EN The typical time spent for a general admission visit to the Aquarium is 2 hours, so take advantage of strolling along Clearwater Beach in the same day, located less than one mile from Clearwater Marine Aquarium.
Traduzir "clearwater marine aquarium" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clearwater marine aquarium" de inglês para alemão
Traduções de clearwater marine aquarium
"clearwater marine aquarium" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| marine | als das dass dem den des die diese dieses ein eine einem einer eines haben hat ihnen ihre ist marine meer meeres nur oder sich unser unsere von wir wird zu über |
| aquarium | aquarium |
Tradução de inglês para alemão de clearwater marine aquarium
inglês
alemão
DE Reservieren Sie Tierbegegnungen und pädagogische Programme vor Ihrer Ankunft, da diese oft ausgebucht sind. Nähere Informationen finden Sie unter seewinter.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | oft |
| one | und |
EN The typical time spent for a general admission visit to the Aquarium is 2 hours, so take advantage of strolling along Clearwater Beach in the same day, located less than one mile from Clearwater Marine Aquarium.
DE Reservieren Sie Tierbegegnungen und pädagogische Programme vor Ihrer Ankunft, da diese oft ausgebucht sind. Nähere Informationen finden Sie unter seewinter.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | oft |
| one | und |
EN More than an Aquarium: How to Visit Clearwater Marine Aquarium and Meet Rescued Animals
DE Touchdown in der College Football Hall of Fame
EN From Clearwater Beach, the Clearwater Ferry is a great option to get directly to CMA. They have several boat routes each day from the Clearwater Marina that will take you on a short scenic ride across the bay to the dock at CMA.
DE Die typische Zeit für einen allgemeinen Besuch im Aquarium ist 2 Stunden, also nutzen Sie einen Spaziergang am Clearwater Beach am selben Tag, weniger als eine Meile vom Clearwater Marine Aquarium entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | beach |
| boat | die |
| to | also |
| is | ist |
| the | selben |
| day | tag |
| you | sie |
EN From Clearwater Beach, the Clearwater Ferry is a great option to get directly to CMA. They have several boat routes each day from the Clearwater Marina that will take you on a short scenic ride across the bay to the dock at CMA.
DE Die typische Zeit für einen allgemeinen Besuch im Aquarium ist 2 Stunden, also nutzen Sie einen Spaziergang am Clearwater Beach am selben Tag, weniger als eine Meile vom Clearwater Marine Aquarium entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | beach |
| boat | die |
| to | also |
| is | ist |
| the | selben |
| day | tag |
| you | sie |
EN Clearwater Marine Aquarium Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
DE Vergünstigte Tickets für: Clearwater Marine Aquarium | Eine Attraktion des Tampa Bay CityPASS®
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| attraction | attraktion |
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
EN Universally loved, rescued dolphins are Clearwater Marine Aquarium's best-known animals
DE Jeder liebt gerettete Delfine und sie sind die bekanntesten Tiere des Clearwater Marine Aquariums
| inglês | alemão |
|---|---|
| dolphins | delfine |
| marine | marine |
| animals | tiere |
| known | bekanntesten |
| loved | die |
| are | sind |
EN Save 55% on admission to Clearwater Marine Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 55 % beim Eintritt für Clearwater Marine Aquarium sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| attractions | attraktionen |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| must | darf |
| tickets | tickets |
| admission | eintritt |
| on | sie |
| to | beim |
| with | mit |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Clearwater Marine Aquarium, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Tampa Bay has to offer.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Clearwater Marine Aquarium - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Tampa Bay zu bieten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attractions | attraktionen |
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| tickets | tickets |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| save | sparen |
| time | zeit |
| in | in |
| offer | bieten |
| to | zu |
| included | enthalten |
| has | hat |
| only | nur |
| are | sind |
| the best | beste |
| best | besten |
EN Experience Clearwater Marine Aquarium's brand New Expansion featuring a new dolphin habitat, nine floor-to-ceiling windows and the 40-foot-wide Window of Wonder!
DE Erleben Sie die brandneue Erweiterung des Clearwater Marine Aquarium mit einem neuen Lebensraum für Delfine, neun raumhohen Fenstern und dem 40 Fuß breiten Fenster des Wunders!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| expansion | erweiterung |
| habitat | lebensraum |
| brand new | brandneue |
| foot | fuß |
| wide | breiten |
| new | neuen |
| window | fenster |
| featuring | mit |
| nine | neun |
| and | und |
EN Clearwater Marine Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
DE Das Clearwater Marine Aquarium setzt Sicherheitsprotokolle ein, um sicherzustellen, dass es seinen Gästen und Mitarbeitern eine sichere Umgebung bieten kann; mehr erfahren Sie auf der Website des Aquariums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| guests | gästen |
| staff | mitarbeitern |
| safety protocols | sicherheitsprotokolle |
| environment | umgebung |
| website | website |
| to ensure | sicherzustellen |
| more | mehr |
| for | um |
| in | setzt |
| a | ein |
EN Clearwater Marine Aquarium Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
DE Vergünstigte Tickets für: Clearwater Marine Aquarium | Eine Attraktion des Tampa Bay CityPASS®
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| attraction | attraktion |
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
EN Universally loved, rescued dolphins are Clearwater Marine Aquarium's best-known animals
DE Von allen geliebt: Gerettete Delfine sind die bekanntesten Tiere im Clearwater Marine Aquarium
| inglês | alemão |
|---|---|
| dolphins | delfine |
| marine | marine |
| animals | tiere |
| known | bekanntesten |
| are | sind |
| loved | geliebt |
EN Save 55% on admission to Clearwater Marine Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 55 % beim Eintritt für Clearwater Marine Aquarium sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| attractions | attraktionen |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| must | darf |
| tickets | tickets |
| admission | eintritt |
| on | sie |
| to | beim |
| with | mit |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Clearwater Marine Aquarium, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Tampa Bay has to offer.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Clearwater Marine Aquarium - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Tampa Bay zu bieten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attractions | attraktionen |
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| tickets | tickets |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| save | sparen |
| time | zeit |
| in | in |
| offer | bieten |
| to | zu |
| included | enthalten |
| has | hat |
| only | nur |
| are | sind |
| the best | beste |
| best | besten |
EN Experience Clearwater Marine Aquarium's brand New Expansion featuring a new dolphin habitat, nine floor-to-ceiling windows and the 40-foot-wide Window of Wonder!
DE Erleben Sie die brandneue Erweiterung des Clearwater Marine Aquarium mit einem neuen Lebensraum für Delfine, neun raumhohen Fenstern und dem 40 Fuß breiten Fenster des Wunders!
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| expansion | erweiterung |
| habitat | lebensraum |
| brand new | brandneue |
| foot | fuß |
| wide | breiten |
| new | neuen |
| window | fenster |
| featuring | mit |
| nine | neun |
| and | und |
EN Clearwater Marine Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
DE Das Clearwater Marine Aquarium setzt Sicherheitsprotokolle ein, um sicherzustellen, dass es seinen Gästen und Mitarbeitern eine sichere Umgebung bieten kann; mehr erfahren Sie auf der Website des Aquariums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| guests | gästen |
| staff | mitarbeitern |
| safety protocols | sicherheitsprotokolle |
| environment | umgebung |
| website | website |
| to ensure | sicherzustellen |
| more | mehr |
| for | um |
| in | setzt |
| a | ein |
EN Save 53% on admission to Clearwater Marine Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 53 % beim Eintritt für Clearwater Marine Aquarium sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| attractions | attraktionen |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| must | darf |
| tickets | tickets |
| admission | eintritt |
| on | sie |
| to | beim |
| with | mit |
EN Save 56% on admission to Clearwater Marine Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
DE Sparen Sie mit Tampa Bay CityPASS-Tickets 56 % beim Eintritt für Clearwater Marine Aquarium sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| marine | marine |
| aquarium | aquarium |
| attractions | attraktionen |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| must | darf |
| tickets | tickets |
| admission | eintritt |
| on | sie |
| to | beim |
| with | mit |
EN Conveniently located on Pier 59, the Seattle Aquarium is the 7th most-visited aquarium in the United States and features more than 380 species of birds, fish, invertebrates and marine mammals.
DE Das Seattle Aquarium ist das siebtmeistbesuchte Aquarium in den Vereinigten Staaten und verfügt über mehr als 380 Arten von Vögeln, Fischen, wirbellose Tiere und Meeressäuger. Es ist angenehm gelegen am Pier 59.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seattle | seattle |
| aquarium | aquarium |
| states | staaten |
| pier | pier |
| located | gelegen |
| fish | fischen |
| most | am |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| is | ist |
| the | den |
| of | von |
EN The New England Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
DE Das New England Aquarium hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf der Website des Aquariums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| guests | gäste |
| staff | mitarbeiter |
| safety protocols | sicherheitsprotokolle |
| environment | umgebung |
| website | website |
| new | new |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | eine |
| has | hat |
| for | um |
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
DE Ripley's Aquarium of Canada beherbergt 16.000 Tiere, 100 interaktive Ausstellungsstücke und drei Exponate zum Anfassen mit Haien, Stachelrochen und Hufeisenkrabben. Das Aquarium ist auch die Heimat des längsten Unterwasser-Sichttunnels Nordamerikas!
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| canada | canada |
| animals | tiere |
| interactive | interaktive |
| exhibits | exponate |
| sharks | haien |
| underwater | unterwasser |
| touch | anfassen |
| of | of |
| featuring | mit |
| is | ist |
| and | und |
| three | drei |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
DE Das Florida Aquarium befindet sich am 701 Channelside Drive in Tampa. Das Parken ist gegen eine zusätzliche Gebühr auf dem Parkplatz nördlich des Aquariums an der Ostseite des Channelside Drive in der York Street möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| additional | zusätzliche |
| fee | gebühr |
| york | york |
| street | street |
| east side | ostseite |
| drive | drive |
| parking | parkplatz |
| available | möglich |
| in | in |
| is | ist |
| located | befindet |
| an | an |
EN Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
DE Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| tickets | tickets |
| chicago | chicago |
| attraction | attraktion |
| discount | discount |
| citypass | citypass |
EN Shedd Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
DE Das Shedd Aquarium verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf der Website des Aquariums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| guests | gäste |
| staff | mitarbeiter |
| safety protocols | sicherheitsprotokolle |
| environment | umgebung |
| website | website |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | eine |
| for | um |
EN The Aquarium Hall contains 9 freshwater recirculation systems, as well as aquarium rooms and measuring rooms.
DE In der Aquarienhalle befinden sich neun Süßwasser-Kreislaufanlagen sowie mehrere Aquarien- und Messräume.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freshwater | süßwasser |
| 9 | neun |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
EN The New England Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
DE Das New England Aquarium hat Sicherheitsprotokolle eingeführt, um eine sichere Umgebung für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr darüber auf der Website des Aquariums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| guests | gäste |
| staff | mitarbeiter |
| safety protocols | sicherheitsprotokolle |
| environment | umgebung |
| website | website |
| new | new |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | eine |
| has | hat |
| for | um |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
DE Das Florida Aquarium befindet sich am 701 Channelside Drive in Tampa. Das Parken ist gegen eine zusätzliche Gebühr auf dem Parkplatz nördlich des Aquariums an der Ostseite des Channelside Drive in der York Street möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| additional | zusätzliche |
| fee | gebühr |
| york | york |
| street | street |
| east side | ostseite |
| drive | drive |
| parking | parkplatz |
| available | möglich |
| in | in |
| is | ist |
| located | befindet |
| an | an |
EN Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
DE Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| tickets | tickets |
| chicago | chicago |
| attraction | attraktion |
| discount | discount |
| citypass | citypass |
EN Shedd Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
DE Das Shedd Aquarium verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf der Website des Aquariums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| guests | gäste |
| staff | mitarbeiter |
| safety protocols | sicherheitsprotokolle |
| environment | umgebung |
| website | website |
| to | zu |
| more | mehr |
| a | eine |
| for | um |
EN With more than 2 million guests every year, John G. Shedd Aquarium is Chicago’s most visited cultural attraction. The aquarium is conveniently located in Chicago's Museum Campus, right next to the Field Museum and Adler Planetarium.
DE Mit mehr als 2 Millionen Besuchern jedes Jahr, ist das John G. Shedd-Aquarium Chicagos meistbesuchte kulturelle Attraktion. Das Aquarium ist günstig auf dem Museum Campus von Chicago gelegen, direkt neben dem Field Museum und dem Adler-Planetarium.
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| john | john |
| g | g |
| aquarium | aquarium |
| cultural | kulturelle |
| attraction | attraktion |
| conveniently | günstig |
| museum | museum |
| campus | campus |
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| guests | besuchern |
| most visited | meistbesuchte |
| field | field |
| and | und |
| year | jahr |
| to | gelegen |
| more | mehr |
| every | jedes |
| in | neben |
| the | dem |
| is | ist |
EN The aquarium hall contains 9 freshwater recirculation systems, as well as aquarium rooms and measuring rooms.
DE In der Aquarienhalle befinden sich neun Süßwasser-Kreislaufanlagen sowie mehrere Aquarien- und Messräume.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freshwater | süßwasser |
| 9 | neun |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
DE Ripley's Aquarium of Canada beherbergt 16.000 Tiere, 100 interaktive Ausstellungsstücke und drei Exponate zum Anfassen mit Haien, Stachelrochen und Hufeisenkrabben. Das Aquarium ist auch die Heimat des längsten Unterwasser-Sichttunnels Nordamerikas!
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| canada | canada |
| animals | tiere |
| interactive | interaktive |
| exhibits | exponate |
| sharks | haien |
| underwater | unterwasser |
| touch | anfassen |
| of | of |
| featuring | mit |
| is | ist |
| and | und |
| three | drei |
EN (Note that tickets for Animal Encounters and IMAX movies are not included with New England Aquarium admission and are a separate purchase.) Ticket prices for the New England Aquarium are available on the website.
DE (Beachten Sie, dass Tickets für Animal Encounters und IMAX-Filme nicht im New England Aquarium-Eintritt enthalten sind und separat erworben werden können.) Die Ticketpreise für das New England Aquarium finden Sie auf der Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| animal | animal |
| movies | filme |
| included | enthalten |
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| separate | separat |
| tickets | tickets |
| admission | eintritt |
| website | website |
| and | und |
| new | new |
| that | dass |
| for | für |
| note | nicht |
| purchase | werden |
| are | sind |
| the | der |
| on | auf |
EN Parking for the New England Aquarium is available at local garages (the aquarium does not have its own lot), but visitors are urged to take public transportation as the lots fill up quickly.
DE Parkplätze für das New England Aquarium stehen in den örtlichen Parkgaragen zur Verfügung (das Aquarium hat keinen eigenen Parkplatz). Besucher werden jedoch gebeten, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen, da sich die Plätze schnell füllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| visitors | besucher |
| transportation | verkehrsmittel |
| fill | füllen |
| quickly | schnell |
| local | örtlichen |
| public | öffentlichen |
| parking | parkplatz |
| new | new |
| to | zu |
| own | eigenen |
| for | für |
| the | den |
EN Located just across the Delaware River on the Camden City, N.J., waterfront, Adventure Aquarium is the fifth largest in the United States and the only aquarium in the world to feature hippopotamuses.
DE Das Hotel liegt gleich gegenüber dem Delaware Fluss auf der Camden City, N.J. Das Abenteuer Aquarium ist das fünftgrößte in den Vereinigten Staaten und das einzige Aquarium in der Welt, in dem man Flusspferde sehen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delaware | delaware |
| river | fluss |
| city | city |
| n | n |
| j | j |
| aquarium | aquarium |
| states | staaten |
| adventure | abenteuer |
| world | welt |
| in | in |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| is | liegt |
| across | über |
| to | gegenüber |
| the | gleich |
| on | auf |
EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium
DE Im Downtown Aquarium können Sie mit den Fischen schnorcheln oder tauchen! Schwimmen mit den Fischen & Tauchen mit den Haien sind zwei der beliebtesten und aufregendsten Programme im Aquarium
| inglês | alemão |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| fish | fischen |
| swim | schwimmen |
| sharks | haien |
| exciting | aufregendsten |
| programs | programme |
| downtown | downtown |
| amp | amp |
| or | oder |
| can | können |
| dive | tauchen |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN 4K. a group of fluorescent jellyfish swimming in an aquarium pool. transparent jellyfish underwater shots with a glowing jellyfish moving in the water. marine life wallpaper background.
DE Set von 7 geometrischen Neon Transition Masken für Ihre Projekte. Dynamische schnelle Übergänge mit Neonlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| background | von |
| with | mit |
| the | ihre |
EN It is worth also visit the beautiful city of Gdansk and Gdynia with Museum Oceanographical and Marine Aquarium.
DE Es sollte auch die schöne Stadt Danzig und Gdynia mit dem Meeresmuseum und Aquarium Sea besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| beautiful | schöne |
| city | stadt |
| gdansk | danzig |
| aquarium | aquarium |
| gdynia | gdynia |
| it | es |
| also | auch |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.
DE Mit einem Grund einkaufen; Die Produktmarke Marine Life Research des Aquariums ist im brandneuen Souvenirshop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shop | einkaufen |
| cause | grund |
| marine | marine |
| research | research |
| in the | im |
| new | brandneuen |
| with | mit |
| life | life |
| is | ist |
EN Here all the mums and dads can enjoy some relaxing downtime while their children marvel at the huge marine aquarium from the rock whirlpool just next door
DE Hier genießen alle Mamas und Papas eine entspannte Auszeit, während die Kinder gleich nebenan vom Felsen-Whirlpool aus das große Meeresaquarium bestaunen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| relaxing | entspannte |
| children | kinder |
| rock | felsen |
| whirlpool | whirlpool |
| all | alle |
| can | können |
| huge | große |
| here | hier |
| next | nebenan |
| the | gleich |
| and | und |
| while | die |
| from | vom |
EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.
DE Mit einem Grund einkaufen; Die Produktmarke Marine Life Research des Aquariums ist im brandneuen Souvenirshop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shop | einkaufen |
| cause | grund |
| marine | marine |
| research | research |
| in the | im |
| new | brandneuen |
| with | mit |
| life | life |
| is | ist |
EN Learn about moon jellies, stingrays, and cold-water marine invertebrates at the Aquarium's three interactive touch pools.
DE Erfahren Sie in den drei interaktiven Berührungsbecken des Aquariums mehr über Mondquallen, Stachelrochen und wirbellose Kaltwasser-Meerestiere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktiven |
| three | drei |
| about | über |
| at | in |
| the | den |
EN But the New England Aquarium in Boston, Massachusetts, has not forgotten, and once you visit, you’ll never look at marine life the same way again.
DE Aber das New England Aquarium in Boston, Massachusetts, hat es nicht vergessen, und wenn Sie es einmal besucht haben, werden Sie die Unterwasserwelt nie wieder auf die gleiche Weise betrachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| boston | boston |
| massachusetts | massachusetts |
| forgotten | vergessen |
| visit | besucht |
| way | weise |
| in | in |
| new | new |
| not | nicht |
| and | und |
| again | wieder |
| the | gleiche |
| but | aber |
| at | betrachten |
| has | hat |
EN Giant Ocean Tank: Marvel at this four-story behemoth containing 200,000 gallons of water and countless tropical marine creatures, including Myrtle the green sea turtle ? who has been at the New England Aquarium since 1970!
DE Bestaunen Sie diesen vierstöckigen Riesen mit 200,000 Gallonen (ca. 757.000 Liter) Wasser und unzähligen tropischen Meerestieren, darunter Myrtle, die grüne Meeresschildkröte - die seit 1970 im New England Aquarium ist!
| inglês | alemão |
|---|---|
| giant | riesen |
| countless | unzähligen |
| tropical | tropischen |
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| water | wasser |
| containing | mit |
| new | new |
| the | grüne |
| this | diesen |
| of | seit |
| and | und |
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
DE schildkröte, meer, schwimmende schildkröte, stammes, paua, marine, tiere, meeresschutz, ozeane, meeresbewohner, schildkröten, blaue schildkröte, rette die schildkröten, ozean, ozean leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| turtle | schildkröte |
| tribal | stammes |
| animals | tiere |
| oceans | ozeane |
| turtles | schildkröten |
| life | leben |
| save | rette |
| sea | meer |
| marine | marine |
| ocean | ozean |
| the | blaue |
EN octopus, kraken, cephalopod, mollusc, animal, animals, nature, wildlife, sea, ocean, water, underwater, marine, marine biology, tentacle, tentacles, pen and ink, gothic, vintage
DE tintenfisch, krake, kopffüßer, mollusken, tier, tiere, natur, tierwelt, meer, ozean, wasser, unterwasser, marine, meeresbiologie, tentakel, tentakeln, stift und tinte, Gothic, vintage
| inglês | alemão |
|---|---|
| octopus | tintenfisch |
| nature | natur |
| underwater | unterwasser |
| tentacles | tentakeln |
| pen | stift |
| and | und |
| ink | tinte |
| vintage | vintage |
| sea | meer |
| water | wasser |
| marine | marine |
| ocean | ozean |
| animal | tier |
| animals | tiere |
| wildlife | tierwelt |
EN Guest rooms in the house murowanym sculpted in wood away from the main road leading to the Bucovina Tatrzanska and Marine Eye. Excellent base for trips in lots of mountains in the vicinity of the Marine Eye and in other ways.Tram and bus station is…
DE Gästezimmer in einem Backstein-Haus fertig in Holz, weg von der Hauptstraße in die Tatra Bukowina und Morskie Oko. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Teilen der Berge in der Nähe von Morskie Oko und in anderem kierunkach.Przystanek Bus…
EN Marine biology; environmental and marine chemistry and analysis; analytical and numerical treatment of partial differential equations; optical and laser physics as well as atmospheric physics and physical oceanography; plant sciences (...more)
DE Meeresbiologie; Umwelt- und Meeres-Chemie sowie -Analytik; Analytische und numerische Behandlung partieller Differentialgleichungen; Optik- und Laserphysik sowie Atmosphärenphysik und physikalische Ozeanographie; Pflanzenwissenschaften (...weiterlesen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | meeres |
| environmental | umwelt |
| treatment | behandlung |
| optical | optik |
| and | und |
| chemistry | chemie |
| analytical | analytische |
| physics | physikalische |
EN World War II (WWII) area photograph of US Marine Corps (USMC) Major (MAJ), George L. Hollowell, taken at Marine Corps Air Station, El Centro, California (CA). MAJ Hollowell is an Ace Pilot credited with 8 kills
DE Weltkriegsaufnahme des Major (MAJ) des US Marine Corps (USMC), George L. Hollowell, aufgenommen auf der Marine Corps Air Station, El Centro, California (CA). MAJ Hollowell ist ein Ace Pilot, dem 8 Todesfälle zugeschrieben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| marine | marine |
| george | george |
| l | l |
| taken | aufgenommen |
| air | air |
| station | station |
| el | el |
| pilot | pilot |
| major | major |
| centro | centro |
| ace | ace |
| california | california |
| us | us |
| of | der |
| is | ist |
| with | dem |
| an | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience clearwater marine huge marine aquarium clearwater clearwater golf club creedence clearwater clearwater bay golf creedence clearwater revival clearwater beach aquarium adventure aquarium seattle aquarium aquarium businesses aquarium’s conservation efforts shedd aquarium georgia aquarium aquarium business aquarium products england aquarium england aquarium does florida aquarium bmo aquarium transparent aquarium admission devote this aquarium aquarium is conveniently palma aquarium communicates with aquarium aquarium visit sea life aquarium england aquarium features england aquarium since england aquarium discount england aquarium plus england aquarium whale marine marine eye marine life marine animals marine layer marine maintenance marine sciences marine ecosystems marine resources marine protected areas marine plant jp marine colourful marine life marine conservation marine rheinheimera spp aucun marine marine environment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe