Traduzir "jedes ziel" para português

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung
• Achte darauf
• Team Metriken wählt
• Ergebnis seiner Arbeit

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung
• Achte darauf
• Team Metriken wählt
• Ergebnis seiner Arbeit

DE Mit AWS AppConfig zahlen Sie jedes Mal, wenn Sie eine Datenkonfiguration von AWS AppConfig durch API-Aufrufe anfragen. Sie zahlen ebenfalls jedes Mal, wenn Ihr angefragtes Ziel Konfigurationsdaten als Reaktion auf die Anfrage erhält.

• AWS AppConfig zahlen
• jedes Mal
• Datenkonfiguration von AWS
• API-Aufrufe anfragen
• zahlen ebenfalls jedes
• Ihr angefragtes Ziel

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE Jedes Gerät, auf dem Apple iOS 11 oder höher ausgeführt werden kann, ist auch mit AirPlay 2 kompatibel. Dazu gehören Geräte ab dem iPhone 5S und höher bis zum iPad 2017 oder höher, jedes iPad Air, jedes iPad Pro und iPad Mini 2 oder höher.

• Jedes Gerät
• Apple iOS
• AirPlay kompatibel
• Dazu gehören Geräte
• iPhone
• höher
• jedes iPad Air
• jedes iPad Pro
• iPad Mini

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE Analysiere deine Tweet-Daten und entwickle ein besseres Verständnis für deine Follower. Jedes Wort, jedes Foto, jedes Video und jeder Follower kann Einfluss haben.

• Analysiere deine Tweet-Daten
• entwickle ein besseres
• deine Follower
• Jedes Wort
• jedes Foto
• jedes Video

DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.

• Ihr Ziel bringt
• Wer keine sinnvolle
• GPS ein Ziel
• ihm fremden Land

DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.

• Welches Ziel verfolgt
• Unternehmen
• Zeitpunkt
• dein übergeordnetes Ziel
• Brainstorming mit deinem
• Schritte festlegst
• einzelnen Ziele eures

DE Der Bereich Warum wir dieses Ziel gewählt haben verweist euch zurück auf euer übergeordnetes Ziel

• übergeordnetes Ziel

DE Können Zahlungen auf die Whitelist gesetzt werden? Wenn wir das Ziel für die Whitelist validieren und dann Zahlungen ohne DL an dieses Ziel zulassen, sollte dies ausreichen?

• validieren
• dieses Ziel zulassen
• sollte dies ausreichen

DE Schließlich ist es unser Ziel, gemeinsam erfolgreich zu sein – ein Ziel, das wir auf offene, transparente und nachhaltige Weise verfolgen.

• Ziel
• offene
• transparente
• nachhaltige Weise

DE Effiliation hat sich zum Ziel gemacht, Affiliate Marketing permanent weiterzuentwickeln, indem wir immer wieder aufs Neue innovative Trends aufzugreifen. Das Ziel ist es, unseren Kunden die besten Publisher-Modelle als Standard zur Verfügung zu stellen.

• Ziel gemacht
• Affiliate Marketing permanent
• indem wir immer
• aufs Neue innovative
• aufzugreifen
• Publisher-Modelle als Standard

DE Nein! Ihr Ziel ist es, den Job zu bekommen. Die Arbeitgeber wissen , dass! Ersetzen Sie das Ziel mit einer Zusammenfassung Ihrer Fähigkeiten und Erfahrungen.

• Nein
• Job zu bekommen
• Arbeitgeber wissen
• Zusammenfassung Ihrer Fähigkeiten

DE Unser Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) liegt bei 4 Stunden und unser Ziel für den Wiederherstellungspunkt (RPO) bei 24 Stunden, wie in unserem Geschäftskontinuitätsplan angegeben.

• Wiederherstellungszeit
• RTO
• liegt bei Stunden
• Wiederherstellungspunkt
• RPO
• Stunden
• unserem Geschäftskontinuitätsplan

DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus

• setzen

DE Wenn symmetrisches RTP aktiviert ist, erkennt Twilio, woher der Remote-RTP-Stream kommt, und beginnt, RTP an dieses Ziel zu senden statt an das im SDP ausgehandelte Ziel. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung anfa?lliger fu?r RTP-Angriffe ist.

• symmetrisches RTP aktiviert
• erkennt Twilio
• woher der Remote-RTP-Stream
• beginnt
• RTP an dieses
• SDP ausgehandelte Ziel
• Bitte beachten Sie
• Einstellung anfa
• lliger fu
• r RTP-Angriffe

DE Können Zahlungen auf die Whitelist gesetzt werden? Wenn wir das Ziel für die Whitelist validieren und dann Zahlungen ohne DL an dieses Ziel zulassen, sollte dies ausreichen?

• validieren
• dieses Ziel zulassen
• sollte dies ausreichen

DE Schließlich ist es unser Ziel, gemeinsam erfolgreich zu sein – ein Ziel, das wir auf offene, transparente und nachhaltige Weise verfolgen.

• Ziel
• offene
• transparente
• nachhaltige Weise

DE Unser Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) liegt bei 4 Stunden und unser Ziel für den Wiederherstellungspunkt (RPO) bei 24 Stunden, wie in unserem Geschäftskontinuitätsplan angegeben.

• Wiederherstellungszeit
• RTO
• liegt bei Stunden
• Wiederherstellungspunkt
• RPO
• Stunden
• unserem Geschäftskontinuitätsplan

DE Alle Gliederungen in PDF Expert sind flexibel. Sie können das Ziel die Verlinkung jederzeit umbenennen, löschen oder ihr Ziel ändern, indem Sie rechts darauf klicken.

• Gliederungen in PDF
• flexibel
• Ziel die Verlinkung
• umbenennen
• löschen
• ihr Ziel ändern
• indem Sie rechts

DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.

• Welches Ziel verfolgt
• Unternehmen
• Zeitpunkt
• dein übergeordnetes Ziel
• Brainstorming mit deinem
• Schritte festlegst
• einzelnen Ziele eures

DE Der Bereich Warum wir dieses Ziel gewählt haben verweist euch zurück auf euer übergeordnetes Ziel

• übergeordnetes Ziel

DE , Simulcast-Ziele auf dem Teamkonto zu verbinden oder zu trennen. Sie können ein Ziel für diese bestimmte Übertragung jedoch hinzufügen oder entfernen, wenn das gewünschte Ziel bereits mit Vimeo verbunden ist.

• verbinden
• trennen
• Übertragung jedoch hinzufügen
• entfernen
• gewünschte Ziel bereits
• Vimeo verbunden

DE Heutzutage müssen immer mehr Unternehmen Kostensenkungen als sekundäres Ziel ausgeben, um ihr primäres Ziel zu erreichen, ein effektiveres, innovativeres Unternehmen zu werden.

• Heutzutage müssen immer
• Ziel ausgeben
• ihr primäres Ziel
• erreichen
• effektiveres

DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden

• gegebenen sortierten Integer-Array
• Ziel
• ob das Ziel
• verwenden

DE Achte darauf, dass das Team ein Sprint-Ziel festlegt und dieses auch verstanden hat und dass es weiß, wie der Erfolg gemessen wird. Nur so kannst du sicher sein, dass alle auf demselben Stand sind und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.

• Achte darauf
• Team ein Sprint-Ziel
• dieses auch verstanden
• weiß
• kannst du sicher
• gemeinsames Ziel

DE Wenn es für den Suchwert eine Übereinstimmung zwischen dem Quell- und dem Ziel-Sheet gibt, werden die Daten, die Sie in den Datenfeld-Feldern (oder Spaltennamen) angeben, in das Ziel-Sheet kopiert

• Suchwert eine Übereinstimmung
• Quell-
• Datenfeld-Feldern
• Spaltennamen
• angeben
• Ziel-Sheet kopiert

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

• Ziel
• Markenpräferenz
• durchführst
• Pins
• ausgehende Klicks optimieren
• Conversions

DE Legt ein Ziel für eure Funktion fest und bestimmt die Kennzahlen, die euch zeigen werden, ob ihr euer Ziel erreicht habt.

• Legt ein Ziel
• eure Funktion fest
• bestimmt die Kennzahlen
• ob ihr euer
• erreicht

DE 2. Was ist das Ziel? Du solltest nicht nur dein Ziel, sondern auch den Erfolg definieren.

• Ziel

DE Wenn man den Fokus auf die Details legt, auf die es wirklich ankommt, kann man Perfektion erreichen. Unser Ziel ist es, jedes Ihrer Reiseerlebnisse mit uns organisiert und unkompliziert zu gestalten. 

• legt
• wirklich ankommt
• Perfektion erreichen
• jedes Ihrer Reiseerlebnisse
• organisiert
• unkompliziert zu gestalten

DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen

• Jedes einzelne Talentthema
• Ihnen die Möglichkeit
• beschreiben
• welcher Hinsicht Sie
• Hilfe von anderen

DE Jedes Mal, wenn ein Fehler von einem Remote-Dotcom-Monitor-Agent-Standort erkannt wird, führt er automatisch eine Ablaufverfolgungsroute von diesem Remoteüberwachungs-Agent-Standort zum Ziel der Überwachung aus

• Jedes Mal
• führt er automatisch
• Ablaufverfolgungsroute von diesem
• Ziel der Überwachung

DE Das Ziel ist es, Liebe, Hoffnung und Mitgefühl in der Welt zu stärken, um jedes Leiden und jede Genesung einfacher zu machen

• Liebe
• Hoffnung
• stärken
• jedes Leiden
• jede Genesung einfacher
• machen

DE Dank Ihrer strategischen Begabung sind Sie in der Lage, sich durch jedes erdenkliche Dickicht durchzuschlagen und spontan den direkten Weg zum Ziel zu finden

• Dank Ihrer strategischen
• Lage
• jedes erdenkliche Dickicht
• spontan den direkten

DE Das Ziel des Spielzeugs ist es, jedes Hatchimal mit Liebe zu pflegen, um ihm beim Ausbrüten zu helfen

• Ziel des Spielzeugs
• pflegen
• ihm beim Ausbrüten
• helfen

DE Die über ICMP gesendeten Fehlermeldungen werden dazu verwendet, die Zeit zu bestimmen, die jedes Datenpaket benötigte, um auf dem Weg zu seinem Ziel zu jedem Punkt entlang des Netzwerks zu springen.

• ICMP gesendeten Fehlermeldungen
• dazu verwendet
• Zeit zu bestimmen
• jedes Datenpaket benötigte
• Weg zu seinem
• jedem Punkt entlang

DE Jedes Mal, wenn ich an einem Wettbewerb teilnehme, ist es mein Ziel, ihn zu gewinnen, und ich habe wirklich Spaß an dem, was ich tue

• Jedes Mal
• Wettbewerb teilnehme
• mein Ziel
• ihn zu gewinnen
• habe wirklich Spaß
• tue

DE Per Visit Goal Value (Zielwert pro Aufruf) Dieser Wert wird berechnet, indem alle Werte für jedes erreichte Ziel addiert und die Summe durch die Häufigkeit dividiert wird, mit der deine Website über Links in einer Kampagne besucht wurde.

• Per Visit Goal
• Zielwert pro Aufruf
• Wert wird berechnet
• indem alle Werte
• jedes erreichte Ziel
• Kampagne besucht

DE Sie können ein weltweites Service-Level-Ziel für Ihr gesamtes Telefonteam festlegen, ebenso wie individuelle Ziele für jedes einzelne Team/jede einzelne Warteschlange.

• gesamtes Telefonteam festlegen
• ebenso wie individuelle
• jedes einzelne Team
• jede einzelne

DE Das Ziel von Autopilot ist es, irgendwann zum autonomen Fahren zu führen. Ab Oktober 2016 wurde jedes von Tesla produzierte Auto mit der inhärenten Hardware geliefert, um Autopilot zu verwenden. Bis 2019 war es Standard.

• Ziel von Autopilot
• irgendwann zum autonomen
• führen
• Oktober wurde jedes
• Tesla produzierte Auto
• inhärenten Hardware geliefert
• Autopilot zu verwenden

DE Jedes Jahr belohnen wir Top-Performer für ihre engagierte Arbeit und ihren Erfolg mit einer Reise zu einem luxuriösen Ziel – wir übernehmen alle Kosten.

• Jedes Jahr belohnen
• Arbeit
• Ziel

DE Jedes Mal, wenn ein Fehler von einem Traceroute-Remote-Agent-Standort erkannt wird, führt er automatisch eine visuelle Ablaufverfolgungsroute von diesem Remoteüberwachungs-Agent-Standort zum Ziel der Überwachung aus.

• Jedes Mal
• führt er automatisch
• Remoteüberwachungs-Agent-Standort zum Ziel
• Überwachung

DE Betrag und jedes Ziel (Überweisung

• Betrag
• jedes Ziel
• Überweisung

DE Sicherer Zugang für Benutzer und automatisierte Provisionierung für jedes beliebige Ziel – ob lokal oder in der Cloud

• beliebige Ziel
• ob lokal
• Cloud

DE Identitätsmanagementsoftware ermöglicht einen sicheren Zugriff für Benutzer und eine automatisierte Provisionierung an jedes gewünschte Ziel – ob lokal oder in der Cloud.

• Zugriff für Benutzer
• gewünschte Ziel
• ob lokal

DE Wählen Sie, welches Kreativset für jedes Ziel eingefügt wird.

• Wählen Sie
• Ziel eingefügt

DE Liefern Sie Videobearbeitungen für mehrere soziale Konten, Rundfunk und digitale Plattformen. Produzieren Sie Videos, die für jedes Ziel optimiert sind.

• Liefern Sie Videobearbeitungen
• mehrere soziale Konten
• Rundfunk
• digitale Plattformen
• Produzieren Sie Videos
• jedes Ziel optimiert

DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen

• Jedes einzelne Talentthema
• Ihnen die Möglichkeit
• beschreiben
• welcher Hinsicht Sie
• Hilfe von anderen