Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jedes ziel" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes ziel" de alemão para chinês

Traduções de jedes ziel

"jedes ziel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

jedes 和 每个
ziel 和 在

Tradução de alemão para chinês de jedes ziel

alemão
chinês

DE Mit AWS AppConfig zahlen Sie jedes Mal, wenn Sie eine Datenkonfiguration von AWS AppConfig durch API-Aufrufe anfragen. Sie zahlen ebenfalls jedes Mal, wenn Ihr angefragtes Ziel Konfigurationsdaten als Reaktion auf die Anfrage erhält.

ZH 使用 AWS AppConfig，您每次透過 API 呼叫從 AWS AppConfig 請求組態資料時，以及每次您的請求目標收到組態資料以回應該請求時，您都需要付費。

Transliteração shǐ yòng AWS AppConfig， nín měi cì tòu guò API hū jiào cóng AWS AppConfig qǐng qiú zǔ tài zī liào shí， yǐ jí měi cì nín de qǐng qiú mù biāo shōu dào zǔ tài zī liào yǐ huí yīng gāi qǐng qiú shí， nín dōu xū yào fù fèi。

alemão chinês
aws aws

DE Analysiere deine Tweet-Daten und entwickle ein besseres Verständnis für deine Follower. Jedes Wort, jedes Foto, jedes Video und jeder Follower kann Einfluss haben.

ZH 分析推文数据来了解您的关注者。每个文本、照片、视频和关注者都会产生影响。 

Transliteração fēn xī tuī wén shù jù lái le jiě nín de guān zhù zhě。měi gè wén běn、 zhào piàn、 shì pín hé guān zhù zhě dōu huì chǎn shēng yǐng xiǎng。 

DE Um das Tool einzurichten, wählen Sie einfach eine Domain (oder Subdomain), Ziel-Keywords, Standort und Gerät. Das Tool erfasst stets aktuelle Daten von der Suchmaschine Ihrer Wahl und zeigt die Positionierung dieser Domain für die Ziel-Keywords.

ZH 要设置该工具，只需选择域名（或子域名）、目标关键词、位置和设备即可。设置完毕后，该工具将开始从您指定的搜索引擎收集数据，并为您提供关于域名关键词搜索排名的最新数据。

Transliteração yào shè zhì gāi gōng jù， zhǐ xū xuǎn zé yù míng （huò zi yù míng）、 mù biāo guān jiàn cí、 wèi zhì hé shè bèi jí kě。shè zhì wán bì hòu， gāi gōng jù jiāng kāi shǐ cóng nín zhǐ dìng de sōu suǒ yǐn qíng shōu jí shù jù， bìng wèi nín tí gōng guān yú yù míng guān jiàn cí sōu suǒ pái míng de zuì xīn shù jù。

DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!

ZH 拼車應用程式優步對相關資料進行了計算，以找出2018年最受用戶歡迎的目的地-猜猜他們發現了什麼？ 帝國大廈是最受優步7500多萬乘客歡迎的目的地之一！

Transliteração pīn chē yīng yòng chéng shì yōu bù duì xiāng guān zī liào jìn xíng le jì suàn， yǐ zhǎo chū2018nián zuì shòu yòng hù huān yíng de mù de de-cāi cāi tā men fā xiàn le shén me？ dì guó dà shà shì zuì shòu yōu bù7500duō wàn chéng kè huān yíng de mù de de zhī yī！

DE Unser großes Ziel ist es, Werbung zu betreiben und anschließend mehr Produkte zu verkaufen. Tableau hilft uns, dieses Ziel zu erreichen.

ZH 我们的整体目标是先以推广活动打开市场，然后趁热打铁售出更多产品。Tableau 正在帮助我们达成这一目标。

Transliteração wǒ men de zhěng tǐ mù biāo shì xiān yǐ tuī guǎng huó dòng dǎ kāi shì chǎng， rán hòu chèn rè dǎ tiě shòu chū gèng duō chǎn pǐn。Tableau zhèng zài bāng zhù wǒ men dá chéng zhè yī mù biāo。

DE „Unser großes Ziel ist es, Werbung zu betreiben und anschließend mehr Produkte zu verkaufen. Tableau hilft uns, dieses Ziel zu erreichen.“

ZH “我们的整体目标是先以推广活动打开市场，然后趁热打铁售出更多产品。Tableau 正在帮助我们达成这一目标。”

Transliteração “wǒ men de zhěng tǐ mù biāo shì xiān yǐ tuī guǎng huó dòng dǎ kāi shì chǎng， rán hòu chèn rè dǎ tiě shòu chū gèng duō chǎn pǐn。Tableau zhèng zài bāng zhù wǒ men dá chéng zhè yī mù biāo。”

DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!

ZH 拼車應用程式優步對相關資料進行了計算，以找出2018年最受用戶歡迎的目的地-猜猜他們發現了什麼？ 帝國大廈是最受優步7500多萬乘客歡迎的目的地之一！

Transliteração pīn chē yīng yòng chéng shì yōu bù duì xiāng guān zī liào jìn xíng le jì suàn， yǐ zhǎo chū2018nián zuì shòu yòng hù huān yíng de mù de de-cāi cāi tā men fā xiàn le shén me？ dì guó dà shà shì zuì shòu yōu bù7500duō wàn chéng kè huān yíng de mù de de zhī yī！

DE Alle Gliederungen in PDF Expert sind flexibel. Sie können das Ziel die Verlinkung jederzeit umbenennen, löschen oder ihr Ziel ändern, indem Sie rechts darauf klicken.

ZH PDF 点睛内的全部大纲可灵活设置。 您可通过右击来重命名、删除、更改目标。

Transliteração PDF diǎn jīng nèi de quán bù dà gāng kě líng huó shè zhì。 nín kě tōng guò yòu jī lái zhòng mìng míng、 shān chú、 gèng gǎi mù biāo。

alemão chinês
pdf pdf

DE Unser Ziel ist es, mehr Frauen einzustellen und zu halten, sowohl in der Belegschaft von Artefactim Allgemeinen als auch im Growth Tribe, unserem Führungsteam. Unser Ziel ist es, im Jahr 2024 einen Frauenanteil von 50 % zu erreichen.

ZH 我们的目标是招聘和留住更多的女性，不仅在Artefact，而且在我们的领导团队Growth Tribe。我们的目标是在2024年使女性在我们的工资单上占到50%。

Transliteração wǒ men de mù biāo shì zhāo pìn hé liú zhù gèng duō de nǚ xìng， bù jǐn zàiArtefact， ér qiě zài wǒ men de lǐng dǎo tuán duìGrowth Tribe。wǒ men de mù biāo shì zài2024nián shǐ nǚ xìng zài wǒ men de gōng zī dān shàng zhàn dào50%。

DE Achte darauf, dass das Team ein Sprint-Ziel festlegt und dieses auch verstanden hat und dass es weiß, wie der Erfolg gemessen wird. Nur so kannst du sicher sein, dass alle auf demselben Stand sind und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.

ZH 确保团队设定并了解冲刺目标，同时清楚如何衡量成功。这是让所有人保持一致并朝着共同目标前进的关键。

Transliteração què bǎo tuán duì shè dìng bìng le jiě chōng cì mù biāo， tóng shí qīng chǔ rú hé héng liàng chéng gōng。zhè shì ràng suǒ yǒu rén bǎo chí yī zhì bìng cháo zhe gòng tóng mù biāo qián jìn de guān jiàn。

DE Ein System entweder als iSCSI-Ziel oder als iSCSI-Initiator konfigurieren, das/der ein iSCSI-Ziel beständig bereitstellt

ZH 将系统配置为 iSCSI 目标或持久挂载 iSCSI 目标的启动器

Transliteração jiāng xì tǒng pèi zhì wèi iSCSI mù biāo huò chí jiǔ guà zài iSCSI mù biāo de qǐ dòng qì

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

ZH 如果執行的宣傳活動設有「考慮觀望」目標，您可針對 Pin 點擊次數或連外點擊次數最佳化。如果執行的宣傳活動設有「轉換率」目標，則可針對轉換率最佳化。

Transliteração rú guǒ zhí xíng de xuān chuán huó dòng shè yǒu 「kǎo lǜ guān wàng」 mù biāo， nín kě zhēn duì Pin diǎn jī cì shù huò lián wài diǎn jī cì shù zuì jiā huà。rú guǒ zhí xíng de xuān chuán huó dòng shè yǒu 「zhuǎn huàn lǜ」 mù biāo， zé kě zhēn duì zhuǎn huàn lǜ zuì jiā huà。

DE Pionierlösungen: Hierbei handelt es sich um innovative, neue Technologien, die Kohlenstoff dauerhaft aus der Atmosphäre entfernen. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, jedes Jahr den Großteil des Fonds in Projekte aus dieser Kategorie zu investieren.

ZH Frontier 组合：能够永久从大气中清除碳的突破性技术。我们的目标是每年将大部分资金投资于这个类别。

Transliteração Frontier zǔ hé： néng gòu yǒng jiǔ cóng dà qì zhōng qīng chú tàn de tū pò xìng jì shù。wǒ men de mù biāo shì měi nián jiāng dà bù fēn zī jīn tóu zī yú zhè gè lèi bié。

DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen

ZH 每一项才干主题都为你提供了一种方法来描述你天生最擅长做什么或你可能需要他人帮助才干完成哪些工作。

Transliteração měi yī xiàng cái gàn zhǔ tí dōu wèi nǐ tí gōng le yī zhǒng fāng fǎ lái miáo shù nǐ tiān shēng zuì shàn zhǎng zuò shén me huò nǐ kě néng xū yào tā rén bāng zhù cái gàn wán chéng nǎ xiē gōng zuò。

DE Jedes Mal, wenn ein Fehler von einem Remote-Dotcom-Monitor-Agent-Standort erkannt wird, führt er automatisch eine Ablaufverfolgungsroute von diesem Remoteüberwachungs-Agent-Standort zum Ziel der Überwachung aus.

ZH 每次远程 Dotcom-Monitor 代理位置检测到错误时，它会自动执行从该远程监视代理位置到监视目标的跟踪路由。

Transliteração měi cì yuǎn chéng Dotcom-Monitor dài lǐ wèi zhì jiǎn cè dào cuò wù shí， tā huì zì dòng zhí xíng cóng gāi yuǎn chéng jiān shì dài lǐ wèi zhì dào jiān shì mù biāo de gēn zōng lù yóu。

DE Jedes einzelne Talentthema gibt Ihnen die Möglichkeit zu beschreiben, was Sie von Natur aus am besten können oder in welcher Hinsicht Sie möglicherweise Hilfe von anderen benötigen, um Ihr Ziel zu erreichen

ZH 每一项才干主题都为你提供了一种方法来描述你天生最擅长做什么或你可能需要他人帮助才干完成哪些工作。

Transliteração měi yī xiàng cái gàn zhǔ tí dōu wèi nǐ tí gōng le yī zhǒng fāng fǎ lái miáo shù nǐ tiān shēng zuì shàn zhǎng zuò shén me huò nǐ kě néng xū yào tā rén bāng zhù cái gàn wán chéng nǎ xiē gōng zuò。

DE Seien Sie bereit, Ihre F/18 vom Flugzeugträger zu starten, jedes Ziel zu treffen, Ihre Luft-Luft-Mission zu beenden und sicher zu landen. Kosten: 10 $

ZH 准备好从航空母舰上发射您的 F/18，击中每个目标，完成您的空对空任务并安全着陆。 费用：$10

Transliteração zhǔn bèi hǎo cóng háng kōng mǔ jiàn shàng fā shè nín de F/18， jī zhōng měi gè mù biāo， wán chéng nín de kōng duì kōng rèn wù bìng ān quán zhe lù。 fèi yòng：$10

alemão chinês
f f

DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD–  mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.

ZH 短短幾分鐘即可配置任何使用者和裝置（包括協力廠商和自帶裝置），以基於瀏覽器的安全方式訪問自託管和 SaaS 應用程式，而非僅僅使用 HTTP。

Transliteração duǎn duǎn jǐ fēn zhōng jí kě pèi zhì rèn hé shǐ yòng zhě hé zhuāng zhì （bāo kuò xié lì chǎng shāng hé zì dài zhuāng zhì）， yǐ jī yú liú lǎn qì de ān quán fāng shì fǎng wèn zì tuō guǎn hé SaaS yīng yòng chéng shì， ér fēi jǐn jǐn shǐ yòng HTTP。

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

ZH 我們屢獲殊榮的攝影作品涵蓋了世界的每個主題和角落。

Transliteração wǒ men lǚ huò shū róng de shè yǐng zuò pǐn hán gài le shì jiè de měi gè zhǔ tí hé jiǎo luò。

DE Jedes Thema im Blick. Jedes Ereignis im Bild. 

ZH 涵蓋每個主題。捕捉每個時刻。 

Transliteração hán gài měi gè zhǔ tí。bǔ zhuō měi gè shí kè。 

DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.

ZH 若要建立多個帳號，您必須付清每個帳號的款項。 不論您擁有多少個 Giganews 帳號，取消與退款條款都適用於各個帳號。

Transliteração ruò yào jiàn lì duō gè zhàng hào， nín bì xū fù qīng měi gè zhàng hào de kuǎn xiàng。 bù lùn nín yōng yǒu duō shǎo gè Giganews zhàng hào， qǔ xiāo yǔ tuì kuǎn tiáo kuǎn dōu shì yòng yú gè gè zhàng hào。

DE Sobald Sie sehen, was die Netzwerktransparenz leisten kann, werden Sie viele Anwendungsfälle hierfür entdecken. Obwohl nicht alle Lösungen für jedes Netzwerk gelten, sollte jedes Unternehmen in der Lage sein, mindestens eine zu finden.

ZH 一旦知道網路可視化可以做什麼，您會發現很多可以採用的使用案例。 並非所有解決方案都適用於每一個網路，但企業一定能夠找到至少一套合適的解決方案。

Transliteração yī dàn zhī dào wǎng lù kě shì huà kě yǐ zuò shén me， nín huì fā xiàn hěn duō kě yǐ cǎi yòng de shǐ yòng àn lì。 bìng fēi suǒ yǒu jiě jué fāng àn dōu shì yòng yú měi yī gè wǎng lù， dàn qǐ yè yī dìng néng gòu zhǎo dào zhì shǎo yī tào hé shì de jiě jué fāng àn。

DE Jedes Produkt, jeder Dienst und jedes Tool ist nach einmaliger Anmeldung zugänglich.

ZH 通过单次登录，即可使用每个产品、服务和工具

Transliteração tōng guò dān cì dēng lù， jí kě shǐ yòng měi gè chǎn pǐn、 fú wù hé gōng jù

DE Jedes dieser Zimmer ist einzigartig, einige mit schrägen Traufen, andere mit hohen Decken, und alle mit Parkettböden aus Eichenholz. Jedes Zimmer mit Blick auf die Stadt verfügt über ein Badezimmer in schwarz-weiß mit einem eleganten Design.

ZH 每间客房均别具特色，有些客房建有倾斜屋檐，其他客房建有挑高天花板，所有客房均采用橡木拼花地板。每间客房均俯瞰城市风光，内设采用黑白主题和优雅设计的浴室。

Transliteração měi jiān kè fáng jūn bié jù tè sè， yǒu xiē kè fáng jiàn yǒu qīng xié wū yán， qí tā kè fáng jiàn yǒu tiāo gāo tiān huā bǎn， suǒ yǒu kè fáng jūn cǎi yòng xiàng mù pīn huā de bǎn。měi jiān kè fáng jūn fǔ kàn chéng shì fēng guāng， nèi shè cǎi yòng hēi bái zhǔ tí hé yōu yǎ shè jì de yù shì。

DE Unsere preisgekrönten Fotografien decken jedes Thema und jedes Gebiet der Welt ab.

ZH 我們屢獲殊榮的攝影作品涵蓋了世界的每個主題和角落。

Transliteração wǒ men lǚ huò shū róng de shè yǐng zuò pǐn hán gài le shì jiè de měi gè zhǔ tí hé jiǎo luò。

DE Jedes Thema im Blick. Jedes Ereignis im Bild. 

ZH 涵蓋每個主題。捕捉每個時刻。 

Transliteração hán gài měi gè zhǔ tí。bǔ zhuō měi gè shí kè。 

DE Trademark, eine Sammlung von unverwechselbaren unabhängigen Hotels, feiert die Individualität jedes einzelnen Hauses und lässt Gäste jedes Reiseziel auf ganz eigene Art erleben.

ZH Trademark 拥有一系列别具一格的独立酒店，充分保留了每一家酒店的独特魅力，让客人可以按照自己的想法探索每一处目的地。

Transliteração Trademark yōng yǒu yī xì liè bié jù yī gé de dú lì jiǔ diàn， chōng fēn bǎo liú le měi yī jiā jiǔ diàn de dú tè mèi lì， ràng kè rén kě yǐ àn zhào zì jǐ de xiǎng fǎ tàn suǒ měi yī chù mù de de。

DE Beaufsichtigte und unbeaufsichtigte Fernunterstützungssoftware. Bieten Sie On-Demand-Fernunterstützung (QuickSupport) für jeden Computer, jedes Tablet oder jedes Mobilgerät.

ZH 有人和無人裝置遠端支援軟體。為任何電腦、平板電腦或行動裝置提供按需遠端支援 (QuickSupport)。

Transliteração yǒu rén hé wú rén zhuāng zhì yuǎn duān zhī yuán ruǎn tǐ。wèi rèn hé diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán (QuickSupport)。

DE Die anpassbare Geschwindigkeitsauswahl dieses Videoplayers ermöglicht es, das Video zu beschleunigen, um langweilige Teile schnell zu überspringen, und das Video zu verlangsamen, um jedes Einzelbild und jedes Detail klar einzufangen.

ZH 這款播放器的速度調整功能讓你能夠加速播放影片，跳過無聊冗長的片段；或是放慢影片播放速度，不錯過每一幀精彩的畫面和細節。

Transliteração zhè kuǎn bō fàng qì de sù dù diào zhěng gōng néng ràng nǐ néng gòu jiā sù bō fàng yǐng piàn， tiào guò wú liáo rǒng zhǎng de piàn duàn； huò shì fàng màn yǐng piàn bō fàng sù dù， bù cuò guò měi yī zhèng jīng cǎi de huà miàn hé xì jié。

DE Jedes Jahr fordert die Bluetooth® Entwicklergemeinschaft die Grenzen der drahtlosen Konnektivität heraus, und jedes...

ZH 每年，Bluetooth®开发者社区都会挑战无线连接的极限，每...

Transliteração měi nián，Bluetooth®kāi fā zhě shè qū dōu huì tiāo zhàn wú xiàn lián jiē de jí xiàn， měi...

DE ein Inventar der in jeder Einrichtung vorhandenen Prüfgeräte, einschließlich der Seriennummer jedes Geräts, sowie eine Kopie der jüngsten Kalibrierungsunterlagen für jedes Gerät

ZH 每个设施现有的测试设备清单，包括每台设备的序列号，以及每台设备的最新校准记录副本；

Transliteração měi gè shè shī xiàn yǒu de cè shì shè bèi qīng dān， bāo kuò měi tái shè bèi de xù liè hào， yǐ jí měi tái shè bèi de zuì xīn xiào zhǔn jì lù fù běn；

DE Erkunden Sie alle Möglichkeiten, die für jedes Büro, jede Universität, jede Regierungseinrichtung oder jedes Zuhause geeignet sind

ZH 探索适合任何办公室、大学、政府场所或家庭的可能性

Transliteração tàn suǒ shì hé rèn hé bàn gōng shì、 dà xué、 zhèng fǔ chǎng suǒ huò jiā tíng de kě néng xìng

DE Der DM NVX D80 ist die neueste Ergänzung zum Produktportfolio des DM NVX. Die einzige Netzwerk-AV-Lösung mit Pixel Perfect Processing. Eine so fortschrittliche Technologie, dass jedes Bild jedes Mal perfekt ist.

ZH DM NVX D80 是 DM NVX 产品组合的最新成员。唯一具有像素完美处理的网络音视频解决方案。如此先进的技术，令每一张图片完美无暇。

Transliteração DM NVX D80 shì DM NVX chǎn pǐn zǔ hé de zuì xīn chéng yuán。wéi yī jù yǒu xiàng sù wán měi chù lǐ de wǎng luò yīn shì pín jiě jué fāng àn。rú cǐ xiān jìn de jì shù， lìng měi yī zhāng tú piàn wán měi wú xiá。

alemão chinês
nvx nvx

DE Seien Sie immer verbunden und teilen Sie mit der Welt jede Aktion von uns, jedes Detail unseres Lebens, jedes Detail unseres Tages.

ZH 始终保持联系，并与世界分享我们的每一个行动，我们生活的每一个细节，我们的每一个细节。

Transliteração shǐ zhōng bǎo chí lián xì， bìng yǔ shì jiè fēn xiǎng wǒ men de měi yī gè xíng dòng， wǒ men shēng huó de měi yī gè xì jié， wǒ men de měi yī gè xì jié。

DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.

ZH 在 Cloudflare，我們珍視合作夥伴。Cloudflare 致力於幫助全球客戶打造更好的網際網路，在這個過程中，合作夥伴發揮了至關重要的作用。

Transliteração zài Cloudflare， wǒ men zhēn shì hé zuò huǒ bàn。Cloudflare zhì lì yú bāng zhù quán qiú kè hù dǎ zào gèng hǎo de wǎng jì wǎng lù， zài zhè gè guò chéng zhōng， hé zuò huǒ bàn fā huī le zhì guān zhòng yào de zuò yòng。

DE VoteAmerica hat ein einfaches, aber ehrgeiziges Ziel: durch Mobilisierung eine Rekordwahlbeteiligung in den Vereinigten Staaten zu erreichen. Dazu leistet Projekt Galileo einen Beitrag.

ZH VoteAmerica 的目標簡單而雄心勃勃：動員破紀錄的美國選民參與投票。瞭解伽利略項目如何提供幫助。

Transliteração VoteAmerica de mù biāo jiǎn dān ér xióng xīn bó bó： dòng yuán pò jì lù de měi guó xuǎn mín cān yǔ tóu piào。liǎo jiě jiā lì lüè xiàng mù rú hé tí gōng bāng zhù。

DE Unser Ziel ist eine offenere und multikulturelle Medienlandschaft und damit letztendlich eine aufgeschlossenere und vielfältigere Gesellschaft.

ZH 我們的目標是建立一個更加開放和多元文化的媒體環境，最終實現整個社會的開放和多元化。

Transliteração wǒ men de mù biāo shì jiàn lì yī gè gèng jiā kāi fàng hé duō yuán wén huà de méi tǐ huán jìng， zuì zhōng shí xiàn zhěng gè shè huì de kāi fàng hé duō yuán huà。

DE In 19 Ländern rund um den Globus setzen wir uns für das ehrgeizige Ziel ein, Menschen zusammenzuführen, um der Armut auf neue und innovative Weise den Kampf anzusagen.

ZH Unbound 有一個雄心勃勃的目標，就是聚集人們的力量，在世界 19 個國家以創新的方式來挑戰貧窮。

Transliteração Unbound yǒu yī gè xióng xīn bó bó de mù biāo， jiù shì jù jí rén men de lì liàng， zài shì jiè 19 gè guó jiā yǐ chuàng xīn de fāng shì lái tiāo zhàn pín qióng。

DE VPNs werden zunehmend zum Ziel von Angriffen und immer anfälliger für ernsthafte Sicherheitsverletzungen.

ZH VPN 日益成為攻擊的目標，並且遭到洩露的風險越來越高。

Transliteração VPN rì yì chéng wèi gōng jī de mù biāo， bìng qiě zāo dào xiè lù de fēng xiǎn yuè lái yuè gāo。

alemão chinês
vpns vpn

DE Unser Ziel: ein datenschutzfreundlicheres Internet

ZH 幫助構建一個更私密的網際網路

Transliteração bāng zhù gòu jiàn yī gè gèng sī mì de wǎng jì wǎng lù

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ZH 您好，我们是 Atlassian 员工。我们开发了 Jira 和 Trello 等工具，全球有成千上万的团队在使用它们。我们认真地为所有团队创造令人惊叹的产品、实践和开放式工作。

Transliteração nín hǎo， wǒ men shì Atlassian yuán gōng。wǒ men kāi fā le Jira hé Trello děng gōng jù， quán qiú yǒu chéng qiān shàng wàn de tuán duì zài shǐ yòng tā men。wǒ men rèn zhēn de wèi suǒ yǒu tuán duì chuàng zào lìng rén jīng tàn de chǎn pǐn、 shí jiàn hé kāi fàng shì gōng zuò。

alemão chinês
trello trello

DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.

ZH Ahrefs打算保持独立，专注于帮助人们提供有用的内容，并使其更容易访问，最终目标是使<a>搜索引擎</a>与内容创建者共享利润。

Transliteração Ahrefs dǎ suàn bǎo chí dú lì， zhuān zhù yú bāng zhù rén men tí gōng yǒu yòng de nèi róng， bìng shǐ qí gèng róng yì fǎng wèn， zuì zhōng mù biāo shì shǐ<a> sōu suǒ yǐn qíng</a> yǔ nèi róng chuàng jiàn zhě gòng xiǎng lì rùn。

alemão chinês
ahrefs ahrefs
eine a

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

ZH 不，CHORUS 的目標是擴大同儕審查文章的存取、合規、發現和保存。位於任何國家人士皆可自由存取內容。

Transliteração bù，CHORUS de mù biāo shì kuò dà tóng chái shěn chá wén zhāng de cún qǔ、 hé guī、 fā xiàn hé bǎo cún。wèi yú rèn hé guó jiā rén shì jiē kě zì yóu cún qǔ nèi róng。

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ZH 您好，我们是 Atlassian 员工。我们开发了 Jira 和 Trello 等工具，全球有成千上万的团队在使用它们。我们认真地为所有团队创造令人惊叹的产品、实践和开放式工作。

Transliteração nín hǎo， wǒ men shì Atlassian yuán gōng。wǒ men kāi fā le Jira hé Trello děng gōng jù， quán qiú yǒu chéng qiān shàng wàn de tuán duì zài shǐ yòng tā men。wǒ men rèn zhēn de wèi suǒ yǒu tuán duì chuàng zào lìng rén jīng tàn de chǎn pǐn、 shí jiàn hé kāi fàng shì gōng zuò。

alemão chinês
trello trello

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ZH 您好，我们是 Atlassian 员工。我们开发了 Jira 和 Trello 等工具，全球有成千上万的团队在使用它们。我们认真地为所有团队创造令人惊叹的产品、实践和开放式工作。

Transliteração nín hǎo， wǒ men shì Atlassian yuán gōng。wǒ men kāi fā le Jira hé Trello děng gōng jù， quán qiú yǒu chéng qiān shàng wàn de tuán duì zài shǐ yòng tā men。wǒ men rèn zhēn de wèi suǒ yǒu tuán duì chuàng zào lìng rén jīng tàn de chǎn pǐn、 shí jiàn hé kāi fàng shì gōng zuò。

alemão chinês
trello trello

DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.

ZH 无论您的任务是什么，我们都可以为您提供灵活且可定制的服务，让您的团队轻松入手，将业务构想变为现实。

Transliteração wú lùn nín de rèn wù shì shén me， wǒ men dōu kě yǐ wèi nín tí gōng líng huó qiě kě dìng zhì de fú wù， ràng nín de tuán duì qīng sōng rù shǒu， jiāng yè wù gòu xiǎng biàn wèi xiàn shí。

DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst. Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.

ZH 从公司愿景到客户价值，定义您的目标和战略，让您在市场上脱颖而出。使用 Confluence 凝聚所有人的力量，专心一意地实现您的目标。

Transliteração cóng gōng sī yuàn jǐng dào kè hù jià zhí， dìng yì nín de mù biāo hé zhàn lüè， ràng nín zài shì chǎng shàng tuō yǐng ér chū。shǐ yòng Confluence níng jù suǒ yǒu rén de lì liàng， zhuān xīn yī yì de shí xiàn nín de mù biāo。

DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.

ZH 通过共同制定单一战略来启动关键营销活动。使用 Confluence 营销计划让您的团队集中精力实现目标，让每个人都清楚了解发展方向。

Transliteração tōng guò gòng tóng zhì dìng dān yī zhàn lüè lái qǐ dòng guān jiàn yíng xiāo huó dòng。shǐ yòng Confluence yíng xiāo jì huà ràng nín de tuán duì jí zhōng jīng lì shí xiàn mù biāo， ràng měi gè rén dōu qīng chǔ le jiě fā zhǎn fāng xiàng。

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

ZH 您好，我们是 Atlassian 员工。我们开发了 Jira 和 Trello 等工具，全球有成千上万的团队在使用它们。我们认真地为所有团队创造令人惊叹的产品、实践和开放式工作。

Transliteração nín hǎo， wǒ men shì Atlassian yuán gōng。wǒ men kāi fā le Jira hé Trello děng gōng jù， quán qiú yǒu chéng qiān shàng wàn de tuán duì zài shǐ yòng tā men。wǒ men rèn zhēn de wèi suǒ yǒu tuán duì chuàng zào lìng rén jīng tàn de chǎn pǐn、 shí jiàn hé kāi fàng shì gōng zuò。

alemão chinês
trello trello

DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.

ZH 增长仍然是 2021 年及以后的首要战略重点。但我们如何实现增长？Amplexor 的专家分享 12 大关键趋势，助您走上实现增长的正轨。

Transliteração zēng zhǎng réng rán shì 2021 nián jí yǐ hòu de shǒu yào zhàn lüè zhòng diǎn。dàn wǒ men rú hé shí xiàn zēng zhǎng？Amplexor de zhuān jiā fēn xiǎng 12 dà guān jiàn qū shì， zhù nín zǒu shàng shí xiàn zēng zhǎng de zhèng guǐ。

Mostrando 50 de 50 traduções