EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
Traduzir "gourmet catering" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gourmet catering" de inglês para alemão
Traduções de gourmet catering
"gourmet catering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| gourmet | feinschmecker gourmet |
| catering | catering gastronomie ihre ort restaurant restaurants sie sind speisen verpflegung zimmer |
Tradução de inglês para alemão de gourmet catering
inglês
alemão
DE Möchten Sie Catering-Bestellungen effizienter bearbeiten? Essen Sie sich die Seele aus dem Leib - mit Jotform's Catering-Bestellformular Templates können große und kleine Restaurants ihre Catering-Bestellungen im Handumdrehen organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizienter |
| heart | seele |
| templates | templates |
| small | kleine |
| restaurants | restaurants |
| process | bearbeiten |
| organize | organisieren |
| big | große |
| your | ihre |
| can | können |
| with | mit |
EN We offer you very warmly catering service and catering events. We own sweet shop, a restaurant and a cafe where you can dine and relax. We organize weddings and other special events. In the offer includes accommodation in double rooms, 3, 4, in high…
DE Wir bieten Ihnen einen herzlichen Willkommen Catering-Service und Event-Catering. Wir haben unsere eigene Konditorei, ein Restaurant und ein Café, wo man gut essen kann und Ruhe. Wir organisieren Hochzeiten und andere Veranstaltungen. Das Angebot…
EN Breakfast,Lunch,Dinner,Break catering,Self-catering
DE Frühstück,Mittagessen,Nachtessen,Pausenverpflegung,Selbstversorgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| lunch | mittagessen |
EN Letter C Catering Logo is great if you're working in Restaurant, Cafe, Catering industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Buchstabe C Catering-logo ist super, wenn Sie in der Restaurant, Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| letter | buchstabe |
| c | c |
| industries | branche |
| template | vorlage |
| team | team |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| use | nutzen |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| or | oder |
| cafe | cafe |
| catering | catering |
| logo | logo |
| create | erstellen |
| this | super |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | ein |
| working | arbeiten |
| is | ist |
| for | um |
EN Cutlery Catering Logo is great if you're working in Cafe, Catering industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Besteck Catering Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cutlery | besteck |
| cafe | cafe |
| industries | branche |
| template | vorlage |
| team | team |
| in | in |
| use | nutzen |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| or | oder |
| catering | catering |
| logo | logo |
| create | erstellen |
| this | super |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | ein |
| working | arbeiten |
| is | ist |
| for | um |
EN Selection Industries Automotive Aviation Energy Health care Industry Media System catering and airline catering Tourism Transport & Logistics
DE Auswahl nach Branchen Automotive Energie Healthcare Industrie Luftfahrt Media Systemgastronomie & Airline Catering Tourismus Transport & Logistik
| inglês | alemão |
|---|---|
| selection | auswahl |
| aviation | luftfahrt |
| media | media |
| catering | catering |
| and | nach |
| tourism | tourismus |
| automotive | automotive |
| amp | amp |
| energy | energie |
| transport | transport |
| logistics | logistik |
| industries | branchen |
| health | healthcare |
| industry | industrie |
EN Breakfast,Lunch,Dinner,Break catering,Self-catering
DE Frühstück,Mittagessen,Nachtessen,Pausenverpflegung,Selbstversorgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| lunch | mittagessen |
EN Professional gourmet catering and organisation for every occasion on any scale.
DE Gourmet-Catering mit professioneller Beratung und Organisation für Anlässe nach Mass.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| catering | catering |
| organisation | organisation |
| occasion | anlässe |
| and | und |
| for | für |
| professional | mit |
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
| inglês | alemão |
|---|---|
| french | französisches |
| gourmet | gourmet |
| spanish | spanisches |
| and | und |
| drinks | trinken |
| spoon | löffel |
| knife | messer |
| fork | gabel |
| circle | kreis |
| cutlery | besteck |
| restaurant | restaurant |
| breakfast | frühstück |
| yellow | gelb |
| cafe | cafe |
| blue | blau |
| red | rot |
| lunch | mittagessen |
| food | essen |
EN Professional gourmet catering and organisation for every occasion on any scale.
DE Gourmet-Catering mit professioneller Beratung und Organisation für Anlässe nach Mass.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| catering | catering |
| organisation | organisation |
| occasion | anlässe |
| and | und |
| for | für |
| professional | mit |
EN For a special wedding in Budapest, choose Sofitel Budapest Chain Bridge. With a host of panoramic Budapest wedding venues, gourmet catering and a luxury Imperial Suite for your wedding night, this is a memorable place to marry in Budapest.
DE Erleben Sie eine ganz besondere Hochzeit im Sofitel Budapest Chain Bridge. Tolle Orte zum Heiraten mit Panoramablick auf Budapest, Gourmet-Catering und eine luxuriöse Imperial-Suite für Ihre Hochzeitsnacht machen Ihren schönsten Tag unvergesslich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wedding | hochzeit |
| budapest | budapest |
| sofitel | sofitel |
| chain | chain |
| bridge | bridge |
| gourmet | gourmet |
| catering | catering |
| memorable | unvergesslich |
| luxury | luxuriöse |
| venues | orte |
| suite | suite |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| to | machen |
| a | besondere |
| this | tolle |
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
DE Internationale Gourmetküche und einheimische, hausgemachte, traditionelle Gerichte, die Gäste auf eine kulinarische Reise durch Europa führen. Das Cafe De Paris hat ein elegantes und entspanntes Ambiente und einen separaten, öffentlichen Eingang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| paris | paris |
| international | internationale |
| and | und |
| local | einheimische |
| of | durch |
| dishes | gerichte |
| the | einen |
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| self-service | selbstbedienung |
| store | boutique |
| at | in |
| night | nacht |
| and | und |
| sweet | süß |
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| self-service | selbstbedienung |
| store | boutique |
| at | in |
| night | nacht |
| and | und |
| sweet | süß |
EN A yummy city break in Ljubljana ranging from the pleasures of street food to top-notch gourmet experiences for a perfect gourmet weekend getaway.
DE Eine leckere Städtereise nach Ljubljana, die von den Freuden des Straßenessens bis hin zu erstklassigen Gourmet-Erlebnissen reicht - ein perfekter Gourmet-Wochenendausflug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| ranging | reicht |
| pleasures | freuden |
| gourmet | gourmet |
| experiences | erlebnissen |
| perfect | perfekter |
| to | zu |
| street | von |
| from | hin |
| a | ein |
| the | den |
| food | die |
EN Holiday home accommodation is a fantastic option if you're travelling as a group or value having your own space and self-catering facilities.
DE Ferienhäuser sind eine fantastische Wahl für Gruppen und für Reisende, die auf Privatsphäre und Selbstversorgung Wert legen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| option | wahl |
| space | legen |
| group | gruppen |
| value | wert |
| and | und |
EN *** WE INVITE YOU FOR NEW YEAR'S STAY WITH FUN AND FERIAL STAYS! *** Our resort is located approx. 600 m from the Nosal ski complex, with a modern ski school for children and adults, equipment rental and catering facilities. OW…
DE *** WIR LADEN EUCH EIN ZUM SILVESTERAUFENTHALT MIT SPASS UND FEIERLICHEM AUFENTHALT *** Unser Resort liegt ca. 600 m vom Skigebiet Nosal entfernt, mit einer modernen Skischule für Kinder und Erwachsene, Ausrüstungsverleih und Gastronomie. OW…
EN Japanese food concept. Catering, various kinds of sushi on plate or platter set. Chopsticks, ginger, soy sauce, wasabi. Placed on stone black background in plastic delivery box.
DE japanisches Lebensmittelkonzept. Verpflegung, verschiedene Sushi-Sorten auf Teller oder Plattersatz. Chopsticks, Ingwer, Sojasauce, Wespabi. Auf schwarzem Hintergrund in Plastikverpackung platziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanisches |
| various | verschiedene |
| sushi | sushi |
| plate | teller |
| or | oder |
| ginger | ingwer |
| placed | platziert |
| black | schwarzem |
| background | hintergrund |
| in | in |
| on | auf |
EN Apartments Rooms Nad Potokiem we offer an apartment with a kitchenette, TV, bathroom with washing machine and shower. We also offer rooms with bathrooms, TVs and electric kettles. Possibility to order cheap CATERING with free delivery on a…
DE Apartments Zimmer Nad Potokiem Wir bieten ein Apartment mit Küchenzeile, TV, Bad mit Waschmaschine und Dusche. Wir bieten auch Zimmer mit Bad, TV und Wasserkocher. Möglichkeit, günstiges CATERING mit kostenlosem Versand zu einem vorher festgelegten…
EN We accept the tourist voucher Ladies and Gentlemen! Our Villa is an excellent offer for tourists looking for accommodation in a clean, safe and pleasant place. We also have catering facilities where the great taste and character of meals is…
DE Wir akzeptieren den Touristengutschein Sehr geehrte Damen und Herren! Unsere Villa ist ein ausgezeichnetes Angebot für Touristen, die eine Unterkunft an einem sauberen, sicheren und angenehmen Ort suchen. Wir haben auch Catering-Einrichtungen, in…
EN The facility has - a fully equipped kitchen (there is also a possibility of catering) - a bathroom (with a washing machine) - a tent square - a barbecue - a place…
DE Die Anlage verfügt über - eine voll ausgestattete Küche (es besteht auch die Möglichkeit der Verpflegung) - ein Badezimmer (mit Waschmaschine) - einen…
EN While modern inns put the greatest emphasis on catering, sometimes only offering accommodation, the rest areas are focused mainly on offering rooms to travelers
DE Sofern hete die Gasthäuser auf die gastronomischen Funktionen den größten Wert legen und nur manchmal Schlafzimmer anbieten, handelt es sich im Falle der Gasthäuser vor allem um die Schlafplätze für Reisende
| inglês | alemão |
|---|---|
| greatest | größten |
| sometimes | manchmal |
| travelers | reisende |
| to | wert |
| the | falle |
| while | die |
| only | nur |
| mainly | vor allem |
| put | um |
EN According to the international definitions, a motel should have at least ten rooms, and should also provide catering services, since more often than not in the area you are unable to encounter adequate infrastructure
DE Nach internationalen Standards soll ein Motel über mindestens zehn Zimmer verfügen und gastronomische Dienstleistungen erbringen, da in der Umgebung am meisten keine solche Infrastruktur vorhanden ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| motel | motel |
| infrastructure | infrastruktur |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| area | umgebung |
| provide | erbringen |
| and | und |
| ten | zehn |
| services | dienstleistungen |
| are | vorhanden |
| a | ein |
| not | keine |
EN Welcome to our year-round self-catering accommodation and luxury holiday apartments in Krakow, Warsaw, Wrocław, Poznań, at the seaside and in the mountains. Thanks to their high standard, great comfort and convenience as well as comparatively low…
DE Wir bieten Ihnen ganzjährig komfortable Ferienwohnungen in Krakau, Warschau, Breslau, Posen, an der Ostsee und im Gebirge an. Dank des hohen Standards, der Funktionaliät der Einrichtung und der relativ niedrigen Preise stellen unsere Unterkünfte…
EN Foundation Zak The University of Warmia and Mazury is situated in a quiet and picturesque area of Olsztyn, lake Kortowskim. The aim of the Foundation is seeking to improve the conditions of residence and catering students of the University of Warmia…
DE Zak Stiftung der Universität von Ermland und Masuren liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend von Olsztyn, See Kortowskie entfernt. Das Ziel der Stiftung ist es, die Voraussetzungen für den Aufenthalt und Verpflegung Studenten der Universität…
EN Hotel Oak Hill Welcome to Hotel Oak Hill, situated between the cities of Prudnik and representativeâ s. Offer catering: Rooms that we have to offer are on two floors of the hotel are suitable for both individual guests and organized groups and…
DE Hotel Oak Hill Willkommen im Hotel Oak Hill, befindet sich zwischen den Städten Prudnik und Glucholazy. Angebot Unterkunft: Zimmer, die wir auf zwei Etagen des Hotels befinden sich zu bieten haben eignen sich sowohl für Einzelgäste, Gruppen und…
EN Our guesthouse is located away from the main road, in isolation. Offer Catering: - two rooms with a bathroom and TV - Double Room with bathroom TV and a kitchen fully equipped - apartment for 4 persons with bathroom and kitchen, a lounge area and a…
DE Unsere Pension liegt abseits von der Hauptstraße, in der Isolation. Angebot Unterkunft: - zwei 2-Bett-Zimmer mit Bad und TV - Zimmer mit 2 Betten mit eigenem Bad TV und eine Küchenzeile komplett ausgestattet - 4-Bett-Appartement mit Bad, Küche…
EN Our hotel is located in the quiet zone - the ban on the use of loud equipment float. Offer Catering: -= Pavilion A BRICK -(74). 3 rooms with bathroom and WC. -= COTTAGES , CAMPING CARAVANS , -(131) of various standard 2-3-4-5 personal -= Field…
DE Unsere Anlage befindet sich in der Gegend von den Zonen der Stille bedeckt - das Verbot laut schwimmende Geräte. Unterkunft Angebot - = Brick Pavilion - (74 Betten). 2-3 Bettzimmer mit eigenem Bad und WC. - = Kabinen - (131 Plätze) mit einem anderen…
EN Christmas Eve, Christmas For our guests a LIVE CHRISTMAS TREE in each house. In addition, a white tablecloth, candles, lamps on the terrace. Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade…
DE Heiligabend, Weihnachten Für unsere Gäste ein LIVE WEIHNACHTSBAUM in jedem Haus. Außerdem eine weiße Tischdecke, Kerzen, Lampen auf der Terrasse. Fühlen Sie die Magie der Bieszczady-Ferien! CHRISTMAS CATERING - Möglichkeit, 12 hausgemachte…
EN We provide comprehensive organization of integration stays for companies. Based on our own accommodation and catering facilities. Thanks to cooperation with the company, we will ensure unforgettable integration…
DE Wir bieten umfassende Organisation von Integrationsaufenthalten für Unternehmen. Basierend auf unseren eigenen Beherbergungs- und Verpflegungsmöglichkeiten sorgen wir dank der Zusammenarbeit mit dem Unternehmen für unvergessliche…
EN We rent a banquet and dance hall for various occasional events: integrations, communions, wedding receptions, after-school parties and all other events. On request, we can also organize catering and…
DE Wir vermieten einen Bankett- und Tanzsaal für verschiedene gelegentliche Veranstaltungen: Integrationen, Kommunionen, Hochzeitsempfänge, Partys nach der Schule und alle anderen Veranstaltungen. Auf Anfrage können wir auch Catering und Service…
EN Willa Velvet offers comfort, private and flexibility of self catering accomodation combined with a great location. It is situated minutes away from the hiking trails and ski lift, and it's near "Krupówki" centre at the same time. All rooms have got…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| at | in |
| and | deutsch |
EN 600 m from the Nosal ski complex, with a modern ski school for children and adults, equipment rental and catering facilities
DE 600 m vom Skigebiet Nosal entfernt, mit einer modernen Skischule für Kinder und Erwachsene, Ausrüstungsverleih und Gastronomie
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| nosal | nosal |
| modern | modernen |
| children | kinder |
| adults | erwachsene |
| catering | gastronomie |
| equipment rental | ausrüstungsverleih |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| the | entfernt |
EN 500 m from the Nosal ski complex, with a modern ski school for children and adults, equipment rental and catering facilities
DE 500 m vom Skigebiet Nosal entfernt, mit moderner Skischule für Kinder und Erwachsene, Ausrüstungsverleih und Gastronomie
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| nosal | nosal |
| modern | moderner |
| children | kinder |
| adults | erwachsene |
| catering | gastronomie |
| equipment rental | ausrüstungsverleih |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| the | entfernt |
EN FREE ROOMS OF 30 January !!! Our house is located on the main road, 250m from the ski station Male Ciche. We have 12 rooms, 2, 3, 4 personal. Each room has a private bathroom and TV. with bathrooms and TV. We offer: - catering home cooking - free…
DE FREIES ZIMMER vom 30. Januar !!! Unser Haus befindet sich auf der Hauptstraße, 250 m von der Skistation Male Ciche entfernt. 12 Räume 2, 3, 4 Passagier. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und TV. mit Bad und TV. Wir bieten: - Catering…
EN Our hotel is the ideal accommodation, catering for weekend and holiday trips.people who like the beauty of nature Pienińskiej nice and homely atmosphere will find moments of relaxation and rest
DE Unsere Anlage ist eine ideale Basis für Wochenend- und Ferien wyprawy.Osoby, die die Schönheit der Natur zu schätzen und pieninicum schöne familiäre Atmosphäre des Vertrauens in uns werden Momente der Entspannung und Ruhe finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| nature | natur |
| atmosphere | atmosphäre |
| moments | momente |
| beauty | schönheit |
| find | finden |
| nice | schöne |
| relaxation | entspannung |
| our | unsere |
| holiday | ferien |
| rest | ruhe |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| will | werden |
EN Accommodation in the village of Klikuszowa. Rooms with bathrooms. ACCESS TO Wi-Fi. For guests a kitchenette and a fridge. Parking, barbecue organization and sleigh rides in winter. Shop at a distance of 500 m. Catering available. The possibility of…
DE Unterkunft im Dorf Klikuszowa. Zimmer mit Bad. ZUGANG ZU Wi-Fi. Für die Gäste eine Küchenzeile und ein Kühlschrank. Parken, Grillen und Schlittenfahrten im Winter. In einer Entfernung von 500 m einkaufen. Verpflegung möglich. Die Möglichkeit…
EN We offer single, double, triple or quadruple rooms. Each room has: - a bathroom - satellite TV - beach equipment - a kettle - (possibility to rent towels 10 PLN 1 item) Fireplace room with a dining room and a unique atmosphere. CATERING: - breakfast…
DE Wir bieten Einzel-, Doppel-, Dreibett- oder Vierbettzimmer. Jedes Zimmer verfügt über: - ein Badezimmer - Sat-TV - Strandausrüstung - einen Wasserkocher - (Möglichkeit, Handtücher zu mieten, PLN 10, - 1 Stück) Kaminzimmer mit Esszimmer und…
EN Next to it there are catering and shopping facilities on the main walking street
DE Daneben gibt es Catering- und Einkaufsmöglichkeiten an der Hauptstraße
| inglês | alemão |
|---|---|
| catering | catering |
| it | es |
| and | und |
| on | an |
| the | der |
EN Guest rooms "Zacisze" - We provide to our guests cosy rooms: single to quad and a studio room. Most of rooms has balconies. - self catering ( dinner, breakfast) , lunch – provide by nearby canteen in the price: - 17 PLN (a one-time) - 47 PLN (full…
DE Wir bieten unseren Gästen gemütliche Zimmer(Ein-Bettzimmer,Zwei-Bettzimmet,Drei-Bettzimmer,Vier-Bettzimmer und Studio)an. Die meisten Zimmer haben einen Balkon. Die Gäste können in dem Garten vom Grill benutzen. Das Haus liegt in einer ruhigen Ort…
EN Inn "under a cloud" is a complex of catering and entertainment located in the mountains, in a quiet place picturesque Rabka
DE Inn "unter einer Wolke" ist ein Komplex von Verpflegung und Unterhaltung in den Bergen gelegen, in einem ruhigen Ort malerischen Rabka
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| catering | verpflegung |
| entertainment | unterhaltung |
| mountains | bergen |
| quiet | ruhigen |
| picturesque | malerischen |
| rabka | rabka |
| inn | inn |
| amp | amp |
| quot | quot |
| cloud | wolke |
| located | gelegen |
| in | in |
| and | und |
| place | ort |
| is | ist |
| the | den |
| of | von |
| under | unter |
EN with a kitchenette, bathroom, separate entrance to the garden, 100 meters from the beach, catering facilities, windsurfing and kitesurfing schools
DE Mit Küchenzeile, Bad, separatem Eingang zum Garten, 100 m vom Strand entfernt, Catering-Einrichtungen, Windsurf- und Kitesurfschulen
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitchenette | küchenzeile |
| bathroom | bad |
| separate | separatem |
| entrance | eingang |
| garden | garten |
| beach | strand |
| catering | catering |
| facilities | einrichtungen |
| with | mit |
| and | und |
| the | entfernt |
EN We offer self-catering accommodation in an attractive location
DE Wir bieten Unterkünfte für Selbstversorger in attraktiver Lage
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkünfte |
| attractive | attraktiver |
| location | lage |
| we | wir |
| in | in |
| offer | bieten |
EN A hostel provides all-day dining in the form of catering or restaurant on with a traditional , prices depending? Show more
DE Das Hostel bietet eine Vollpension oder in Form von Verpflegung im Restaurant neben den Schutz, der Preis je nach Me? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostel | hostel |
| form | form |
| prices | preis |
| provides | bietet |
| or | oder |
| restaurant | restaurant |
| depending | je nach |
| show | zeigen |
| in the | im |
| in | in |
| more | mehr |
| catering | verpflegung |
| the | den |
EN In addition to individual customers also organize wedding receptions (jubilees, birthdays, communions, funeral banquets, corporate events and training, Sylwester, catering
DE Neben den einzelnen Kunden zu unterstützen, organisieren wir auch Hochzeiten, Empfänge (Jubiläen, Geburtstage, Kommunionen, Familientreffen), Bankette, Firmenveranstaltungen und Schulungen, Silvester, Catering
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| organize | organisieren |
| birthdays | geburtstage |
| communions | kommunionen |
| banquets | bankette |
| training | schulungen |
| catering | catering |
| corporate events | firmenveranstaltungen |
| and | und |
| to | zu |
| in | neben |
| also | auch |
EN Thus it can be clarified by the domain .RESTAURANT or .CAFE fast, which emphasis you put on your catering trade concept
DE So lässt sich durch die Domain .RESTAURANT oder .CAFE rasch klären, welchen Schwerpunkt Sie in Ihrem Gastronomiekonzept legen
| inglês | alemão |
|---|---|
| emphasis | schwerpunkt |
| fast | rasch |
| domain | domain |
| restaurant | restaurant |
| or | oder |
| cafe | cafe |
| by | durch |
| on | legen |
| put | in |
EN As the world becomes more and more digital, GANNI is future-proofing its brand by catering to all of its customers in a digital manner.
DE Da die Welt immer digitaler wird, macht GANNI seine Marke zukunftssicher, indem es alle seine Kund:innen auf digitale Weise bedient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manner | weise |
| world | welt |
| brand | marke |
| by | indem |
| all | alle |
| in | innen |
| the | wird |
EN The identity has been rolled out across the brand including uniforms, catering trolleys, in-flight amenities and more.
DE Die Identität wurde in der Marke eingeführt, einschliesslich Uniformen, Catering-Trolleys, Bordservice und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uniforms | uniformen |
| catering | catering |
| including | einschliesslich |
| identity | identität |
| brand | marke |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
| the | der |
EN Working within local communities often means catering for multiple languages ? Weglot can translate your website into more than 100 languages (including less common languages)
DE Beim Arbeiten mit lokalen Communitys ist es oft sinnvoll, mehrere Sprachen anzubieten: Weglot kann Ihre Website in mehr als 100 Sprachen übersetzen (dazu gehören auch weniger verbreitete Sprachen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| often | oft |
| less | weniger |
| communities | communitys |
| weglot | weglot |
| can | kann |
| website | website |
| local | lokalen |
| languages | sprachen |
| multiple | mehrere |
| your | ihre |
| into | in |
| more | mehr |
| translate | übersetzen |
| including | mit |
EN The organiser can significantly reduce these emissions if he takes environmental aspects into account during the planning stage: the biggest sources of emissions are travel and catering
DE Der Veranstalter kann diese Emissionen deutlich reduzieren, wenn er bereits bei der Planung auf Umweltaspekte achtet: die größten Emissions-Verursacher sind Anreise und Catering
| inglês | alemão |
|---|---|
| organiser | veranstalter |
| reduce | reduzieren |
| emissions | emissionen |
| he | er |
| planning | planung |
| biggest | größten |
| catering | catering |
| can | kann |
| if | wenn |
| and | und |
| the | achtet |
| are | sind |
| of | der |
| these | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gourmet catering catering offers catering catering service catering facilities provide catering events catering superb catering engage catering provided catering students event catering – self catering customized catering options re catering catering trends offer catering catering company self catering accommodation catering school various catering catering business organize catering outstanding catering offerings i’m catering healthy catering restaurant cafe catering food catering cafe catering events catering available catering stands catering outlets agriculture catering business catering cafe restaurant christmas catering catering this wooden catering the cbd catering union richly developed catering emphasis on catering all day catering chemical industry catering dining catering service catering provided a catering service guest event catering catering trolleys i m catering catering trade concept catering for adults netflix is catering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe