EN The Roman Empire soon developed a taste for nude sculpture and began a long tradition of copying Greek sculptures for mainly decorative purposes
"mainly decorative purposes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Roman Empire soon developed a taste for nude sculpture and began a long tradition of copying Greek sculptures for mainly decorative purposes
DE Das Römische Reich entwickelte bald eine Vorliebe für die Aktplastik und begann eine lange Tradition des Kopierens griechischer Skulpturen zu hauptsächlich dekorativen Zwecken
inglês | alemão |
---|---|
roman | römische |
empire | reich |
soon | bald |
developed | entwickelte |
began | begann |
long | lange |
tradition | tradition |
mainly | hauptsächlich |
sculptures | skulpturen |
for | zwecken |
and | und |
a | eine |
of | zu |
the | des |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/decorative">Decorative Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/banner">Banner Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN DECORATIVE LIGHTING - Selected DECORATIVE LIGHTING manufacturers | Architonic
DE DEKORATIVE LEUCHTEN - Ausgewählte DEKORATIVE LEUCHTEN Hersteller | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
decorative | dekorative |
lighting | leuchten |
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN Rugs, mirrors, wall stickers, candles, decorative objects, vases, frames are among the most sought-after decorative items.
DE Teppiche, Spiegel Wandaufkleber, Kerzen, Deko-Objekte, Vasen und Bilder gehören zu den beliebtesten Dekorationselementen.
inglês | alemão |
---|---|
rugs | teppiche |
mirrors | spiegel |
candles | kerzen |
vases | vasen |
frames | bilder |
among | zu |
objects | objekte |
the | beliebtesten |
EN The purpose of the icon, used for accessibility. Possible values are decorative or semantic. If set to decorative, an additional attribute of aria-hidden="true" will be added to the icon.
DE Der Zweck des Symbols, das für die Barrierefreiheit verwendet wird. Mögliche Werte sind decorative oder semantic. Wenn es auf decorative festgelegt ist, wird dem Symbol ein zusätzliches aria-hidden="true"-Attribut hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
icon | symbol |
used | verwendet |
accessibility | barrierefreiheit |
possible | mögliche |
attribute | attribut |
or | oder |
added | hinzugefügt |
set | festgelegt |
additional | zusätzliches |
values | werte |
for | für |
are | sind |
the | wird |
of | der |
EN There are different cookies for different purposes. We mainly use cookies to improve your experience on our website and for marketing purposes.
DE Wir setzen für verschiedene Zwecke verschiedene Cookies ein. Wir nutzen Cookies hauptsächlich zur Verbesserung Ihres Erlebnisses auf unserer Website und zu Marketingzwecken.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
mainly | hauptsächlich |
experience | erlebnisses |
use | nutzen |
website | website |
different | verschiedene |
to | zu |
and | und |
on | auf |
purposes | zwecke |
improve | verbesserung |
EN 2.3 When visiting our website, your surfing behaviour may be statistically analysed. This is done mainly mainly with cookies and so-called analysis programs.
DE 2.3. Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen.
inglês | alemão |
---|---|
visiting | besuch |
website | website |
surfing | surf |
behaviour | verhalten |
statistically | statistisch |
cookies | cookies |
so-called | sogenannten |
your | ihr |
and | und |
mainly | vor allem |
is | das |
with | mit |
EN 2.3 When visiting our website, your surfing behaviour may be statistically analysed. This is done mainly mainly with cookies and so-called analysis programs.
DE 2.3. Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen.
inglês | alemão |
---|---|
visiting | besuch |
website | website |
surfing | surf |
behaviour | verhalten |
statistically | statistisch |
cookies | cookies |
so-called | sogenannten |
your | ihr |
and | und |
mainly | vor allem |
is | das |
with | mit |
EN This offering spawned a completely new business segment in Europe for what was still mainly male purchasing power — “do-it-yourself”, which took place mainly in cellars and garages.
DE Dieses Angebot ließ in Europa ein völlig neues Geschäftssegment in der damals vorwiegend männlichen Kundschaft wachsen: das „Heimwerken“, meist im häuslichen Keller oder der Garage.
EN Safeguards and derogations relating to processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes
DE Garantien und Ausnahmen in Bezug auf die Verarbeitung zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken und zu statistischen Zwecken
inglês | alemão |
---|---|
safeguards | garantien |
processing | verarbeitung |
interest | interesse |
or | oder |
historical | historischen |
statistical | statistischen |
in the | im |
public | öffentlichen |
in | in |
for | zwecken |
to | zu |
and | und |
research | wissenschaftlichen |
relating | die |
EN Safeguards and derogations relating to processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes
DE Garantien und Ausnahmen in Bezug auf die Verarbeitung zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken und zu statistischen Zwecken
inglês | alemão |
---|---|
safeguards | garantien |
processing | verarbeitung |
interest | interesse |
or | oder |
historical | historischen |
statistical | statistischen |
in the | im |
public | öffentlichen |
in | in |
for | zwecken |
to | zu |
and | und |
research | wissenschaftlichen |
relating | die |
EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.
DE Eine längere Aufbewahrung darf nur für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
longer | längere |
interest | interesse |
scientific | wissenschaftliche |
historical | historische |
statistical | statistische |
or | oder |
in the | im |
public | öffentlichen |
purposes | zwecke |
only | nur |
can | darf |
EN for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89 para. 1 GDPR, insofar as the law referred to under a) above
DE für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
scientific | wissenschaftliche |
or | oder |
historical | historische |
statistical | statistische |
gdpr | dsgvo |
law | recht |
in the | im |
a | a |
public | öffentlichen |
para | abs |
the | das |
purposes | zwecke |
EN for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89 para. 1 GDPR, insofar as the law referred to under a) above
DE für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
scientific | wissenschaftliche |
or | oder |
historical | historische |
statistical | statistische |
gdpr | dsgvo |
law | recht |
in the | im |
a | a |
public | öffentlichen |
para | abs |
the | das |
purposes | zwecke |
EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.
DE Eine längere Aufbewahrung darf nur für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
longer | längere |
interest | interesse |
scientific | wissenschaftliche |
historical | historische |
statistical | statistische |
or | oder |
in the | im |
public | öffentlichen |
purposes | zwecke |
only | nur |
can | darf |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:
Mostrando 50 de 50 traduções