EN The diving programme has been relatively stable since the 1928 Games in Amsterdam: men and women take part in 10-metre high-dive and 3-metre springboard events
"amsterdam had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
amsterdam | أمستردام |
had | أكثر أن أنه أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الأولى التي الخاص الخاصة الذي الذين بعد بعض بك به بها بين تم حتى حيث خلال ذلك شخص عام على عن عندما غير في فيها قبل قد كان كانت كل كنت لا لديك لم لها ما مثل مرة مع من من قبل منذ هذا هذه هل هناك هو و وقت ولكن يمكن يمكنك |
EN The diving programme has been relatively stable since the 1928 Games in Amsterdam: men and women take part in 10-metre high-dive and 3-metre springboard events
AR خضع برنامج الغطس لبعض التغييرات بعد ألعاب 1928، وشارك الرجال والسيدات في مسابقتي الغطس من منصة ثابتة 10 أمتار ومنصة متحركة 3 أمتار
Transliteração kẖḍʿ brnạmj ạlgẖṭs lbʿḍ ạltgẖyyrạt bʿd ạ̉lʿạb 1928, wsẖạrk ạlrjạl wạlsydạt fy msạbqty ạlgẖṭs mn mnṣẗ tẖạbtẗ 10 ạ̉mtạr wmnṣẗ mtḥrkẗ 3 ạ̉mtạr
inglês | árabe |
---|---|
programme | برنامج |
in | بعد |
games | ألعاب |
men | الرجال |
EN Read the Amsterdam holiday planning guide
AR اقرأ دليل تخطيط عطلات أمستردام
Transliteração ạqrạ̉ dlyl tkẖṭyṭ ʿṭlạt ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
read | اقرأ |
guide | دليل |
planning | تخطيط |
amsterdam | أمستردام |
EN Amsterdam Highlights Small-Group Walking Tour
AR أمستردام تسلط الضوء على جولة المشي للمجموعات الصغيرة
Transliteração ạ̉mstrdạm tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jwlẗ ạlmsẖy llmjmwʿạt ạlṣgẖyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
tour | جولة |
walking | المشي |
small | الصغيرة |
EN Amsterdam Canal Cruise - 1 hr with Audioguide
AR رحلة قناة أمستردام البحرية - ساعة واحدة مع المرشد الصوتي
Transliteração rḥlẗ qnạẗ ạ̉mstrdạm ạlbḥryẗ - sạʿẗ wạḥdẗ mʿ ạlmrsẖd ạlṣwty
inglês | árabe |
---|---|
canal | قناة |
amsterdam | أمستردام |
EN Private Tour: Amsterdam City Walking Tour
AR جولة خاصة: جولة في مدينة أمستردام
Transliteração jwlẗ kẖạṣẗ: jwlẗ fy mdynẗ ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
private | خاصة |
city | مدينة |
amsterdam | أمستردام |
EN Amsterdam Red Light District 1.5-Hour Walking Tour with Local Guide
AR جولة في منطقة أمستردام للضوء الأحمر لمدة 1.5 ساعة مع مرشد محلي
Transliteração jwlẗ fy mnṭqẗ ạ̉mstrdạm llḍwʾ ạlạ̉ḥmr lmdẗ 1.5 sạʿẗ mʿ mrsẖd mḥly
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
amsterdam | أمستردام |
red | الأحمر |
with | لمدة |
hour | ساعة |
local | محلي |
district | منطقة |
EN Amsterdam Canal Cruise in Luxury Canal Boat - Small Group - from AnneFrank House
AR رحلة قناة أمستردام البحرية في قارب كانال الفاخر - مجموعة صغيرة - من AnneFrank House
Transliteração rḥlẗ qnạẗ ạ̉mstrdạm ạlbḥryẗ fy qạrb kạnạl ạlfạkẖr - mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ - mn AnneFrank House
inglês | árabe |
---|---|
canal | قناة |
amsterdam | أمستردام |
boat | قارب |
luxury | الفاخر |
group | مجموعة |
small | صغيرة |
house | house |
EN Volendam, Marken, Edam and Windmills Day Trip from Amsterdam
AR رحلة Volendam و Marken و Edam و Windmills من أمستردام
Transliteração rḥlẗ Volendam w Marken w Edam w Windmills mn ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
trip | رحلة |
and | و |
amsterdam | أمستردام |
EN Amsterdam Countryside Bike Tour Including Cheese Tasting and Clog Demonstration
AR جولة بالدراجة في ريف أمستردام تشمل تذوق الجبن وعرض القبقاب
Transliteração jwlẗ bạldrạjẗ fy ryf ạ̉mstrdạm tsẖml tdẖwq ạljbn wʿrḍ ạlqbqạb
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
amsterdam | أمستردام |
including | تشمل |
EN Madame Tussauds Amsterdam Admission Ticket
AR Madame Tussauds Amsterdam تذاكر الدخول
Transliteração Madame Tussauds Amsterdam tdẖạkr ạldkẖwl
inglês | árabe |
---|---|
admission | الدخول |
EN Red Light Secrets: Museum of Prostitution Amsterdam
AR أسرار الضوء الأحمر: متحف الدعارة أمستردام
Transliteração ạ̉srạr ạlḍwʾ ạlạ̉ḥmr: mtḥf ạldʿạrẗ ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
secrets | أسرار |
light | الضوء |
red | الأحمر |
museum | متحف |
amsterdam | أمستردام |
EN Amsterdam: Jewish Cultural Quarter Entrance Ticket
AR أمستردام: تذكرة دخول الحي اليهودي الثقافي
Transliteração ạ̉mstrdạm: tdẖkrẗ dkẖwl ạlḥy ạlyhwdy ạltẖqạfy
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
ticket | تذكرة |
cultural | الثقافي |
EN Moco Museum Amsterdam Admission Ticket - Banksy and more
AR تذكرة دخول متحف موكو أمستردام - بانكسي وأكثر من ذلك
Transliteração tdẖkrẗ dkẖwl mtḥf mwkw ạ̉mstrdạm - bạnksy wạ̉ktẖr mn dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
ticket | تذكرة |
museum | متحف |
amsterdam | أمستردام |
and | ذلك |
more | وأكثر |
EN Amsterdam: Portuguese Synagogue Entrance Ticket
AR أمستردام: تذكرة دخول الكنيس البرتغالي
Transliteração ạ̉mstrdạm: tdẖkrẗ dkẖwl ạlknys ạlbrtgẖạly
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
ticket | تذكرة |
EN Admission Ticket to Museum Willet-Holthuysen in Amsterdam
AR تذكرة دخول إلى متحف ويليت هولثويسن في أمستردام
Transliteração tdẖkrẗ dkẖwl ạ̹ly̱ mtḥf wylyt hwltẖwysn fy ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
ticket | تذكرة |
museum | متحف |
amsterdam | أمستردام |
to | إلى |
EN Popular things to do in Amsterdam
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
EN Amsterdam boasts hundreds of registered hotels and hostels offering rooms suitable for every traveler's budget and needs
AR تفتخر أمستردام بمئات الفنادق وبيوت الشباب المسجلة التي توفر غرفًا مناسبة لميزانية واحتياجات كل مسافر
Transliteração tftkẖr ạ̉mstrdạm bmỷạt ạlfnạdq wbywt ạlsẖbạb ạlmsjlẗ ạlty twfr gẖrfaⁿạ mnạsbẗ lmyzạnyẗ wạḥtyạjạt kl msạfr
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
hotels | الفنادق |
registered | المسجلة |
rooms | غرف |
suitable | مناسبة |
EN Recently planned trips to Amsterdam
AR الرحلات المخططة مؤخرًا إلى أمستردام
Transliteração ạlrḥlạt ạlmkẖṭṭẗ mw̉kẖraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
trips | الرحلات |
to | إلى |
amsterdam | أمستردام |
EN 22 days in Amsterdam & New York City
AR 22 يومًا في أمستردام & مدينة نيويورك
Transliteração 22 ywmaⁿạ fy ạ̉mstrdạm & mdynẗ nywywrk
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
amp | amp |
city | مدينة |
york | نيويورك |
in | يوم |
EN Best Neighborhoods to Visit in Amsterdam
AR أفضل الأحياء للزيارة في أمستردام
Transliteração ạ̉fḍl ạlạ̉ḥyạʾ llzyạrẗ fy ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
amsterdam | أمستردام |
EN Popular Amsterdam Tourist Attractions
AR مناطق الجذب السياحي الشهيرة في أمستردام
Transliteração mnạṭq ạljdẖb ạlsyạḥy ạlsẖhyrẗ fy ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
attractions | الجذب |
popular | الشهيرة |
amsterdam | أمستردام |
EN Planning an Amsterdam Vacation with Kids
AR التخطيط لعطلة أمستردام مع الأطفال
Transliteração ạltkẖṭyṭ lʿṭlẗ ạ̉mstrdạm mʿ ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
planning | التخطيط |
amsterdam | أمستردام |
kids | الأطفال |
EN Things to do in Amsterdam with Kids
AR أشياء للقيام بها في أمستردام مع الأطفال
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ fy ạ̉mstrdạm mʿ ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
things | أشياء |
amsterdam | أمستردام |
kids | الأطفال |
do | للقيام |
to | بها |
EN Tips for a Family Vacation in Amsterdam
AR نصائح لقضاء عطلة عائلية في أمستردام
Transliteração nṣạỷḥ lqḍạʾ ʿṭlẗ ʿạỷlyẗ fy ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
tips | نصائح |
vacation | عطلة |
amsterdam | أمستردام |
EN Despite Amsterdam's tourist-friendly atmosphere, keep in mind that there are several areas you may want to avoid if traveling with young children
AR على الرغم من أجواء أمستردام الصديقة للسياحة ، ضع في اعتبارك أن هناك العديد من المناطق التي قد ترغب في تجنبها إذا كنت تسافر مع أطفال صغار
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉jwạʾ ạ̉mstrdạm ạlṣdyqẗ llsyạḥẗ , ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlmnạṭq ạlty qd trgẖb fy tjnbhạ ạ̹dẖạ knt tsạfr mʿ ạ̉ṭfạl ṣgẖạr
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
children | أطفال |
if | إذا |
several | العديد |
areas | المناطق |
you | كنت |
to | على |
that | التي |
EN Dining and Shopping on Holiday in Amsterdam
AR تناول الطعام والتسوق في عطلة في أمستردام
Transliteração tnạwl ạlṭʿạm wạltswq fy ʿṭlẗ fy ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
holiday | عطلة |
amsterdam | أمستردام |
dining | تناول |
EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops
AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية
Transliteração kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
european | أوروبية |
big | كبيرة |
amsterdam | أمستردام |
EN Know Before You Go on a Trip to Amsterdam
AR تعرف قبل أن تذهب في رحلة إلى أمستردام
Transliteração tʿrf qbl ạ̉n tdẖhb fy rḥlẗ ạ̹ly̱ ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
know | تعرف |
trip | رحلة |
amsterdam | أمستردام |
go | تذهب |
before | قبل |
to | إلى |
EN Thanks to its proximity to the North Sea, Amsterdam and the surrounding region feature a marine climate with relatively mild winters and warm summers
AR بفضل قربها من بحر الشمال ، تتميز أمستردام والمنطقة المحيطة بها بمناخ بحري مع شتاء معتدل نسبيًا وصيف دافئ
Transliteração bfḍl qrbhạ mn bḥr ạlsẖmạl , ttmyz ạ̉mstrdạm wạlmnṭqẗ ạlmḥyṭẗ bhạ bmnạkẖ bḥry mʿ sẖtạʾ mʿtdl nsbyaⁿạ wṣyf dạfỷ
inglês | árabe |
---|---|
sea | بحر |
north | الشمال |
amsterdam | أمستردام |
surrounding | المحيطة |
warm | دافئ |
to | بها |
EN If your trip to Amsterdam falls between October and March, you can expect cloudy and misty days accompanied by light rainfall
AR إذا كانت رحلتك إلى أمستردام تقع بين أكتوبر ومارس ، فيمكنك توقع أيام غائمة وضبابية مصحوبة بهطول أمطار خفيفة
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt rḥltk ạ̹ly̱ ạ̉mstrdạm tqʿ byn ạ̉ktwbr wmạrs , fymknk twqʿ ạ̉yạm gẖạỷmẗ wḍbạbyẗ mṣḥwbẗ bhṭwl ạ̉mṭạr kẖfyfẗ
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
october | أكتوبر |
you can | فيمكنك |
days | أيام |
light | خفيفة |
if | إذا |
trip | رحلتك |
to | إلى |
between | بين |
EN Bikes rule in Amsterdam, and you'll find hordes of locals and tourists making use of the city's excellent cycling infrastructure
AR تحكم الدراجات في أمستردام ، وستجد جحافل من السكان المحليين والسياح الذين يستخدمون البنية التحتية الممتازة لركوب الدراجات في المدينة
Transliteração tḥkm ạldrạjạt fy ạ̉mstrdạm , wstjd jḥạfl mn ạlskạn ạlmḥlyyn wạlsyạḥ ạldẖyn ystkẖdmwn ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlmmtạzẗ lrkwb ạldrạjạt fy ạlmdynẗ
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
excellent | الممتازة |
the | الذين |
EN Trains runs from Centraal and other stations in Amsterdam to nearby neighborhoods and other Dutch destinations
AR تعمل القطارات من Centraal ومحطات أخرى في أمستردام إلى الأحياء المجاورة والوجهات الهولندية الأخرى
Transliteração tʿml ạlqṭạrạt mn Centraal wmḥṭạt ạ̉kẖry̱ fy ạ̉mstrdạm ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥyạʾ ạlmjạwrẗ wạlwjhạt ạlhwlndyẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
to | إلى |
other | الأخرى |
EN The Best Cultural Activities in Amsterdam
AR أفضل الأنشطة الثقافية في أمستردام
Transliteração ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạltẖqạfyẗ fy ạ̉mstrdạm
inglês | árabe |
---|---|
activities | الأنشطة |
cultural | الثقافية |
amsterdam | أمستردام |
best | أفضل |
EN A rooftop chase across Amsterdam. A recollection of an encounter within Vietnam. A covert infiltration of the KGB headquarters.
AR مطاردة على السطح عبر أمستردام. تذكر مواجهة داخل فيتنام. تسلل سري لمقرات الاستخبارات الروسية.
Transliteração mṭạrdẗ ʿly̱ ạlsṭḥ ʿbr ạ̉mstrdạm. tdẖkr mwạjhẗ dạkẖl fytnạm. tsll sry lmqrạt ạlạstkẖbạrạt ạlrwsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
the | داخل |
of | عبر |
EN It all begins in a grungy tavern within Amsterdam almost two weeks after New Year’s Day, 1981.
AR بدأ كل شيء في حانة قذرة في أمستردام بعد أسبوعين تقريبًا من يوم رأس السنة لعام 1981.
Transliteração bdạ̉ kl sẖyʾ fy ḥạnẗ qdẖrẗ fy ạ̉mstrdạm bʿd ạ̉sbwʿyn tqrybaⁿạ mn ywm rạ̉s ạlsnẗ lʿạm 1981.
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
two weeks | أسبوعين |
after | بعد |
day | يوم |
all | شيء |
EN We have data centers in Seattle, WA, and Dallas, TX, in the USA, and Amsterdam, the Netherlands, for an audience close to Europe.
AR لدينا مراكز بيانات في سياتل، وا، ودالاس، تكساس، في الولايات المتحدة الأمريكية، وأمستردام، هولندا، للحصول على جمهور قريب من أوروبا.
Transliteração ldynạ mrạkz byạnạt fy syạtl, wạ, wdạlạs, tksạs, fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ, wạ̉mstrdạm, hwlndạ, llḥṣwl ʿly̱ jmhwr qryb mn ạ̉wrwbạ.
inglês | árabe |
---|---|
centers | مراكز |
data | بيانات |
seattle | سياتل |
an | المتحدة |
usa | الأمريكية |
netherlands | هولندا |
europe | أوروبا |
we | لدينا |
to | على |
EN Amsterdam mulls ban on foreign tourists at its cannabis 'coffee shops'
AR تعرف على أول عمدة أسود في بلجيكا... والد للاعب كرة قدم شهير
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạ̉wl ʿmdẗ ạ̉swd fy bljykạ... wạld llạʿb krẗ qdm sẖhyr
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
EN Amsterdam mulls ban on foreign tourists at its cannabis 'coffee shops'
AR تعرف على أول عمدة أسود في بلجيكا... والد للاعب كرة قدم شهير
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạ̉wl ʿmdẗ ạ̉swd fy bljykạ... wạld llạʿb krẗ qdm sẖhyr
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
EN Nevertheless, Tatay Julian had to make sure that his boat was safe and intact so that he could go to sea again once the typhoon had passed.
AR ومع ذلك، كان على تاتاي جوليان التأكد من أن قاربه آمن وسليم حتى يتمكن من الإبحار مرة أخرى بعد انتهاء الإعصار.
Transliteração wmʿ dẖlk, kạn ʿly̱ tạtạy jwlyạn ạltạ̉kd mn ạ̉n qạrbh ậmn wslym ḥty̱ ytmkn mn ạlạ̹bḥạr mrẗ ạ̉kẖry̱ bʿd ạnthạʾ ạlạ̹ʿṣạr.
inglês | árabe |
---|---|
safe | آمن |
was | كان |
to | حتى |
the | ذلك |
EN If you have had close contact with someone with COVID-19 but you've had COVID-19 in the past three months, you don’t need to be tested
AR إذا كنت مخالطًا لشخص مصاب بكوفيد 19 ولكنك أصبت أيضًا بكوفيد 19 في الأشهر الثلاثة الماضية، فلن تحتاج إلى إجراء الاختبار
Transliteração ạ̹dẖạ knt mkẖạlṭaⁿạ lsẖkẖṣ mṣạb bkwfyd 19 wlknk ạ̉ṣbt ạ̉yḍaⁿạ bkwfyd 19 fy ạlạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmạḍyẗ, fln tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr
inglês | árabe |
---|---|
months | الأشهر |
need | تحتاج |
three | الثلاثة |
if | إذا |
but | ولكنك |
past | الماضية |
you | كنت |
to | إلى |
EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone with COVID-19, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.
AR إذا كنت قد تلقيت اللقاح بالكامل ثم خالطت شخصًا مصابًا بكوفيد 19، فعليك إجراء اختبار بعد مدة تتراوح بين 3 و 5 أيام من مخالطتك له.
Transliteração ạ̹dẖạ knt qd tlqyt ạllqạḥ bạlkạml tẖm kẖạlṭt sẖkẖṣaⁿạ mṣạbaⁿạ bkwfyd 19, fʿlyk ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr bʿd mdẗ ttrạwḥ byn 3 w 5 ạ̉yạm mn mkẖạlṭtk lh.
inglês | árabe |
---|---|
tested | اختبار |
days | أيام |
and | و |
someone | شخص |
if | إذا |
fully | بالكامل |
after | بعد |
had | كنت |
EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone who has the COVID-19 virus, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.
AR إذا كنت قد تلقيت اللقاح بالكامل ثم خالطت شخصًا مصابًا بكوفيد 19، فعليك إجراء اختبار بعد مدة تتراوح بين 3 و 5 أيام من مخالطتك له.
Transliteração ạ̹dẖạ knt qd tlqyt ạllqạḥ bạlkạml tẖm kẖạlṭt sẖkẖṣaⁿạ mṣạbaⁿạ bkwfyd 19, fʿlyk ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr bʿd mdẗ ttrạwḥ byn 3 w 5 ạ̉yạm mn mkẖạlṭtk lh.
inglês | árabe |
---|---|
tested | اختبار |
days | أيام |
and | و |
if | إذا |
fully | بالكامل |
someone | شخص |
after | بعد |
had | كنت |
EN The more periods you've had, the more exposure your endometrium has had to estrogen.
AR كلما زادت عدد دوراتكِ الشهرية، زاد تعرض بطانة الرحم للإستروجين.
Transliteração klmạ zạdt ʿdd dwrạtki ạlsẖhryẗ, zạd tʿrḍ bṭạnẗ ạlrḥm llạ̹strwjyn.
inglês | árabe |
---|---|
has | كلما |
the | عدد |
EN History of peritonitis. Once you've had peritonitis, your risk of developing it again may be higher than it is for someone who has never had peritonitis.
AR تاريخ التهاب الصفاق. بمجرد إصابتك بالتهاب الصفاق، يكون خطر إصابتك به مرة أخرى أعلى مقارنة بالأشخاص الذين لم يتعرضوا للإصابة به من قبل.
Transliteração tạrykẖ ạlthạb ạlṣfạq. bmjrd ạ̹ṣạbtk bạlthạb ạlṣfạq, ykwn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bh mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉ʿly̱ mqạrnẗ bạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm ytʿrḍwạ llạ̹ṣạbẗ bh mn qbl.
inglês | árabe |
---|---|
history | تاريخ |
risk | خطر |
once | بمجرد |
for | قبل |
again | مرة |
who | الذين |
be | يكون |
higher | أعلى |
EN During Adler’s interrogation, it became clear that while he had been comprised, his career-long obsession with hunting down Perseus had allowed him to fight Stitch’s programming to some degree.
AR ويبدو أن هوس أدلر بملاحقة ستيتش جعلته يتمكن من مقاومة برنامج الأرقام ما كان واضحًا أثناء استجوابه.
Transliteração wybdw ạ̉n hws ạ̉dlr bmlạḥqẗ stytsẖ jʿlth ytmkn mn mqạwmẗ brnạmj ạlạ̉rqạm mạ kạn wạḍḥaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạstjwạbh.
inglês | árabe |
---|---|
clear | واضح |
during | أثناء |
EN You've had at least one major depressive episode and at least one hypomanic episode, but you've never had a manic episode.
AR أن تكون قد أُصبت بنوبة اكتئاب عظمى واحدة على الأقل ونوبة هوس خفيف واحدة على الأقل، ولكنك لم تصب مُطلقًا بنوبة هوس.
Transliteração ạ̉n tkwn qd ạủṣbt bnwbẗ ạktỷạb ʿẓmy̱ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql wnwbẗ hws kẖfyf wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql, wlknk lm tṣb muṭlqaⁿạ bnwbẗ hws.
inglês | árabe |
---|---|
at | على |
but | ولكنك |
one | واحدة |
a | أ |
EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure
AR بيكي هيربر: لقد فعلوا كل ما في وسعهم للحفاظ على رئتيه وفشل كل شيء، وكان مصابًا بفشل تنفسي مستمر
Transliteração byky hyrbr: lqd fʿlwạ kl mạ fy wsʿhm llḥfạẓ ʿly̱ rỷtyh wfsẖl kl sẖyʾ, wkạn mṣạbaⁿạ bfsẖl tnfsy mstmr
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
everything | شيء |
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
AR أكلنا أنا وابني هناك الخميس 10/21/21 وكنا مريضين لبضعة أيام، تقيأ، كان لدي إسهال، كان كلانا يعاني من اضطراب في المعدة وحرقة في المعدة لعدة أيام.
Transliteração ạ̉klnạ ạ̉nạ wạbny hnạk ạlkẖmys 10/21/21 wknạ mryḍyn lbḍʿẗ ạ̉yạm, tqyạ̉, kạn ldy ạ̹shạl, kạn klạnạ yʿạny mn ạḍṭrạb fy ạlmʿdẗ wḥrqẗ fy ạlmʿdẗ lʿdẗ ạ̉yạm.
inglês | árabe |
---|---|
thursday | الخميس |
days | أيام |
stomach | المعدة |
i | أنا |
had | كان |
EN We had the marionberry cheesecake, which we had shared
AR كان لدينا كعكة الجبن ماريونبيري، التي شاركناها
Transliteração kạn ldynạ kʿkẗ ạljbn mạrywnbyry, ạlty sẖạrknạhạ
inglês | árabe |
---|---|
had | كان |
we | لدينا |
the | التي |
EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this
AR كان لدي خس، طماطم، فلفل موز، فلفل حلو مع صلصة رانش خفيفة، لم يكن لديك مشكلة مع هذا المكان من قبل ولكن
Transliteração kạn ldy kẖs, ṭmạṭm, flfl mwz, flfl ḥlw mʿ ṣlṣẗ rạnsẖ kẖfyfẗ, lm ykn ldyk msẖklẗ mʿ hdẖạ ạlmkạn mn qbl wlkn
inglês | árabe |
---|---|
light | خفيفة |
problem | مشكلة |
this | هذا |
Mostrando 50 de 50 traduções