EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "implementing the design" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementing the design" de inglês para alemão
Traduções de implementing the design
"implementing the design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de implementing the design
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Bauerfeind AG was able to draw on diva-e’s many years of international experience when implementing the B2C business, thus implementing an international rollout strategy.
DE Bei der Realisierung des B2C-Geschäfts konnte die Bauerfeind AG auf die langjährige internationale Erfahrung von diva-e zurückgreifen und so eine internationale Rollout-Strategie umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| international | internationale |
| experience | erfahrung |
| business | geschäfts |
| strategy | strategie |
| the | konnte |
| thus | der |
EN And for anyone considering implementing a tool management system, he has some advice: "Implementing a TDM system is a marathon, not a sprint
DE Und für alle, die sich überlegen, eine Werkzeugverwaltung aufzubauen, gibt er folgenden Ratschlag: „Ein TDM-System aufzubauen ist kein Sprint, sondern ein Marathon
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| marathon | marathon |
| sprint | sprint |
| system | system |
| he | er |
| and | und |
| a | eine |
| is | ist |
| anyone | alle |
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| offers | bietet |
| initial | ersten |
| implementing | implementierung |
| design agency | designagentur |
| our | unsere |
| logos | logos |
| clothing | kleidung |
| design | design |
| and | und |
| your | ihre |
| everything | alles |
| from | hin |
| custom | der |
EN The guide to the 115 best practices for web eco-design is an excellent source of information for implementing a more responsible design strategy within your IT department
DE Das Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken bietet eine hervorragende Informationsgrundlage, mit der Sie innerhalb Ihrer IT-Abteilung eine verantwortungsbewusstere Entwicklungsstrategie einführen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | praktiken |
| department | abteilung |
| a | eine |
| within | innerhalb |
EN The guide to the 115 best practices for web eco-design is an excellent source of information for implementing a more responsible design strategy within your IT department
DE Das Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken bietet eine hervorragende Informationsgrundlage, mit der Sie innerhalb Ihrer IT-Abteilung eine verantwortungsbewusstere Entwicklungsstrategie einführen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | praktiken |
| department | abteilung |
| a | eine |
| within | innerhalb |
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | |
| offers | bietet |
| initial | ersten |
| implementing | implementierung |
| design agency | designagentur |
| our | unsere |
| logos | logos |
| clothing | kleidung |
| design | design |
| and | und |
| your | ihre |
| everything | alles |
| from | hin |
| custom | der |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN Implementing sustainable design principles and strategies in your work comes with a lot of benefits that reach beyond doing right by the planet
DE Nachhaltige Designprinzipien und Strategien in deine Arbeit einfließen zu lassen, bringt viele Vorteile mit sich, die weit darüber hinaus gehen, dem Planeten etwas Gutes zu tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| benefits | vorteile |
| planet | planeten |
| right | gutes |
| strategies | strategien |
| work | arbeit |
| in | in |
| the | bringt |
| with | mit |
| of | hinaus |
| and | und |
| your | gehen |
EN Implementing sustainable design strategies —
DE Nachhaltige Designstrategien umsetzen —
EN We have extensive experience in implementing successful e-commerce projects, which we design in close collaboration with our customers.
DE Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Umsetzung erfolgreicher E-Commerce-Konzepte, die wir in enger Kooperation mit unseren Kunden gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| successful | erfolgreicher |
| e-commerce | e-commerce |
| collaboration | kooperation |
| customers | kunden |
| close | enger |
| implementing | umsetzung |
| in | in |
| design | gestalten |
| experience | erfahrung |
| we | wir |
| have | haben |
| with | mit |
EN As soon as pallets of African Iroco wood arrive at the Casa Lima workshop in Consell, the carpenter is set straight to implementing the design
DE Sobald die Paletten mit afrikanischem Iroco-Holz in der Werkstatt von Casa Lima in Consell eintreffen, macht sich der Schreiner an die Umsetzung eines Entwurfs
| inglês | alemão |
|---|---|
| pallets | paletten |
| wood | holz |
| lima | lima |
| workshop | werkstatt |
| implementing | umsetzung |
| casa | casa |
| in | in |
| straight | mit |
EN RZzKI is developing a holistic approach to implementing digital transformation in small and medium-sized enterprises. A key focus is on the design and handling of human-centric AI systems. The…
DE Das RZzKI entwickelt einen ganzheitlichen Ansatz zur Umsetzung der digitalen Transformation in kleinen und mittleren Unternehmen. Ein wesentlicher Schwerpunkt liegt dabei auf der Gestaltung und…
EN Implementing sustainable design principles and strategies in your work comes with a lot of benefits that reach beyond doing right by the planet
DE Nachhaltige Designprinzipien und Strategien in deine Arbeit einfließen zu lassen, bringt viele Vorteile mit sich, die weit darüber hinaus gehen, dem Planeten etwas Gutes zu tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| benefits | vorteile |
| planet | planeten |
| right | gutes |
| strategies | strategien |
| work | arbeit |
| in | in |
| the | bringt |
| with | mit |
| of | hinaus |
| and | und |
| your | gehen |
EN Implementing sustainable design strategies —
DE Nachhaltige Designstrategien umsetzen —
EN With the help of security-by-design experts from The Open Group (UK), they are implementing a universal reference architecture based on GitHub or similar online services
DE Sie realisieren mit Hilfe der Security-by-Design-Experten von The Open Group (UK) eine universelle Referenzarchitektur auf Basis von GitHub oder ähnlichen Online-Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| universal | universelle |
| architecture | design |
| github | github |
| online | online |
| uk | uk |
| help | hilfe |
| or | oder |
| similar | ähnlichen |
| services | diensten |
| open | open |
| group | group |
| with | mit |
| implementing | realisieren |
| a | eine |
EN With the security-by-design experts from The Open Group (UK), the participating research institutes and software companies are implementing a universal reference architecture based on GitHub or similar services
DE Mit den Security-by-Design-Experten von The Open Group (UK) realisieren die an SmartCLIDE beteiligen Forschungsinstitute, Softwareunternehmen und Universitäten eine universelle Referenzarchitektur auf Basis von GitHub oder ähnlichen Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| participating | beteiligen |
| institutes | universitäten |
| universal | universelle |
| architecture | design |
| github | github |
| uk | uk |
| research institutes | forschungsinstitute |
| or | oder |
| similar | ähnlichen |
| open | open |
| group | group |
| and | und |
| with | mit |
| implementing | realisieren |
| a | eine |
| from | von |
EN We have extensive experience in implementing successful e-commerce projects, which we design in close collaboration with our customers.
DE Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Umsetzung erfolgreicher E-Commerce-Konzepte, die wir in enger Kooperation mit unseren Kunden gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| successful | erfolgreicher |
| e-commerce | e-commerce |
| collaboration | kooperation |
| customers | kunden |
| close | enger |
| implementing | umsetzung |
| in | in |
| design | gestalten |
| experience | erfahrung |
| we | wir |
| have | haben |
| with | mit |
EN With the help of security-by-design experts from The Open Group (UK), they are implementing a universal reference architecture based on GitHub or similar online services
DE Sie realisieren mit Hilfe der Security-by-Design-Experten von The Open Group (UK) eine universelle Referenzarchitektur auf Basis von GitHub oder ähnlichen Online-Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| universal | universelle |
| architecture | design |
| github | github |
| online | online |
| uk | uk |
| help | hilfe |
| or | oder |
| similar | ähnlichen |
| services | diensten |
| open | open |
| group | group |
| with | mit |
| implementing | realisieren |
| a | eine |
EN With the security-by-design experts from The Open Group (UK), the participating research institutes and software companies are implementing a universal reference architecture based on GitHub or similar services
DE Mit den Security-by-Design-Experten von The Open Group (UK) realisieren die an SmartCLIDE beteiligen Forschungsinstitute, Softwareunternehmen und Universitäten eine universelle Referenzarchitektur auf Basis von GitHub oder ähnlichen Diensten
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| participating | beteiligen |
| institutes | universitäten |
| universal | universelle |
| architecture | design |
| github | github |
| uk | uk |
| research institutes | forschungsinstitute |
| or | oder |
| similar | ähnlichen |
| open | open |
| group | group |
| and | und |
| with | mit |
| implementing | realisieren |
| a | eine |
| from | von |
EN As soon as pallets of African Iroco wood arrive at the Casa Lima workshop in Consell, the carpenter is set straight to implementing the design
DE Sobald die Paletten mit afrikanischem Iroco-Holz in der Werkstatt von Casa Lima in Consell eintreffen, macht sich der Schreiner an die Umsetzung eines Entwurfs
| inglês | alemão |
|---|---|
| pallets | paletten |
| wood | holz |
| lima | lima |
| workshop | werkstatt |
| implementing | umsetzung |
| casa | casa |
| in | in |
| straight | mit |
EN Financial Services: Implementing a design and agility-oriented process culture
DE KMD: Prozesse optimieren und Teammitglieder befähigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| process | prozesse |
EN Implementing sustainable design principles and strategies in your work comes with a lot of benefits that reach beyond doing right by the planet
DE Nachhaltige Designprinzipien und Strategien in deine Arbeit einfließen zu lassen, bringt viele Vorteile mit sich, die weit darüber hinaus gehen, dem Planeten etwas Gutes zu tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| benefits | vorteile |
| planet | planeten |
| right | gutes |
| strategies | strategien |
| work | arbeit |
| in | in |
| the | bringt |
| with | mit |
| of | hinaus |
| and | und |
| your | gehen |
EN Implementing sustainable design strategies —
DE Nachhaltige Designstrategien umsetzen —
EN One of the predominant trends for web design in 2019 will be the big images, with big texts, eliminating the classic menu and implementing a hamburger menu
DE Einer der vorherrschende Trends für Webdesign im Jahr 2019 werden die großen Bilder, mit großen Texten, die Abschaffung der klassischen Speisekarte und die Umsetzung eines Hamburger-Menüs
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| images | bilder |
| classic | klassischen |
| hamburger | hamburger |
| web design | webdesign |
| implementing | umsetzung |
| menu | menü |
| be | werden |
| big | großen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
EN In addition, using parametric design more extensively and implementing more information-based parametric tools is another area of interest for us”
DE Darüber hinaus möchten wir parametrische Planung stärker nutzen und mehr informationsbasierte parametrische Werkzeuge implementieren“
EN Saving raw materials and improving performance at the same time: by redesigning three Bosch power tools, the Power Tools team in Campinas, Brazil, succeeded in holistically implementing sustainability in product design
DE Rohstoffe sparen und zugleich die Leistung verbessern: Mit der Neugestaltung von drei Bosch Elektrowerkzeugen gelang es dem Powertools-Team im brasilianischen Campinas, Nachhaltigkeit im Produktdesign ganzheitlich umzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| improving | verbessern |
| redesigning | neugestaltung |
| bosch | bosch |
| succeeded | gelang |
| holistically | ganzheitlich |
| implementing | umzusetzen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| at the same time | zugleich |
| team | team |
| raw materials | rohstoffe |
| performance | leistung |
| and | und |
| three | drei |
EN Co-design the best approach to implementing required electrical, mechanical, and cooling infrastructure
DE Gestalten Sie den besten Ansatz zur Implementierung der erforderlichen elektrischen, mechanischen und Kühlinfrastruktur mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementing | implementierung |
| required | erforderlichen |
| electrical | elektrischen |
| mechanical | mechanischen |
| approach | ansatz |
| design | gestalten |
| and | und |
| the | den |
EN It is recommended that when implementing microservices, a significant amount of forethought and planning go into the design and basic implementation
DE Es wird empfohlen, dass bei der Implementierung von Microservices ein erhebliches Maß an Voraussicht und Planung in das Design und die grundlegende Implementierung einfließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| microservices | microservices |
| it | es |
| planning | planung |
| design | design |
| into | in |
| and | und |
| that | dass |
| implementation | implementierung |
| the | wird |
EN Winning by Design is deep to my heart. Have had the pleasure implementing WBD sales fundamentals in 2017.
DE Winning by Design liegt mir sehr am Herzen. Ich hatte das Vergnügen, die WBD-Verkaufsgrundlagen im Jahr 2017 umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| deep | im |
| heart | herzen |
| pleasure | vergnügen |
| by | by |
| my | ich |
| to | umzusetzen |
| is | liegt |
| had | hatte |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| fun | spaß |
| sheep | schafe |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| social | social |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| other | sonstiges |
| product packaging | produktverpackung |
| design | design |
| page | seite |
| brochure | broschüre |
| web | webseiten |
| flyer | flyer |
| media | media |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an
EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.
DE Prototyp-Design: Wir entwerfen den Prototyp Ihrer App. Die Kosten für die Entwicklung eines Prototyps für eine App betragen nur 10 % der Gesamtkosten. Unsere Kunden können sich nur für das Design bewerben, um eine Finanzierung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prototype | prototyp |
| clients | kunden |
| funding | finanzierung |
| app | app |
| costs | kosten |
| can | können |
| to | zu |
| our | unsere |
| only | nur |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN Do you need to design a website? in our web design agency we take care of everything. We do professional website design. Professional web design with search engine optimization in the main search engines.
DE Benötigen Sie eine Website zu entwerfen, in unserer Web-Design-Agentur kümmern wir uns um alles. Wir tun professionelles Website-Design. Professionelles Webdesign mit Webpositionierung in den wichtigsten Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| main | wichtigsten |
| website | website |
| web | web |
| web design | webdesign |
| in | in |
| do | tun |
| to | zu |
| take care of | kümmern |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| a | eine |
| the | den |
| with | mit |
| search | suchmaschinen |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
DE App-Entwurf ist ein Web-Entwicklungsunternehmen All in one" bietet hochwertiges Webdesign und -entwicklung, mobile Anwendungen, Grafikdesign und Corporate Identity Design.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offering | bietet |
| mobile | mobile |
| identity | identity |
| high quality | hochwertiges |
| graphic design | grafikdesign |
| app | app |
| design | design |
| web | web |
| development | entwicklung |
| applications | anwendungen |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
EN VIENNA DESIGN WEEK is Austria’s largest design festival. After the 10th anniversary last year the festival now celebrates its 11th edition. VIENNA DESIGN WEEK defines design as an essential part of the cultural production. The festival shows that
DE Die VIENNA DESIGN WEEK ist Österreichs größtes Designfestival und geht nach ihrem Jubiläum im letzten Jahr nun bereits in die 11. Runde. Das Festival macht anschaulich, wie grundlegend Design unsere materielle Kultur, unseren Alltag und unsere
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | vienna |
| last | letzten |
| largest | größtes |
| design | design |
| week | week |
| festival | festival |
| now | nun |
| its | und |
| is | ist |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| cultural | kultur |
| the | bereits |
| after | in |
| of | geht |
| that | alltag |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
DE Geh die ersten Schritte auf deiner UX/UI-Design-Reise, indem du die Grundlagen des Design Thinking, des Interaktionsdesigns und moderner Designsoftware erlernst
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| journey | reise |
| basics | grundlagen |
| state-of-the-art | moderner |
| thinking | thinking |
| design | design |
| by | indem |
| the first | ersten |
| steps | schritte |
| and | und |
EN Gravit develops an innovative web-based design software (Gravit Designer) that allows everyone to create effortlessly all kinds of professional design, including web and screen design, mobile design, logos, flyers, business cards and more.
DE Gravit ist ein innovatives browserbasiertes Design Programm, mit dem professionelle Designs wie Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Logos oder Web- und Screen-Designs einfach und überall erstellt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovatives |
| web | web |
| screen | screen |
| logos | logos |
| software | programm |
| design | design |
| flyers | flyer |
| effortlessly | einfach |
| professional | professionelle |
| to | überall |
| that | erstellt |
| and | und |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
implementing sustainable design design to implementing thé thé modelby roger implementing implementing powers consistently implementing implementing itil implementing dmarc download implementing company implementing implementing spf start implementing implementing remote strategies they’re implementing simply implementing implementing measures implementing mobile implementing changes implementing technology solutions implementing agile program management implementing technologies successfully implementing implementing lean implementing programmes regulations implementing implementing workflows before implementing implementing the change since implementing fastly implementing iso implementing eu gdpr implementing a variety goal of implementing implementing improvements implementing an agile particular by implementing implementing dots thus implementing consider implementing implementing m files implementing english implementing open practices implementing a full implementing apis implementing innovative begin implementing roi of implementing implementing rcs includes implementing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe