DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Logistik | Logistik-Leiter (m/w) | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)
"ganzheitlichen logistik lösung schreibt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Logistik | Logistik-Leiter (m/w) | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)
EN Director (Other) | Logistics | Logistics Manager | Logistics Employee | Logistics Assistant
alemão | inglês |
---|---|
sonstiges | other |
logistik | logistics |
mitarbeiter | employee |
assistent | assistant |
leiter | director |
DE Teamleiter (m/w) | Logistik | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)
EN Team Leader | Logistics | Logistics Employee | Logistics Assistant
alemão | inglês |
---|---|
teamleiter | team leader |
logistik | logistics |
mitarbeiter | employee |
assistent | assistant |
DE Bei dieser ganzheitlichen Logistik-Lösung schreibt das Frachtgut selbst ein digitales Reisetagebuch
EN With this holistic logistics solution, the freight writes its own digital logbook
alemão | inglês |
---|---|
ganzheitlichen | holistic |
schreibt | writes |
digitales | digital |
lösung | solution |
logistik | logistics |
DE Für die „Grüne Logistik“ bedeutet das: wir beraten Sie zu einer umfassenden und ganzheitlichen Klimaschutzstrategie und berechnen Ihren verbleibenden, unvermeidlichen CO2-Ausstoß
EN This means for "green logistics": we advise you on a comprehensive and holistic climate protection strategy and calculate your remaining, unavoidable carbon emissions
alemão | inglês |
---|---|
grüne | green |
logistik | logistics |
beraten | advise |
berechnen | calculate |
verbleibenden | remaining |
wir | we |
einer | a |
ganzheitlichen | holistic |
bedeutet | means |
umfassenden | comprehensive |
und | and |
ihren | your |
DE Die hohe Transparenz und Flexibilität dieser vernetzten Logistik ist der Schlüssel zur ganzheitlichen Kostenreduktion
EN High transparency and flexibility of connected logistics is the key to holistic cost reduction
alemão | inglês |
---|---|
hohe | high |
transparenz | transparency |
flexibilität | flexibility |
logistik | logistics |
ganzheitlichen | holistic |
schlüssel | key |
ist | is |
und | and |
DE Dank unserer ganzheitlichen und benutzerfreundlichen Lösung wurden wir bevorzugter Partner für Blockchains wie die Binance Smart Chain und Polygon, eine Layer-2-Lösung auf der Ethereum-Blockchain
EN Thanks to our complete and user-friendly solution we became a preferred partner for blockchains like the Binance Smart Chain and Polygon, a layer 2 solution on the Ethereum chain
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
bevorzugter | preferred |
partner | partner |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
polygon | polygon |
wurden | became |
layer | layer |
benutzerfreundlichen | friendly |
für | for |
eine | a |
und | and |
DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
EN In Production Planning & Logistics you ensure the availability of parts and efficient internal logistics
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
logistik | logistics |
effiziente | efficient |
sicher | ensure |
und | and |
du | you |
in | in |
DE Kategorie „Logistik“: Im Bereich Logistik legen wir insbesondere einen Schwerpunkt auf die Vermeidung von Lufttransporten
EN “Logistics” category: In the field of logistics, we will focus in particular on avoiding airfreight
DE 2019 Expansion der Logistik ? Neubau des Logistik Zentrum am Standort Leszno, Polen mit 35.000 m² Fläche und 80.000 Palettenplätze.
EN 2019 saw an expansion of logistics operations – construction of the logistics center at the location in Leszno, Poland, with an area of 35,000 m² and space for 80,000 pallets.
alemão | inglês |
---|---|
expansion | expansion |
logistik | logistics |
zentrum | center |
polen | poland |
m | m |
am | at the |
standort | location |
fläche | area |
mit | with |
DE Mit umfangreichem Logistik-Know-How und bewährten Methoden erschliessen wir für Sie ungenutzte Potenziale in Ihrer Logistik
EN Supply Chain excellence: We draw on our comprehensive logistics expertise and proven methods to tap unused potential in your logistics.
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
methoden | methods |
ungenutzte | unused |
potenziale | potential |
logistik | logistics |
in | in |
und | and |
wir | we |
mit | our |
DE Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit unseren SCM- und Logistik-Expert:innen über unsere innovativen Lösungen für die Logistik 4.0 auszutauschen.
EN Take the opportunity to talk to our SCM and logistics experts about our innovative solutions for Logistics 4.0.
alemão | inglês |
---|---|
gelegenheit | opportunity |
innovativen | innovative |
lösungen | solutions |
expert | experts |
logistik | logistics |
unsere | our |
für | for |
und | and |
innen | to |
DE Die Bundesvereinigung Logistik (BVL) e. V. ruft am 19. April 2018 den „Tag der Logistik“ aus. Die auf Prozess- und IT-Beratung im Supply Chain Management spezialisierte valantic Supply Chain Excellence beteiligt sich auch in diesem?
EN Wassermann operates as of now under the name of valantic Supply Chain Excellence AG Munich, 13. November 2017 Wassermann Unternehmensberatung AG has been part of the corporate merger initiated by the DABERO Service Group and?
alemão | inglês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
und | and |
die | as |
in | name |
auf | under |
management | corporate |
DE Wir begrüßen die Zippel Logistik GmbH herzlich in unserer Kooperation und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! Die Zippel Logistik... Weiterlesen
EN We warmly welcome Zippel Logistik GmbH into our cooperation and look forward to a good working relationship! Zippel Logistik GmbH... Weiterlesen
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
herzlich | warmly |
gute | good |
kooperation | cooperation |
begrüßen | welcome |
eine | a |
und | and |
auf | forward |
DE Wir sind Logistik! - Cargo Trans Logistik
EN We are logistics! - Cargo Trans Logistik
alemão | inglês |
---|---|
logistik | logistics |
cargo | cargo |
trans | trans |
wir | we |
sind | are |
DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
EN In Production Planning & Logistics you ensure the availability of parts and efficient internal logistics
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
logistik | logistics |
effiziente | efficient |
sicher | ensure |
und | and |
du | you |
in | in |
DE Was ist der Unterschied zwischen Inbound-Logistik und Outbound-Logistik?
EN What is the difference between inbound logistics and outbound logistics?
alemão | inglês |
---|---|
inbound | inbound |
logistik | logistics |
outbound | outbound |
und | and |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE 2019 Expansion der Logistik ? Neubau des Logistik Zentrum am Standort Leszno, Polen mit 35.000 m² Fläche und 80.000 Palettenplätze.
EN 2019 saw an expansion of logistics operations – construction of the logistics center at the location in Leszno, Poland, with an area of 35,000 m² and space for 80,000 pallets.
alemão | inglês |
---|---|
expansion | expansion |
logistik | logistics |
zentrum | center |
polen | poland |
m | m |
am | at the |
standort | location |
fläche | area |
mit | with |
DE Hilfe rechtzeitig bereitstellen. Das ist unser Fokus. Wenden Sie sich an unser engagiertes Logistik-Team und senken Sie mit Hilfe von Technologie Ihre Kosten. So können Sie sich auf Ihre Projekte und deren Nutzen konzentrieren - nicht auf die Logistik.
EN Delivering aid in time. It’s our focus. Turn to our dedicated team for logistical support and lower costs unlocked by technology. So you can focus on your programs and impact—not logistics.
alemão | inglês |
---|---|
rechtzeitig | in time |
bereitstellen | delivering |
engagiertes | dedicated |
senken | lower |
technologie | technology |
kosten | costs |
logistik | logistics |
so | so |
unser | our |
wenden | time |
nicht | not |
sie | you |
ihre | your |
können | can |
an | and |
konzentrieren | focus |
DE Logistik und Transport: Die Geoanalytik ist auch unglaublich nützlich für Transport und Logistik
EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics
alemão | inglês |
---|---|
nützlich | useful |
logistik | logistics |
unglaublich | incredibly |
transport | transportation |
ist | is |
auch | also |
für | for |
und | and |
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Automatisierungstechnologie für die Lösung des entsprechenden Problems.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Technologien für die Lösung des entsprechenden Problems.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right technology to the right problem.
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Automatisierungstechnologie für die Lösung des entsprechenden Problems
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem
DE Wir haben ein breites Spektrum an Produkten und Dienstleistungen, von individuellen Komponenten bis zu ganzheitlichen Systemen. Wir arbeiten mit Ihnen zusammen um die für Sie passende Lösung zu finden.
EN We have a broad product offering and build complete systems in addition to individual components. Together with you we will find the right solution for your unique requirements.
alemão | inglês |
---|---|
breites | broad |
komponenten | components |
passende | right |
lösung | solution |
systemen | systems |
finden | find |
wir | we |
zu | to |
zusammen | with |
und | and |
ihnen | the |
um | for |
DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine leistungsfähige Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Store Setup über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale.
EN Our retail management software solution allows you to run your network of retail stores with confidence. Ramp up sales and increase productivity levels with our intuitive suite of tools. Make more out of your retail stores, it’s easier than ever.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
steuerung | management |
store | stores |
of | of |
retail | retail |
sale | sales |
vom | to |
mit | with |
sie | you |
die | and |
DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine flexible Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Setup der Stores über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale.
EN Our powerful retail management software solution allows you to run your network of retail stores with confidence. Ramp up sales and increase productivity levels with our simple, intuitive suite of tools.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
steuerung | management |
of | of |
retail | retail |
stores | stores |
sie | you |
sale | sales |
vom | to |
mit | with |
die | and |
DE Wie das gelingen konnte? Mit einer ganzheitlichen, flexiblen Lösung in Sachen Digitalisierungsstrategie – umgesetzt mit elements.at und Pimcore.
EN How was that accomplished? With an integrated, flexible solution regarding the digitalization strategy – implemented by elements.at and Pimcore.
DE Wir haben ein breites Spektrum an Produkten und Dienstleistungen, von individuellen Komponenten bis zu ganzheitlichen Systemen. Wir arbeiten mit Ihnen zusammen um die für Sie passende Lösung zu finden.
EN We have a broad product offering and build complete systems in addition to individual components. Together with you we will find the right solution for your unique requirements.
alemão | inglês |
---|---|
breites | broad |
komponenten | components |
passende | right |
lösung | solution |
systemen | systems |
finden | find |
wir | we |
zu | to |
zusammen | with |
und | and |
ihnen | the |
um | for |
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Automatisierungstechnologie für die Lösung des entsprechenden Problems.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.
DE Mit einer solchen maßgeschneiderten, ganzheitlichen Lösung sollte die Prozessautomatisierung eine Reihe von positiven Ergebnissen für jedes Unternehmen liefern, das sie korrekt implementiert.
EN With such a bespoke, holistic solution, process automation should deliver a raft of positives for any organization that implements it correctly.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderten | bespoke |
ganzheitlichen | holistic |
lösung | solution |
positiven | positives |
liefern | deliver |
korrekt | correctly |
implementiert | implements |
unternehmen | organization |
mit | with |
für | for |
solchen | that |
sollte | should |
von | of |
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE —Möchten Sie eine ganzheitlichen Blick auf das Engagement? Unsere umfassende Lösung, Engage, beruht auf einer einzigartigen Methodik, die die Person als Ganzes betrachtet.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
DE Die ClimatePartner-Lösung für Logistik und Transport
EN The ClimatePartner solution for logistics and transport
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
logistik | logistics |
transport | transport |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Die intelligente Logistik 4.0-Lösung für die Digitalisierung des Materialflusses vom Lieferanten bis zum Wareneingang des Kunden.
EN The intelligent logistics 4.0 solution for the digitization of the material flow from the supplier to the customer’s incoming goods point.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
logistik | logistics |
digitalisierung | digitization |
lieferanten | supplier |
kunden | customers |
lösung | solution |
für | for |
die | goods |
vom | from |
DE Sollte ich auf eine interne oder externe Logistikabwicklung setzen? Benötige ich für meine Logistik eine SaaS-Lösung? Wie beliefere ich meine Kunden pünktlich? Diese Fragen stellen sich viele Händler zur Peak Season.
EN Internal or external logistics processing? SaaS solution? How do I deliver to my customers on time? Online retailers can find the answers here.
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
logistik | logistics |
kunden | customers |
händler | retailers |
saas | saas |
lösung | solution |
oder | or |
interne | internal |
sollte | can |
ich | i |
meine | my |
zur | the |
DE Mit unserer integrierten Reverse Logistik und After-Sales-Lösung können Sie Produktrücknahmen und Reparaturaufträge einfach, schnell und sicher abwickeln.
EN Establish a connection beyond the sale. Manage returns and repair orders conveniently and securely with our fully integrated after-sales service solution.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
lösung | solution |
und | and |
mit | with |
unserer | the |
einfach | conveniently |
DE Die ideale Lösung, um von mehr Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Logistik und Support zu profitieren, die Ihr Wachstum unterstützen!
EN The perfect solution to benefit from more services in marketing, in logistics and in support, which will accompany your growth!
alemão | inglês |
---|---|
ideale | perfect |
lösung | solution |
marketing | marketing |
logistik | logistics |
dienstleistungen | services |
wachstum | growth |
in | in |
support | support |
mehr | more |
zu | to |
ihr | your |
und | and |
den | the |
profitieren | benefit |
DE Zebra Aurora™ ist eine besonders einfache und elegante Lösung zur Steuerung der unternehmensweiten Automatisierung von Fertigung und Logistik
EN Zebra Aurora™ brings a new level of elegance and simplicity to controlling enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions
DE Sie wollen Beschaffung, Logistik und Handel optimieren – und Umsätze mit hochperformanten Prozessen steigern? Die agile x4fashion suite von xalution ist die maßgeschneiderte ERP-Lösung für die Modebranche
EN Do you want to optimize your acquisition, logistics, and retail operations? How about using high-performing processes to increase sales? The agile x4fashion suite by xalution is the tailor-made ERP solution for the fashion industry
alemão | inglês |
---|---|
logistik | logistics |
handel | retail |
umsätze | sales |
agile | agile |
maßgeschneiderte | tailor-made |
erp | erp |
lösung | solution |
optimieren | optimize |
steigern | increase |
prozessen | processes |
ist | is |
und | and |
von | by |
suite | suite |
mit | using |
DE Die intelligente Logistik 4.0-Lösung für die Digitalisierung des Materialflusses vom Lieferanten bis zum Wareneingang des Kunden.
EN The intelligent logistics 4.0 solution for the digitization of the material flow from the supplier to the customer’s incoming goods point.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
logistik | logistics |
digitalisierung | digitization |
lieferanten | supplier |
kunden | customers |
lösung | solution |
für | for |
die | goods |
vom | from |
Mostrando 50 de 50 traduções