Traduzir "quickly prioritise" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly prioritise" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de quickly prioritise

inglês
alemão

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Armed with this insight, security teams can quickly understand, prioritise, and respond with the correct threat response solution. 

DE Mit dieser Übersicht können Sicherheitsteams Sicherheitsbedrohungen schnell verstehen, priorisieren und darauf reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
can können
with mit
and darauf
response und

EN Armed with this insight, security teams can quickly understand, prioritise, and respond with the correct threat response solution. 

DE Mit dieser Übersicht können Sicherheitsteams Sicherheitsbedrohungen schnell verstehen, priorisieren und darauf reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
can können
with mit
and darauf
response und

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

DE Scoring-Formeln zum Priorisieren erstellen, damit Sie immer wissen, auf welche Leads und Geschäfte Sie sich konzentrieren sollten.

inglês alemão
scoring scoring
formulas formeln
prioritise priorisieren
focus konzentrieren
leads leads
and und
to damit
which welche
know wissen

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Know your security posture and quickly prioritise high-impact threats in real time and at scale.

DE Verschaffen Sie sich Überblick über Ihre Sicherheitslage und priorisieren Sie schwerwiegende Bedrohungen umfassend und in Echtzeit.

inglês alemão
prioritise priorisieren
threats bedrohungen
and und
your ihre
know sie
in in
real time echtzeit

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN Quickly prioritise and respond to security threats using workflows and automation.

DE Dank Workflows und Automatisierung können Sie Sicherheitsbedrohungen schnell priorisieren und auf sie reagieren.

inglês alemão
quickly schnell
prioritise priorisieren
respond reagieren
workflows workflows
automation automatisierung
security threats sicherheitsbedrohungen
and und

EN We have integrated Google Search Console data into Website Success reports! This means you can now see website traffic metrics clicks, impressions, CTR and position combined with your crawl data, helping to more easily prioritise optimisation efforts.

DE Bühne frei für unser neuestes Feature “A/B-Test”. Ab jetzt kannst Du datenbasiert vielfältige Tests durchführen, um Transparenz darüber zu erhalten, welche SEO-Maßnahmen wirklich positive Auswirkungen auf Deine Search Performance haben!

inglês alemão
efforts maßnahmen
now jetzt
can kannst
have haben
you du
and für
to zu
more über
search search
your deine

EN 2.1 Choose heat-resistant servers and prioritise air conditioning-free ventilation techniques

DE 2.1 Einsatz von weniger hitzeempfindlichen Servern und Bevorzugung von Luftregulierungstechniken ohne künstliche Kühlung

inglês alemão
servers servern
and und

EN 3.2 3.3 Prioritise public or shared forms of transport and electric vehicles

DE 3.2 Bevorzugung von öffentlichen Verkehrsmitteln oder Fahrgemeinschaften sowie von Elektrofahrzeugen

inglês alemão
or oder
public öffentlichen
of von

EN 5.0 Prioritise local procurement from firms with green credentials, certificates and environmentally-friendly products or services

DE 5.0 Bevorzugung des Einkaufs bei standortnahen Unternehmen, welche über Umweltverpflichtungen, Zertifizierungen oder umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen verfügen

inglês alemão
firms unternehmen
certificates zertifizierungen
or oder
procurement einkaufs
products produkte
and welche
services dienstleistungen

EN 5.1 Systematically prioritise re-usable equipment, especially for cleaning, hygiene, table-ware and cooking, etc.

DE 5.1 Grundsätzliche Bevorzugung wiederverwendbarer Materialien insbesondere in den Bereichen Reinigung, Hygiene, Geschirr, Küche usw.

inglês alemão
especially insbesondere
cleaning reinigung
hygiene hygiene
cooking küche
etc usw
equipment materialien
and den

EN When it comes to company orders, we also prioritise the purchase of supplies manufactured near our premises.

DE Ebenso schaffen wir im Rahmen des unternehmensinternen Einkaufs ausnahmslos Material an, das nahe unseren Räumlichkeiten hergestellt wird.

inglês alemão
supplies material
manufactured hergestellt
premises räumlichkeiten
purchase einkaufs
we wir
to schaffen
also ebenso
the wird
near an

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.

inglês alemão
identify identifizieren
prioritise priorisieren
potential potenzielle
risks risiken
lumen lumen
security security
assessment auswertung
customers kunden
new neuen
mitigate mindern
and und
to zu
purchase haben
with mit

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.

DE Sie können eine Pipeline erstellen und verwalten, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist, damit Ihre Vertriebsmitarbeiter potenzielle und vorhandene Kunden priorisieren können.

inglês alemão
pipeline pipeline
prioritise priorisieren
manage verwalten
a eine
your ihre
business unternehmens
customers kunden
you sie
and und
build erstellen
so damit
can können

EN Make it easier to track, prioritise, and respond to customers with one unified

DE Erleichtern Sie die Verfolgung, Priorisierung und Beantwortung von Kundenanfragen mit einem einheitlichen

inglês alemão
easier erleichtern
prioritise priorisierung
respond beantwortung
track verfolgung
unified einheitlichen
and und
with mit

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

DE Um die Einhaltung dieser Vorgaben zu gewährleisten, räumen wir bei offiziell erklärten Katastrophenfällen denjenigen unserer Kunden Priorität ein, die das Paket „Erweitertes Disaster Recovery“ abonniert haben.

inglês alemão
recovery recovery
customers kunden
of die
during bei
to zu

EN Prioritise data in decision-making and business processes.

DE Geben Sie der Nutzung von Daten in Entscheidungs- und Geschäftsprozessen Priorität.

inglês alemão
data daten
in in
and und

EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.

EN Prioritise apps, mitigate performance issues and deploy app-aware failover to ensure access to critical cloud-based resources.

DE Priorisieren Sie Apps, mindern Sie Performance-Probleme und setzen Sie anwendungsbewusstes Failover ein, um den kontinuierlichen Zugriff auf wichtige cloudbasierte Ressourcen zu optimieren.

inglês alemão
prioritise priorisieren
issues probleme
failover failover
critical wichtige
cloud-based cloudbasierte
resources ressourcen
mitigate mindern
performance performance
access zugriff
apps apps
and und
to zu

EN However, companies that delay this process for too long, prioritise activities and tools incorrectly, or do not adapt their service portfolio to the new environment in good time run the risk of losing market share

DE Wer diesen Prozess aber zu lange hinauszögert, Maßnahmen und Instrumente falsch priorisiert oder das Leistungsportfolio nicht rechtzeitig an die neuen Gegebenheiten anpasst, geht leichtfertig das Risiko ein, Marktanteile zu verlieren

inglês alemão
long lange
incorrectly falsch
risk risiko
losing verlieren
tools instrumente
market share marktanteile
or oder
process prozess
to zu
new neuen
and und
not nicht
adapt die

EN Therefore, you prioritise the different data sources.

DE Dazu priorisieren Sie die verschiedenen Datenquellen.

inglês alemão
prioritise priorisieren
data sources datenquellen
therefore die

EN put them into an effort/impact matrix to further categorise and prioritise the action areas

DE Um die Handlungsfelder weiter zu kategorisieren und zu priorisieren, wurden sie außerdem in eine Effort/Impact-Matrix eingeordnet.

inglês alemão
impact impact
matrix matrix
prioritise priorisieren
effort effort
to zu
and und
the weiter

EN Together with PathCheck, we built and designed two apps for digital contact tracing that prioritise the user’s privacy

DE Gemeinsam mit PathCheck haben wir zwei Apps für die digitale Kontaktverfolgung entwickelt, bei denen der Schutz der Privatsphäre der Nutzer:innen im Vordergrund steht

inglês alemão
apps apps
digital digitale
users nutzer
we wir
privacy privatsphäre
for für
with mit
the der
two zwei

EN Make it easier to track, prioritise and respond to customers with one unified

DE Erleichtern Sie die Verfolgung, Priorisierung und Beantwortung von Kundenanfragen mit einem einheitlichen 

inglês alemão
easier erleichtern
prioritise priorisierung
respond beantwortung
track verfolgung
unified einheitlichen
and und
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções