EN Sofa Bed Free WiFi Air Condition Non Smoking Flat Screen TV Phone Smart Tablet Safe Minibar (optional) Partial view to the Hohenzollern Palace and the Danube River One of the rooms is barrier free Connecting Door (optional)
"free minibar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sofa Bed Free WiFi Air Condition Non Smoking Flat Screen TV Phone Smart Tablet Safe Minibar (optional) Partial view to the Hohenzollern Palace and the Danube River One of the rooms is barrier free Connecting Door (optional)
DE Schlafsofa kostenloses WLAN Klimaanlage Nichtraucher Flachbild Sat TV Telefon Tablet Safe auf Wunsch mit Minibar mit teilweise Blick auf das Schloß Hohenzollern und auf die Donau Ein Zimmer ist behindertengerecht Optional mit Verbindungstür
inglês | alemão |
---|---|
wifi | wlan |
phone | telefon |
tablet | tablet |
minibar | minibar |
optional | optional |
partial | teilweise |
view | blick |
danube | donau |
free | kostenloses |
flat | flachbild |
and | und |
is | ist |
to | safe |
of | mit |
EN Each of the 37 rooms is equipped with LCD TV, free internet access, minibar, safe, telephone, bathrobe and slippers
DE Jedes der 37 Zimmer ist ausgestattet mit einem LCD-TV, kostenlosem Internetzugang, Minibar, Safe, Telefon, Bademantel und Pantoffeln
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
lcd | lcd |
free | kostenlosem |
minibar | minibar |
telephone | telefon |
bathrobe | bademantel |
internet access | internetzugang |
rooms | zimmer |
and | und |
is | ist |
with | mit |
safe | safe |
EN The guesthouse Villa Verdi Pleasure & Spa is located in the seaside resort of Leba, 200m from the beach. The Hotel offers comfortable rooms equipped with: - Standard Double Room - TV, telephone, minibar, electronic safe and free wireless internet…
DE Wir haben zwei Häuser in dem Dorf Dębki, an der Mündung des Flusses im Bereich Piaśnica Küstenlandschaftspark. Es hat einen breiten Strand mit feinem, weißen Sand. Entfernung vom B zum Strand sind es ca. 700 m, zum Shop 200. In unserem Angebot…
EN Our hotel has 34 air conditioned rooms and suites equipped with modern and functional furniture, satellite TV, minibar, safe, direct telephone lines, luxurious bathroom with hair dryer and free access to the internet
DE Unser Hotel verfügt über 34 klimatisierte Zimmer und Suiten mit modernen und funktionalen Möbeln, Sat-TV, Minibar, Safe, Direktwahltelefon, ein luxuriösen Badezimmer mit Haartrockner und kostenfreiem Internetzugang
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
conditioned | klimatisierte |
modern | modernen |
functional | funktionalen |
furniture | möbeln |
minibar | minibar |
luxurious | luxuriösen |
hair dryer | haartrockner |
free | kostenfreiem |
suites | suiten |
rooms | zimmer |
and | und |
bathroom | badezimmer |
to | safe |
the | ein |
with | mit |
EN We offer 45 elegant rooms and apartments furnished in a modern, comfortable and functional way. All rooms are equipped with: - air conditioning - free wireless internet - satellite TV - telephone - minibar - safe The residence has three conference…
DE Wir bieten 45 elegante Zimmer und Apartments, die modern, komfortabel und funktional eingerichtet sind. Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Klimaanlage - kostenfreiem WLAN - Sat-TV - Telefon - Minibar - Safe Die Residenz verfügt über drei…
EN Star hotel Scandic Wroclaw enjoys a convenient location in the center of Wrocław, just 300 meters from the main train station. It offers air-conditioned rooms with digital TV, minibar and free Wi-Fi. A varied buffet breakfast is served every morning…
DE Sterne-Hotel Scandic Wroclaw befindet sich nur 300 Meter vom Hauptbahnhof entfernt eine günstige Lage im Zentrum von Breslau. Es bietet klimatisierte Zimmer mit Digital-TV, eine Minibar und kostenloses WLAN. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird…
EN The Hotel offers comfortable rooms equipped with: - Standard Double Room - TV, telephone, minibar, electronic safe and free wireless internet…
DE Wir bieten seine Gäste komfortable Zimmer, ausgestattet mit: - Doppelzimmer Standard - TV, Telefon, Minibar, elektronischen Safe und…
EN Free minibar, Nespresso machine in all rooms
DE Kostenfreie Minibar, Nespresso auf allen Zimmern
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
nespresso | nespresso |
rooms | zimmern |
free | kostenfreie |
in | allen |
EN All rooms and suites offer free WiFi, BOSE Soundsystem, hairdryers, and a minibar with orange juice and fruit
DE Sämtliche Zimmer und Suiten verfügen über gratis WiFi, BOSE Soundsystem, Fön, Minibar mit Orangensaft und Früchten
inglês | alemão |
---|---|
free | gratis |
wifi | wifi |
bose | bose |
minibar | minibar |
rooms | zimmer |
suites | suiten |
and | und |
with | mit |
EN Minibar with free soft drinks, Swiss box-spring mattresses, a range of pillow types to choose from, rain shower, air conditioning and SuitePads
DE Gratis alkoholfreie Softdrinks in der Minibar, Schweizer Boxspring-Betten, Kissen-Menü, Regendusche, Klimaanlage und Info-Tablets
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
free | gratis |
swiss | schweizer |
pillow | kissen |
air conditioning | klimaanlage |
and | und |
of | der |
EN Drinks from the minibar and free access to the gym and sauna area are included in the room prices
DE Getränke aus der Minibar und freier Zugang zum Gym- und Saunabereich sind im Zimmerpreis inklusive
inglês | alemão |
---|---|
drinks | getränke |
minibar | minibar |
free | freier |
access | zugang |
included | inklusive |
in the | im |
and | und |
are | sind |
from | aus |
EN Your benefits? Up to 30% discount on your personal bookings and VIP treatment at our hotels (free parking, breakfast, WiFi, welcome drink, minibar, etc*.).
DE Ihre Vorteile? Wir bieten Ihnen bis zu 30 % Ermäßigung auf Ihre Privatbuchungen und persönliche Aufmerksamkeiten in unseren Hotels (Parkplatz, Frühstück, WLAN, Empfangscocktail, Minibar-Angebot*...).
inglês | alemão |
---|---|
hotels | hotels |
parking | parkplatz |
breakfast | frühstück |
wifi | wlan |
minibar | minibar |
benefits | vorteile |
to | zu |
your | ihre |
discount | ermäßigung |
on | auf |
EN The Suite is also equipped with free minibar and WiFi, LCD Smart TV with a selection of DVDs, tea and coffee set, and air conditioning.
DE Die Suite ist außerdem mit einer kostenlosen Minibar und WiFi, einem LCD-Smart-TV mit einer Auswahl an DVDs, einem Tee- und Kaffee-Zubereitungskit sowie einer Klimaanlage ausgestattet.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
minibar | minibar |
wifi | wifi |
lcd | lcd |
smart | smart |
selection | auswahl |
dvds | dvds |
air conditioning | klimaanlage |
tea | tee |
coffee | kaffee |
suite | suite |
is | ist |
with | mit |
and | und |
equipped | ausgestattet |
a | einer |
EN Free WiFi Air Condition Non Smoking Flat Screen TV Phone Smart Tablet Safe Minibar (optional) View to the green
DE kostenloses WLAN Klimaanlage Nichtraucher Flachbild Sat TV Telefon Tablet Safe auf Wunsch mit Minibar mit Sicht zur Landseite
inglês | alemão |
---|---|
wifi | wlan |
flat | flachbild |
phone | telefon |
tablet | tablet |
minibar | minibar |
free | kostenloses |
to | safe |
the | sicht |
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, No board, Welcome drink per room per stay, Minibar included, Free...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Suite, keine Verpflegung, Willkommensgetränk pro Zimmer pro Aufenthalt, Minibar...
inglês | alemão |
---|---|
night | nacht |
price | preis |
no | keine |
minibar | minibar |
welcome drink | willkommensgetränk |
suite | suite |
room | zimmer |
stay | aufenthalt |
per | pro |
EN All rooms and suites include free WiFi, a BOSE sound system, telephone and a minibar with orange juice and fruits
DE Sämtliche Zimmer und Suiten verfügen über gratis WiFi, BOSE Soundsystem, Fön, Minibar mit Orangensaft und Früchten
inglês | alemão |
---|---|
free | gratis |
wifi | wifi |
bose | bose |
minibar | minibar |
sound system | soundsystem |
rooms | zimmer |
suites | suiten |
system | sämtliche |
with | mit |
and | und |
EN Drinks from the minibar and free access to the gym and sauna area are included in the room prices
DE Getränke aus der Minibar und freier Zugang zum Gym- und Saunabereich sind im Zimmerpreis inklusive
inglês | alemão |
---|---|
drinks | getränke |
minibar | minibar |
free | freier |
access | zugang |
included | inklusive |
in the | im |
and | und |
are | sind |
from | aus |
EN Minibar with free soft drinks, Swiss box-spring mattresses, a range of pillow types to choose from, rain shower, air conditioning and SuitePads
DE Gratis alkoholfreie Softdrinks in der Minibar, Schweizer Boxspring-Betten, Kissen-Menü, Regendusche, Klimaanlage und Info-Tablets
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
free | gratis |
swiss | schweizer |
pillow | kissen |
air conditioning | klimaanlage |
and | und |
of | der |
EN Free minibar, Nespresso machine in all rooms
DE Kostenfreie Minibar, Nespresso auf allen Zimmern
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
nespresso | nespresso |
rooms | zimmern |
free | kostenfreie |
in | allen |
EN 43 rooms and suites, free minibar and 2 private rooms for seminars, business or private dining.
DE 43 Zimmer und Suiten, kostenlose Minibar und 2 Privaträume für Seminare, Geschäftstermine oder private Essen.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
minibar | minibar |
seminars | seminare |
or | oder |
suites | suiten |
rooms | zimmer |
and | und |
for | für |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
DE Alle kostenlosen Funktionen Website Erstellen Kostenloses Domain Hosting Kostenloses WordPress Hosting Kostenloses PHP Hosting Kostenloses MySQL Hosting Kostenloses cPanel Hosting Kostenlose Homepage Vorlagen Kostenloser Proxy Blog starten
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
templates | vorlagen |
proxy | proxy |
start | starten |
blog | blog |
features | funktionen |
website | website |
domain | domain |
all | alle |
free | kostenlose |
EN All rooms are equipped with TV, radio, minibar and direct telephone line
DE Alle Zimmer sind mit TV, Radio, Minibar und Direktwahltelefon ausgestattet
inglês | alemão |
---|---|
rooms | zimmer |
equipped | ausgestattet |
radio | radio |
minibar | minibar |
and | und |
are | sind |
with | mit |
all | alle |
EN The Piast Hotel invites you to relax in Opole. We offer rooms and suite 1 - 2 person of high standard. Very comfortable and well-chosen lights shall ensure that well-being. Each room is equipped with: - bathroom with shower - TV - Phone - minibar…
DE Piast Hotel lädt Sie in Opole zu entspannen. Wir bieten Zimmer und ein Apartment 1 - 2 Personen mit einem hohen Standard. Eine komfortable Ausstattung und gut gewählte Beleuchtung kümmern sich um das Wohl der Gäste. Jedes Zimmer ist ausgestattet…
EN Spacious and modern designer rooms with coffee-makers, minibar, cable TV
DE Geräumige und moderne Designzimmer mit Kaffeemaschinen, Minibar, Kabel-TV
inglês | alemão |
---|---|
spacious | geräumige |
modern | moderne |
minibar | minibar |
cable | kabel |
and | und |
with | mit |
EN Minibar or maxibar or 16 hours beverages via room service
DE Minibar oder Maxibar, oder 24 Stunden Getränke im Roomservice
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
or | oder |
hours | stunden |
beverages | getränke |
via | im |
EN Minibar and food and beverage offer via room service during 24 hours
DE Frühstückskarte im Roomservice
inglês | alemão |
---|---|
during | im |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Minibar included, Use of the wellness facilities, ,...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Minibar inklusive, Benützung des Wellnessbereiches,...
inglês | alemão |
---|---|
nights | nächte |
minibar | minibar |
included | inklusive |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
use | benützung |
double room | doppelzimmer |
the | des |
EN The minibar offers chilled drinks and snacks
DE Die Minibar bietet gekühlte Getränke und Snacks
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
offers | bietet |
drinks | getränke |
snacks | snacks |
and | und |
the | die |
EN Equipment: - bathroom - Wi-Fi - air conditioning - minibar - safe - desk - Tea Coffee and Tea Rooms overlook the panorama of Rzeszow
DE Ausstattung: - Bad - Wi-Fi - Klimaanlage - Minibar - Safe - Schreibtisch - Tee Kaffee und Tee Zimmer mit Blick auf das Panorama von Rzeszow
inglês | alemão |
---|---|
equipment | ausstattung |
minibar | minibar |
desk | schreibtisch |
rzeszow | rzeszow |
air conditioning | klimaanlage |
coffee | kaffee |
and | und |
panorama | panorama |
bathroom | bad |
tea | tee |
rooms | zimmer |
safe | safe |
of | von |
EN We offer accommodation in comfortable, spacious rooms, all with łazienkami.W superior rooms additionally you will find a large LCD TV, minibar and seating
DE Wir bieten Unterkunft in komfortablen, geräumigen Zimmern, die alle mit łazienkami.W Superior-Zimmer zusätzlich erhalten Sie eine große LCD-TV, eine Minibar und einen Sitz finden
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortablen |
w | w |
additionally | zusätzlich |
lcd | lcd |
minibar | minibar |
spacious | geräumigen |
find | finden |
in | in |
we | wir |
all | alle |
with | mit |
will | erhalten |
offer | bieten |
accommodation | zimmer |
you | sie |
large | große |
and | und |
a | einen |
EN Admiral Hotel offers 44 rooms of a high standard, with a stunning view of the Gdansk Old Town buildings. 1 double room there is a possibility of accommodation another person. Room facilities: - TV sat - Minibar - Internet - air conditioning…
DE Admiral Hotel verfügt über 44 Zimmer eines hohen Standard mit herrlichem Blick über die Altstadt von Danzig Häusern. 1 Fahrgastraum gibt es eine Möglichkeit der Unterbringung eine andere Person. Zimmerausstattung: - Sat-TV - Minibar - Internet…
EN Air conditioned rooms with bathroom, minibar, safe, TV and telephone ensure a comfortable stay
DE Die klimatisierten Zimmer sind mit Bad, Minibar, Safe, TV und Telefon für einen angenehmen Aufenthalt gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
telephone | telefon |
comfortable | angenehmen |
ensure | gewährleisten |
bathroom | bad |
and | und |
a | einen |
stay | aufenthalt |
with | mit |
rooms | zimmer |
EN Comfortable 3-star superior hotel with 20 lovingly furnished, spacious rooms, all with minibar, family room
DE Familiäres 3-Sterne-Superior-Hotel mit 20 liebevoll eingerichteten, grosszügigen Zimmern, alle mit Minibar, Familienzimmer
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
lovingly | liebevoll |
furnished | eingerichteten |
minibar | minibar |
family room | familienzimmer |
with | mit |
all | alle |
rooms | zimmern |
EN The trendy rooms have high-quality box spring beds, yoga mats, workstations, coffee machines with organic coffee capsules and a minibar
DE Die trendigen Zimmer verfügen über hochwertige Boxspringbetten, Yogamatten, Arbeitsplätze, Kaffeemaschinen mit Bio-Kaffeekapseln, Minibar
inglês | alemão |
---|---|
trendy | trendigen |
workstations | arbeitsplätze |
organic | bio |
minibar | minibar |
rooms | zimmer |
with | mit |
the | die |
EN Friendly, cosy and spacious rooms all with balcony, minibar, WiFi
DE Freundliche, gemütliche und geräumige Zimmer alle mit Balkon, Minibar, WLAN
inglês | alemão |
---|---|
friendly | freundliche |
cosy | gemütliche |
spacious | geräumige |
minibar | minibar |
wifi | wlan |
and | und |
with | mit |
all | alle |
balcony | balkon |
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
DE Elegante, geräumige Zimmer mit Balkon und Bergblick, Minibar, Kaffee- und Teeset
inglês | alemão |
---|---|
elegant | elegante |
spacious | geräumige |
minibar | minibar |
with | mit |
coffee | kaffee |
balcony | balkon |
and | und |
EN Minibar by Torbjørn Afdal with Bar Stool by Erik Book
DE Minibar von Torbjørn Afdal mit Barhocker von Erik Book
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
book | book |
with | mit |
by | von |
EN The rooms are equipped with satellite TV, telephone and minibar
DE Die Zimmer sind mit Sat-TV, Telefon und Kühlschrank ausgestattet
inglês | alemão |
---|---|
rooms | zimmer |
equipped | ausgestattet |
telephone | telefon |
with | mit |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN We have 15 beds in 10 air-conditioned rooms for 2, 3, and 4 persons with bathrooms with large shower cabins. In the rooms you will find: - TV - wireless Internet - minibar - kettle An intimate atmosphere conducive to the organization of integration…
DE Wir haben 15 Betten in 10 klimatisierten Zimmern für 2, 3 und 4 Personen mit Badezimmern mit großen Duschkabinen. In den Zimmern finden Sie: - Fernseher - WLAN - Minibar - Wasserkocher Eine intime Atmosphäre, die der Organisation von…
EN In a warm and quiet atmosphere, our staff will greet you with bright and spacious rooms with air conditioning, minibar, internet and TV
DE In einer warmen und ruhigen Atmosphäre, unsere Mitarbeiter empfangen Sie helle und geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Internet und TV
inglês | alemão |
---|---|
warm | warmen |
quiet | ruhigen |
staff | mitarbeiter |
greet | empfangen |
bright | helle |
spacious | geräumige |
minibar | minibar |
internet | internet |
air conditioning | klimaanlage |
atmosphere | atmosphäre |
rooms | zimmer |
in | in |
and | und |
a | einer |
our | unsere |
you | sie |
with | mit |
EN All rooms have a private bathroom and are equipped with satellite TV, hair dryer, air-conditioning, wireless internet access and minibar.
DE Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Kabel-TV, Haartrockner, Klimaanlage, WLAN-Internetzugang und eine Minibar.
inglês | alemão |
---|---|
wireless | wlan |
minibar | minibar |
hair dryer | haartrockner |
and | und |
all | alle |
bathroom | bad |
rooms | zimmer |
a | ein |
private | eigenes |
EN Are equipped with satellite TV, Internet, telephone and minibar
DE Sie sind mit Sat-TV, Internet, Telefon und Minibar ausgestattet
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
internet | internet |
telephone | telefon |
minibar | minibar |
and | und |
with | mit |
are | sind |
EN Furnished with an elegant desk and armchair, minibar and complimentary WiFi, Smart TV and air conditioning, the Superior Room features an elegant en suite bathroom with a bathtub or shower, hair dryer and complimentary hospitality set.
DE Das Superior-Zimmer ist mit einem eleganten Schreibtisch und Sessel, einer Minibar und kostenlosem WiFi, Smart-TV und Klimaanlage ausgestattet und verfügt über ein elegantes Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und kostenlosem Kosmetik-Set.
inglês | alemão |
---|---|
armchair | sessel |
minibar | minibar |
wifi | wifi |
smart | smart |
features | verfügt |
air conditioning | klimaanlage |
hair dryer | haartrockner |
desk | schreibtisch |
or | oder |
shower | dusche |
and | und |
conditioning | ausgestattet |
elegant | eleganten |
bathroom | bad |
bathtub | badewanne |
set | set |
with | mit |
room | zimmer |
the | einem |
EN Guests enjoy air conditioning, coffee station, satellite TV, unlimited Wi-Fi internet access included, a minibar, safe and a spacious balcony.
DE Gäste können eine Klimaanlage, eine Kaffeestation, Sat-Fernsehen, unbegrenzten WiFi-Internetzugang, eine Minibar, einen Safe und einen geräumigen Balkon nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
enjoy | nutzen |
tv | fernsehen |
unlimited | unbegrenzten |
minibar | minibar |
safe | safe |
spacious | geräumigen |
balcony | balkon |
air conditioning | klimaanlage |
and | und |
a | einen |
EN Guests enjoy air conditioning, satellite TV, complimentary high-speed internet access, a minibar, coffee station, safe and a spacious balcony with a side sea view.
DE Die Gäste können eine Klimaanlage, Sat-Fernsehen, einen kostenlosen Highspeed-Internetzugang, eine Minibar, eine Kaffeestation, einen Safe und einen geräumigen Balkon mit seitlichem Meerblick nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
tv | fernsehen |
complimentary | kostenlosen |
minibar | minibar |
spacious | geräumigen |
balcony | balkon |
air conditioning | klimaanlage |
sea view | meerblick |
and | und |
with | mit |
safe | safe |
a | einen |
EN On request, we will be happy to provide you with a minibar including fillingfilled according to your wishes. The consumption will be charged separately.
DE Gerne stellen wir Ihnen auf Anfrage eine Minibar inklusive Befüllung nach Wunsch zur Verfügung. Die Konsumation wird separat verrechnet.
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
separately | separat |
we | wir |
provide | verfügung |
with | inklusive |
request | anfrage |
a | eine |
the | wird |
on | auf |
according | die |
EN For uptown tastes we offer the new master cabin: Here you enjoy the benefit of a 20-square meter room with king-sized bed, minibar, and TV
DE Für gehobenere Ansprüche bietet sich die Master Cabin an: Auf einer Fläche von 20 Quadratmetern stehen hier ein King-Size Doppelbett, eine Minibar und eine Fernseher zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
minibar | minibar |
tv | fernseher |
cabin | cabin |
square | fläche |
bed | doppelbett |
offer | bietet |
here | hier |
and | und |
for | für |
of | von |
the | zur |
with | sich |
EN The minibar offers chilled drinks and snacks
DE Die Minibar bietet gekühlte Getränke und Snacks
inglês | alemão |
---|---|
minibar | minibar |
offers | bietet |
drinks | getränke |
snacks | snacks |
and | und |
the | die |
EN All the air-conditioned rooms feature satellite TV, a safe and minibar
DE Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Sat-TV, einen Safe und eine Minibar
inglês | alemão |
---|---|
air-conditioned | klimatisierten |
safe | safe |
minibar | minibar |
rooms | zimmer |
and | und |
EN They also feature a minibar and a safe
DE Eine Minibar und ein Safe sind ebenfalls vorhanden
inglês | alemão |
---|---|
also | ebenfalls |
minibar | minibar |
safe | safe |
and | und |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções