EN Your PADI Dive Center or Resort is a valuable resource for information and assistance. To locate your nearest dive shop or resort, visit the PADI Dive Shop Locator.
Traduzir "high dive" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high dive" de inglês para árabe
Traduções de high dive
"high dive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| high | أعلى أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ارتفاع التي الجودة الخاصة الذي العالية العديد بجودة بعد بعض جميع جودة حتى خلال ذلك عال عالي عالية عالية الجودة عبر على عن عند في قبل كبير كبيرة كل كما ل لا لديك لك ما مثل مرتفع مستوى مع من من خلال هذا هذه هو هي و يتم يكون |
Tradução de inglês para árabe de high dive
inglês
árabe
AR يعد مركزك أو منتجع PADI للغوص مصدرًا قيمًا للمعلومات والدعم. لتحديد موقع أقرب متجر أو منتجع للغوص، تفضل بزيارة محدد متجر غوص PADI.
Transliteração yʿd mrkzk ạ̉w mntjʿ PADI llgẖwṣ mṣdraⁿạ qymaⁿạ llmʿlwmạt wạldʿm. ltḥdyd mwqʿ ạ̉qrb mtjr ạ̉w mntjʿ llgẖwṣ, tfḍl bzyạrẗ mḥdd mtjr gẖwṣ PADI.
| inglês | árabe |
|---|---|
| resort | منتجع |
| information | للمعلومات |
| or | موقع |
| shop | متجر |
| visit | بزيارة |
EN Have an experienced dive professional help you understand a local dive environment so you can better enjoy the dive adventure.
AR اطلب من محترف غوص متمرس مساعدتك في فهم بيئة الغوص المحلية حتى تتمكن من الاستمتاع بمغامرة الغوص بشكل أفضل.
Transliteração ạṭlb mn mḥtrf gẖwṣ mtmrs msạʿdtk fy fhm byỷẗ ạlgẖwṣ ạlmḥlyẗ ḥty̱ ttmkn mn ạlạstmtạʿ bmgẖạmrẗ ạlgẖwṣ bsẖkl ạ̉fḍl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| professional | محترف |
| understand | فهم |
| environment | بيئة |
| local | المحلية |
| the | حتى |
| enjoy | الاستمتاع |
| better | أفضل |
| can | تتمكن |
| help you | مساعدتك |
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص.
Transliteração sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | ساعد |
| reduce | تقليل |
| environmental | البيئية |
| global | العالمية |
| ensuring | يضمن |
| sustainability | استدامة |
| industry | صناعة |
| the | مما |
EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.
AR ستعمل نظرية الغوص على توسيع فهمك لفيزياء وفسيولوجي الغوص والمعدات والمهارات والبيئة ونظرية تخفيف الضغط وتخطيط الغوص بشكل كبير.
Transliteração stʿml nẓryẗ ạlgẖwṣ ʿly̱ twsyʿ fhmk lfyzyạʾ wfsywlwjy ạlgẖwṣ wạlmʿdạt wạlmhạrạt wạlbyỷẗ wnẓryẗ tkẖfyf ạlḍgẖṭ wtkẖṭyṭ ạlgẖwṣ bsẖkl kbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure
AR سواء كنت تبحث عن الغوص محليًا أو في الطرف الآخر من العالم، تقدم PADI Dive Guides (TM) رؤى خبراء للمساعدة في إلهامك والتخطيط لمغامرتك التالية في الغوص
Transliteração swạʾ knt tbḥtẖ ʿn ạlgẖwṣ mḥlyaⁿạ ạ̉w fy ạlṭrf ạlậkẖr mn ạlʿạlm, tqdm PADI Dive Guides (TM) rw̉y̱ kẖbrạʾ llmsạʿdẗ fy ạ̹lhạmk wạltkẖṭyṭ lmgẖạmrtk ạltạlyẗ fy ạlgẖwṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| your | كنت |
| looking | تبحث |
| the other | الآخر |
| globe | العالم |
| offers | تقدم |
| next | التالية |
| help | للمساعدة |
EN These programs provide specialized coverage for dive shops, resorts, dive boats and scuba instructors or dive supervisors
AR توفر هذه البرامج تغطية متخصصة لمتاجر الغوص والمنتجعات وقوارب الغوص ومدربي الغوص أو مشرفي الغوص
Transliteração twfr hdẖh ạlbrạmj tgẖṭyẗ mtkẖṣṣẗ lmtạjr ạlgẖwṣ wạlmntjʿạt wqwạrb ạlgẖwṣ wmdrby ạlgẖwṣ ạ̉w msẖrfy ạlgẖwṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | توفر |
| programs | البرامج |
| coverage | تغطية |
| specialized | متخصصة |
| these | هذه |
EN PADI Dive Resorts for all budgets, in the best dive locations around the world.
AR منتجعات غوص PADI لجميع الميزانيات، في أفضل مواقع الغوص حول العالم.
Transliteração mntjʿạt gẖwṣ PADI ljmyʿ ạlmyzạnyạt, fy ạ̉fḍl mwạqʿ ạlgẖwṣ ḥwl ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | لجميع |
| locations | مواقع |
| world | العالم |
| best | أفضل |
EN Dive deeper into blue planet exploration with advanced dive skills and specialty scuba certifications
AR غوص إلى عمق أعمق في استكشاف الكوكب الأزرق بفضل مهارات الغوص المتقدمة وشهادات غوص السكوبا التخصصية
Transliteração gẖwṣ ạ̹ly̱ ʿmq ạ̉ʿmq fy ạstksẖạf ạlkwkb ạlạ̉zrq bfḍl mhạrạt ạlgẖwṣ ạlmtqdmẗ wsẖhạdạt gẖwṣ ạlskwbạ ạltkẖṣṣyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| deeper | أعمق |
| planet | الكوكب |
| blue | الأزرق |
| skills | مهارات |
| advanced | المتقدمة |
| and | إلى |
EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet
AR الغوص في صمت والتدرب على الغوص حتى عمق 40 مترًا / 130 قدمًا
Transliteração ạlgẖwṣ fy ṣmt wạltdrb ʿly̱ ạlgẖwṣ ḥty̱ ʿmq 40 mtraⁿạ / 130 qdmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| metres | متر |
| feet | قدم |
| to | حتى |
EN Dive shops appreciate seeing a recent ReActivated date on your certification card because it means you’re ready to dive in.
AR تحب متاجر الغوص رؤية تاريخ إعادة تنشيط حديث على بطاقة تأهيلك لأن هذا يعني أنك جاهز للغوص.
Transliteração tḥb mtạjr ạlgẖwṣ rw̉yẗ tạrykẖ ạ̹ʿạdẗ tnsẖyṭ ḥdytẖ ʿly̱ bṭạqẗ tạ̉hylk lạ̉n hdẖạ yʿny ạ̉nk jạhz llgẖwṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| card | بطاقة |
| ready | جاهز |
| because | لأن |
| your | أنك |
| means | يعني |
EN In PADI Divemaster, you’ll expand your dive knowledge and hone your skills to dive like a pro.
AR في مرشد غوص PADI، ستقوم بزيادة معلوماتك عن الغوص وصقل مهاراتك للغوص كالمحترفين.
Transliteração fy mrsẖd gẖwṣ PADI, stqwm bzyạdẗ mʿlwmạtk ʿn ạlgẖwṣ wṣql mhạrạtk llgẖwṣ kạlmḥtrfyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your skills | مهاراتك |
EN Check out the latest dive jobs posted by PADI's vast network of dive shops and resorts.
AR اطلع على أحدث وظائف الغوص التي نشرتها شبكة PADI الواسعة من متاجر ومنتجعات الغوص.
Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ wẓạỷf ạlgẖwṣ ạlty nsẖrthạ sẖbkẗ PADI ạlwạsʿẗ mn mtạjr wmntjʿạt ạlgẖwṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| network | شبكة |
| latest | أحدث |
| the | التي |
EN Check with your local dive center to get advice about everything you’ll need as a dive pro.
AR إرجع إلى مركز الغوص المحلي الخاص بك للحصول على نصائح عن كل ما تحتاجه كمحترف غوص.
Transliteração ạ̹rjʿ ạ̹ly̱ mrkz ạlgẖwṣ ạlmḥly ạlkẖạṣ bk llḥṣwl ʿly̱ nṣạỷḥ ʿn kl mạ tḥtạjh kmḥtrf gẖwṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| center | مركز |
| local | المحلي |
| advice | نصائح |
| get | للحصول |
| to | إلى |
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
AR في متجر غوصك المحلي، قد تحصل على أموال إضافية مقابل بيع معدات الغوص أو إصلاح المعدات.
Transliteração fy mtjr gẖwṣk ạlmḥly, qd tḥṣl ʿly̱ ạ̉mwạl ạ̹ḍạfyẗ mqạbl byʿ mʿdạt ạlgẖwṣ ạ̉w ạ̹ṣlạḥ ạlmʿdạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| shop | متجر |
| local | المحلي |
| get | تحصل |
| extra | إضافية |
| selling | بيع |
| equipment | المعدات |
| for | مقابل |
| at | على |
EN After a preassessment of your instructor-level knowledge of dive theory, exemplary dive skills and role-model presentation techniques, you'll participate in these sessions:
AR بعد التقييم المسبق لمعلوماتك لمستوى المدرب لنظريات الغوص ومهارات الغوص المثالية واساليب شرح المحاضرات النظرية، ستشارك في هذه الجلسات:
Transliteração bʿd ạltqyym ạlmsbq lmʿlwmạtk lmstwy̱ ạlmdrb lnẓryạt ạlgẖwṣ wmhạrạt ạlgẖwṣ ạlmtẖạlyẗ wạsạlyb sẖrḥ ạlmḥạḍrạt ạlnẓryẗ, stsẖạrk fy hdẖh ạljlsạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| theory | النظرية |
| sessions | الجلسات |
| and | المثالية |
| after | بعد |
| these | هذه |
EN For more information about planning and booking dive trips, connect with a PADI Travel® expert or your PADI dive shop.
AR لمزيد من المعلومات عن التخطيط لرحلات الغوص وحجزها، تواصل مع خبير PADI Travel® أو متجر الغوص الخاص بـ PADI.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạltkẖṭyṭ lrḥlạt ạlgẖwṣ wḥjzhạ, twạṣl mʿ kẖbyr PADI Travel® ạ̉w mtjr ạlgẖwṣ ạlkẖạṣ b PADI.
EN You'll receive messages showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life. Sign Up for 10%* off Your Next Dive eLearning Course!
AR ستتلقى رسائل بريد إلكتروني (غير متكرر بشكل مبالغ) عن وجهات الغوص المذهلة والمزيد، بالإضافة إلى خصم 10٪ * على دورة غوص eLearning.
Transliteração sttlqy̱ rsạỷl bryd ạ̹lktrwny (gẖyr mtkrr bsẖkl mbạlgẖ) ʿn wjhạt ạlgẖwṣ ạlmdẖhlẗ wạlmzyd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖṣm 10% * ʿly̱ dwrẗ gẖwṣ eLearning.
| inglês | árabe |
|---|---|
| destinations | وجهات |
| course | دورة |
| messages | رسائل |
| and | غير |
| for | على |
EN As a PADI Dive Center or Resort your business is listed in the PADI Dive Shop Locator on padi.com
AR بصفتك مركز أو منتجع غوص PADI، فإن عملك مدرج في محدد موقع متجر غوص PADI على padi.com
Transliteração bṣftk mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI, fạ̹n ʿmlk mdrj fy mḥdd mwqʿ mtjr gẖwṣ PADI ʿly̱ padi.com
| inglês | árabe |
|---|---|
| center | مركز |
| resort | منتجع |
| or | موقع |
| the | فإن |
| shop | متجر |
| on | على |
| your business | عملك |
EN Sell online – dive equipment and learning materials, real-time course bookings, charters and dive trips
AR قم بالبيع على الإنترنت - معدات الغوص والمواد التعليمية، وحجوزات الدورات في الوقت الفعلي، وتأجير القوارب ورحلات الغوص
Transliteração qm bạlbyʿ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt - mʿdạt ạlgẖwṣ wạlmwạd ạltʿlymyẗ, wḥjwzạt ạldwrạt fy ạlwqt ạlfʿly, wtạ̉jyr ạlqwạrb wrḥlạt ạlgẖwṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| equipment | معدات |
| materials | والمواد |
| learning | التعليمية |
| course | الدورات |
| time | الوقت |
EN You’ll find PADI dive shops and PADI dive professionals all over the world
AR ستجد متاجر غوص PADI ومحترفي غوص PADI في جميع أنحاء العالم
Transliteração stjd mtạjr gẖwṣ PADI wmḥtrfy gẖwṣ PADI fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| all | جميع |
EN The PADI Dive Shop Locator makes it easy to find a dive operation close to home or one in a faraway travel destination
AR يجعل محدد متجر غوص PADI من السهل العثور على مشغل غوص قريب من المنزل أو آخر في وجهة سفر بعيدة
Transliteração yjʿl mḥdd mtjr gẖwṣ PADI mn ạlshl ạlʿtẖwr ʿly̱ msẖgẖl gẖwṣ qryb mn ạlmnzl ạ̉w ậkẖr fy wjhẗ sfr bʿydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| makes | يجعل |
| shop | متجر |
| easy | السهل |
| destination | وجهة |
| travel | سفر |
| find | العثور |
| home | المنزل |
| to | على |
| the | آخر |
EN All PADI Dive Centers and Resorts meet minimum requirements for dive services and many have earned higher ratings by offering additional training and services
AR تلبي جميع مراكز ومنتجعات غوص PADI حد أدنى من متطلبات خدمات الغوص وقد حصل العديد منها على تقييمات أعلى من خلال توفير تدريب وخدمات إضافية
Transliteração tlby jmyʿ mrạkz wmntjʿạt gẖwṣ PADI ḥd ạ̉dny̱ mn mtṭlbạt kẖdmạt ạlgẖwṣ wqd ḥṣl ạlʿdyd mnhạ ʿly̱ tqyymạt ạ̉ʿly̱ mn kẖlạl twfyr tdryb wkẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| meet | تلبي |
| centers | مراكز |
| minimum | أدنى |
| requirements | متطلبات |
| training | تدريب |
| additional | إضافية |
| all | جميع |
| many | العديد |
| higher | أعلى |
| by | خلال |
| for | على |
| services | خدمات |
EN PADI Five Star Dive Resorts are committed to providing quality diver training and continuing education programs that include dive experiences and environmental awareness
AR تلتزم منتجعات PADI خمس نجوم بتوفير تدريب عالي الجودة للغواصين وبرامج التعليم المستمر التي تشمل تجارب الغوص والوعي البيئي
Transliteração tltzm mntjʿạt PADI kẖms njwm btwfyr tdryb ʿạly ạljwdẗ llgẖwạṣyn wbrạmj ạltʿlym ạlmstmr ạlty tsẖml tjạrb ạlgẖwṣ wạlwʿy ạlbyỷy
| inglês | árabe |
|---|---|
| star | نجوم |
| quality | الجودة |
| include | تشمل |
| experiences | تجارب |
| environmental | البيئي |
| education | التعليم |
| training | تدريب |
| five | خمس |
EN With a PADI Course Director on staff, these dive businesses offer PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals
AR مع وجود مدير دورة PADI من ضمن الموظفين، تقدم شركات الغوص هذه دورات تطوير مدرب PADI وفرصًا للتعليم المستمر لمحترفي الغوص
Transliteração mʿ wjwd mdyr dwrẗ PADI mn ḍmn ạlmwẓfyn, tqdm sẖrkạt ạlgẖwṣ hdẖh dwrạt tṭwyr mdrb PADI wfrṣaⁿạ lltʿlym ạlmstmr lmḥtrfy ạlgẖwṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | مدير |
| course | دورة |
| staff | الموظفين |
| offer | تقدم |
| businesses | شركات |
| courses | دورات |
| development | تطوير |
| opportunities | وفرص |
| education | للتعليم |
| these | هذه |
| to | ضمن |
EN PADI Dive Boats are dive vessels that take customers on recreational scuba dives or snorkeling excursions
AR إنّ أعضاء قارب غوص PADI هم قوارب غوص تأخذ العملاء في غوصات سكوبا الترفيهية أو رحلات سنوركلينج من قوارب غوص
Transliteração ạ̹ñ ạ̉ʿḍạʾ qạrb gẖwṣ PADI hm qwạrb gẖwṣ tạ̉kẖdẖ ạlʿmlạʾ fy gẖwṣạt skwbạ ạltrfyhyẗ ạ̉w rḥlạt snwrklynj mn qwạrb gẖwṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| take | تأخذ |
| customers | العملاء |
| recreational | الترفيهية |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
AR يسمح لك الغوص التقني بالغوص إلى ما وراء الحدود "اللا تخفيفية" الترفيهية. ابق في عمق ضحل لساعات ، أو خطط للغوص خارج حدود الغوص الترفيهي.
Transliteração ysmḥ lk ạlgẖwṣ ạltqny bạlgẖwṣ ạ̹ly̱ mạ wrạʾ ạlḥdwd "ạllạ tkẖfyfyẗ" ạltrfyhyẗ. ạbq fy ʿmq ḍḥl lsạʿạt , ạ̉w kẖṭṭ llgẖwṣ kẖạrj ḥdwd ạlgẖwṣ ạltrfyhy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| technical | التقني |
| recreational | الترفيهية |
| stay | ابق |
| plan | خطط |
| limits | حدود |
| to | إلى |
EN You can dive almost anywhere there’s water, and the scuba gear you use will vary slightly based on the dive environment
AR يمكنك الغوص في أي مكان تقريبًا توجد فيه مياه، وستختلف معدات الغوص التي تستخدمها قليلاً بناءً على بيئة الغوص
Transliteração ymknk ạlgẖwṣ fy ạ̉y mkạn tqrybaⁿạ twjd fyh myạh, wstkẖtlf mʿdạt ạlgẖwṣ ạlty tstkẖdmhạ qlylạaⁿ bnạʾaⁿ ʿly̱ byỷẗ ạlgẖwṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| water | مياه |
| environment | بيئة |
| can | يمكنك |
| the | التي |
| on | على |
EN They usually have two or more completely independent regulators and dive computers, as well as other dive gear backups
AR عادة ما يكون لديهم منظمان أو أكثر مستقلان تمامًا وأكثر من كمبيوتر غوص، بالإضافة إلى معدات غوص احتياطية أخرى
Transliteração ʿạdẗ mạ ykwn ldyhm mnẓmạn ạ̉w ạ̉ktẖr mstqlạn tmạmaⁿạ wạ̉ktẖr mn kmbywtr gẖwṣ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mʿdạt gẖwṣ ạḥtyạṭyẗ ạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| usually | عادة |
| backups | احتياطية |
| other | أخرى |
| and | إلى |
| have | لديهم |
| or | يكون |
| more | وأكثر |
EN You’ll first need to decide if you want to do a start-up dive business or purchase an existing PADI Dive Center or Resort
AR ستحتاج أولاً إلى تحديد ما إذا كنت تريد بدء نشاط تجاري أو شراء مركز أو منتجع غوص PADI موجود بالفعل
Transliteração stḥtạj ạ̉wlạaⁿ ạ̹ly̱ tḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt tryd bdʾ nsẖạṭ tjạry ạ̉w sẖrạʾ mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI mwjwd bạlfʿl
| inglês | árabe |
|---|---|
| decide | تحديد |
| business | تجاري |
| purchase | شراء |
| center | مركز |
| resort | منتجع |
| existing | موجود |
| need | ستحتاج |
| to | إلى |
| start | بدء |
| first | أولا |
| a | بالفعل |
| if | إذا |
EN Starting a dive shop or resort is a life-altering experience. It does take time and hopefully you find it as exciting a venture as existing PADI dive shop owners have experienced.
AR إن بدء متجر أو منتجع للغوص هو تجربة ستغير حياتك. يستغرق الأمر وقتًا ونأمل أن تجده مشروعًا مثيرًا كما فعل أصحاب متاجر غوص PADI الحالية.
Transliteração ạ̹n bdʾ mtjr ạ̉w mntjʿ llgẖwṣ hw tjrbẗ stgẖyr ḥyạtk. ystgẖrq ạlạ̉mr wqtaⁿạ wnạ̉ml ạ̉n tjdh msẖrwʿaⁿạ mtẖyraⁿạ kmạ fʿl ạ̉ṣḥạb mtạjr gẖwṣ PADI ạlḥạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| starting | بدء |
| shop | متجر |
| resort | منتجع |
| venture | مشروع |
| owners | أصحاب |
| existing | الحالية |
| experience | تجربة |
| time | وقت |
| and | كما |
EN Sort By Sort By L'Occitane picks Bestsellers Newest Price Low To High Price High to Low Rating High to Low Product Name A - Z
AR ترتيب حسب ترتيب حسب مختارات لوكسيتان الأكثر مبيعاً الأحدث (السعر (الأقل (السعر (الأعلى التقييم الاسم
Transliteração trtyb ḥsb trtyb ḥsb mkẖtạrạt lwksytạn ạlạ̉ktẖr mbyʿạaⁿ ạlạ̉ḥdtẖ (ạlsʿr (ạlạ̉ql (ạlsʿr (ạlạ̉ʿly̱ ạltqyym ạlạsm
| inglês | árabe |
|---|---|
| price | السعر |
| name | الاسم |
| by | حسب |
EN The diving programme has been relatively stable since the 1928 Games in Amsterdam: men and women take part in 10-metre high-dive and 3-metre springboard events
AR خضع برنامج الغطس لبعض التغييرات بعد ألعاب 1928، وشارك الرجال والسيدات في مسابقتي الغطس من منصة ثابتة 10 أمتار ومنصة متحركة 3 أمتار
Transliteração kẖḍʿ brnạmj ạlgẖṭs lbʿḍ ạltgẖyyrạt bʿd ạ̉lʿạb 1928, wsẖạrk ạlrjạl wạlsydạt fy msạbqty ạlgẖṭs mn mnṣẗ tẖạbtẗ 10 ạ̉mtạr wmnṣẗ mtḥrkẗ 3 ạ̉mtạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| programme | برنامج |
| in | بعد |
| games | ألعاب |
| men | الرجال |
EN Make lifestyle changes and take medications as prescribed to correct high blood pressure (hypertension) or high cholesterol.
AR أجرِ تغييرات بنمط الحياة وتناول الأدوية على النحو الموصوف لتصحيح ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم) أو ارتفاع الكوليسترول في الدم.
Transliteração ạ̉jri tgẖyyrạt bnmṭ ạlḥyạẗ wtnạwl ạlạ̉dwyẗ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwṣwf ltṣḥyḥ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm (frṭ ḍgẖṭ ạldm) ạ̉w ạrtfạʿ ạlkwlystrwl fy ạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| changes | تغييرات |
| medications | الأدوية |
| to correct | لتصحيح |
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| cholesterol | الكوليسترول |
| as | النحو |
| to | الحياة |
EN Cholesterol sources include high-fat dairy products and high-fat animal proteins, egg yolks, liver, and other organ meats
AR تتضمَّن مصادر الكوليسترول مشتقات الحليب الدسمة والبروتينات الحيوانية وصفار البيض والكبد واللحوم الأخرى
Transliteração ttḍmãn mṣạdr ạlkwlystrwl msẖtqạt ạlḥlyb ạldsmẗ wạlbrwtynạt ạlḥywạnyẗ wṣfạr ạlbyḍ wạlkbd wạllḥwm ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| sources | مصادر |
| cholesterol | الكوليسترول |
| animal | الحيوانية |
| other | الأخرى |
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
Transliteração ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | تؤدي |
| temperature | حرارة |
| body | الجسد |
| heart | القلب |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN When she finished high school, Roya wanted to go to university to study fashion design, but the costs were too high.
AR عندما أنهت دراستها الثانوية، أرادت رويا ارتياد الجامعة لدراسة تصميم الأزياء، لكن التكاليف كانت باهظة للغاية.
Transliteração ʿndmạ ạ̉nht drạsthạ ạltẖạnwyẗ, ạ̉rạdt rwyạ ạrtyạd ạljạmʿẗ ldrạsẗ tṣmym ạlạ̉zyạʾ, lkn ạltkạlyf kạnt bạhẓẗ llgẖạyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| high school | الثانوية |
| university | الجامعة |
| design | تصميم |
| fashion | الأزياء |
| but | لكن |
| costs | التكاليف |
| too | للغاية |
| when | عندما |
| were | كانت |
EN High blood pressure, high cholesterol, diabetes and other heart disease risk factors
AR ارتفاع ضغط الدم وارتفاع نسبة الكوليستيرول في الدم والسُّكَّري وعوامل خطر أمراض القلب الأخرى
Transliteração ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạrtfạʿ nsbẗ ạlkwlystyrwl fy ạldm wạlsũkãry wʿwạml kẖṭr ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| cholesterol | الكوليستيرول |
| risk | خطر |
| heart | القلب |
| other | الأخرى |
EN Some of the major risk factors for a heart attack ? high blood cholesterol, high blood pressure and diabetes ? cause no symptoms early on
AR لا تسبب بعض أكبر عوامل خطر الإصابة بالأزمات القلبية - ارتفاع مستوى كوليستيرول الدم وارتفاع ضغط الدم والسكري - أي أعراض في بداية الإصابة بها
Transliteração lạ tsbb bʿḍ ạ̉kbr ʿwạml kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̉zmạt ạlqlbyẗ - ạrtfạʿ mstwy̱ kwlystyrwl ạldm wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạlskry - ạ̉y ạ̉ʿrạḍ fy bdạyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | تسبب |
| factors | عوامل |
| risk | خطر |
| heart | القلبية |
| high | ارتفاع |
| blood | الدم |
| pressure | ضغط |
| symptoms | أعراض |
| early | بداية |
| some | بعض |
| the | أكبر |
| for | بها |
EN Maintain a healthy weight. Excess weight strains your heart and can contribute to high cholesterol, high blood pressure and diabetes.
AR حافظ على وزن صحي. يضغط الوزن الزائد على قلبك ويساهم في ارتفاع مستوى الكوليستيرول وارتفاع ضغط الدم والإصابة بالسكري.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ wzn ṣḥy. yḍgẖṭ ạlwzn ạlzạỷd ʿly̱ qlbk wysạhm fy ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystyrwl wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạlạ̹ṣạbẗ bạlskry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| maintain | حافظ |
| to | على |
| healthy | صحي |
| your heart | قلبك |
| high | ارتفاع |
| cholesterol | الكوليستيرول |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| weight | الوزن |
EN Have you been diagnosed with high blood pressure, diabetes or high cholesterol?
AR هل شُخِّصت بارتفاع ضغط الدم، أو داء السكري، أو ارتفاع الكوليستيرول؟
Transliteração hl sẖukẖĩṣt bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạ̉w dạʾ ạlskry, ạ̉w ạrtfạʿ ạlkwlystyrwl?
| inglês | árabe |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| diabetes | السكري |
| high | ارتفاع |
| cholesterol | الكوليستيرول |
EN Most people with high blood pressure have no signs or symptoms, even if blood pressure readings reach dangerously high levels.
AR لا تظهر أي أعراض على أغلب المصابين بارتفاع ضغط الدم، بالرغم من أنه قد يصل لمستويات عالية خطيرة.
Transliteração lạ tẓhr ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ʿly̱ ạ̉gẖlb ạlmṣạbyn bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, bạlrgẖm mn ạ̉nh qd yṣl lmstwyạt ʿạlyẗ kẖṭyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | على |
| most | أغلب |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| reach | يصل |
| high | عالية |
| symptoms | أعراض |
EN If you're age 40 or older, or you're 18 to 39 with a high risk of high blood pressure, ask your doctor for a blood pressure reading every year.
AR وإذا كان عمرك 40 سنة أو أكثر أو يتراوح بين 18 و39 عامًا وكنت معرضًا للإصابة بارتفاع ضغط الدم، فاطلب من طبيبك قياس ضغط الدم مرة كل عام.
Transliteração wạ̹dẖạ kạn ʿmrk 40 snẗ ạ̉w ạ̉ktẖr ạ̉w ytrạwḥ byn 18 w39 ʿạmaⁿạ wknt mʿrḍaⁿạ llạ̹ṣạbẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, fạṭlb mn ṭbybk qyạs ḍgẖṭ ạldm mrẗ kl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| your doctor | طبيبك |
| a | مرة |
| if | وإذا |
| year | عام |
EN Following treatment guidelines to manage high blood pressure, diabetes and high cholesterol
AR اتباع إرشادات العلاج للسيطرة على ارتفاع ضغط الدم والسكري وارتفاع الكوليسترول
Transliteração ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ạlʿlạj llsyṭrẗ ʿly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạlskry wạrtfạʿ ạlkwlystrwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| following | اتباع |
| guidelines | إرشادات |
| treatment | العلاج |
| to | على |
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| cholesterol | الكوليسترول |
EN Control vascular risk factors, including high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
AR مراقبة عوامل الخطر على الأوعية الدموية والتي تتضمن ارتفاع ضغط الدم وارتفاع الكوليسترول وداء السكري.
Transliteração mrạqbẗ ʿwạml ạlkẖṭr ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlty ttḍmn ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạrtfạʿ ạlkwlystrwl wdạʾ ạlskry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | مراقبة |
| factors | عوامل |
| including | تتضمن |
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| cholesterol | الكوليسترول |
| diabetes | السكري |
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
AR الترتيب حسب اختيار المحرر من الجديد الى القديم من القديم الى الجديد سعر تنازلي سعر تصاعدي العروض أولا أحدث المنتجات
Transliteração ạltrtyb ḥsb ạkẖtyạr ạlmḥrr mn ạljdyd ạly̱ ạlqdym mn ạlqdym ạly̱ ạljdyd sʿr tnạzly sʿr tṣạʿdy ạlʿrwḍ ạ̉wlạ ạ̉ḥdtẖ ạlmntjạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| price | سعر |
| newest | أحدث |
| items | المنتجات |
| first | أولا |
| to | حسب |
EN The trendy low, high, chunky heel shoes and stilettos you are looking for are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable high heel shoes.
AR حذاء بكعب عالي بتصاميم رائعة ستنال اعجابكم و تلائم مناسباتكم الخاصة أو استخدامكم اليومي
Transliteração ḥdẖạʾ bkʿb ʿạly btṣạmym rạỷʿẗ stnạl ạʿjạbkm w tlạỷm mnạsbạtkm ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạstkẖdạmkm ạlywmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| shoes | حذاء |
| high | عالي |
| and | و |
EN These include high blood pressure (hypertension), high cholesterol, buildup of fats in your artery walls (atherosclerosis) and obesity.
AR وتشمل هذه ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم)، وارتفاع الكوليستيرول في الدم، وتراكم الدهون في جدران الشرايين (تصلب الشرايين) والسُمنة.
Transliteração wtsẖml hdẖh ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm (ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm), wạrtfạʿ ạlkwlystyrwl fy ạldm, wtrạkm ạldhwn fy jdrạn ạlsẖrạyyn (tṣlb ạlsẖrạyyn) wạlsumnẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | وتشمل |
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| cholesterol | الكوليستيرول |
| fats | الدهون |
| walls | جدران |
| these | هذه |
EN Treat high blood pressure, high cholesterol and diabetes
AR عالِج ارتفاع ضغط الدم وارتفاع الكوليسترول وداء السكري
Transliteração ʿạlij ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạrtfạʿ ạlkwlystrwl wdạʾ ạlskry
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| cholesterol | الكوليسترول |
| diabetes | السكري |
EN High blood pressure. High blood pressure can damage and weaken the aorta's walls.
AR ارتفاع ضغط الدم. يُمكن أن يُحدث ارتفاع ضغط الدم ضررًا في جدار الأبهر ويُضعفه.
Transliteração ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. yumkn ạ̉n yuḥdtẖ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ḍrraⁿạ fy jdạr ạlạ̉bhr wyuḍʿfh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| damage | ضرر |
EN High blood pressure. Over time, high blood pressure damages arteries by accelerating hardening of the arteries.
AR ارتفاع ضغط الدم. مع مرور الوقت، يؤدي ارتفاع ضغط الدم إلى إتلاف الشرايين عن طريق تسريع تصلب الشرايين.
Transliteração ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. mʿ mrwr ạlwqt, yw̉dy ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̹ly̱ ạ̹tlạf ạlsẖrạyyn ʿn ṭryq tsryʿ tṣlb ạlsẖrạyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| time | الوقت |
| arteries | الشرايين |
| hardening | تصلب |
| the | إلى |
| of the | طريق |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high dive high price high dive deep dive we‘ll dive deep scuba dive dive deep dive deeper deeper dive dive sites dive business free dive we’ll dive technical deep dive then dive dive into call ll dive padi dive centers opening a dive enjoy the dive ensuring dive industry dive training whenever dive center ask your dive adjust your dive let s dive really deep dive starting a dive learn to dive possible to dive protect your dive a padi dive down to dive dive but am hire a dive next dive dive like a dive nitrox safely padi dive dive almost anywhere dive into digital dive shop owners perform your dive buddy dive resort taking a dive dive adventures dive in silence operating a dive dive into a dive shop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe