Traduzir "desired audience" para alemão

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

• Ihrer digitalen Nutzerschaft
• demografische Zusammensetzung
• Lebensstil
• Zielgruppen

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

• Ihrer digitalen Nutzerschaft
• demografische Zusammensetzung
• Lebensstil
• Zielgruppen

DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums

• Zeige die Topkategorien
• interessen deiner Zielgruppenauswahl
• vergleiche die Affinität
• gesamten Pinterest-Publikums

DE Wähle im angezeigten Fenster die gewünschte Videodatei zum Herunterladen und die gewünschte Bildunterschriftdatei zum Herunterladen.

• Wähle im angezeigten

DE Die gewünschte E-Mail-Adresse ist im Feld E-Mail-Adressen verwalten des gewünschten Kontos aufgelistet.

• Feld E-Mail-Adressen verwalten
• gewünschten Kontos

DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.

• unserer Vorlage verwenden
• wöchentlichen Import
• Jahr bis Datum
• abrufen
• Jahr
• Woche
• Mo-So

DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.

• neuen Platzierungsvorschlag bitte
• Ablehnen
• klicken
• Anmerkungen zum Platzierungswunsch
• Ihren Standwunsch eintragen

DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.

• BMI
• gewünschten Ergebnis geführt
• kommen

DE Nachdem du die Leinwand auf die gewünschte Größe gebracht hast, kannst du dir ansehen, wie die Minecraft-Vorlage aufgebaut ist, und sie mit deiner neuen Wunschvorlage skin vergleichen, um sicherzustellen, dass sie ein ähnliches Layout hat.

• gewünschte Größe gebracht
• kannst du dir
• deiner neuen Wunschvorlage
• vergleichen
• sicherzustellen
• ähnliches Layout

DE Werte können nach Wunsch gesetzt und verändert werden; so lassen sich Funktionen auf das erstrebte Verhalten prüfen.

• gesetzt
• lassen sich Funktionen
• erstrebte Verhalten

DE Mit diesem Joomla! System Plugin ist das automatische deployen via GitHub besonders einfach. Eingerichtet reagiert es per Webhook auf Pushs in einem definierten GitHub-Repo/Branch. Auf Wunsch kann der Inhalt (Payload) per E-Mail im...

• diesem Joomla
• automatische deployen via
• besonders einfach
• Webhook auf Pushs
• definierten GitHub-Repo
• Branch
• Payload
• per E-Mail

DE Auf Wunsch kann der Inhalt (Payload) per E-Mail im Erfolgs- und/oder Fehlerfall einfach an eine Wunschadresse gesendet werden.

• Payload
• Wunschadresse gesendet

DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.

• unserer Vorlage verwenden
• wöchentlichen Import
• Jahr bis Datum
• abrufen
• Jahr
• Woche
• Mo-So

DE Wir bieten attraktive Rabatte bei Mengenabnahme. Bitte wählen Sie einfach die gewünschte Produktvariante im Shop aus und geben Sie die gewünschte Menge ein, um den Rabatt unverbindlich zu prüfen.

• bieten attraktive Rabatte
• Mengenabnahme
• Bitte wählen Sie

DE Für einen neuen Platzierungsvorschlag bitte auf „Ablehnen“ klicken, dann bei „Anmerkungen zum Platzierungswunsch“ Ihren Standwunsch eintragen. Sie erhalten dann einen neuen Vorschlag.

• neuen Platzierungsvorschlag bitte
• Ablehnen
• klicken
• Anmerkungen zum Platzierungswunsch
• Ihren Standwunsch eintragen

DE Wähle im angezeigten Fenster die gewünschte Videodatei zum Herunterladen und die gewünschte Bildunterschriftdatei zum Herunterladen.

• Wähle im angezeigten

DE Die gewünschte E-Mail-Adresse ist im gewünschten Konto im Feld „E-Mail-Adressen verwalten“ aufgelistet.

• E-Mail-Adressen verwalten

DE Sobald diese Gruppen eingerichtet sind, können Sie die Inhalte auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten

• Sobald diese Gruppen
• Zielgruppe ausrichten

DE Mit über 2 Milliarden monatlich aktiven Nutzern hat Facebook die größte Nutzerschaft aller Social-Media-Plattformen. Du kannst also sicher sein, dass du die gewünschte Zielgruppe über Facebook erreichst.

• Milliarden monatlich aktiven
• Facebook die größte
• aller Social-Media-Plattformen
• kannst also sicher

DE Wie müssen wir in jeder Phase mit der Zielgruppe kommunizieren, um sie zur gewünschten Handlung zu bewegen?

• kommunizieren

DE Unsere Dienstleistungen für Markenagenturen helfen Ihnen bei der Entwicklung eines Marketingplans, mit dem Sie Ihre gewünschte Zielgruppe identifizieren und ansprechen können

• Dienstleistungen für Markenagenturen
• eines Marketingplans
• gewünschte Zielgruppe identifizieren

DE Kampagnen-Briefing erstellen, spezielle Informationen für die Influencer erläutern und Kampagnenfotos hinzufügen. Lege eine Anzahl an Postings pro Plattform an und definiere spezifisch die Nutzungsrechte sowie die gewünschte Zielgruppe.

• Kampagnen-Briefing erstellen
• Influencer erläutern
• Kampagnenfotos hinzufügen
• Lege eine Anzahl
• Postings pro Plattform
• gewünschte

DE Lade spezielle Influencer zu der Kampagne ein. Anhand der Influencer Suchfunktion kann nach bestimmten Faktoren wie Land, Interessen oder Followeranzahl gesucht und die Zielgruppen-Analyse der Influencer eingesehen werden.

• Lade spezielle Influencer
• Anhand der Influencer
• Interessen
• Followeranzahl gesucht
• Zielgruppen-Analyse der Influencer

DE Wir haben die gewünschte Zielgruppe von Subway über eine Reihe von Videoumgebungen anvisiert und dabei die Frequenz gesteuert und das Budget auf die Segmente mit der besten Performance in Echtzeit umgeschichtet.

• Reihe von Videoumgebungen
• dabei die Frequenz

DE Sobald diese Gruppen eingerichtet sind, können Sie die Inhalte auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten

• Sobald diese Gruppen
• Zielgruppe ausrichten

DE Wir haben die gewünschte Zielgruppe von Subway über eine Reihe von Videoumgebungen anvisiert und dabei die Frequenz gesteuert und das Budget auf die Segmente mit der besten Performance in Echtzeit umgeschichtet.

• Reihe von Videoumgebungen
• dabei die Frequenz

DE Unsere Dienstleistungen für Markenagenturen helfen Ihnen bei der Entwicklung eines Marketingplans, mit dem Sie Ihre gewünschte Zielgruppe identifizieren und ansprechen können

• Dienstleistungen für Markenagenturen
• eines Marketingplans
• gewünschte Zielgruppe identifizieren

DE Mit über 2 Milliarden monatlich aktiven Nutzern hat Facebook die größte Nutzerschaft aller Social-Media-Plattformen. Du kannst also sicher sein, dass du die gewünschte Zielgruppe über Facebook erreichst.

• Milliarden monatlich aktiven
• Facebook die größte
• aller Social-Media-Plattformen
• kannst also sicher

DE Für ein optimales Erscheinungsbild und um Dritte auszuschließen, sollten Sie den Link zur Broschüre anpassen, bevor Sie ihn an die gewünschte Zielgruppe senden.

• optimales Erscheinungsbild
• Dritte auszuschließen
• Broschüre anpassen
• bevor Sie ihn
• gewünschte Zielgruppe

DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.

• Möglichkeit
• Produkte
• Dienstleistungen zu verkaufen

DE Indem Sie demografische Schlüsseldaten zu Ihrer Marke, Ihrer Branche oder Ihren Wettbewerbern sammeln, können Sie sich ein Bild von Ihrer Zielgruppe machen.

• Indem Sie demografische
• Ihrer Marke
• Ihrer Branche
• Ihren Wettbewerbern sammeln
• Ihrer Zielgruppe

DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.

• bedeutet
• Zielgruppe sich gehört
• handfeste Ergebnisse sieht
• Indem wir zuhören
• bemühen
• unser Publikum wirklich
• unterstützen

DE Sprout schien sich mehr für Zielgruppeninteraktionen und die Optimierung dieser Interaktionen zu interessieren als fürs bloße Veröffentlichen.

• Zielgruppeninteraktionen
• Optimierung dieser Interaktionen
• interessieren als fürs

DE Verschaffen Sie sich mit dem Twitter-Tool Audience Insights ein besseres Gefühl für Ihre Twitter-Zielgruppe.

• Twitter-Tool Audience Insights

DE Führen Sie eine Publikumsanalyse durch, um zu verstehen, ob Ihr Publikum positiv, neutral oder negativ auf Inhalte dieser Art reagieren wird.

• verstehen
• ob Ihr Publikum
• neutral
• negativ auf Inhalte
• Art reagieren

DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.

• Publikums-Engagement
• Identifizierung
• Entwicklung von Strategien
• Bindung des Publikums
• Werbung
• Verkaufsförderung auf verschiedenen
• Kanälen

DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.

• andere Möglichkeit
• kleineres
• besteht darin
• direkt auf Unternehmen
• gut zu Ihrem
• passen

DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.

• Mehrfaches Publikum
• immer viele Überschneidungen
• Ihrem Podcast-
• Ihrem Blog-Publikum
• bedeutet
• Veröffentlichung sowohl schriftlicher
• gesprochener Inhalte viele
• Menschen erreichen

DE Sparen Sie Zeit und vergrößern Sie Ihr Publikum, indem Sie mit unseren speziell für diesen Zweck entwickelten Planungstools ansprechende Instagram-Beiträge erstellen, die für eine bessere Interaktionsrate sorgen.

• Sparen Sie Zeit
• vergrößern Sie Ihr
• speziell für diesen
• entwickelten Planungstools ansprechende
• erstellen
• bessere Interaktionsrate

DE Sind Sie bereit, Ihr eigenes agiles Marktforschungsprojekt zu beginnen? Sehen Sie sich gleich Ihre Zielgruppe und Projektkosten in der Vorschau von SurveyMonkey Audience an.

• bereit
• Ihr eigenes agiles
• beginnen
• Zielgruppe
• SurveyMonkey Audience

DE Erhöhen Sie Ihre Reichweite und vergrößern Sie Ihre Zielgruppe mit Sprout, indem Sie die Hashtags verwenden, von denen Sie wissen, dass Ihre Zielgruppe ihnen folgt.

• Erhöhen Sie Ihre
• vergrößern Sie Ihre
• Sprout
• verwenden
• denen Sie wissen
• Zielgruppe ihnen

DE Dein Publikum kann Veranstaltungen in 1080p, sehen, solange der Output von deinem Stoffstrom bei 1080p liegt und deine Zuschauer eine starke Netzwerk-Verbindung haben

• sehen
• solange der Output

DE Outbrain ist ein Online-Werbetreibender, der durch personalisierte Empfehlungen hilft, Vermarkter mit ihrer Zielgruppe zu verbinden. Outbrain verwendet proprietäre Interessen- und Verhaltensdaten, um die Aufmerksamkeit der Zielgruppe zu gewinnen.

• personalisierte Empfehlungen hilft
• Vermarkter mit ihrer
• verbinden
• Outbrain verwendet proprietäre
• Verhaltensdaten
• Aufmerksamkeit der Zielgruppe

DE Audience Insights kann Sie bei der Bestimmung ihrer Zielgruppe anhand dieser Pläne und Interessen und den Dingen, mit denen sie sich vor kurzem beschäftigt hat, unterstützen

• Bestimmung ihrer Zielgruppe
• Pläne
• Interessen
• Dingen
• unterstützen

DE Zielgruppensaffinitäten: Welche verschiedenen Publikumsgruppen bilden sich rund um ein Thema, was haben sie gemeinsam, für welche Marken, Medienkanäle und Influencer interessieren sie sich?

• Zielgruppensaffinitäten
• Welche verschiedenen Publikumsgruppen
• gemeinsam
• welche Marken
• Medienkanäle

DE Unser Grafikdesign-Team verwendet die Texturen und Farbschemata, die Ihre Zielgruppe am meisten beeinflussen, und erleichtert dieser Zielgruppe die Kaufentscheidung

• Unser Grafikdesign-Team verwendet
• Texturen
• Farbschemata
• Zielgruppe am meisten
• erleichtert dieser Zielgruppe
• Kaufentscheidung

DE Haben sie bereits Poster für deine Zielgruppe gemacht? Wenn du auf eine wohlhabende, gebildete Zielgruppe abzielst, brauchst du ein Poster, das diese Leute anspricht, statt eines, das den gewöhnlichen Arbeiter anspricht

• Zielgruppe gemacht
• wohlhabende
• gebildete Zielgruppe abzielst
• Leute anspricht
• statt eines
• gewöhnlichen Arbeiter anspricht

DE Statistische Berichte über den Website-Traffic, das Gesamtpublikum und das Publikum für eine bestimmte Werbekampagne

• Website-Traffic
• Gesamtpublikum
• Werbekampagne

DE Am 6. März 2018 hat der Hl. Vater durch den Präfekten der Kongregation für die Causen  der Seligen und Heiligen die Erlaubnis gegeben, das Dekret mit der Approbation des der Ehrwürdigen Dienerin Gottes María Felicia von Jesus im Sakrament zu...

• Seligen
• Heiligen die Erlaubnis
• Ehrwürdigen Dienerin Gottes
• Felicia von Jesus
• Sakrament

DE Am 17. August dieses Jahres, dem 75. Todestag von Bischof Benziger aus unserem Orden, hatte die Provinz Malabar zu einem großen Fest eingeladen, an dem Kardinal Clemise, Oberhaupt der syro-malankarischen Kirche, und der Vorsitzende der indischen ...

• August dieses Jahres
• Todestag von Bischof
• unserem Orden
• hatte die Provinz
• großen Fest eingeladen
• Kardinal Clemise
• Oberhaupt der syro-malankarischen
• Vorsitzende der indischen