie ihn kaufen werden, kannst du ihnen durch wohlüberlegtes Branding zeigen, dass dein Tee die perfekte Wahl ist.
inglês | alemão |
---|---|
buying | kaufen |
show | zeigen |
perfect | perfekte |
choice | wahl |
brand | branding |
tea | tee |
where | wo |
and | und |
that | dass |
who | wer |
you can | kannst |
it | ihn |
be | werden |
once | sobald |
drinking | trinken |
the | wird |
you | sie |
how | wie |
EN Remember, effective tea brand design is design that communicates what you’re offering, who you envision drinking your tea and what makes your tea special
DE Vergiss nicht, dass wirkungsvolles Tee-Branding aus einem Design besteht, das vermittelt, was du anbietest, wer deinen Tee trinken soll und was deinen Tee so besonders macht
inglês | alemão |
---|---|
brand | branding |
tea | tee |
design | design |
drinking | trinken |
and | und |
makes | macht |
that | dass |
who | wer |
is | das |
you | du |
your | aus |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
DE Nach einem meditative Ritual besichtigen die Gäste den Teegarten und nehmen an der Teezeremonie im Teehaus teil.
inglês | alemão |
---|---|
ritual | ritual |
guests | gäste |
part | teil |
in the | im |
take | nehmen |
and | und |
the | den |
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
DE Hauptgeschäft, Raritätenladen, ein kleines Tee-Restaurant, professionelle Beratung, Seminare und Einführungskurse in japanische Tee-Zeremonien: Der Quartierladen mit internationalem Ruf bietet alles, was das Tee-Herz begehrt.
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
restaurant | restaurant |
advice | beratung |
heart | herz |
seminars | seminare |
small | kleines |
professional | professionelle |
and | und |
everything | alles |
japanese | japanische |
EN Whether it's a hot tea in the cold season or a refreshing iced tea in summer, this handmade teapot is the perfect choice for any kind of tea. With its...
DE Heißer Tee in der kalten Jahreszeit oder ein erfrischender Eistee im Sommer, die handgefertigte Kanne ist perfekt für jeden Teegenuss. Mit dem klaren Design und der schlichten Farbgebung passt diese...
inglês | alemão |
---|---|
tea | tee |
cold | kalten |
handmade | handgefertigte |
kind | design |
or | oder |
summer | sommer |
perfect | perfekt |
in the | im |
hot | heiß |
in | in |
season | jahreszeit |
with | mit |
for | für |
is | ist |
its | und |
a | ein |
EN Teatox, detox tea, slimming tea with Happy Detox Tea
DE Teatox, Detox-Tee, Schlankheits-Tee mit Happy Detox Tea
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
happy | happy |
detox | detox |
tea | tee |
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
DE Neben den 20 offiziellen Rennstrecken kannst du auch vier zusätzliche Streckenvarianten erfahren: Großbritannien – Kurz, Japan – Kurz, USA – Kurz, Bahrain – Kurz, und Monaco nachts.
inglês | alemão |
---|---|
official | offiziellen |
experience | erfahren |
britain | großbritannien |
short | kurz |
japan | japan |
usa | usa |
bahrain | bahrain |
monaco | monaco |
four | vier |
additional | zusätzliche |
and | und |
EN At the end, a short tea break is a must.
DE Zum Abschluss darf natürlich auch eine kurze Tee-Pause nicht fehlen.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
tea | tee |
break | pause |
the | zum |
a | eine |
end | abschluss |
EN At the end, a short tea break is a must.
DE Zum Abschluss darf natürlich auch eine kurze Tee-Pause nicht fehlen.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
tea | tee |
break | pause |
the | zum |
a | eine |
end | abschluss |
EN Do you want a city break but don’t want to limit your stay to the urban area? Then this short city break holiday will be perfect for you.
DE Möchten Sie eine Städtereise aber Sie möchten Ihren Aufenthalt nicht auf das Stadtgebiet beschränken? Dann ist diese kurze Städtereise genau das Richtige für Sie.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
urban area | stadtgebiet |
dont | nicht |
your | ihren |
for | für |
to limit | beschränken |
a | eine |
but | aber |
then | dann |
want to | möchten |
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
michael | michael |
scott | scott |
face | gesicht |
faces | gesichter |
funny | lustig |
sets | setzt |
girl | mädchen |
hydro | hydro |
sisters | schwestern |
shade | schatten |
trendy | trendy |
pack | pack |
meme | meme |
packs | packungen |
memes | memes |
the | der |
bundle | bündeln |
teen | teen |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
inglês | alemão |
---|---|
bookworm | bücherwurm |
literary | literarische |
stack | stapel |
nerd | nerd |
cozy | gemütlich |
books | bücher |
book | buch |
read | lesen |
EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish
DE lesen, bücher, bücherstapel, gemütlich, buchliebhaber, bücherwurm, herbst, herbstlich, bibliophile, bücher und, buchstäblich
inglês | alemão |
---|---|
cozy | gemütlich |
bookworm | bücherwurm |
autumn | herbst |
books | bücher |
read | lesen |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
tea | tee |
palais | palais |
new | neuen |
on | rund |
and | und |
the | den |
receive | sie |
EN Equipment: - bathroom - Wi-Fi - air conditioning - minibar - safe - desk - Tea Coffee and Tea Rooms overlook the panorama of Rzeszow
DE Ausstattung: - Bad - Wi-Fi - Klimaanlage - Minibar - Safe - Schreibtisch - Tee Kaffee und Tee Zimmer mit Blick auf das Panorama von Rzeszow
inglês | alemão |
---|---|
equipment | ausstattung |
minibar | minibar |
desk | schreibtisch |
rzeszow | rzeszow |
air conditioning | klimaanlage |
coffee | kaffee |
and | und |
panorama | panorama |
bathroom | bad |
tea | tee |
rooms | zimmer |
safe | safe |
of | von |
EN Moroccan tea set, teapot and tea tray
DE Marokkanisches Teeservice, marokkanische Teekanne für Minztee
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanische |
and | für |
EN Prepare your own Moroccan mint tea with this magnificent tea set from the city of Fez. The service contains engraved Fez teapot and tray.
DE Marokkanische WandleuchteSchöne Kerze marokkanische Kunsthandwerk. Handmade Harz und weiße Metall graviert und geätzt, um eine orientalische Note zu Ihrem Abend
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanische |
engraved | graviert |
and | und |
of | zu |
the | ihrem |
EN Amaze your guests by preparing Moroccan mint tea for them with this magnificent tea set. Original and authentic with the pretty engravings on the teapot and the tray, as well as on the pretty colored glasses.
DE Marokkanische Teegläser. Basis hergestellt und von Hand graviert. Originell und einzigartig aussehen. Ausverkauf Teile.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanische |
original | originell |
and | und |
this | aussehen |
the | von |
EN Ruland implemented a process system for the pasteurisation of herb and tea extracts for Plantextrakt in Vestenbergsgreuth. Plantextrakt is a global leader in the production of tea, fruit and herb extracts.
DE Ruland verwirklichte für die Plantextrakt in Vestenbergsgreuth eine Prozessanlage zur Pasteurisation von Kräuter- und Tee-Extrakten. Plantextrakt ist weltweit führend bei der Herstellung von Tee-, Früchte- und Kräuterextrakten.
inglês | alemão |
---|---|
ruland | ruland |
herb | kräuter |
tea | tee |
extracts | extrakten |
global | weltweit |
production | herstellung |
in | in |
a | führend |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN On no account should my desk be without a cup of tea, which I drink here in gallons, because the tea selection in the office is really impressive
DE Auf keinen Fall darf auf meinem Schreibtisch eine Tasse Tee fehlen, den ich hier literweise trinke, denn die Tee-Auswahl im Büro kann sich wirklich sehen lassen
inglês | alemão |
---|---|
cup | tasse |
selection | auswahl |
tea | tee |
in the | im |
desk | schreibtisch |
office | büro |
i | ich |
here | hier |
really | wirklich |
the | fall |
on | auf |
no | keinen |
be | darf |
EN Black teas, that the Chinese call red tea due to the coppery colour of the infusion, are fully oxidised tea. It determines their color and flavour profile.
DE Schwarztees, die aufgrund ihrer kupferfarbenen Tasse in China auch „rote Tees“ genannt werden, sind Tees, deren Blätter einer vollständigen Oxidation unterzogen werden – was den typischen Geschmack garantiert. Mehr zum thema
inglês | alemão |
---|---|
teas | tees |
chinese | china |
flavour | geschmack |
due | aufgrund |
it | die |
EN In our podcast „Tea with the Head“, we invite headmasters and headmistresses of renowned British boarding schools for a chat over tea
DE In unserem Podcast „Tea with the Head“ unterhalten wir uns mit den Direktoren und Direktorinnen bekannter, britischer Internate
EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States
DE Grüner Mormonentee (Ephedra viridis), auch als grüne Ephedra bekannt, ist ein Strauch, der in trockenen Gebieten im Westen der USA wächst
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
grows | wächst |
dry | trockenen |
areas | gebieten |
western | westen |
in | in |
also | auch |
the | grüne |
as | als |
a | ein |
green | der |
is | ist |
EN Tea time is all about taking time out to enjoy the moment over a hot cup of tea – and nowhere else is this ritual so beautifully performed than in St
DE Tea Time heisst: kurz innehalten und den Moment mit einer genüsslichen Tasse Tee geniessen – das geht nirgends so galant wie in St
EN «Tea time in St. Moritz means five-star service and a culinary experience par excellence. Exquisite biscuits and an endless variety of tea provide pure pleasure for the palate.»
DE «Tea Time in St. Moritz – das ist Fünf-Sterne-Service und Genusserlebnis par excellence. Exquisites Kleingebäck und eine schier unendliche Vielfalt an Teesorten sorgen für pures Gaumenglück.»
inglês | alemão |
---|---|
tea | tea |
time | time |
st | st |
moritz | moritz |
service | service |
endless | unendliche |
variety | vielfalt |
in | in |
and | und |
an | eine |
par | par |
EN There is surely no nicer way to spend an afternoon than chatting with friends over steaming black tea, English cucumber sandwiches and – that British afternoon tea classic – scones with clotted cream and jam
DE Gibt es eine schönere nachmittägliche Auszeit als ein lockeres Gespräch mit Freunden bei Schwarztee, englischen Cucumber-Sandwiches und Scones mit Clotted Cream und Konfitüre, den Wahrzeichen des britischen Afternoon Tea? Wohl kaum
inglês | alemão |
---|---|
friends | freunden |
tea | tea |
english | englischen |
british | britischen |
to | den |
is | gibt |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções