Traduzir "ranch dressing" para árabe

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "ranch dressing" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de ranch dressing

inglês
árabe

EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this

AR كان لدي خس، طماطم، فلفل موز، فلفل حلو مع صلصة رانش خفيفة، لم يكن لديك مشكلة مع هذا المكان من قبل ولكن

Transliteração kạn ldy kẖs, ṭmạṭm, flfl mwz, flfl ḥlw mʿ ṣlṣẗ rạnsẖ kẖfyfẗ, lm ykn ldyk msẖklẗ mʿ hdẖạ ạlmkạn mn qbl wlkn

inglêsárabe
lightخفيفة
problemمشكلة
thisهذا

EN Spend some quality time at a ranch, or take your kids to a zoo to glimpse diverse Costa Rican wildlife

AR اقضِ بعض الوقت الممتع في مزرعة ، أو اصطحب أطفالك إلى حديقة حيوانات لتلقي نظرة على الحياة البرية المتنوعة في كوستاريكا

Transliteração ạqḍi bʿḍ ạlwqt ạlmmtʿ fy mzrʿẗ , ạ̉w ạṣṭḥb ạ̉ṭfạlk ạ̹ly̱ ḥdyqẗ ḥywạnạt ltlqy nẓrẗ ʿly̱ ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlmtnwʿẗ fy kwstạrykạ

inglêsárabe
timeالوقت
diverseالمتنوعة
someبعض
toالحياة

EN This 1935 photo shows dust hitting an Oklahoma ranch

AR هذه صورة التقطت في العام 1935 لعاصفة ترابية وهي تضرب مزرعة في أوكلاهوما

Transliteração hdẖh ṣwrẗ ạltqṭt fy ạlʿạm 1935 lʿạṣfẗ trạbyẗ why tḍrb mzrʿẗ fy ạ̉wklạhwmạ

inglêsárabe
photoصورة
thisهذه

EN Hospice visiting nurse may assist with medication management, dressing changes, other physical care and emotional support.

AR ممرضة مأوى رعاية المحتضرين يمكنها المساعدة في التعامل مع متابعة الأدوية وتغيير الملابس وأشكال الرعاية الجسدية الأخرى والدعم العاطفي.

Transliteração mmrḍẗ mạ̉wy̱ rʿạyẗ ạlmḥtḍryn ymknhạ ạlmsạʿdẗ fy ạltʿạml mʿ mtạbʿẗ ạlạ̉dwyẗ wtgẖyyr ạlmlạbs wạ̉sẖkạl ạlrʿạyẗ ạljsdyẗ ạlạ̉kẖry̱ wạldʿm ạlʿạṭfy.

inglêsárabe
nurseممرضة
medicationالأدوية
physicalالجسدية
otherالأخرى
emotionalالعاطفي
supportوالدعم
careالرعاية
assistالمساعدة

EN Applying fish oil to the affected skin and covering it with a dressing for six hours a day for four weeks might improve scaling.

AR قد يؤدي وضع زيت السمك على الجلد المصاب وتغطيته بضمادة لمدة ست ساعات يوميًا لمدة أربعة أسابيع إلى تحسين التقشر.

Transliteração qd yw̉dy wḍʿ zyt ạlsmk ʿly̱ ạljld ạlmṣạb wtgẖṭyth bḍmạdẗ lmdẗ st sạʿạt ywmyaⁿạ lmdẗ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ ạ̹ly̱ tḥsyn ạltqsẖr.

inglêsárabe
oilزيت
fishالسمك
skinالجلد
hoursساعات
weeksأسابيع
improveتحسين
fourأربعة
forلمدة

EN A skin biopsy typically takes about 15 minutes total, including the preparation time, dressing the wound and instructions for at-home care.

AR وعادةً ما تستغرق خزعة الجلد نحو 15 دقيقة إجمالاً، بما في ذلك وقت التحضير للإجراء وتضميد الجرح وإعطاء تعليمات الرعاية المنزلية.

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ tstgẖrq kẖzʿẗ ạljld nḥw 15 dqyqẗ ạ̹jmạlạaⁿ, bmạ fy dẖlk wqt ạltḥḍyr llạ̹jrạʾ wtḍmyd ạljrḥ wạ̹ʿṭạʾ tʿlymạt ạlrʿạyẗ ạlmnzlyẗ.

inglêsárabe
takesتستغرق
biopsyخزعة
skinالجلد
includingبما
woundالجرح
instructionsتعليمات
careالرعاية
homeالمنزلية
minutesدقيقة
timeوقت
theذلك

EN Your doctor will apply a surgical dressing to treated skin

AR سيضع طبيبك ضمادة جراحية على الجلد المُعالج

Transliteração syḍʿ ṭbybk ḍmạdẗ jrạḥyẗ ʿly̱ ạljld ạlmuʿạlj

inglêsárabe
your doctorطبيبك
surgicalجراحية
toعلى
skinالجلد

EN Your doctor will apply a thick ointment to the treated skin and might cover the area with an airtight and watertight dressing

AR سيضع طبيبك مَرهمًا سميكًا على الجلد المُعالج وقد يغطي المنطقة بضمادة غير منفذة للهواء والماء

Transliteração syḍʿ ṭbybk marhmaⁿạ smykaⁿạ ʿly̱ ạljld ạlmuʿạlj wqd ygẖṭy ạlmnṭqẗ bḍmạdẗ gẖyr mnfdẖẗ llhwạʾ wạlmạʾ

inglêsárabe
your doctorطبيبك
skinالجلد
willوقد
areaالمنطقة
toعلى
theغير

EN A well-designed dressing room or walk-in wardrobe is on a lot of must-have lists

AR توجد غرفة تبديل ملابس مصممة تصميماً جيداً أو خزانة ملابس على الكثير من القوائم التي يجب اقتناؤها

Transliteração twjd gẖrfẗ tbdyl mlạbs mṣmmẗ tṣmymạaⁿ jydạaⁿ ạ̉w kẖzạnẗ mlạbs ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlqwạỷm ạlty yjb ạqtnạw̉hạ

inglêsárabe
designedمصممة
roomغرفة
isتوجد
mustيجب
lotالكثير

EN One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.

AR واحد يمزج بين التصميم والوظائف مما يسمح للعملاء بالعناية بممتلكاتهم والاستمتاع برفاهية مساحة غرفة تبديل الملابس المخصصة هو رفاهية حقيقية.

Transliteração wạḥd ymzj byn ạltṣmym wạlwẓạỷf mmạ ysmḥ llʿmlạʾ bạlʿnạyẗ bmmtlkạthm wạlạstmtạʿ brfạhyẗ msạḥẗ gẖrfẗ tbdyl ạlmlạbs ạlmkẖṣṣẗ hw rfạhyẗ ḥqyqyẗ.

inglêsárabe
blendsيمزج
designالتصميم
allowingيسمح
spaceمساحة
realحقيقية
roomغرفة
oneواحد

EN Overheating. Overheating in general ? dressing too warmly or sleeping under an electric blanket ? can lead to heat rash.

AR ارتفاع درجة حرارة. يمكن أن تؤدي الحرارة المرتفعة بشكل عام — ارتداء ملابس ثقيلة أو النوم تحت بطانية كهربائية — إلى الطفح الحراري.

Transliteração ạrtfạʿ drjẗ ḥrạrẗ. ymkn ạ̉n tw̉dy ạlḥrạrẗ ạlmrtfʿẗ bsẖkl ʿạm — ạrtdạʾ mlạbs tẖqylẗ ạ̉w ạlnwm tḥt bṭạnyẗ khrbạỷyẗ — ạ̹ly̱ ạlṭfḥ ạlḥrạry.

AR الترتيب حسب النوع: ملابس للمناسبات

Transliteração ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: mlạbs llmnạsbạt

inglêsárabe
byحسب

EN Hospice visiting nurse may assist with medication management, dressing changes, other physical care and emotional support.

AR ممرضة مأوى رعاية المحتضرين يمكنها المساعدة في التعامل مع متابعة الأدوية وتغيير الملابس وأشكال الرعاية الجسدية الأخرى والدعم العاطفي.

Transliteração mmrḍẗ mạ̉wy̱ rʿạyẗ ạlmḥtḍryn ymknhạ ạlmsạʿdẗ fy ạltʿạml mʿ mtạbʿẗ ạlạ̉dwyẗ wtgẖyyr ạlmlạbs wạ̉sẖkạl ạlrʿạyẗ ạljsdyẗ ạlạ̉kẖry̱ wạldʿm ạlʿạṭfy.

inglêsárabe
nurseممرضة
medicationالأدوية
physicalالجسدية
otherالأخرى
emotionalالعاطفي
supportوالدعم
careالرعاية
assistالمساعدة

EN In a small bowl, combine oil, orange juice, rice vinegar, and salt for dressing. Chill in the refrigerator.

AR في إناء صغير، يُخلط الزيت وعصير البرتقال وخل الأرز والملح لتحضير المزيج المتبل. يتم وضع الخليط في الثلاجة ليبرد.

Transliteração fy ạ̹nạʾ ṣgẖyr, yukẖlṭ ạlzyt wʿṣyr ạlbrtqạl wkẖl ạlạ̉rz wạlmlḥ ltḥḍyr ạlmzyj ạlmtbl. ytm wḍʿ ạlkẖlyṭ fy ạltẖlạjẗ lybrd.

inglêsárabe
smallصغير
oilالزيت
riceالأرز
inوضع

EN Toss salad with dressing and serve

AR ضعي المزيج المتبل على السلطة وقدميها

Transliteração ḍʿy ạlmzyj ạlmtbl ʿly̱ ạlslṭẗ wqdmyhạ

inglêsárabe
withعلى
saladالسلطة

EN In a small bowl, stir tuna, onion, apple, celery, raisins and two tablespoons of dressing together.

AR في إناء صغير، قلّبي التونة مع البصل والتفاح والكرفس والزبيب وملعقتين كبيرتين من الصلصة.

Transliteração fy ạ̹nạʾ ṣgẖyr, ql̃by ạltwnẗ mʿ ạlbṣl wạltfạḥ wạlkrfs wạlzbyb wmlʿqtyn kbyrtyn mn ạlṣlṣẗ.

inglêsárabe
smallصغير

EN In another bowl, toss salad greens with remaining dressing.

AR وفي إناء آخر، اخلطي السلطة الخضراء مع الصلصة المتبقية.

Transliteração wfy ạ̹nạʾ ậkẖr, ạkẖlṭy ạlslṭẗ ạlkẖḍrạʾ mʿ ạlṣlṣẗ ạlmtbqyẗ.

inglêsárabe
anotherآخر
saladالسلطة
greensالخضراء
remainingالمتبقية

EN Variations Make your own dressing with what you have in your kitchen

AR ‏للتنويع - حضّري صلصتك الخاصة بما لديكِ في مطبخك

Transliteração ‏lltnwyʿ - ḥḍ̃ry ṣlṣtk ạlkẖạṣẗ bmạ ldyki fy mṭbkẖk

EN Vegetable Salad with Tangy Avocado Dressing

AR سلطة الخضار مع صوص الأفوكادو المنعش.

Transliteração slṭẗ ạlkẖḍạr mʿ ṣwṣ ạlạ̉fwkạdw ạlmnʿsẖ.

inglêsárabe
avocadoالأفوكادو

EN Add dressing to salad and toss well to coat

AR أضيفي الصلصة إلى السلطة وقلبيها جيدًا حتى تمتزج بها

Transliteração ạ̉ḍyfy ạlṣlṣẗ ạ̹ly̱ ạlslṭẗ wqlbyhạ jydaⁿạ ḥty̱ tmtzj bhạ

inglêsárabe
addأضيفي
saladالسلطة
wellجيد

EN If you don’t have a blender you can mash the avocado, and use a fork to whisk the dressing ingredients.

AR - إذا لم يكن لديكِ خلاط، يمكنك هرس الأفوكادو واستخدام شوكة لخفق مكونات التتبيل.

Transliteração - ạ̹dẖạ lm ykn ldyki kẖlạṭ, ymknk hrs ạlạ̉fwkạdw wạstkẖdạm sẖwkẗ lkẖfq mkwnạt ạlttbyl.

inglêsárabe
avocadoالأفوكادو
and useواستخدام
ingredientsمكونات
ifإذا
canيمكنك
youلديك

EN Bride Dressing Gowns | Bridal Robes | boohoo MENA

AR أرواب النوم للعروس | بوهو الشرق الأوسط

Transliteração ạ̉rwạb ạlnwm llʿrws | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

Mostrando 22 de 22 traduções