Traduzir "you ll find hordes" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you ll find hordes" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de you ll find hordes

inglês
árabe

EN You can find everything listed below their plans, so you can easily find what you're looking for on their website.

AR يمكنك العثور على كل شيء مدرج أسفل خططهم، بحيث يمكنك بسهولة العثور على ما تبحث عنه على موقع الويب الخاص بهم.

Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ kl sẖyʾ mdrj ạ̉sfl kẖṭṭhm, bḥytẖ ymknk bshwlẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ mạ tbḥtẖ ʿnh ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm.

inglês árabe
easily بسهولة
find العثور
everything شيء
their بهم
can يمكنك
looking تبحث
website الويب
on على
you الخاص

EN Hello Rossana, you can find our MailerLite review here. I hope youll find it useful.

AR مرحبًا روسانا ، يمكنك العثور على ملفات مراجعة MailerLite هنا. أتمنى أن تجدها مفيدة.

Transliteração mrḥbaⁿạ rwsạnạ , ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ mlfạt mrạjʿẗ MailerLite hnạ. ạ̉tmny̱ ạ̉n tjdhạ mfydẗ.

inglês árabe
find العثور
review مراجعة
here هنا
useful مفيدة
can يمكنك

EN Are you a foreign scholar planning a research trip to Germany? Would you like to find out about scholarship programs as a student in Germany? These portals will tell you all you need to know about the subject.

AR تخطط كباحث أجنبي للإقامة في ألمانيا للبحث والتحصيل العلمي؟ تريد الإطلاع كطالب على برامج البعثات والمنح الدراسية في ألمانيا ؟

Transliteração tkẖṭṭ kbạḥtẖ ạ̉jnby llạ̹qạmẗ fy ạ̉lmạnyạ llbḥtẖ wạltḥṣyl ạlʿlmy? tryd ạlạ̹ṭlạʿ kṭạlb ʿly̱ brạmj ạlbʿtẖạt wạlmnḥ ạldrạsyẗ fy ạ̉lmạnyạ ?

inglês árabe
planning تخطط
programs برامج
germany ألمانيا
you تريد
research العلمي
to على

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find

AR بالتأكيد! يمكنك الوصول إلى منتقي ألوان Visme داخل صانع الرسم البياني, مما يمنحك حرية الاختيار من أي لون يمكنك العثور عليه

Transliteração bạltạ̉kyd! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntqy ạ̉lwạn Visme dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny, mmạ ymnḥk ḥryẗ ạlạkẖtyạr mn ạ̉y lwn ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh

inglês árabe
color لون
find العثور
access الوصول
freedom حرية
choose الاختيار
can يمكنك
to إلى

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.

AR ما هو مستوى اللغة الألمانية المطلوب؟ كيف أجد الجامعة المناسبة؟ هل يوجد منح دراسية؟ هنا تجدون الإجابات.

Transliteração mạ hw mstwy̱ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlmṭlwb? kyf ạ̉jd ạljạmʿẗ ạlmnạsbẗ? hl ywjd mnḥ drạsyẗ? hnạ tjdwn ạlạ̹jạbạt.

inglês árabe
university الجامعة
right المناسبة
answers الإجابات
how كيف

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN Facial recognition technology can also be found in apps such as ?Find my Instagram Friend? which lets you find your friends based on their face

AR يمكن أيضًا العثور على تقنية التعرف على الوجوه في تطبيقات مثل ?اعثر على صديقي على Instagram? والتي تتيح لك العثور على أصدقائك بناءً على وجوههم

Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạlʿtẖwr ʿly̱ tqnyẗ ạltʿrf ʿly̱ ạlwjwh fy tṭbyqạt mtẖl ?ạʿtẖr ʿly̱ ṣdyqy ʿly̱ Instagram? wạlty ttyḥ lk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉ṣdqạỷk bnạʾaⁿ ʿly̱ wjwhhm

inglês árabe
instagram instagram
technology تقنية
apps تطبيقات
lets تتيح
friends أصدقائك
which والتي
can يمكن
find العثور
on على

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.

AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.

Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.

inglês árabe
ways طرق
energy الطاقة
experiences التجارب
luxurious الفاخر
we نحن

EN If you at not sure how to find your server's IP Address, this guide may be helpful: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/

AR إذا لم تكن متأكدا من كيفية العثور على عنوان IP الخاص بخادم الخاص بك، فقد يكون هذا الدليل مفيدا: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn mtạ̉kdạ mn kyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bkẖạdm ạlkẖạṣ bk, fqd ykwn hdẖạ ạldlyl mfydạ: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/

inglês árabe
ip ip
https https
guide الدليل
hostwinds hostwinds
find العثور
address عنوان
if إذا
how كيفية
this هذا
be تكن

EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.

AR ما هو مستوى اللغة الألمانية المطلوب؟ كيف أجد الجامعة المناسبة؟ هل يوجد منح دراسية؟ هنا تجدون الإجابات. 

Transliteração mạ hw mstwy̱ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlmṭlwb? kyf ạ̉jd ạljạmʿẗ ạlmnạsbẗ? hl ywjd mnḥ drạsyẗ? hnạ tjdwn ạlạ̹jạbạt. 

inglês árabe
university الجامعة
right المناسبة
answers الإجابات
how كيف

EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.

AR مرحبًا بك مرة أخرى. نأمل أن يكون ما تجده هنا مفيدًا لك. يُرجى عدم التردد في التواصل معي إذا كانت لديك أي أسئلة.

Transliteração mrḥbaⁿạ bk mrẗ ạ̉kẖry̱. nạ̉ml ạ̉n ykwn mạ tjdh hnạ mfydaⁿạ lk. yurjy̱ ʿdm ạltrdd fy ạltwạṣl mʿy ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ.

inglês árabe
here هنا
questions أسئلة
again مرة
be يكون
if إذا
you لديك
reach التواصل

EN If you have lung cancer, mesothelioma, thymoma or another cancer within the chest, you'll find exactly the care you need at Mayo Clinic

AR إذا كنت مصابًا بسرطان الرئة أو ورم المتوسِّطة أو ورم تُوتِيٍّ أو نوع آخر من السرطان في الصدر، فستجد الرعاية التي تحتاجها في Mayo Clinic

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bsrṭạn ạlrỷẗ ạ̉w wrm ạlmtwsĩṭẗ ạ̉w wrm tūtīiⁿ̃ ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạlsrṭạn fy ạlṣdr, fstjd ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ fy Mayo Clinic

inglês árabe
lung الرئة
chest الصدر
care الرعاية
clinic clinic
if إذا
you كنت
another آخر

EN Keep in mind that the sugar-to-sweetener ratio is different for each product, so you might need to experiment until you find the taste you like.

AR وضَع في اعتبارك أن نسبة السكر إلى التحلية تختلف من منتج لآخر؛ لذلك قد تحتاج إلى تجربة المنتجات حتى تجد الطعم الذي تفضله.

Transliteração wḍaʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n nsbẗ ạlskr ạ̹ly̱ ạltḥlyẗ tkẖtlf mn mntj lậkẖr; ldẖlk qd tḥtạj ạ̹ly̱ tjrbẗ ạlmntjạt ḥty̱ tjd ạlṭʿm ạldẖy tfḍlh.

inglês árabe
sugar السكر
different تختلف
need تحتاج
find تجد
product منتج

EN You might need to try different drugs or a combination of treatments before you find an approach that works for you

AR قد تحتاج إلى تجربة أدوية مختلفة أو مجموعة من العلاجات قبل أن تجد نهجًا علاجيًا مناسبًا لك

Transliteração qd tḥtạj ạ̹ly̱ tjrbẗ ạ̉dwyẗ mkẖtlfẗ ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlʿlạjạt qbl ạ̉n tjd nhjaⁿạ ʿlạjyaⁿạ mnạsbaⁿạ lk

inglês árabe
need تحتاج
try تجربة
drugs أدوية
treatments العلاجات
approach نهج
find تجد
different مختلفة
before قبل
to إلى

EN In addition, you may have to try different medications before you find one that works well for you and has the fewest side effects.

AR كما أنك قد تحتاج إلى تجربة أدويةٍ مختلفة حتى تجد الدواء المناسب لك والذي يسبب لك أقل آثارًا جانبية.

Transliteração kmạ ạ̉nk qd tḥtạj ạ̹ly̱ tjrbẗ ạ̉dwyẗiⁿ mkẖtlfẗ ḥty̱ tjd ạldwạʾ ạlmnạsb lk wạldẖy ysbb lk ạ̉ql ậtẖạraⁿạ jạnbyẗ.

inglês árabe
effects آثار
find تجد
different مختلفة
you أنك
and كما
the والذي

EN If you do plan to drive to your appointments, you'll find several options for parking. Here's what you need to know.

AR إذا كُنتَ تُخطِّط للقيادة إلى مواعيدكَ الطبية، فستجد العديد من الخيارات لمواقف السيارات. فيما يلي ما تحتاج إلى معرفته.

Transliteração ạ̹dẖạ kunta tukẖṭĩṭ llqyạdẗ ạ̹ly̱ mwạʿydka ạlṭbyẗ, fstjd ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt lmwạqf ạlsyạrạt. fymạ yly mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth.

inglês árabe
options الخيارات
to إلى
need تحتاج
if إذا
several العديد

EN Flying east. You may find it harder to fly east, when you "lose" time, than to fly west, when you gain time.

AR السفر نحو الشرق. قد تجد صعوبةً في السفر نحو الشرق، مع "انخفاض" الفارق الزمني، عن السفر نحو الغرب، مع زيادة الفارق الزمني.

Transliteração ạlsfr nḥw ạlsẖrq. qd tjd ṣʿwbẗaⁿ fy ạlsfr nḥw ạlsẖrq, mʿ "ạnkẖfạḍ" ạlfạrq ạlzmny, ʿn ạlsfr nḥw ạlgẖrb, mʿ zyạdẗ ạlfạrq ạlzmny.

inglês árabe
to نحو
east الشرق
find تجد
west الغرب
than زيادة

EN We have prepared this list of Frequently Asked Questions to help you find the answer you need and to help you know Dubai better

AR أعددنا قائمة الأسئلة المتكررة هذه لمساعدتك في العثور على الإجابة التي تحتاج إليها والتعرف على دبي بشكلٍ أفضل

Transliteração ạ̉ʿddnạ qạỷmẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ hdẖh lmsạʿdtk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹jạbẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ wạltʿrf ʿly̱ dby bsẖkliⁿ ạ̉fḍl

inglês árabe
list قائمة
questions الأسئلة
to help you لمساعدتك
answer الإجابة
dubai دبي
better أفضل
find العثور
need تحتاج
you إليها
to على

EN If you can't find the answer to your question in the list below, you are welcome to email us info@studydubai.ae or studydubai@khda.gov.ae and we will get back to you.

AR إن لم تستطع العثور على إجابة على سؤالك في القائمة أدناه، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى info@studydubai.ae أو studydubai@khda.gov.ae وسنعاود التواصل معك.

Transliteração ạ̹n lm tstṭʿ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̹jạbẗ ʿly̱ sw̉ạlk fy ạlqạỷmẗ ạ̉dnạh, ymknk ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ info@studydubai.ae ạ̉w studydubai@khda.gov.ae wsnʿạwd ạltwạṣl mʿk.

inglês árabe
find العثور
email بريد
info info
list القائمة
will يمكنك
the أدناه
to إلى

EN You can prefill all options you find in the HTML source code of the converter you want to choose.

AR يمكنك مسبقاً ملء جميع الخيارات التي تعثر عليها في رموز المصدر HTML لأداة التحويل التي تريد اختيارها.

Transliteração ymknk msbqạaⁿ mlʾ jmyʿ ạlkẖyạrạt ạlty tʿtẖr ʿlyhạ fy rmwz ạlmṣdr HTML lạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlty tryd ạkẖtyạrhạ.

inglês árabe
html html
source المصدر
converter التحويل
options الخيارات
all جميع
can يمكنك
the عليها

EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.

AR نقدّم عمليات التحويل للعديد من صيغ الملفات إلى صيغ أخرى. إذا أردت معرفة إذا كنا ندعم التحويل الذي تريده، استخدم أداة البحث هذه.

Transliteração nqd̃m ʿmlyạt ạltḥwyl llʿdyd mn ṣygẖ ạlmlfạt ạ̹ly̱ ṣygẖ ạ̉kẖry̱. ạ̹dẖạ ạ̉rdt mʿrfẗ ạ̹dẖạ knạ ndʿm ạltḥwyl ạldẖy trydh, ạstkẖdm ạ̉dạẗ ạlbḥtẖ hdẖh.

inglês árabe
conversion التحويل
can معرفة
we support ندعم
tool أداة
use استخدم
search البحث
if إذا
to إلى
from أخرى

EN Call your doctor right away if you have abdominal pain so severe that you can't move without causing more pain, or you can't sit still or find a comfortable position.

AR اتصل بالطبيب في الحال إذا كنت تشعر بألم شديد في البطن يزداد كلما تحركت، أو إذا كنت لا تستطيع أن تجلس ثابتًا أو لا تجد وضعية مريحة للجلوس.

Transliteração ạtṣl bạlṭbyb fy ạlḥạl ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạ̉lm sẖdyd fy ạlbṭn yzdạd klmạ tḥrkt, ạ̉w ạ̹dẖạ knt lạ tstṭyʿ ạ̉n tjls tẖạbtaⁿạ ạ̉w lạ tjd wḍʿyẗ mryḥẗ lljlws.

inglês árabe
call اتصل
pain بألم
severe شديد
abdominal البطن
find تجد
comfortable مريحة
if إذا
you كنت

EN If someone you love is addicted to opioids, you're also likely to experience changes in your thoughts and behaviors. You may find yourself:

AR إن كان أحد المقربين إليك مدمنًا للمواد الأفيونية، فستمر كذلك على الأرجح بتغيرات في أفكارك وسلوكياتك. قد تجد نفسك:

Transliteração ạ̹n kạn ạ̉ḥd ạlmqrbyn ạ̹lyk mdmnaⁿạ llmwạd ạlạ̉fywnyẗ, fstmr kdẖlk ʿly̱ ạlạ̉rjḥ btgẖyrạt fy ạ̉fkạrk wslwkyạtk. qd tjd nfsk:

inglês árabe
likely الأرجح
your thoughts أفكارك
find تجد
yourself نفسك
in أحد
also كذلك
is كان

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.

Transliteração bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.

inglês árabe
template القالب
find العثور
renderforest renderforest
can يمكنك
color الألوان
choose اختيار
colors ألوان
the الذي

EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.

AR إذا قمت بالتمرير لأسفل، ستجد حساب المسؤول. ضمن هذا، يمكنك تغيير كلمة مرور المسؤول.مرة أخرى، تذكر أن الحفظ عن طريق التمرير إلى أسفل جدا.

Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạltmryr lạ̉sfl, stjd ḥsạb ạlmsw̉wl. ḍmn hdẖạ, ymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ạlmsw̉wl.mrẗ ạ̉kẖry̱, tdẖkr ạ̉n ạlḥfẓ ʿn ṭryq ạltmryr ạ̹ly̱ ạ̉sfl jdạ.

inglês árabe
account حساب
admin المسؤول
change تغيير
remember تذكر
very جدا
again مرة
if إذا
can يمكنك
password مرور
bottom أسفل
this هذا
down لأسفل
to إلى

EN We hope that this resource will help you find data that already exist to inform your work and to help you identify data gaps that you can fill.

AR نأمل أن يساعدك هذا المصدر في العثور على البيانات الموجودة، وأيضاً في تحديد فجوات البيانات والمعلومات، ومن ثم سدها.

Transliteração nạ̉ml ạ̉n ysạʿdk hdẖạ ạlmṣdr fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlbyạnạt ạlmwjwdẗ, wạ̉yḍạaⁿ fy tḥdyd fjwạt ạlbyạnạt wạlmʿlwmạt, wmn tẖm sdhạ.

inglês árabe
help you يساعدك
identify تحديد
find العثور
data البيانات
this هذا
to ومن

EN If you have lung cancer, mesothelioma, thymoma or another cancer within the chest, you'll find exactly the care you need at Mayo Clinic

AR إذا كنت مصابًا بسرطان الرئة أو ورم المتوسِّطة أو ورم تُوتِيٍّ أو نوع آخر من السرطان في الصدر، فستجد الرعاية التي تحتاجها في Mayo Clinic

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bsrṭạn ạlrỷẗ ạ̉w wrm ạlmtwsĩṭẗ ạ̉w wrm tūtīiⁿ̃ ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạlsrṭạn fy ạlṣdr, fstjd ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ fy Mayo Clinic

inglês árabe
lung الرئة
chest الصدر
care الرعاية
clinic clinic
if إذا
you كنت
another آخر

EN If someone you love is addicted to opioids, you're also likely to experience changes in your thoughts and behaviors. You may find yourself:

AR إن كان أحد المقربين إليك مدمنًا للمواد الأفيونية، فستمر كذلك على الأرجح بتغيرات في أفكارك وسلوكياتك. قد تجد نفسك:

Transliteração ạ̹n kạn ạ̉ḥd ạlmqrbyn ạ̹lyk mdmnaⁿạ llmwạd ạlạ̉fywnyẗ, fstmr kdẖlk ʿly̱ ạlạ̉rjḥ btgẖyrạt fy ạ̉fkạrk wslwkyạtk. qd tjd nfsk:

inglês árabe
likely الأرجح
your thoughts أفكارك
find تجد
yourself نفسك
in أحد
also كذلك
is كان

EN Call your doctor right away if you have abdominal pain so severe that you can't move without causing more pain, or you can't sit still or find a comfortable position.

AR اتصل بالطبيب في الحال إذا كنت تشعر بألم شديد في البطن يزداد كلما تحركت، أو إذا كنت لا تستطيع أن تجلس ثابتًا أو لا تجد وضعية مريحة للجلوس.

Transliteração ạtṣl bạlṭbyb fy ạlḥạl ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạ̉lm sẖdyd fy ạlbṭn yzdạd klmạ tḥrkt, ạ̉w ạ̹dẖạ knt lạ tstṭyʿ ạ̉n tjls tẖạbtaⁿạ ạ̉w lạ tjd wḍʿyẗ mryḥẗ lljlws.

inglês árabe
call اتصل
pain بألم
severe شديد
abdominal البطن
find تجد
comfortable مريحة
if إذا
you كنت

EN If you think about what's stopping you from being physically active or exercising, you can probably find an alternative solution.

AR فإذا كنت تفكر فيما يمنعك عن ممارسة الأنشطة البدنية أو الرياضة، فربما تستطيع إيجاد حل بديل.

Transliteração fạ̹dẖạ knt tfkr fymạ ymnʿk ʿn mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ ạ̉w ạlryạḍẗ, frbmạ tstṭyʿ ạ̹yjạd ḥl bdyl.

inglês árabe
you كنت
exercising ممارسة
find إيجاد
alternative بديل
can تستطيع

EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.

AR نقدّم عمليات التحويل للعديد من صيغ الملفات إلى صيغ أخرى. إذا أردت معرفة إذا كنا ندعم التحويل الذي تريده، استخدم أداة البحث هذه.

Transliteração nqd̃m ʿmlyạt ạltḥwyl llʿdyd mn ṣygẖ ạlmlfạt ạ̹ly̱ ṣygẖ ạ̉kẖry̱. ạ̹dẖạ ạ̉rdt mʿrfẗ ạ̹dẖạ knạ ndʿm ạltḥwyl ạldẖy trydh, ạstkẖdm ạ̉dạẗ ạlbḥtẖ hdẖh.

inglês árabe
conversion التحويل
can معرفة
we support ندعم
tool أداة
use استخدم
search البحث
if إذا
to إلى
from أخرى

EN You can prefill all options you find in the HTML source code of the converter you want to choose.

AR يمكنك مسبقاً ملء جميع الخيارات التي تعثر عليها في رموز المصدر HTML لأداة التحويل التي تريد اختيارها.

Transliteração ymknk msbqạaⁿ mlʾ jmyʿ ạlkẖyạrạt ạlty tʿtẖr ʿlyhạ fy rmwz ạlmṣdr HTML lạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlty tryd ạkẖtyạrhạ.

inglês árabe
html html
source المصدر
converter التحويل
options الخيارات
all جميع
can يمكنك
the عليها

EN If you monitor Adobe Creative Cloud Black Friday discounts, you can find an offer to save you a few hundred dollars

AR إذا كنت تراقب خصومات Adobe Creative Cloud Black Friday ، يمكنك العثور على عرض لتوفير بضع مئات من الدولارات

Transliteração ạ̹dẖạ knt trạqb kẖṣwmạt Adobe Creative Cloud Black Friday , ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿrḍ ltwfyr bḍʿ mỷạt mn ạldwlạrạt

inglês árabe
adobe adobe
cloud cloud
black black
find العثور
to على
offer عرض
if إذا
can يمكنك
you كنت
few بضع

EN You should have a look at our brand new collection, you?ll certainly find something you like.

AR تعرّف على تشكيلتنا المتنوعة وأضف ما يناسبك إلى حقيبتك الآن!

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ tsẖkyltnạ ạlmtnwʿẗ wạ̉ḍf mạ ynạsbk ạ̹ly̱ ḥqybtk ạlận!

inglês árabe
at على
you الآن

EN You should have a look at our brand new collection, you?ll certainly find something you like.

AR تعرّف على تشكيلتنا المتنوعة وأضف ما يناسبك إلى حقيبتك الآن!

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ tsẖkyltnạ ạlmtnwʿẗ wạ̉ḍf mạ ynạsbk ạ̹ly̱ ḥqybtk ạlận!

inglês árabe
at على
you الآن

EN You should have a look at our brand new collection, you?ll certainly find something you like.

AR تعرّف على تشكيلتنا المتنوعة وأضف ما يناسبك إلى حقيبتك الآن!

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ tsẖkyltnạ ạlmtnwʿẗ wạ̉ḍf mạ ynạsbk ạ̹ly̱ ḥqybtk ạlận!

inglês árabe
at على
you الآن

EN Let us tell you what you need to know so that you can enjoy an environmentally friendly vacation and find unspoilt nature in Germany.

AR نستعرض هنا ما يتوجب عليك مراعاته كي تكون إجازتك صديقة للبيئة، وأين يمكنك أن تجد الطبيعة البكر في ألمانيا.

Transliteração nstʿrḍ hnạ mạ ytwjb ʿlyk mrạʿạth ky tkwn ạ̹jạztk ṣdyqẗ llbyỷẗ, wạ̉yn ymknk ạ̉n tjd ạlṭbyʿẗ ạlbkr fy ạ̉lmạnyạ.

inglês árabe
that هنا
need to عليك
find تجد
nature الطبيعة
germany ألمانيا
can يمكنك
to تكون

EN We’ll help you learn German. Tweet us what you find particularly difficult, and we’ll give you individual tips.

AR نحن نساعدك في تعلم اللغة الألمانية. اكتب لنا عبر تويتر عن مكامن الصعوبة ونحن نرسل لك نصائح شخصية.

Transliteração nḥn nsạʿdk fy tʿlm ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ. ạktb lnạ ʿbr twytr ʿn mkạmn ạlṣʿwbẗ wnḥn nrsl lk nṣạỷḥ sẖkẖṣyẗ.

inglês árabe
tips نصائح
learn تعلم
german الألمانية
us لنا

EN Are you working or studying in Germany, or do you want to travel the country when the coronavirus outbreak is over? Here you will find important words and expressions for everyday life, ranging from office equipment to a doctor’s appointment.

AR هل تعمل أو تدرس في ألمانيا، أم أنك تنوي السفر إليها بعد أزمة كورونا؟ هنا تجد مفردات مهمة لحياتك اليومية. من تجهيزات المكتب حتى زيارة الطبيب.

Transliteração hl tʿml ạ̉w tdrs fy ạ̉lmạnyạ, ạ̉m ạ̉nk tnwy ạlsfr ạ̹lyhạ bʿd ạ̉zmẗ kwrwnạ? hnạ tjd mfrdạt mhmẗ lḥyạtk ạlywmyẗ. mn tjhyzạt ạlmktb ḥty̱ zyạrẗ ạlṭbyb.

inglês árabe
working تعمل
find تجد
everyday اليومية
office المكتب
germany ألمانيا
travel السفر
you أنك
here هنا
to حتى

EN This category will take you to portals that will tell you all about the print media and you will find your newspaper on the net.

AR من خلال شبكة الإنترنت وبوابات هذا العمود الخاصة بكل ما يتعلق بالإعلام المكتوب، يمكنك أن تجد جريدتك المفضلة.

Transliteração mn kẖlạl sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt wbwạbạt hdẖạ ạlʿmwd ạlkẖạṣẗ bkl mạ ytʿlq bạlạ̹ʿlạm ạlmktwb, ymknk ạ̉n tjd jrydtk ạlmfḍlẗ.

inglês árabe
find تجد
about يتعلق
will يمكنك
this هذا
to خلال
your الخاصة

EN If you want help with your AI research, you can find an AI expert to mentor you.

AR وإذا كنت تريد المساعدة في أبحاث الذكاء الاصطناعي الخاصة بك، فيمكنك العثور على خبير في الذكاء الاصطناعي لتوجيهك.

Transliteração wạ̹dẖạ knt tryd ạlmsạʿdẗ fy ạ̉bḥạtẖ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlkẖạṣẗ bk, fymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ kẖbyr fy ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ltwjyhk.

inglês árabe
help المساعدة
research أبحاث
you can فيمكنك
find العثور
expert خبير
if وإذا
your الخاصة

EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.

AR مرة اخرى نرحب بك، نتمنى ان ما تجده هنا سيكون مفيدًا لك. لا تتردد فالتواصل معنا ان كانت لديك أي اسئلة

Transliteração mrẗ ạkẖry̱ nrḥb bk, ntmny̱ ạn mạ tjdh hnạ sykwn mfydaⁿạ lk. lạ ttrdd fạltwạṣl mʿnạ ạn kạnt ldyk ạ̉y ạsỷlẗ

inglês árabe
again مرة
welcome نرحب
hesitate تتردد
here هنا
be سيكون
you لديك

EN Welcome to ITAA! Here you can find a list of helpful resources that may help you as you embark on your recovery journey.

AR مرحبا بكم في ITAA! هنا يمكنك العثور على قائمة بالموارد المفيدة التي قد تساعدك أثناء الشروع في رحلة التعافي.

Transliteração mrḥbạ bkm fy ITAA! hnạ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ qạỷmẗ bạlmwạrd ạlmfydẗ ạlty qd tsạʿdk ạ̉tẖnạʾ ạlsẖrwʿ fy rḥlẗ ạltʿạfy.

inglês árabe
itaa itaa
welcome مرحبا
find العثور
help you تساعدك
journey رحلة
recovery التعافي
here هنا
as أثناء
list قائمة
can يمكنك
to على

EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery

AR قد تجد أن بعضها مفيد لك وأنت تشرع في الشفاء

Transliteração qd tjd ạ̉n bʿḍhạ mfyd lk wạ̉nt tsẖrʿ fy ạlsẖfạʾ

inglês árabe
find تجد
some بعضها
useful مفيد
recovery الشفاء

Mostrando 50 de 50 traduções