Traduzir "holistic solution combines" para alemão

DE Die ganzheitliche Lösung vereint alle Funktionen wie ERP, CRM, Office 365 in einer cloudbasierten Lösung

• ganzheitliche Lösung vereint
• Funktionen wie ERP
• CRM
• Lösung

DE Marketing-Teams können nicht mehr jeden Kanal einzeln behandeln, sondern müssen eine ganzheitliche Marketingstrategie mit ganzheitlichen Customer-Journeys entwickeln.

• jeden Kanal einzeln
• Marketingstrategie mit ganzheitlichen

DE Entdecken Sie die perfekte Kombination aus ganzheitlichem Wohlbefinden und Dubais ansteckender Energie am Palm Jumeirah, in Dubais bestem 5-Sterne Wohlfühl-Resort.

• Kombination aus ganzheitlichem
• Dubais ansteckender Energie
• Palm Jumeirah
• Dubais bestem

DE PIA UDG bündelt hochinnovative und erfahrene Einzelkompetenzen zu einem effizienten, ganzheitlichen Agenturmodell, von dem Marken profitieren

• PIA UDG bündelt
• effizienten
• ganzheitlichen Agenturmodell
• Marken profitieren

DE „Mit unserem System streben wir eine ganzheitliche Plattform für Bürger-Partizipation, Daten-Analyse und behördliche Information an, welche die Ergebnisse aus erfolgreichen Forschungsprojekten und praxisbewährten Technologien vereint

• unserem System streben
• Daten-Analyse
• welche die Ergebnisse
• erfolgreichen Forschungsprojekten
• praxisbewährten Technologien vereint

DE Entspannung hat viele Facetten. Das Asia Spa in Leoben verbindet sie auf eine besondere, ganzheitliche Weise.

• Entspannung hat viele
• besondere
• ganzheitliche

DE „Mit unserem System streben wir eine ganzheitliche Plattform für Bürger-Partizipation, Daten-Analyse und behördliche Information an, welche die Ergebnisse aus erfolgreichen Forschungsprojekten und praxisbewährten Technologien vereint

• unserem System streben
• Daten-Analyse
• welche die Ergebnisse
• erfolgreichen Forschungsprojekten
• praxisbewährten Technologien vereint

DE TIMS ist eine kollaborative Plattform, die Daten aus verschiedenen Systemen zu einer ganzheitlichen Sicht auf die aktuelle Verkehrssituation in der Stadt, auf Ereignisse, Baustellen und Vorfälle in verschiedenen Transportmodi zusammenführt.

• Plattform
• Stadt
• Ereignisse
• Baustellen
• Vorfälle in verschiedenen

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

• ganzheitlichen Positionierung
• mehrere Unternehmen
• mehrere Expertisen
• Unternehmensverbund umfasst
• Unternehmen
• Menschen

DE Sie können Gifs in Ihre Präsentation einfügen, um ein ganzheitliches Erlebnis zu schaffen, das statische und animierte Bilder kombiniert und das Publikum auf mehr als eine Weise erreichen kann. 

• Gifs in Ihre
• einfügen
• statische
• animierte Bilder kombiniert

DE Da wir Komplettlösungen und keine einzelne Tools anbieten, ist ibeo.Reference eine ganzheitliche Lösung, die in zwei aufeinander folgende Schritte analog zu Ihren Validierungsprojekten unterteilt werden kann:

• Da wir Komplettlösungen
• einzelne Tools anbieten
• ganzheitliche Lösung
• zwei aufeinander folgende
• analog zu Ihren

DE Aufbauend auf dem Bosch Production System (BPS) verbindet es Lean Management mit IIoT – und vereint so die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters mit der Gesamtoptimierung von Fertigung und Logistik.

• Production System
• BPS
• verbindet es Lean
• IIoT
• Gesamtoptimierung von Fertigung

DE Aufbauend auf dem Bosch Production System (BPS) verbindet es Lean Management mit IIoT – und vereint so die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters mit der Gesamtoptimierung von Fertigung und Logistik.

• Production System
• BPS
• verbindet es Lean
• IIoT
• Gesamtoptimierung von Fertigung

DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Erfahre mehr über Wave Accounting

• kleine Unternehmen
• Einkommens-
• Ausgabenverfolgung
• Rechnungsstellung
• Belegscannen
• Lösung kombiniert
• Accounting

DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Erfahre mehr über Wave Accounting

• kleine Unternehmen
• Einkommens-
• Ausgabenverfolgung
• Rechnungsstellung
• Belegscannen
• Lösung kombiniert
• Accounting

DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Weniger anzeigen

• kleine Unternehmen
• Einkommens-
• Ausgabenverfolgung
• Rechnungsstellung
• Belegscannen
• Lösung kombiniert

DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert

• Schleife
• abhandelt
• spezifizierten Lösung beendet
• neu startet
• kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert

DE RIM: Früher, heute und morgen – Vorschau auf 2022

• RIM
• Früher
• heute
• morgen

DE Hierbei handelt es sich um eine ganzheitliche Lösung, die Arbeitsabläufe automatisiert und Prozesse im gesamten Unternehmen effizienter gestaltet

• ganzheitliche Lösung
• Arbeitsabläufe automatisiert
• Prozesse im gesamten
• effizienter gestaltet

DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.

• Verknüpfung der RIM-Komplettlösung
• End-to-End-Angebot von Genpact

DE „Bei unserer vorherigen WAF haben wir Regeln eingerichtet, was aber eher eine punktuelle als eine gesamtheitliche Lösung darstellte

• unserer vorherigen WAF
• Regeln eingerichtet
• eher eine punktuelle
• gesamtheitliche Lösung darstellte

DE Adtriba ist eine SaaS-Lösung für die ganzheitliche Bewertung und Optimierung von Marketing, zur Customer-Journey-Analyse sowie zum Erstellen von Reports für das Cross-Channel-Management.

• ganzheitliche Bewertung
• Optimierung von Marketing

DE Mit diesem Auftrag sind wir über die Jahre hinweg gewachsen und stehen unseren Kunden heute mit unserem breit aufgestellten Team von über 130 Spezialisten für ganzheitliche Systementwicklung als Impulsgeber und Lösungsfinder zur Seite.

• Jahre hinweg gewachsen
• stehen unseren Kunden
• unserem breit aufgestellten
• Spezialisten für ganzheitliche
• Impulsgeber

DE Die ganzheitliche All-in-One-Lösung zur Steuerung von Foresight-Prozessen von Trends über Szenarien bis hin zu fertigen Strategien.

• Foresight-Prozessen von Trends
• Szenarien bis hin
• fertigen

DE Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Partnern eine ganzheitliche Lösung für Ihr individuelles Projekt an und achten auf eine umweltfreundliche und qualitativ hochwertige Produktpalette.

• bieten Ihnen gemeinsam
• Lösung für Ihr
• qualitativ hochwertige

DE Eine ganzheitliche UI/UX-Designerfahrung in Kombination mit einem nutzerzentrierten Ansatz ist ein Schlüsselelement, das die Qualität Ihrer Multimedia-Lösung bestimmt.

• ganzheitliche UI
• UX-Designerfahrung in Kombination
• Schlüsselelement
• Qualität Ihrer Multimedia-Lösung

DE Ein kundenspezifischer Ansatz in Verbindung mit einem ganzheitlichen UI/UX-Design sorgt für eine qualitativ hochwertige Weblösung und die Zufriedenheit Ihrer Kunden.

• ganzheitlichen UI
• qualitativ hochwertige Weblösung
• Zufriedenheit Ihrer

DE Generieren Sie neue Kundenkontakte, indem Sie eine ganzheitliche Datenschutzlösung anbieten, und erzielen Sie zusätzliche Einnahmen durch unsere Partnerprogramme.

• Datenschutzlösung anbieten
• erzielen Sie zusätzliche

DE Ein benutzerzentrierter Ansatz zusammen mit ganzheitlicher UI/UX-Designerfahrung garantiert eine hochwertige mobile Lösung und Benutzerzufriedenheit.

• benutzerzentrierter Ansatz zusammen
• ganzheitlicher UI
• mobile Lösung

DE Dabei sehen wir Geschäftsmodell und Technologien als gesamtheitliche Lösung.

• Technologien als gesamtheitliche

DE Das ganzheitliche IT-Sicherheitskonzept für den modernen Arbeitsalltag mit Verschlusssachen bis GEHEIM

• GEHEIM

DE Mit den modularen Business Bausteinen der NTS commerce platform schaffen Sie die Grundlage für eine flexible Retail-Architektur. Setzen Sie auf echtes Omnichannel mit einheitlichen Retail-Workflows und Daten über alle Kanäle hinweg.

• modularen Business Bausteinen
• NTS commerce platform
• Retail-Architektur
• Omnichannel mit einheitlichen
• Kanäle

DE Wir verfügen über die erforderliche Manpower, um Ihnen eine ganzheitliche Lösung für Ihr Business Process Management zu bieten

• Manpower
• Ihnen eine ganzheitliche
• Ihr Business Process
• bieten

DE Für manche Firmen stellt die Beauftragung eines Personaldienstleisters aber eine sehr ganzheitliche Lösung dar

• manche Firmen stellt
• Beauftragung eines Personaldienstleisters
• sehr ganzheitliche Lösung

DE Unter nexofox bietet Dunkermotoren seinen Kunden zukünftig ein ganzheitliches Lösungsangebot rund um den Einsatz und die Vernetzung seiner smarten Motoren.

• nexofox bietet Dunkermotoren
• Einsatz
• Vernetzung seiner smarten

DE Für die meisten Unternehmen und Organisationen ist eine ganzheitliche, cloudbasierte Datenintegrationslösung die effizienteste und kosteneffektivste Option

• meisten Unternehmen
• kosteneffektivste Option

DE Das heißt, IT-Systeme unterschiedlicher Entwicklungs- und Produktionsstufen werden zu einer ganzheitlichen Lösung zusammengeführt, nicht auf horizontalen Ebenen.

• heißt
• IT-Systeme unterschiedlicher Entwicklungs-
• ganzheitlichen Lösung zusammengeführt
• horizontalen

DE „Wir liefern eine aufeinander abgestimmte Komplettlösung“

• liefern eine aufeinander
• Komplettlösung

DE Generieren Sie neue Kundenkontakte, indem Sie eine ganzheitliche Datenschutzlösung anbieten, und erzielen Sie zusätzliche Einnahmen durch unsere Partnerprogramme.

• Datenschutzlösung anbieten
• erzielen Sie zusätzliche

DE RIM: Früher, heute und morgen – Vorschau auf 2022

• RIM
• Früher
• heute
• morgen

DE Mit diesem Auftrag sind wir über die Jahre hinweg gewachsen und stehen unseren Kunden heute mit unserem breit aufgestellten Team von über 130 Spezialisten für ganzheitliche Systementwicklung als Impulsgeber und Lösungsfinder zur Seite.

• Jahre hinweg gewachsen
• stehen unseren Kunden
• unserem breit aufgestellten
• Spezialisten für ganzheitliche
• Impulsgeber

DE Die Lumen-Plattform bietet Unternehmen eine ganzheitliche Lösung, um die immensen Datenspeicheranforderungen funktionsreicher Anwendungen zu erfüllen. (1:51)

• Lumen-Plattform bietet Unternehmen
• ganzheitliche Lösung
• immensen Datenspeicheranforderungen funktionsreicher
• erfüllen

DE Für manche Firmen stellt die Beauftragung eines Personaldienstleisters aber eine sehr ganzheitliche Lösung dar

• manche Firmen stellt
• Beauftragung eines Personaldienstleisters
• sehr ganzheitliche Lösung

DE Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Partnern eine ganzheitliche Lösung für Ihr individuelles Projekt an und achten auf eine umweltfreundliche und qualitativ hochwertige Produktpalette.

• bieten Ihnen gemeinsam
• Lösung für Ihr
• qualitativ hochwertige

DE Eingebettet in einen effizienten Underwriting-Prozess, stellt unsere Police Cloud Protection + eine ganzheitliche Lösung für Cyberrisiken bereit

• Underwriting-Prozess
• stellt unsere Police
• Protection
• bereit

DE DMARC ist keine Gesamtlösung für E-Mail-Sicherheit und sollte ein Teil eines ganzheitlichen Sicherheitsansatzes sein

• E-Mail-Sicherheit
• sollte ein Teil

DE DMARC ist keine Gesamtlösung für E-Mail-Sicherheit und sollte ein Teil eines ganzheitlichen Sicherheitsansatzes sein

• E-Mail-Sicherheit
• sollte ein Teil

DE Bei dieser ganzheitlichen Logistik-Lösung schreibt das Frachtgut selbst ein digitales Reisetagebuch

• ganzheitlichen Logistik-Lösung schreibt
• Reisetagebuch

DE Der ganzheitliche Ansatz der Kreislaufwirtschaft bietet eine Lösungsmöglichkeit dafür: Er hat den Anspruch, weiterhin Geschäfte zu machen, aber damit gleichzeitig die Welt zu verbessern

• bietet eine Lösungsmöglichkeit
• verbessern

DE Für die übergreifende Verbindung von verschiedenen Gleisbauarten, wie Feste Fahrbahn bzw

• Gleisbauarten
• Feste Fahrbahn bzw