EN - This is a Special Edition Contest, an extension of the Best of Nikonians 2021. Okay Nikonians, once again, it is time to ditch...
"nikonians portrait challenge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN - This is a Special Edition Contest, an extension of the Best of Nikonians 2021. Okay Nikonians, once again, it is time to ditch...
DE - Nach der Frage nach dem allgemeinen Umstieg von der DSLR auf die spiegellose Systemkamera steht nun die nächste Entscheidun...
inglês | alemão |
---|---|
time | nun |
the | nächste |
is | steht |
special | die |
edition | von |
once | nach dem |
EN Nikonians Portrait Challenge 2021
DE Welches Bildformat ist für meine Fotos das beste?
inglês | alemão |
---|---|
portrait | fotos |
EN Nikonians Self Portrait Challenge 2021
DE Wie viele "Bit" braucht man - 8, 12, oder 14?
EN Learn More About My Nikon Critique My Photo Post a Question Display My Photos About Nikonians
DE Mehr über meine Nikon erfahren Bildkritik erhalten Eine Frage stellen Meine Bilder anzeigen Über Nikonians
inglês | alemão |
---|---|
my | meine |
nikon | nikon |
display | anzeigen |
more | mehr |
photos | bilder |
question | frage |
learn | erfahren |
a | eine |
about | über |
EN - The third segment of the Best of Nikonians 2021 is now open for entries. The theme is Geometric Patterns. . We are lookin...
DE - Nach den Veranstaltungen quer in den USA und Canada, findet nun der Workshop mit Rick Hulbert zur...
inglês | alemão |
---|---|
we | usa |
now | nun |
third | der |
the | den |
EN - We have started with a new feature: Workshops by members, where professional Nikonians are offering their workshops and webinars to all members in the co...
DE - Nach der Frage nach dem allgemeinen Umstieg von der DSLR auf die spiegellose Systemkamera steht nun die nächste Entscheidun...
inglês | alemão |
---|---|
where | frage |
the | nächste |
and | die |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger Sänger Sänger; Gruppe, Türen, die, Morrison, Jim, Porträt, Zunge, Porträt, Farbe, Hund, Musikmusik, Sänger Sänger Sänger, Gruppe
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
singer | sänger |
group | gruppe |
doors | türen |
jim | jim |
tongue | zunge |
dog | hund |
photograph | bildes |
portrait | porträt |
color | farbe |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, amerikanischer Gitarrist, spielen, E-Gitarre, Portrait, spielen, Konzert, schwarz, amerikanischer Gitarrist, Sänger, E-Gitarre, schwarz, Konzert, Portrait
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
singer | sänger |
american | amerikanischer |
play | spielen |
concert | konzert |
black | schwarz |
photograph | bildes |
guitar | gitarre |
portrait | portrait |
to | zur |
guitarist | gitarrist |
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
DE Fotokunst | Themen | Portrait | Kind | Bild Portrait eines jungen Kayapo
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
young | jungen |
a | eines |
photography | bild |
portrait | portrait |
children | kind |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
color | farbe |
photograph | bildes |
portrait | porträt |
movie | film |
to | noch |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
color | farb |
film | film |
max | max |
photograph | bildes |
portrait | porträt |
and | und |
to | zur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
color | farbe |
photograph | bildes |
portrait | porträt |
sport | sport |
to | zur |
football | fußball |
EN After screens were tested in both portrait and landscape format, Orsay came to the conclusion that portrait-format screens are better suited for the fashion sector
DE Nachdem Bildschirme sowohl im Hoch- wie im Querformat getestet wurden, kommt Orsay zu dem Ergebnis, dass sich portraitformatige Bildschirme besser für den Bereich Fashion eignen
inglês | alemão |
---|---|
screens | bildschirme |
tested | getestet |
better | besser |
fashion | fashion |
sector | bereich |
landscape | querformat |
are | eignen |
were | wurden |
to | zu |
for | für |
that | dass |
the | den |
EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures
DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen
inglês | alemão |
---|---|
portraits | portraits |
emerged | entstanden |
portrait | portrait |
cultures | kulturen |
and | und |
a | ein |
of | von |
two | zwei |
EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures
DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen
inglês | alemão |
---|---|
portraits | portraits |
emerged | entstanden |
portrait | portrait |
cultures | kulturen |
and | und |
a | ein |
of | von |
two | zwei |
EN Charles Willson Peale, a portrait and landscape painter, is in the process of setting up the first natural history museum in the United States and asks Humboldt to sit for a portrait
DE Charles Willson Peale, ein Porträt- und Landschaftsmaler, ist gerade dabei, das erste naturgeschichtliche Museum der Vereinigten Staaten einzurichten, und bittet Humboldt, ihn porträtieren zu dürfen
inglês | alemão |
---|---|
charles | charles |
portrait | porträt |
museum | museum |
states | staaten |
humboldt | humboldt |
and | und |
for | dabei |
to | zu |
united states | vereinigten |
is | ist |
the first | erste |
EN The artistic movements of the artists are: Abstract Portrait Artists, Somber Portrait Painters
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Abstrakte Porträtkünstler, Düstere Porträtmaler
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakte |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
DE Zeichne drei Porträtillustrationen (Profil, Dreiviertelprofil und Frontalansicht) und lerne die Grundlagen des Porträtzeichnens.
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
principles | grundlagen |
three | drei |
and | lerne |
learning | und |
the | des |
EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
DE Wenn Sie ein Porträtfotograf sind, könnte die Beschreibung Ihrer Homepage etwa so aussehen: Porträtfotograf mit Sitz in Newport, Oregon
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
if | wenn |
could | könnte |
in | in |
are | sind |
a | ein |
this | aussehen |
based | mit |
page | homepage |
EN 11:30 – 12:20 ‘My biggest challenge right now’ One or two of the members of the group will present a concrete intranet-related challenge that their organization is currently facing
DE 11:30 – 12:20 „Meine derzeit größte Herausforderung“ Ein oder zwei Teilnehmer nennen eine konkrete Herausforderung, vor der ihre Organisation im Zusammenhang mit dem Intranet aktuell steht
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
european | europäische |
player | akteur |
giants | giganten |
to challenge | herauszufordern |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | bedeutet |
a | einer |
EN A 360 degrees connectivity must be a massive challenge. How will you take on the integration challenge to ensure high quality data & real time data exchange?
DE Eine 360 Grad Konnektivität muss eine gewaltige Herausforderung sein. Wie werden Sie die Integration angehen, um eine hohe Datenqualität und einen Datenaustausch in Echtzeit zu gewährleisten?
inglês | alemão |
---|---|
connectivity | konnektivität |
challenge | herausforderung |
integration | integration |
data exchange | datenaustausch |
degrees | grad |
to | zu |
real time | echtzeit |
high | hohe |
EN So challenge us ? we will solve your logistical challenge.
DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
solve | lösen |
so | also |
your | ihre |
us | uns |
we | wir |
EN Wheelie Challenge - Play the Best Wheelie Challenge Games Online
DE Wheelie Challenge - Spiele Wheelie Challenge Online auf SilverGames
inglês | alemão |
---|---|
challenge | challenge |
online | online |
the | auf |
games | spiele |
EN Sounds easy, doesn’t it? Try it now and challenge some of your best friends! Have fun with Wheelie Challenge!
DE Das klingt doch gar nicht so schwer, oder? Probiere es gleich aus und fordere deine Freunde heraus! Viel Spaß mit Wheelie Challenge!
inglês | alemão |
---|---|
sounds | klingt |
challenge | challenge |
friends | freunde |
fun | spaß |
it | es |
and | und |
your | oder |
with | mit |
of | heraus |
try it | probiere |
EN “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder and Julia Schneeweiss show you the results of their Couch Potato Stop Motion Challenge and animate live on location the next potato continuation story
DE “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder und Julia Schneeweiss zeigen euch die Ergebnisse ihrer Couch Potato Stop Motion Challenge und animieren live vor Ort die nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte
EN Effective leaders are essential for any successful business. Call center managers have one hell of a challenge sometimes, and it’s a challenge to keep a
DE Ein Automatic Call Distributor (ACD) ist eine Callcenter-Software, die eingehende Anrufe an verschiedene Ressourcen innerhalb eines Contact Centers verteilt. Diese Ressourcen können Live-Agenten, IVR-Menüs, aufgezeichnete
inglês | alemão |
---|---|
center | centers |
call | call |
of | eingehende |
and | die |
to | innerhalb |
keep | ist |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!
inglês | alemão |
---|---|
schott | schott |
lab | lab |
experts | experten |
glass | glass |
opportunity | opportunity |
us | us |
challenge | herausforderung |
to | zu |
a | einer |
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
cantonal | kantons- |
challenge | challenge |
instrument | instrument |
improving | verbessern |
mobility | mobilität |
climate | climate |
as | als |
swiss | swiss |
and | und |
own | eigenen |
with | thema |
on | innerhalb |
the | stellt |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
european | europäische |
player | akteur |
giants | giganten |
to challenge | herauszufordern |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | bedeutet |
a | einer |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!
inglês | alemão |
---|---|
schott | schott |
lab | lab |
experts | experten |
glass | glass |
opportunity | opportunity |
us | us |
challenge | herausforderung |
to | zu |
a | einer |
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
cantonal | kantons- |
challenge | challenge |
instrument | instrument |
improving | verbessern |
mobility | mobilität |
climate | climate |
as | als |
swiss | swiss |
and | und |
own | eigenen |
with | thema |
on | innerhalb |
the | stellt |
EN Germany is showing that it is capable as a nation to take the lead and face this challenge, which I think is the biggest displacement challenge since the end of the Second World War.
DE Deutschland zeigt, dass das Land in der Lage ist, eine Führungsrolle zu übernehmen und diese Herausforderung anzunehmen, bei der es sich meines Wissens nach um die größte Bevölkerungsbewegung seit Ende des Zweiten Weltkriegs handelt.
inglês | alemão |
---|---|
showing | zeigt |
it | es |
challenge | herausforderung |
i | meines |
capable | in |
take | übernehmen |
germany | deutschland |
biggest | größte |
to | zu |
that | dass |
the end | ende |
is | ist |
a | eine |
and | und |
of | seit |
the second | zweiten |
EN So challenge us ? we will solve your logistical challenge.
DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
solve | lösen |
so | also |
your | ihre |
us | uns |
we | wir |
EN Today we are looking into the challenge of creating the single customer view and how this challenge is linked to identity resolution.
DE Heute befassen wir uns mit der Herausforderung, eine einheitliche Kundensicht zu schaffen und erklären wie diese Herausforderung mit der Identitätsauflösung zusammenhängt. Weiter lesen
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
today | heute |
to | zu |
we | wir |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
the | nahmen |
in | vergangenen |
of | teil |
is | also |
a | nur |
and | und |
days | die |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
the | nahmen |
in | vergangenen |
of | teil |
is | also |
a | nur |
and | und |
days | die |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
the | nahmen |
in | vergangenen |
of | teil |
is | also |
a | nur |
and | und |
days | die |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
the | nahmen |
in | vergangenen |
of | teil |
is | also |
a | nur |
and | und |
days | die |
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.
inglês | alemão |
---|---|
pet | haustier |
portrait | portrait |
art | illustration |
illustrators | illustratoren |
or | oder |
whether | ob |
your | ihr |
for | für |
make | liefern |
custom | die |
create | entwürfe |
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
DE Direktor J.P. Klautz an seinem Schreibtisch mit einem Porträt seines Mentors Herman Robbers an der Wand
inglês | alemão |
---|---|
director | direktor |
j | j |
p | p |
desk | schreibtisch |
wall | wand |
portrait | porträt |
on | an |
with | mit |
EN Coral and blue Medusa portrait Transparent Sticker
DE Korallen- und blaues Medusenporträt Transparenter Sticker
inglês | alemão |
---|---|
coral | korallen |
and | und |
blue | blaues |
sticker | sticker |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Galeriedruck
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
line | auf |
EN Have a look at our interactive publication 'The European economy since the start of the millennium - a statistical portrait' to explore economic data through easy texts and data visualisations.
DE Entdecken Sie unsere interaktive Publikation "Die europäische Wirtschaft seit Beginn des Jahrtausends", welche Wirtschaftsdaten mittels einfacher Texte und Datenvisualisierungen präsentiert.
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktive |
publication | publikation |
european | europäische |
explore | entdecken |
easy | einfacher |
economy | wirtschaft |
our | unsere |
a | beginn |
texts | texte |
of | seit |
and | und |
EN Portrait of Galileo Galilei and engraved title from the first Latin and first international edition of Galileo?s controversial Dialogue concerning the two chief world systems
DE Porträt von Galileo Galilei und eingravierter Titel aus der ersten lateinischen und ersten internationalen Ausgabe von Galileis kontroversem Dialog über die beiden wichtigsten Weltsysteme
inglês | alemão |
---|---|
portrait | porträt |
title | titel |
dialogue | dialog |
and | und |
the first | ersten |
international | internationalen |
from | aus |
edition | von |
EN Coral and blue Medusa portrait Sticker
DE Korallen- und blaues Medusenporträt Sticker
inglês | alemão |
---|---|
coral | korallen |
and | und |
blue | blaues |
sticker | sticker |
EN Sri Bhagavan Ramana Maharshi, Portrait From Oil Painting. Yoga Studio & Meditation Room Fine Art By Hearts For Love Art Print
DE Henri Matisse - Strichzeichnung der Frau - Essenz der Linie Kunstdruck
EN alexander the great, alexander, macedon, greek, king, ancient, statue, sculpture, portrait, digital manipulation, warrior, great, general, history, historical
DE alexander der große, alexander, mazedonien, griechisch, könig, uralt, statue, skulptur, porträt, digitale manipulation, krieger, großartig, allgemeines, geschichte, historisch
inglês | alemão |
---|---|
alexander | alexander |
greek | griechisch |
king | könig |
statue | statue |
sculpture | skulptur |
portrait | porträt |
manipulation | manipulation |
warrior | krieger |
general | allgemeines |
the | der |
history | geschichte |
digital | digitale |
historical | historisch |
great | große |
EN paris, france, cafe, restaurant, oil painting, wall, night, evening, light, lights, city, cityscape, street, town, afremov, leonid afremov, figure, portrait, people, night city, beautiful, romantic, love
DE misty cafe leonid afremov, paris, frankreich, cafe, restaurant, ölgemälde, wand, nacht, abend, licht, lichter, stadt, stadtbild, straße, dorf, afremov, leonid afremov, zahl, porträt, menschen, nachtstadt, schön, romantisch, liebe
inglês | alemão |
---|---|
wall | wand |
cityscape | stadtbild |
street | straße |
figure | zahl |
portrait | porträt |
beautiful | schön |
painting | ölgemälde |
paris | paris |
france | frankreich |
night | nacht |
evening | abend |
restaurant | restaurant |
people | menschen |
romantic | romantisch |
cafe | cafe |
love | liebe |
lights | lichter |
city | stadt |
Mostrando 50 de 50 traduções