EN Promoting Independent Transformative Research
"promoting independent transformative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Promoting Independent Transformative Research
DE Verlängert/ Aktuell: Stellenausschreibung Studentische Hilfskraft (SHK) gesucht
EN I won’t talk about the promoting in every method because I am doing it here.So, keep in mind that writing the post is not the end of your job. Spend a good amount of time promoting the content.
DE Ich werde nicht in jeder Methode über die Werbung sprechen, weil ich es hier mache. Denken Sie also daran, dass das Schreiben des Beitrags nicht das Ende Ihrer Arbeit ist. Verbringen Sie viel Zeit damit, den Inhalt zu bewerben.
inglês | alemão |
---|---|
method | methode |
mind | denken |
spend | verbringen |
time | zeit |
i | ich |
it | es |
in | in |
promoting | bewerben |
am | ist |
here | hier |
not | nicht |
that | dass |
job | arbeit |
the end | ende |
the content | inhalt |
talk | sprechen |
because | weil |
the | den |
every | jeder |
post | die |
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN This helps us build our expertise in independent and open source technologies, with the aim of promoting a free Internet.
DE Hierdurch stärken wir unser Wissen in Sachen unabhängige Technologien und Open Source, um ein freies Internet zu fördern.
inglês | alemão |
---|---|
source | source |
technologies | technologien |
internet | internet |
independent | unabhängige |
in | in |
and | und |
open | open |
free | freies |
of | zu |
a | ein |
EN This helps us build our expertise in independent and open source technologies, with the aim of promoting a free Internet.
DE Hierdurch stärken wir unser Wissen in Sachen unabhängige Technologien und Open Source, um ein freies Internet zu fördern.
inglês | alemão |
---|---|
source | source |
technologies | technologien |
internet | internet |
independent | unabhängige |
in | in |
and | und |
open | open |
free | freies |
of | zu |
a | ein |
EN Since 2011, Unia has been the independent mechanism for promoting, protecting and monitoring the application of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities in Belgium.
DE Zum Internationalen Tag für die Beseitigung rassistischer Diskriminierung veröffentlicht Unia einen Bericht über die Diskriminierungen afrikanischstämmiger Personen in Belgien und dazu eine Reihe von Empfehlungen.
inglês | alemão |
---|---|
belgium | belgien |
in | in |
and | und |
for | für |
of | von |
united | eine |
EN The independent institution aims to focus attention on promoting the art of filmmaking, sharing film-related experiences and introducing the subject of “filmmaking“ in schools, alongside “art“ and “music“
DE Filmförderung, Erfahrungsaustausch und die Einführung des Schulfaches „Film“ neben „Kunst“ und „Musik“ gehören zu den Anliegen der unabhängigen Institution
EN The Education of a Value Investor: My Transformative Quest for Wealth, Wisdom, and Enlightenment
DE Forex Trading: Die komplette Serie!
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN A finance executive shares transformative technology with new colleagues.
DE Eine Führungskraft aus dem Finanzwesen teilt transformierende Technologie mit neuen Kollegen.
inglês | alemão |
---|---|
finance | finanzwesen |
executive | führungskraft |
shares | teilt |
technology | technologie |
new | neuen |
colleagues | kollegen |
with | mit |
a | eine |
EN Each COE is unique, but all share a belief in the importance of collaboration and the transformative power of technology.
DE Jedes COE ist einzigartig, aber allen gemein ist die zentrale Bedeutung von Zusammenarbeit und von Technologie als transformative Kraft.
inglês | alemão |
---|---|
coe | coe |
importance | bedeutung |
collaboration | zusammenarbeit |
power | kraft |
technology | technologie |
is | ist |
a | einzigartig |
and | und |
of | von |
but | aber |
in | allen |
the | die |
EN Thriving in it depends on your ability to deliver transformative customer experiences
DE Um dort bestehen zu können und Erfolg zu haben, müssen Sie in der Lage sein, transformative Kundenerlebnisse bereitzustellen
inglês | alemão |
---|---|
customer experiences | kundenerlebnisse |
in | in |
ability | können |
to | bereitzustellen |
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.
EN Tableau offers your entire organisation transformative speed to insight and self-reliance through interactive, visual analysis
DE Tableau ermöglicht interaktive, visuelle Analysen, die zu schnelleren Erkenntnissen und größerer Selbstständigkeit bei der Arbeit führen können und damit das Potenzial haben, Transformationen voranzubringen
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktive |
visual | visuelle |
analysis | analysen |
tableau | tableau |
speed | schnelleren |
insight | erkenntnissen |
and | und |
to | zu |
EN Red Hat experts bring deep experience with Red Hat technologies, open source communities, and the key transformative practices needed to unlock your teams’ potential.
DE Red Hat Experten verfügen über weitreichende Erfahrungen mit Red Hat Technologien, Open Source Communities und den wichtigsten transformativen Praktiken, die erforderlich sind, um das Potenzial Ihrer Teams voll auszuschöpfen.
inglês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
open | open |
communities | communities |
key | wichtigsten |
potential | potenzial |
experts | experten |
practices | praktiken |
teams | teams |
needed | erforderlich |
red | red |
source | source |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN For us, this was a truly transformative process, in which Univention was very attentive to the few problems that arose
DE Für uns war das ein wirklich transformativer Prozess, bei dem Univention uns bei den wenigen aufkommenden Problemen sehr aufmerksam unterstützt hat
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
univention | univention |
attentive | aufmerksam |
problems | problemen |
was | war |
very | sehr |
for | für |
us | uns |
a | wenigen |
the | den |
EN Transformative learning experiences led by the professors and industry experts you trust
DE Umfassende Lernerfahrungen unter der Leitung von erfahrenen Professoren und Branchenexperten
inglês | alemão |
---|---|
professors | professoren |
learning experiences | lernerfahrungen |
experts | erfahrenen |
industry experts | branchenexperten |
the | der |
by | von |
and | und |
EN SEO is a critical component to any digital marketing strategy. Implement this transformative digital tool to bring in more customers.
DE SEO ist eine wichtige Komponente für jede digitale Marketingstrategie. Implementieren Sie dieses transformative digitale Tool, um mehr Kunden zu gewinnen.
inglês | alemão |
---|---|
critical | wichtige |
component | komponente |
customers | kunden |
seo | seo |
implement | implementieren |
tool | tool |
marketing strategy | marketingstrategie |
to | zu |
more | mehr |
this | dieses |
is | ist |
a | digitale |
EN The transformative power of AI & robotics
DE Die transformierende Kraft von KI & Robotik
inglês | alemão |
---|---|
power | kraft |
ai | ki |
robotics | robotik |
amp | amp |
of | von |
the | die |
EN And we’re innovating for an even more transformative future
DE Zum Auftakt der Veranstaltung spricht Alan Trefler, Gründer und CEO von Pega, über die Frage, wie man geschäftlicher Komplexität den Kampf ansagt und die Weichen für den langfristigen Erfolg stellt
inglês | alemão |
---|---|
an | man |
and | spricht |
for | für |
EN PegaWorld iNspire 2021: The transformative power of tech
DE PegaWorld iNspire 2021: Die transformative Kraft der Technologie | Pega
inglês | alemão |
---|---|
power | kraft |
tech | technologie |
inspire | inspire |
EN He has a proven track record of building effective global teams and driving transformative growth
DE Er kann auf zahlreiche Erfolge zurückblicken, sowohl beim Aufbau effektiver internationaler Teams als auch als treibende Kraft beim transformativen Wachstum
inglês | alemão |
---|---|
building | aufbau |
effective | effektiver |
teams | teams |
growth | wachstum |
global | internationaler |
he | er |
of | beim |
a | sowohl |
EN And when the mobile apps we have developed become transformative, we’re very happy to be a part of it.
DE Sprechen Sie mit uns über Ideen, mit denen Sie die Zukunft verändern wollen.
inglês | alemão |
---|---|
to | sprechen |
the | verändern |
and | die |
we | uns |
EN We believe in the transformative power of dressing up. A beautiful dress in a vibrant color will be an instant confidence boost.
DE Wir glauben, das Kleider Leute machen. Ein schönes Kleid in einer leuchtenden Farbe gibt sofort Selbstvertrauen.
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
beautiful | schönes |
dress | kleid |
confidence | selbstvertrauen |
in | in |
we | wir |
color | farbe |
EN Download "The Power of a CDP: Success Stories from the Field" to learn more about the transformative and measurable impact a CDP can have on your marketing.
DE Laden Sie "Was eine CDP alles kann: Erfolgsgeschichten aus der Praxis" herunter, um mehr über die messbaren Erfolge einer CDP zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
cdp | cdp |
success | erfolge |
measurable | messbaren |
success stories | erfolgsgeschichten |
can | kann |
more | mehr |
download | laden |
to | herunter |
from | aus |
EN X4U Higher Ed Focus – exploring transformative change in colleges and universities
DE Höhere Produktivität durch ein besseres Benutzererlebnis
inglês | alemão |
---|---|
higher | höhere |
and | ein |
EN We use the full power of Salesforce to guide our customers and deliver transformative outcomes.
DE Wir nutzen alle Funktionen und Vorteile von Salesforce, um unseren Kunden überzeugende Ergebnisse zu liefern.
inglês | alemão |
---|---|
deliver | liefern |
outcomes | ergebnisse |
salesforce | salesforce |
customers | kunden |
and | und |
to | zu |
we | wir |
use | nutzen |
of | von |
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
DE Diese Teammitglieder benötigen eine leistungsstarke Analytics-Plattform, die ihnen die Gewinnung umsetzbarer Erkenntnisse erleichtert.
inglês | alemão |
---|---|
need | benötigen |
powerful | leistungsstarke |
analytics | analytics |
insights | erkenntnisse |
team members | teammitglieder |
platform | plattform |
a | eine |
them | ihnen |
these | diese |
to | die |
EN Energy Vault Wins World Changing Idea Award 2019 from Fast Company for Transformative Utility-Scale Energy Storage Technology
DE Entwurf und Sinneswahrnehmung von den Multiskalanahrungsmittelstrukturen fabriziert durch Drucker 3D
inglês | alemão |
---|---|
company | entwurf |
from | von |
EN Towards a Transformative Delegation: Annual Delegation Assembly of Indonesia ? Timor Leste
DE Neuer Provinzial der Philippinischen Provinz
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
EN The transformative potential of accelerating analytics-ready data and insights
DE Warum es bei analysebereiten Daten und Erkenntnissen auf Schnelligkeit ankommt
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
insights | erkenntnissen |
data | daten |
EN Top 10 Transformative Scenarios in Retail
DE Die Top 10 Analyseszenarien zur Transformation im Einzelhandel
inglês | alemão |
---|---|
in | zur |
retail | einzelhandel |
top | top |
EN The Falcon® platform is a transformative cloud-native security solution, and in building it, CrowdStrike has mastered how to use and secure the cloud
DE Die Falcon®️-Plattform ist eine transformative Cloud-native Sicherheitslösung, und bei ihrer Entwicklung hat CrowdStrike es geschafft, die Cloud zu nutzen und zu sichern
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
falcon | falcon |
crowdstrike | crowdstrike |
platform | plattform |
it | es |
building | entwicklung |
to | zu |
use | nutzen |
is | ist |
and | und |
a | eine |
has | hat |
EN Axis supports financial institutions in transformative times, improving safety and security, operational efficiency, and customer satisfaction.
DE Axis unterstützt Finanzinstitutionen in Zeiten des Wandels, indem es die Sicherheit, die betriebliche Effizienz und die Kundenzufriedenheit verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
times | zeiten |
improving | verbessert |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
axis | axis |
financial institutions | finanzinstitutionen |
in | in |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
security | sicherheit |
and | und |
EN Axis continue to support financial institutions during transformative times in the banking sector with technology that defends against evolving security threats, improves operational efficiency, and enhances customer experience.
DE Axis unterstützt weiterhin Finanzinstitute in Zeiten des Umbruchs im Bankensektor mit Technologien, die sie vor den sich entwickelnden Sicherheitsbedrohungen schützen, die betriebliche Effizienz verbessern und die Kundenzufriedenheit steigern.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologien |
security | schützen |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
customer | kundenzufriedenheit |
axis | axis |
financial institutions | finanzinstitute |
security threats | sicherheitsbedrohungen |
in the | im |
in | in |
improves | verbessern |
support | unterstützt |
times | zeiten |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN German institutions to benefit from first Transformative Agreement for Nature
DE Der erste Open Access-Transformationsvertrag für Nature-Zeitschriften startet 2021 in Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
german | der |
EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.
DE Entdecken Sie transformative Ideen, Inspirationen und Einblicke von Emerson Führungskräften in der industriellen Automatisierung, im Wohnkomfort und darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
inspiration | inspirationen |
emerson | emerson |
industrial | industriellen |
automation | automatisierung |
ideas | ideen |
insights | einblicke |
and | und |
in | in |
home | sie |
EN Whether you’re planning a glittering gala, a romantic proposal or a corporate merger, our legendary hotels are poised to deliver transformative experiences in more than 75 destinations.
DE Ob Sie eine glanzvolle Gala, einen romantischen Heiratsantrag oder eine Unternehmensfusion planen – unsere legendären Hotels bieten Ihnen unvergleichliche Erlebnisse an mehr als 75 Destinationen.
inglês | alemão |
---|---|
glittering | glanzvolle |
gala | gala |
romantic | romantischen |
legendary | legendären |
hotels | hotels |
experiences | erlebnisse |
destinations | destinationen |
or | oder |
deliver | bieten |
planning | planen |
more | mehr |
a | eine |
our | unsere |
than | als |
whether | ob |
EN Make your next stay at one of our luxury hotels a transformative experience
DE Genießen Sie dieses besondere Erlebnis bei Ihrem nächsten Aufenthalt in einem unserer Luxus-Hotels
inglês | alemão |
---|---|
luxury | luxus |
hotels | hotels |
experience | erlebnis |
stay | aufenthalt |
a | besondere |
EN Pimcore Consulting helps businesses tackle the diverse data and experience management challenges that face visionary, transformative companies
DE Pimcore Consulting hilft visionären Unternehmen bei der Bewältigung vielfältiger Herausforderungen von Daten- und Experience-Management
inglês | alemão |
---|---|
pimcore | pimcore |
consulting | consulting |
helps | hilft |
challenges | herausforderungen |
visionary | visionären |
data | daten |
experience | experience |
management | management |
and | und |
the | der |
companies | unternehmen |
EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.
DE Ich schätze meine Führungsrolle wegen ihres transformativen Potenzials. Es ist eine herausfordernde und lohnende Aufgabe, ambitionierte Ziele zu formulieren und durch Kommunikation die nötige Zustimmung zu erhalten. So können wir als Team wachsen.
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
challenging | herausfordernde |
exercise | aufgabe |
it | es |
team | team |
i | ich |
grow | wachsen |
for | wegen |
and | und |
is | ist |
a | eine |
as | als |
the | die |
EN Transformative results at EónClinic in Santa Ponça - Living in Mallorca
DE Eón Clinic für plastische Chirurgie in Santa Ponça - Das Leben auf Mallorca
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
living | leben |
mallorca | mallorca |
in | in |
a | für |
EN Transformative results at EónClinic in Santa Ponça
DE Eón Clinic für plastische Chirurgie in Santa Ponça
inglês | alemão |
---|---|
santa | santa |
in | in |
a | für |
EN Transformative solutions across healthcare systems
DE Erfüllung der spezifischen talentbedürfnisse von gewinnorientierten und private-equity-unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
across | von |
systems | unternehmen |
EN With the emergence of today’s information delivery systems, CIOs face increasing demand to be innovative, learning agile, and transformative.
DE Mit dem Aufkommen der heutigen Informationsliefersysteme sehen sich CIOs zunehmend gefordert, innovativ, lernfähig und transformativ zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
cios | cios |
increasing | zunehmend |
innovative | innovativ |
to | zu |
be | sein |
with | mit |
and | und |
EN Services Partners guide companywide, transformative initiatives that power workplace collaboration, driving alignment across teams and entire organizations.
DE Servicepartner leiten unternehmensweite, Maßnahmen von Umstrukturierungen, die die Zusammenarbeit am Arbeitsplatz fördern und die Abstimmung zwischen Teams und ganzen Organisationen optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
workplace | arbeitsplatz |
collaboration | zusammenarbeit |
alignment | abstimmung |
teams | teams |
organizations | organisationen |
guide | leiten |
across | von |
and | und |
that | ganzen |
EN Global leaders in digital innovation honored for their transformative use of enterprise low-code.
DE Neue Industry Clouds auf der Mendix World 2021 vorgestellt
inglês | alemão |
---|---|
global | world |
of | der |
in | auf |
EN Finalists announced for awards recognizing global leaders in digital innovation for their transformative use of enterprise low-code.
DE Oxman wird eine exklusive Keynote mit dem Titel „Nature X Humanity“ halten und an einer moderierten Fragerunde zu Innovationen an der Schnittstelle von Technologie und Biologie teilnehmen
inglês | alemão |
---|---|
use | mit |
innovation | innovationen |
digital | technologie |
of | von |
EN X4U Product Focus – exploring transformative change in Higher Ed
DE Cloud ERP, ja oder nein? IDC verrät Ihnen die Antwort auf die Frage aller Fragen
inglês | alemão |
---|---|
in | auf |
EN Meet The Members: Brittany And Jesus?s Transformative Journeys
DE Post-Workout Snacks: Nach dem Training richtig essen
inglês | alemão |
---|---|
the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções