Traduzir "european markets" para alemão

DE Den Anstoß für die Entwicklung von Gesetzesentwürfen können die Europäische Kommission selbst, aber das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, der Europäische Rat oder auch die Bürger der Europäischen Union geben.

• Kommission selbst
• Europäische Parlament
• Rat der Europäischen
• Europäische Rat
• Bürger der Europäischen

DE Der Trilog ist ein zusammengesetztes Dreiertreffen der gesetzgebenden Institutionen der Europäischen Union: Europäische Kommission, Rat der Europäischen Union (Ministerrat) und Europäisches Parlament

• Dreiertreffen der gesetzgebenden
• Europäischen Union
• Europäische Kommission
• Rat der Europäischen
• Ministerrat
• Europäisches Parlament

DE Ein Katalog mit mehr als 1500 Studien über den französischen und europäischen Markt, einschließlich Schlüsselsektoren und Nischenmärkte. Gezielte, an Ihre Bedürfnisse angepasste Studienperimeter.

• europäischen Markt
• einschließlich Schlüsselsektoren
• Nischenmärkte
• Gezielte
• Bedürfnisse angepasste

DE Die wirtschaftswissenschaftliche Forschung im deutschen und europäischen Kontext wird dadurch erschwert, dass einerseits wenig paneuropäische Datensätze existieren und andererseits in den Datenbeständen bisher keine einheitliche Identifikation von z

• erschwert
• einerseits wenig paneuropäische
• existieren
• bisher keine einheitliche

DE Als die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) das Einheitliche Europäische Elektronische Format (ESEF) erstmals vorgeschlagen hat, gab es verschiedene Implikationen

• Europäische Wertpapier-
• Marktaufsichtsbehörde
• ESMA
• Einheitliche Europäische Elektronische
• ESEF
• gab es verschiedene

DE Die DSGVO bietet Regeln und Leitlinien sowohl für europäische als auch für nicht-europäische Unternehmen, die Daten von europäischen Benutzern erheben, teilen und verwalten

• DSGVO bietet Regeln
• nicht-europäische Unternehmen
• europäischen Benutzern erheben
• teilen
• verwalten

DE In erster Linie als Finanzplatz bekannt, vergisst man allzu oft, dass die Stadt Luxemburg ebenfalls Sitz verschiedener europäischer Institutionen ist

• bekannt
• vergisst man allzu
• Stadt Luxemburg ebenfalls
• verschiedener europäischer Institutionen

DE Unter anderem haben wir viele Europameisterschaften in verschiedenen Kategorien veranstaltet, das Turnier PGA European Challenge Tour und das International European Mid-Amateur Championship. 

• Europameisterschaften in verschiedenen
• veranstaltet
• Turnier PGA European
• Tour
• International European Mid-Amateur

DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union

• Union
• Europäischen Wirtschaftsraums
• EWR
• handhaben den Schutz
• personenbezogenen Daten anders

DE ALDUS ist ein vom Creative Europe Programm der Europäischen Union kofinanziertes Projekt. Es zielt in erster Linie auf die Förderung der transnationalen Mobilität europäischer Literatur und Buchprofis ab.

• Creative Europe Programm
• Europäischen Union kofinanziertes
• zielt in erster
• Förderung der transnationalen
• europäischer Literatur
• Buchprofis

DE Ende 2015 kippte der Europäische Gerichtshof das Safe Harbour-Abkommen zwischen der EU und den USA (→ Safe-Harbor Abkommen endgültig ausgelaufen)

• Gerichtshof das Safe
• zwischen der EU
• USA
• Safe-Harbor Abkommen endgültig

DE • Europäische Verpackungsrichtlinie • Europäische Batterierichtlinie • Europäische WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikaltgeräte)

• Europäische Verpackungsrichtlinie
• Europäische Batterierichtlinie
• Europäische WEEE-Richtlinie
• Elektro-
• Elektronikaltgeräte

DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union

• Union
• Europäischen Wirtschaftsraums
• EWR
• handhaben den Schutz
• personenbezogenen Daten anders

DE Daher hat die Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission nach 2017 nun zum zweiten Mal das kreative und kulturelle Potential in europäischen Städten verglichen.

• Forschungsstelle der Europäischen
• nun zum zweiten
• kreative
• Städten

DE Ende 2015 kippte der Europäische Gerichtshof das Safe Harbour-Abkommen zwischen der EU und den USA (→ Safe-Harbor Abkommen endgültig ausgelaufen)

• Gerichtshof das Safe
• zwischen der EU
• USA
• Safe-Harbor Abkommen endgültig

DE Die DSGVO bietet Regeln und Leitlinien sowohl für europäische als auch für nicht-europäische Unternehmen, die Daten von europäischen Benutzern erheben, teilen und verwalten

• DSGVO bietet Regeln
• nicht-europäische Unternehmen
• europäischen Benutzern erheben
• teilen
• verwalten

DE Die Europäische Plattform zur Anpassung an den Klimawandel (Climate-ADAPT) ist ein Gemeinschaftsprojekt der Europäischen Kommission und der Europäischen Umweltagentur (EUA)

• Klimawandel
• Climate-ADAPT
• Gemeinschaftsprojekt der Europäischen
• Europäischen Umweltagentur
• EUA

DE Im Einzelnen betreffen die wissenschaftlichen Gutachten den Roten Thun, den Karpfen, den Lachs, die Regenbogenforelle, den Steinbutt, den Europäischen Wolfsbarsch sowie die Goldbrasse

• Gutachten den Roten
• Karpfen
• Lachs
• Regenbogenforelle
• Steinbutt
• Goldbrasse

DE Wenn sie in Lebensmitteln vorhanden sind, können sie beim Menschen Krankheiten verursachen

• Menschen Krankheiten verursachen

DE Du kannst dich auch dazu entscheiden, nur für die Märkte zu lokalisieren, aus denen viel Traffic kommt, oder nur für größere Märkte

• entscheiden
• Märkte zu lokalisieren
• denen viel Traffic
• größere Märkte

DE Im North Market finden wöchentliche Bauernmärkte und Antiquitätenmärkte statt

• Bauernmärkte
• Antiquitätenmärkte statt

DE Markets.com Bewertung: Must Vor dem Handel Lesen Mit Markets.com

• Bewertung
• Lesen Mit

DE Markets.combietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss, Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiMarkets.com hier ansehen.

• Reihe von nützlichen
• Risikomanagement
• Limit Orders Negativsaldo-Schutz
• Funktionen des Kontos

DE Mit einem ausgeklügelten Mix bei der Auswahl der Quellmärkte, wurden nicht nur die Wanderer aus etablierten Märkten wie Bayern oder NRW angesprochen, sondern auch neue Quellmärkte erschlossen.

• Auswahl der Quellmärkte
• Wanderer aus etablierten
• Bayern
• NRW angesprochen

DE Auf unseren Capital Markets Days informieren wir über die Strategie der Allianz und Entwicklungen in strategisch wichtigen Märkten und Geschäftsfeldern.

• unseren Capital Markets
• Strategie der Allianz
• Entwicklungen in strategisch
• Märkten

DE Der Beinahe-Bankrott des chinesischen Immobilienriesens Evergrande rüttelte die Finanzmärkte aus ihrer Sommerpause auf. An den Obligationenmärkten kam es aufgrund gestiegener Inflationserwartungen zu Verlusten.

• Beinahe-Bankrott des chinesischen

DE Im Sommer findet man auf den vielen Wochenmärkten in Zürich und der Region Blumen und Gemüse, lokale Spezialitäten oder Fundstücke aus zweiter Hand. Im Winter bezaubern die Weihnachtsmärkte.

• Region Blumen
• Gemüse
• lokale Spezialitäten
• Fundstücke aus zweiter

DE Das Team International Markets hat große Pläne für die Zukunft ? sie wollen Grenzen überqueren, neue Geschäftsmöglichkeiten finden und unsere Vision von Europas personalisiertesten und inspirierensten Online Shop auf weitere Märkte ausweiten

• Team International Markets
• Zukunft
• wollen Grenzen überqueren
• Vision von Europas
• inspirierensten Online Shop
• Märkte ausweiten

DE Unser Team International Markets identifiziert relevante Business- und Expansionsmöglichkeiten in Europa und stellt unsere Präsenz in wichtigen, aufkommenden Märkten sicher.

• Unser Team International
• identifiziert relevante Business-
• Expansionsmöglichkeiten in Europa
• stellt unsere Präsenz
• wichtigen
• aufkommenden Märkten

DE Registrierung, Präsentatoren und Agenda des InvestorentagsWir laden Sie herzlich zum Investorentag 2021 von Sensirion ein

• Registrierung
• Präsentatoren
• Agenda des InvestorentagsWir
• herzlich zum Investorentag

DE Mit der Transformation von globalen Märkten und dem Aufkommen von nicht-traditionellen Märkten wird es immer schwieriger zu verfolgen, wie funktional ein Produkt oder eine Dienstleistung in Zukunft bleibt

• Transformation von globalen
• Aufkommen von nicht-traditionellen
• funktional ein Produkt
• Dienstleistung in Zukunft

DE Arbeiten Sie an aktuellen Herausforderungen, die in aufstrebenden Märkten üblich sind, und interagieren Sie mit Start-ups in fortgeschrittenen Märkten auf internationaler Ebene

• Herausforderungen
• aufstrebenden Märkten üblich
• Ebene

DE In der Schweiz und Österreich ist Wyssen Marktführer. Mit Norwegen und Kanada wurden im letzten Jahr zwei neue Märkte erschlossen. Die Preissumme soll nun gezielt die Eroberung weiterer Exportmärkte wie zum Beispiel Chile oder die USA unterstützen.

• Schweiz
• Österreich ist Wyssen
• Norwegen
• erschlossen
• Preissumme soll nun
• Eroberung weiterer Exportmärkte
• Beispiel Chile
• USA

DE Wir von WACKER unterstützen Sie im Bereich der Prozesssteuerung, bei der Skalierung Ihrer Produkte, beim Erschließen neuer Märkte.Wir sind ein erfahrener Player in vielen Marktsegmenten

• WACKER unterstützen Sie
• Bereich der Prozesssteuerung
• Skalierung Ihrer Produkte
• Erschließen neuer
• Marktsegmenten

DE Er verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Analyse von Finanzmärkten, wobei sein Hauptaugenmerk auf den Devisenmärkten liegt

• Finanzmärkten
• wobei sein Hauptaugenmerk
• Devisenmärkten liegt

DE Marcus Klebe beschäftigt sich seit 1999 mit den Finanzmärkten dieser Welt und konnte in seiner bisherigen Laufbahn die Börse aus den verschiedensten Blickwinkeln kennenlernen

• Marcus Klebe beschäftigt
• Welt
• konnte in seiner
• Laufbahn die Börse
• verschiedensten Blickwinkeln kennenlernen

DE Ein Finanzinstrument auf ausländischen Märkten kann Risiken mit sich bringen, die sich von den üblichen Risiken der Märkte in Ihrem Wohnsitzland unterscheiden

• Finanzinstrument auf ausländischen
• Ihrem Wohnsitzland unterscheiden

DE Regulierung und Digitalisierung verändern die europäischen Aktienmärkte. Jennifer Hlad, Head Equity Sales UK & Ireland bei SIX Swiss Exchange, erläuterte in einem kürzlich durchgeführten Webinar, wie die Märkte davon betroffen sind.

• Regulierung
• Aktienmärkte
• Jennifer Hlad
• Head Equity Sales
• Ireland bei SIX
• Exchange
• durchgeführten Webinar
• Märkte davon betroffen

DE Auf der Bildfläche der US-Hochzinsmärkte ist ein neuer Käufer erschienen – zufälligerweise der größte Käufer von allen: die US-Notenbank.

• Bildfläche der US-Hochzinsmärkte
• neuer Käufer erschienen
• zufälligerweise der größte
• allen

DE Erweitern Sie Ihre internationale Reisemarke. Egal, ob Sie bereits weltweit tätig sind oder expandieren möchten, wir können Ihnen helfen, neue Märkte zu erschließen und neue Kund:innen zu gewinnen.

• Erweitern Sie Ihre
• Reisemarke
• Egal
• ob Sie bereits
• expandieren möchten
• Ihnen helfen
• Märkte zu erschließen

DE Markets.com Bewertung: Must Vor dem Handel Lesen Mit Markets.com

• Bewertung
• Lesen Mit

DE Markets.combietet auch eine Reihe von nützlichen Funktionen für das Risikomanagement, wie z.B.Stop-Loss, Limit Orders Negativsaldo-Schutz Preisalarme und vieles mehr. Sie können alle Funktionen des Kontos beiMarkets.com hier ansehen.

• Reihe von nützlichen
• Risikomanagement
• Limit Orders Negativsaldo-Schutz
• Funktionen des Kontos

DE Mit der Transformation von globalen Märkten und dem Aufkommen von nicht-traditionellen Märkten wird es immer schwieriger zu verfolgen, wie funktional ein Produkt oder eine Dienstleistung in Zukunft bleibt

• Transformation von globalen
• Aufkommen von nicht-traditionellen
• funktional ein Produkt
• Dienstleistung in Zukunft

DE Weltweite Betrugsbekämpfungsinitiativen wie EMV und 3D-Secure sind in einigen Märkten etabliert und dabei, in neuen Märkten Fuß zu fassen – EMV beispielsweise in den USA.

• einigen Märkten etabliert
• dabei
• neuen Märkten Fuß
• fassen

DE Studie: E-Commerce Hub Index legt die besten Märkte für Onlinehändler offen Datenanalyse hat das Potenzial aller EU-Märkte für erfolgversprechenden E-Commerce bewertet.

• Studie
• E-Commerce Hub Index
• Potenzial aller EU-Märkte
• erfolgversprechenden E-Commerce

DE Das Team International Markets hat große Pläne für die Zukunft ? sie wollen Grenzen überqueren, neue Geschäftsmöglichkeiten finden und unsere Vision von Europas personalisiertesten und inspirierensten Online Shop auf weitere Märkte ausweiten

• Team International Markets
• Zukunft
• wollen Grenzen überqueren
• Vision von Europas
• inspirierensten Online Shop
• Märkte ausweiten

DE Unser Team International Markets identifiziert relevante Business- und Expansionsmöglichkeiten in Europa und stellt unsere Präsenz in wichtigen, aufkommenden Märkten sicher.

• Unser Team International
• identifiziert relevante Business-
• Expansionsmöglichkeiten in Europa
• stellt unsere Präsenz
• wichtigen
• aufkommenden Märkten

DE Das Team verwaltet den Fonds aktiv im Bestreben, an steigenden Märkten teilzuhaben und bei sinkenden Märkten das Kapital zu schützen.

• aktiv im Bestreben
• steigenden Märkten teilzuhaben

DE Ausgelegt darauf, an steigenden Märkten zu partizipieren und das Kapital in fallenden Märkten zu schützen.

• Ausgelegt darauf
• Kapital in fallenden

DE Mit dem Fokus auf der Optimierung des Rendite/Risiko-Verhältnisses passt das Team das Portfolio aktiv an im Bestreben, an günstigen Märkten teilzuhaben und die Verwundbarkeit des Fonds bei ungünstigen Märkten gering zu halten.

• Rendite
• Bestreben
• günstigen Märkten teilzuhaben
• Verwundbarkeit des Fonds
• ungünstigen Märkten gering