Traduzir "desired audience" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desired audience" de inglês para italiano

Traduções de desired audience

"desired audience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

desired desiderata desiderate desiderati desiderato
audience audience clienti o persone pubblico qualsiasi tutti un una utenti

Tradução de inglês para italiano de desired audience

inglês
italiano

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

IT Guarda le categorie e gli interessi principali per il tuo pubblico e confronta le affinità con quelle del pubblico di Pinterest

inglêsitaliano
categoriescategorie
compareconfronta
affinityaffinità
seeguarda
audiencepubblico
yourtuo
withcon
thele
ande
interestsinteressi

EN Alternatively, you can select the desired channel in the Live TV area and then scroll back to the desired program.

IT In alternativa selezionare il canale desiderato nella sezione Live TV e qui scorrere indietro fino alla trasmissione desiderata.

inglêsitaliano
selectselezionare
channelcanale
tvtv
areasezione
scrollscorrere
livelive
alternativelyin alternativa
ande
theil
inin
desireddesiderato
tonella

EN In doing so, the mortgage lender may, where appropriate, reduce the amount of the desired mortgage or increase the repayment requirements. The desired loan amount may no longer be granted. Together we will check:

IT Se necessario, il mutuante adegua l’importo dell’ipoteca desiderata verso il basso o i requisiti di ammortamento verso l’alto. Eventualmente l’importo di credito richiesto non viene più concesso. Insieme rispondiamo alle seguenti domande:

inglêsitaliano
desireddesiderata
loancredito
grantedconcesso
oro
requirementsrequisiti
thei
willviene
ofdi
wheredomande

EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience

IT I nostri servizi di agenzia di branding aiutano a sviluppare un piano di marketing che ti consente di identificare e indirizzare il pubblico desiderato

inglêsitaliano
enablesconsente
desireddesiderato
audiencepubblico
brandingbranding
agencyagenzia
aun
marketingmarketing
planpiano
servicesservizi
toa
developsviluppare
thatche
helpaiutano
identifyidentificare
targetil
ournostri
ande

EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience

IT I nostri servizi di agenzia di branding aiutano a sviluppare un piano di marketing che ti consente di identificare e indirizzare il pubblico desiderato

inglêsitaliano
enablesconsente
desireddesiderato
audiencepubblico
brandingbranding
agencyagenzia
aun
marketingmarketing
planpiano
servicesservizi
toa
developsviluppare
thatche
helpaiutano
identifyidentificare
targetil
ournostri
ande

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.

inglêsitaliano
webinarswebinar
waymodo
audiencepubblico
sellvendere
additionalaggiunto
greatottimo
servicesservizi
aun
aresono
yourvostro
productsprodotti
ande
valuevalore
teachinsegnare

EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.

IT Estrarre i dati demografici chiave del pubblico del tuo brand, del tuo settore o della concorrenza ti aiuta a farti un quadro del tuo pubblico di destinazione.

inglêsitaliano
keychiave
audiencepubblico
datadati
industrysettore
picturequadro
competitorsconcorrenza
oro
aun
yourtuo
brandbrand
helpaiuta
ofdi
targetdestinazione

EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.

IT Sembrava che Sprout fosse più interessata alle interazioni con il pubblico e a ottimizzare il coinvolgimento che ai post in sé.

inglêsitaliano
interestedinteressata
audiencepubblico
sproutsprout
engagementcoinvolgimento
optimizeottimizzare
wasfosse
inin
ande
itil
toa
withcon
morepiù

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

IT Ottieni una migliore comprensione di chi è il tuo pubblico sui social utilizzando i dati dei social network o di uno strumento di social media di terzi. Di seguito sono riportati i dati demografici del pubblico del mio profilo personale su Twitter.

inglêsitaliano
bettermigliore
demographicsdemografici
twittertwitter
audiencepubblico
datadati
oro
thirdterzi
understandingcomprensione
yourtuo
toolstrumento
mymio
isè
usingutilizzando
mediamedia
whochi
socialsocial
networksnetwork
getil
third-partyi

EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature

IT Analizza il pubblico per capire se la reazione sarà positiva, neutra o negativa rispetto a contenuti di questa natura

inglêsitaliano
audiencepubblico
positivepositiva
neutralneutra
naturenatura
oro
contentcontenuti
toa
thisquesta
negativeil
understandcapire
ofdi

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

IT Coinvolgimento del pubblico: identificazione e sviluppo del coinvolgimento del pubblico, strategie pubblicitarie e promozionali su varie piattaforme e canali, sia all?interno del Servizio sia sui Canali.

inglêsitaliano
audiencepubblico
engagementcoinvolgimento
identificationidentificazione
developmentsviluppo
strategiesstrategie
variousvarie
platformspiattaforme
channelscanali
ande
promotionalpromozionali
serviceservizio
advertisingpubblicitarie
onsu
withininterno

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

IT Un'altra opzione che può funzionare bene se si dispone di un pubblico più piccolo o di nicchia è quella di raggiungere direttamente le aziende che si adattano perfettamente al proprio pubblico.

inglêsitaliano
nichenicchia
audiencepubblico
directlydirettamente
ifse
oro
companiesaziende
aun
optionopzione
canpuò
isè
smallerpiù piccolo
reachraggiungere
havedispone
tobene

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.

inglêsitaliano
overlapsovrapposizione
newnuove
publishingpubblicando
writtenscritti
contentcontenuti
alwayssempre
podcastpodcast
blogblog
meanssignifica
peoplepersone
multiplemultiplo
audiencepubblico
ande
auna
bothsia
manymolte

EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.

IT Risparmia tempo e fai crescere il tuo pubblico grazie agli strumenti di programmazione per Instagram creati per attirare e coinvolgere il pubblico.

inglêsitaliano
saverisparmia
growcrescere
audiencepubblico
instagraminstagram
schedulingprogrammazione
toolsstrumenti
builtcreati
attractattirare
engagecoinvolgere
timetempo
yourtuo
ande
withagli

EN Share the same audience with all your media partners. Create an audience control, invisible to them, and find the best option!

IT Condividi la stessa audience con tutti i tuoi media partner. Crea un controllo dell?audience, invisibile a loro, e trova l?opzione migliore!

inglêsitaliano
audienceaudience
mediamedia
partnerspartner
controlcontrollo
invisibleinvisibile
optionopzione
anun
toa
thei
alltutti
yourtuoi
finde
withcon
the bestmigliore

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

IT Il nostro team di progettazione grafica utilizzerà le trame e le combinazioni di colori che avranno un impatto maggiore sul tuo pubblico di destinazione, rendendo più facile per quel pubblico fare una scelta di acquisto

inglêsitaliano
teamteam
texturestrame
impactimpatto
audiencepubblico
buyingacquisto
choicescelta
will useutilizzerà
yourtuo
aun
easierpiù facile
makerendendo
graphicgrafica
thele
ournostro

EN Weborama audience insight is an analytical application for behavioural analysis of the audience

IT Weborama audience insight è un'applicazione analitica per l'analisi comportamentale del pubblico

inglêsitaliano
insightinsight
analyticalanalitica
isè
forper
audiencepubblico

EN Like any audience, your audience is on Twitter more at some times than others

IT Come ogni pubblico, il tuo pubblico è su Twitter più in alcuni momenti che in altri

inglêsitaliano
audiencepubblico
twittertwitter
timesmomenti
isè
yourtuo
morepiù
othersaltri
somealcuni
onsu
atin
thanil

EN One advantage of social media posts is that the link that you share with your audience has a preview image. However, this may not be enticing to the audience to click on it to read the rest of the blog post.

IT Un vantaggio dei post sui social media è che il link che condividi con il tuo pubblico ha un?immagine di anteprima. Tuttavia, questo potrebbe non essere allettante per il pubblico a fare clic su di esso per leggere il resto del post del blog.

inglêsitaliano
advantagevantaggio
previewanteprima
imageimmagine
audiencepubblico
aun
clickclic
blogblog
linklink
isè
theil
mediamedia
yourtuo
hasha
onsu
socialsocial
readleggere
the restresto
notnon
toa
thisquesto
thatche

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.

inglêsitaliano
webinarswebinar
waymodo
audiencepubblico
sellvendere
additionalaggiunto
greatottimo
servicesservizi
aun
aresono
yourvostro
productsprodotti
ande
valuevalore
teachinsegnare

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

IT Un'altra opzione che può funzionare bene se si dispone di un pubblico più piccolo o di nicchia è quella di raggiungere direttamente le aziende che si adattano perfettamente al proprio pubblico.

inglêsitaliano
nichenicchia
audiencepubblico
directlydirettamente
ifse
oro
companiesaziende
aun
optionopzione
canpuò
isè
smallerpiù piccolo
reachraggiungere
havedispone
tobene

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.

inglêsitaliano
overlapsovrapposizione
newnuove
publishingpubblicando
writtenscritti
contentcontenuti
alwayssempre
podcastpodcast
blogblog
meanssignifica
peoplepersone
multiplemultiplo
audiencepubblico
ande
auna
bothsia
manymolte

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

IT Il nostro team di progettazione grafica utilizzerà le trame e le combinazioni di colori che avranno un impatto maggiore sul tuo pubblico di destinazione, rendendo più facile per quel pubblico fare una scelta di acquisto

inglêsitaliano
teamteam
texturestrame
impactimpatto
audiencepubblico
buyingacquisto
choicescelta
will useutilizzerà
yourtuo
aun
easierpiù facile
makerendendo
graphicgrafica
thele
ournostro

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

IT Scopri come definire il tuo pubblico di destinazione utilizzando i dati utilizzando il metodo divertente di Hana e poi impara a conoscere l'ascolto sociale e come può aiutarti a saperne di più sul tuo pubblico di destinazione

inglêsitaliano
datadati
fundivertente
methodmetodo
audiencepubblico
yourtuo
usingutilizzando
learnscopri
socialsociale
help youaiutarti
canpuò
learn moreimpara
ande

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

IT Stranamente, da allora abbiamo scoperto che è diventato più facile entrare in contatto con il pubblico direttamente online di quanto non sarebbe stato in un pubblico seduto

inglêsitaliano
foundscoperto
audiencepubblico
onlineonline
seatedseduto
aun
theil
wouldsarebbe
easierpiù facile
directlydirettamente
inin

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

IT La tua intro è una componente cruciale del tuo video. Offre al tuo pubblico una rapida panoramica di cosa tratterà il tuo video e ti dà un modo per attirare l?attenzione del pubblico fin dall?inizio del tuo video di YouTube.

inglêsitaliano
introintro
crucialcruciale
componentcomponente
videovideo
audiencepubblico
overviewpanoramica
attentionattenzione
youtubeyoutube
aun
quickrapida
waymodo
ofdi
theil
isè
fromdall
givesoffre

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

IT Per maggiori informazioni sui nostri KPI di coinvolgimento del pubblico, visita Measuring audience engagement (Misurazione del coinvolgimento del pubblico).

inglêsitaliano
ournostri
kpiskpi
measuringmisurazione
moredi
engagementcoinvolgimento
audiencepubblico

EN To build an audience for campaigns, you can connect a form to a new Mailchimp audience. This is useful for newsletter subscription forms and pop-ups.

IT Per creare una lista di iscritti per le tue campagne, puoi connettere un modulo a una nuova lista di iscritti MailChimp. Ciò si rivela utile per iscrizioni alla newsletter e pop-up.

inglêsitaliano
campaignscampagne
connectconnettere
newnuova
mailchimpmailchimp
usefulutile
newsletternewsletter
formmodulo
aun
toa
thisciò
ande
you canpuoi

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

IT L'affinità indica il livello di interesse del tuo pubblico per una particolare categoria rispetto al pubblico corrispondente di Pinterest

inglêsitaliano
indicatesindica
interestinteresse
categorycategoria
correspondingcorrispondente
pinterestpinterest
audiencepubblico
yourtuo
theil
to theal
auna
compareddi
particularparticolare

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

IT Seleziona il pubblico del quale desideri esportare i dati dal menu a discesa sotto Pubblico

inglêsitaliano
selectseleziona
audiencepubblico
datadati
drop-downa discesa
menumenu
dropdiscesa
exportesportare
toa
thei
fromdal
you wantdesideri

EN What is the target audience for online paid ads? The target audience for online paid ads is determined by the advertiser and can be based on demographics, interests, behaviors, location, and more

IT Come determinare l'audience delle inserzioni online a pagamento? Audience e pubblico nelle inserzioni online sono determinati dal paid ads creator e si basano su criteri demografici, geografici e comportamentali

inglêsitaliano
onlineonline
determineddeterminati
demographicsdemografici
adsads
ande
issono
onsu
thenelle
bydal
audiencepubblico
fora

EN Enter your current password and your desired new password.

IT Inserisci la tua password attuale e la nuova password che desideri impostare.

inglêsitaliano
passwordpassword
newnuova
currentattuale
yourtua
ande
enterinserisci

EN If you?d like, tweak the VPN?s settings (protocols, additional safety options) to your liking and choose the desired VPN server;

IT Volendo, modifica le impostazioni della VPN (protocolli, opzioni di sicurezza aggiuntive) a tuo piacimento, quindi scegli il server VPN che desideri;

inglêsitaliano
vpnvpn
protocolsprotocolli
safetysicurezza
serverserver
tweakmodifica
settingsimpostazioni
optionsopzioni
choosescegli
yourtuo
likingpiacimento
toa
thele
additionaldi

EN Adblocker: Allows you to determine whether the particular VPN can block advertisements, if desired, without needing to install a separate browser extension.

IT Adblocker: Consente di determinare se la VPN è in grado di bloccare gli annunci pubblicitari, se richiesto, senza la necessità di installare un?estensione del browser separata.

inglêsitaliano
allowsconsente
vpnvpn
blockbloccare
separateseparata
browserbrowser
extensionestensione
cannecessità
ifse
aun
thela
withoutsenza
determinedeterminare
installinstallare

EN What a streaming service like Pluto TV will see is just an address from your desired country.

IT Quello che vedrà un servizio di streaming come Pluto TV è solo un indirizzo nel paese desiderato.

inglêsitaliano
streamingstreaming
serviceservizio
tvtv
desireddesiderato
countrypaese
will seevedrà
plutopluto
isè
aun
addressindirizzo
whatquello
justsolo

EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).

IT Oltre a tutto questo, hanno una funzione di post-produzione automatica che riduce il rumore e regola automaticamente il livello di uscita in base all'impostazione desiderata (il valore predefinito è -19 LUFS).

inglêsitaliano
featurefunzione
reduceriduce
desireddesiderata
noiserumore
automaticallyautomaticamente
levellivello
defaultpredefinito
automaticautomatica
theil
inin
toa
isè
anuna
thatche

EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.

IT Avrete molte più possibilità di trovare un nome di dominio disponibile se aggiungete "podcast" alla fine del nome o della frase desiderata.

inglêsitaliano
findingtrovare
podcastpodcast
desireddesiderata
phrasefrase
ifse
oro
availabledisponibile
aun
namenome
addaggiungete
the endfine
domaindominio
ofdi
thedel

EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details

IT Potete creare delle preimpostazioni con le impostazioni desiderate in modo che sia sufficiente un minuto per aggiornare i dettagli dell'episodio

inglêsitaliano
presetspreimpostazioni
desireddesiderate
settingsimpostazioni
minuteminuto
detailsdettagli
somodo
aun
you canpotete
updateaggiornare
withcon
createcreare
toin
thatche

EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.

IT Aggiungi proxy4 prima di youtube.com e verrai reindirizzato al nostro sito Web proxy con il campo dell'URL che verrà compilato automaticamente. Devi quindi fare clic sul pulsante Naviga per eseguire il proxy del video desiderato.

inglêsitaliano
addaggiungi
proxyproxy
youtubeyoutube
redirectedreindirizzato
automaticallyautomaticamente
surfnaviga
desireddesiderato
videovideo
filledcompilato
clickclic
buttonpulsante
fieldcampo
websitesito
withcon
beforedi

EN The Customer Success team works in partnership with our customers to help them with onboarding, achieving their desired outcomes, and supporting the adoption of 1Password across their organization.

IT Il team che si occupa del successo con i clienti lavora in collaborazione con i clienti stessi per aiutarli con l'integrazione, il raggiungimento dei risultati desiderati e il supporto necessario per l'adozione di 1Password nella loro organizzazione.

inglêsitaliano
teamteam
workslavora
partnershipcollaborazione
desireddesiderati
organizationorganizzazione
successsuccesso
supportingsupporto
outcomesrisultati
inin
thei
help themaiutarli
customerclienti
tonella
achievingraggiungimento
ande
withcon

EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.

IT Sposta il cursore sulla durata di tempo desiderata per i giorni della settimana.

inglêsitaliano
slidercursore
desireddesiderata
weekendssettimana
timetempo
lengthdurata
thei

EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.

IT Seleziona il pacchetto desiderato, quindi seleziona Rinnova ora. Si apre il carrello.

inglêsitaliano
selectseleziona
desireddesiderato
packagepacchetto
renewrinnova
nowora
cartcarrello
theil

EN Simply click on a label to display the desired content category

IT Basterà fare clic su un?etichetta per visualizzare la categoria del contenuto desiderato

inglêsitaliano
labeletichetta
desireddesiderato
contentcontenuto
categorycategoria
clickclic
aun
onsu
thela
tovisualizzare

EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.

IT Il codice sorgente completo è disponibile per le licenze Commercial e Academic per semplificare la personalizzazione dei prodotti desiderati.

inglêsitaliano
licenseslicenze
desireddesiderati
commercialcommercial
academicacademic
codecodice
helpsemplificare
fullcompleto
thele
todei
productprodotti
isè
availabledisponibile

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

IT Non appena avrà ottenuto il transfer code dovrà ordinare il trasferimento del dominio desiderato sul nostro sito web. Una volta ricevuto l’ordine, avvieremo il trasferimento del dominio nell’arco di poche ore.

inglêsitaliano
obtainedottenuto
codecode
desireddesiderato
transfertrasferimento
hoursore
theil
willavrà
oncevolta
domaindominio
websitesito
orderordinare
ofdi
onsul
auna

EN Please select the desired Flex product:

IT Selezionare il prodotto Flex desiderato:

inglêsitaliano
selectselezionare
desireddesiderato
flexflex
theil
productprodotto

EN Choose the desired domain then click “Install”.

IT Selezioni il dominio desiderato e faccia clic su «Installa».

inglêsitaliano
theil
domaindominio
desireddesiderato
installinstalla
clickclic

EN More than 100 shop design templates are available to choose from; they can easily be replaced by your own design if desired

IT Sono ad esempio così a disposizione oltre 100 modelli grafici che i professionisti possono sostituire a scelta con un proprio formato

inglêsitaliano
replacedsostituire
templatesmodelli
aresono
designdisposizione
availablea disposizione
toa
choosescelta
yourproprio
theyi
canpossono

EN Select the desired link type to mark it in the HTML. This way, you’ll quickly find out which links you have on the page. 

IT Selezionare il tipo di collegamento desiderato per contrassegnarlo nell'HTML. In questo modo scoprirete rapidamente quali sono i link presenti nella pagina. 

inglêsitaliano
desireddesiderato
quicklyrapidamente
selectselezionare
typetipo
pagepagina
inin
waymodo
thei
tonella
outdi
linklink
thisquesto

EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.

IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.

inglêsitaliano
desireddesiderato
selectedselezionate
oro
sectionssezioni
informationinformazioni
thele
yourtuo
segmentsegmenta
extractestrarre
loglog
websitesito
areasaree
ofdi
anyqualsiasi

Mostrando 50 de 50 traduções