DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
"benutzt habe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
PT “Eu tenho o ouro Olímpico e tenho os títulos mundiais. Obviamente eu estava sonhando em levar o ouro, mas estava bem relaxada sobre isso. Agora eu o tenho.”
DE Ich habe diese App benutzt und sie hat gute Anbieter und der Support ist bildgebend. Wann immer ich eine Frage habe, sind sie sehr hilfreich.
PT Eu usei este aplicativo e ele tem bom fornecedor e suporte é imagem. sempre que eu preciso de qualquer pergunta eles são muito úteis.
alemão | português |
---|---|
app | aplicativo |
anbieter | fornecedor |
support | suporte |
hilfreich | úteis |
ich | eu |
ist | é |
immer | sempre |
und | e |
sehr | muito |
frage | pergunta |
sind | são |
DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.
PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.
alemão | português |
---|---|
masken | máscaras |
animation | animação |
benutzt | usar |
und | e |
ebenen | camadas |
später | para |
elemente | de |
DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.
PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.
alemão | português |
---|---|
masken | máscaras |
animation | animação |
benutzt | usar |
und | e |
ebenen | camadas |
später | para |
elemente | de |
DE Wenn ein Mitarbeiter weiß, wie man Gmail benutzt, was heutzutage fast jeder tut, wird er lernen, wie man ein Gmail-Newsletter-Produkt wie Flashissue benutzt
PT Se um empregado souber utilizar o Gmail, o que quase todos fazem hoje em dia, aprenderão a utilizar um produto de boletim Gmail como o Flashissue
alemão | português |
---|---|
gmail | gmail |
fast | quase |
mitarbeiter | empregado |
produkt | produto |
newsletter | boletim |
lernen | aprender |
heutzutage | hoje em dia |
wenn | se |
weiß | a |
DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
alemão | português |
---|---|
ausrüstung | kit |
und | e |
in | em |
sieben | sete |
tagen | dias |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário de naufrágios * Dia 1: sozinho, indo bem. Mentalmente correto. Conheci um caranguejo Dia 2: Eu casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
alemão | português |
---|---|
frau | esposa |
tagebuch | diário |
geht | de |
gut | bem |
tag | dia |
ihm | o |
ich | eu |
meine | minha |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.
alemão | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
anzeige | anúncio |
ist | é |
gemacht | fiz |
weil | porque |
zu | marca |
nutze | uso |
nur | um |
das | verdade |
der | o |
und | falar |
dann | a |
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
PT Tenho um negócio de roupas e ouvi falar de alguns deles na lista, mas trabalhei com a Shirtee.coud, que também fornece dropshipping serviço com armazenamento e serviço de abastecimento.
alemão | português |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
und | e |
liste | lista |
auch | também |
aber | mas |
mit | com |
service | serviço |
DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!
PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.
alemão | português |
---|---|
büro | escritório |
beste | melhor |
laufbahn | carreira |
ist | é |
ich | minha |
das | verdade |
in | de |
DE „Ich bin erst letzten Monat aus dem Ausland hierhergezogen und habe Monese benutzt, da sie keine britische Adresse benötigten
PT “Eu acabei de me mudar do exterior há um mês, e eu usava a Monese desde que eles não exigiam um endereço no Reino Unido
DE "Absolut das Beste! Ich habe es jeden Tag benutzt und hatte nie Probleme!"
PT "Eu tenho usado o No-IP por muitos anos, ainda não tive um único problema com ele. Funciona Incrivelmente!"
alemão | português |
---|---|
benutzt | usado |
jeden | um |
und | por |
das | o |
ich | eu |
DE Ich habe FreeOffice benutzt und kann ohne Zögern sagen, dass die Behauptung stimmt.“
PT Eu tenho usado o FreeOffice e não hesito em dizer que essa declaração é verdadeira."
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
benutzt | usado |
und | e |
habe | tenho |
die | o |
dass | que |
sagen | dizer |
DE "Die Funktionen und der Funktionsumfang von Monitask sind großartig! Ich habe in der Vergangenheit viele Time-Tracker benutzt, aber dieser hier hat mir am meisten gefallen
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
alemão | português |
---|---|
monitask | monitask |
vergangenheit | passado |
tracker | rastreadores |
aber | mas |
und | e |
ich | eu |
viele | muitos |
funktionen | funcionalidade |
in | no |
gefallen | que |
DE "Ich habe früher eine Zeiterfassungssoftware benutzt, aber die hat keine Screenshots gemacht und mich nicht an Leerlaufzeiten erinnert. Ich mag beide Funktionen, weil es eine gewisse Verantwortlichkeit gibt"
PT "Costumava usar um software de monitorização do tempo mas não tirava fotografias de ecrã e lembrava-me do tempo de inactividade. Gosto de ambas as funcionalidades porque me dá alguma responsabilidade".
alemão | português |
---|---|
verantwortlichkeit | responsabilidade |
benutzt | usar |
funktionen | funcionalidades |
und | e |
früher | costumava |
weil | porque |
aber | mas |
beide | ambas |
DE Habe diese App nun schon eine Weile benutzt. Sehr gut. Auch Personal sehr hilfreich, wenn ich über irgendwelche Probleme kommen.
PT Já uso este aplicativo há algum tempo. Muito bom. Também o pessoal me ajuda muito quando me deparo com algum problema.
alemão | português |
---|---|
personal | pessoal |
hilfreich | ajuda |
app | aplicativo |
benutzt | uso |
weile | tempo |
sehr | muito |
auch | também |
gut | bom |
wenn | quando |
DE „Im Vergleich zu anderen POS-Systemen, die ich benutzt habe, gefielen mir die großen Bildanzeigen sehr gut. Ich kann die Artikel, die ich brauche, ganz leicht auswählen, und ich muss nicht so viele Überschriften lesen.“
PT “Comparando esse POS com outros que usei, gostei muito da exibição de imagens grandes. Posso escolher facilmente os itens de que preciso e não preciso ler tanto os títulos. ”
DE Ich habe Renderforest benutzt, um Intro-Videos, Logos und Video-Präsentationen für meinen YouTube-Kanal zu erstellen
PT Eu usei a Renderforest para criar vídeos de introdução, apresentações de logotipo e apresentações em vídeo para meu canal no YouTube
alemão | português |
---|---|
renderforest | renderforest |
logos | logotipo |
präsentationen | apresentações |
kanal | canal |
und | e |
youtube | youtube |
videos | vídeos |
video | vídeo |
meinen | a |
erstellen | criar |
ich | eu |
für | de |
DE Ich habe Setapp von Beginn an benutzt. Ich kann mir nicht vorstellen, wie es ohne Setapp wäre. Ich finde immer wieder neue Apps, die sehr nützlich sind. Danke!
PT Uso o Setapp desde o início. Não consigo imaginar como as coisas seriam sem ele. Continuo encontrando novos apps extremamente úteis. Obrigado!
alemão | português |
---|---|
neue | novos |
nützlich | úteis |
ohne | sem |
apps | apps |
benutzt | uso |
danke | obrigado |
sehr | extremamente |
ich kann | consigo |
es | ele |
die | coisas |
DE „Ich nutze die Software zur Fernunterstützung. Viel besser als GoToAssist, das ich vorher verwendet hatte. Kann auf jeden Fall mit allen anderen Produkten mithalten, die ich bisher benutzt habe, und der Preis ist großartig.“
PT “Eu uso o programa para realizar assistência remota. É muito melhor que o GoToAssist, que eu usava antes. É tão bom quanto qualquer outro produto que eu já usei, o preço também é ótimo.”
DE Ich habe FreeOffice benutzt und kann ohne Zögern sagen, dass die Behauptung stimmt.“
PT Eu tenho usado o FreeOffice e não hesito em dizer que essa declaração é verdadeira."
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
benutzt | usado |
und | e |
habe | tenho |
die | o |
dass | que |
sagen | dizer |
DE "Die Funktionen und der Funktionsumfang von Monitask sind großartig! Ich habe in der Vergangenheit viele Time-Tracker benutzt, aber dieser hier hat mir am meisten gefallen
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
alemão | português |
---|---|
monitask | monitask |
vergangenheit | passado |
tracker | rastreadores |
aber | mas |
und | e |
ich | eu |
viele | muitos |
funktionen | funcionalidade |
in | no |
gefallen | que |
DE "Ich habe früher eine Zeiterfassungssoftware benutzt, aber die hat keine Screenshots gemacht und mich nicht an Leerlaufzeiten erinnert. Ich mag beide Funktionen, weil es eine gewisse Verantwortlichkeit gibt"
PT "Costumava usar um software de monitorização do tempo mas não tirava fotografias de ecrã e lembrava-me do tempo de inactividade. Gosto de ambas as funcionalidades porque me dá alguma responsabilidade".
alemão | português |
---|---|
verantwortlichkeit | responsabilidade |
benutzt | usar |
funktionen | funcionalidades |
und | e |
früher | costumava |
weil | porque |
aber | mas |
beide | ambas |
DE Nachdem ich die 90D eine Woche lang benutzt habe, beweist sie jedoch, dass die traditionellen Lösungen immer noch ihre Daseinsberechtigung haben - vor allem, wenn es um die Vielseitigkeit des Autofokus und das Weitwinkel-Display geht.
PT Tendo usado a 90D durante uma semana, no entanto, ela prova que ainda há vida nas soluções mais tradicionais - especialmente quando se trata de versatilidade de autofoco e aquela tela em vari-ângulo.
alemão | português |
---|---|
woche | semana |
benutzt | usado |
beweist | prova |
traditionellen | tradicionais |
lösungen | soluções |
vielseitigkeit | versatilidade |
display | tela |
und | e |
geht | de |
noch | ainda |
eine | uma |
wenn | se |
um | nas |
vor allem | especialmente |
es | ela |
DE "Absolut das Beste! Ich habe es jeden Tag benutzt und hatte nie Probleme!"
PT "Eu tenho usado o No-IP por muitos anos, ainda não tive um único problema com ele. Funciona Incrivelmente!"
alemão | português |
---|---|
benutzt | usado |
jeden | um |
und | por |
das | o |
ich | eu |
DE F: Was passiert, wenn ich mehr als ein Kind habe, das Niantic Kids benutzt?
PT P: E se eu tiver mais de um filho usando o Niantic Kids?
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
niantic | niantic |
kind | filho |
benutzt | usando |
mehr | mais |
wenn | se |
ein | um |
DE Wenn mein Bild so gut aussah, wie würde mein Breitband damit umgehen? Aber ich hatte keine Probleme seit ich Camo benutzt habe
PT Se minha foto parecia tão boa, como minha banda larga iria lidar com isso? Mas não tive problemas desde que usei o Camo
alemão | português |
---|---|
bild | foto |
gut | boa |
breitband | banda larga |
probleme | problemas |
camo | camo |
so | tão |
aber | mas |
seit | que |
würde | iria |
wenn | se |
ich | com |
DE Ich habe LogMeIn schon einmal benutzt und das ist viel billiger, es ist auch einfach, Benutzer mit kontrolliertem Zugriff auf Maschinen einzurichten. Ich mag die Sitzungs- und Verlaufsprotokolle. Diese waren äußerst hilfreich.
PT Eu já usei LogMeIn antes e isto é muito mais barato, também é fácil de configurar utilizadores com acesso controlado a máquinas. Eu gosto de ter os registos da sessão e da História. Estes têm sido extremamente úteis.
alemão | português |
---|---|
logmein | logmein |
billiger | mais barato |
benutzer | utilizadores |
zugriff | acesso |
maschinen | máquinas |
einzurichten | configurar |
sitzungs | sessão |
hilfreich | úteis |
einfach | fácil |
und | e |
äußerst | extremamente |
auch | também |
viel | muito |
ich | eu |
ist | é |
mit | com |
DE Diese App hilft mir, meine Barbershop-Termine zu planen und einzuhalten. Das beste Terminplanungssystem, das ich je benutzt habe.
PT Esse aplicativo é excelente para reservar e acompanhar meus horários na barbearia. É o melhor sistema de agendamento que eu já usei.
alemão | português |
---|---|
app | aplicativo |
und | e |
beste | melhor |
ich | eu |
planen | agendamento |
termine | horários |
meine | meus |
DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
alemão | português |
---|---|
hilfe | ajuda |
großartiges | ótimo |
ich | meu |
oder | ou |
wirklich | realmente |
etwas | algo |
gesagt | disse |
und | e |
DE Ich habe gar nicht gefunden, wonach ich gesucht habe.
PT Eu nunca encontrei o que estava procurando.
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
gefunden | encontrei |
gesucht | procurando |
nicht | nunca |
wonach | que |
DE Ich habe einen Urheberrechtsvermerk erhalten, als ich mein mit Vimeo Create erstelltes Video auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht habe. Was sollte ich tun?
PT Recebi um aviso de direitos autorais ao postar meu vídeo do Vimeo Create nas redes sociais. O que devo fazer?
alemão | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
create | create |
video | vídeo |
sollte | devo |
einen | um |
social | sociais |
ich | meu |
mit | de |
was | que |
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário naufragado * Dia 1: sozinho, indo bem. Som mentalmente. Conheci um caranguejo Dia 2: Casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
alemão | português |
---|---|
frau | esposa |
tagebuch | diário |
alleine | sozinho |
gut | bem |
eine | um |
tag | dia |
ich | eu |
meine | minha |
DE Ich habe die ganzen FAQs gelesen, aber ich habe immer noch eine Frage.
PT Eu li todo o FAQ e ainda tenho uma pergunta.
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
faqs | faq |
frage | pergunta |
ganzen | todo |
noch | ainda |
eine | uma |
gelesen | e |
DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern
PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro
alemão | português |
---|---|
kreative | criativa |
fachwissen | experiência |
finde | encontro |
ändern | alterar |
aber | mas |
nicht | não |
der | o |
eine | uma |
um | para |
DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
alemão | português |
---|---|
beta | beta |
camo | camo |
android | android |
publikum | público |
ausprobiert | experimentei |
echter | verdadeira |
game | jogo |
ist | é |
von | do |
bei | em |
dem | ao |
für | para |
so | tão |
die | o |
gut | bom |
dass | que |
ein | uma |
DE „Ich habe eine ganze Buchreihe gestaltet; für mich ist das eine tolle Möglichkeit, alle Arbeiten, die ich im Laufe der Zeit erstellt habe, an einem Ort zusammenzutragen.”
PT “Fiz vários livros livros e acredito que esta foi uma ótima maneira de reunir todo o meu trabalho em um local somente.”
DE Ich habe einen Urheberrechtsvermerk erhalten, als ich mein mit Vimeo Create erstelltes Video auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht habe. Was sollte ich tun? ? Hilfecenter
PT Recebi um aviso de direitos autorais ao postar meu vídeo do Vimeo Create nas redes sociais. O que devo fazer? ? Central de Ajuda
alemão | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
create | create |
video | vídeo |
sollte | devo |
einen | um |
social | sociais |
ich | meu |
mit | de |
was | que |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
PT "No instante em que vi, falei: "onde assino?" Como conseguir um desses, porque é justo o que eu quero. Essa é a ferramenta que eu queria desde o primeiro dia no Slack".
alemão | português |
---|---|
ist | é |
tool | ferramenta |
ich | eu |
ein | um |
tag | dia |
seit | que |
bei | a |
die | desses |
ersten | primeiro |
DE Ich habe einen Live-Konto Ich habe ein Testkonto
PT Eu tenho uma conta live Eu tenho uma conta de teste
alemão | português |
---|---|
ich | eu |
konto | conta |
live | live |
habe | de |
ich habe | tenho |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
PT Comprei o CityPASS para a minha família enquanto estava em Denver, e ainda bem que fiz isso. Economizamos dinheiro e pudemos fazer mais atividades do que havíamos planejado. Com certeza, eu recomendo.
alemão | português |
---|---|
familie | família |
denver | denver |
aktivitäten | atividades |
und | e |
getan | fazer |
in | em |
geld | dinheiro |
fall | a |
mehr | mais |
ich | eu |
meine | minha |
es | isso |
DE Normalerweise habe ich kleinere Beträge überwiesen, aber diesmal habe ich eine große Überweisung getätigt und es hat einwandfrei funktioniert
PT Eu normalmente transferia quantias menores, mas desta vez eu fiz uma transação maior e funcionou bem
alemão | português |
---|---|
normalerweise | normalmente |
ich | eu |
kleinere | menores |
einwandfrei | bem |
und | e |
aber | mas |
große | maior |
eine | uma |
DE Ich habe zweimal mit dem Kundendienst gesprochen, jedes Mal, wenn mir versichert wurde, dass ich alle erforderlichen Informationen übermittelt habe wurde in einer weiteren E-Mail erneut Informationen angefordert
PT Eu falei com o atendimento ao cliente duas vezes, em todas as vezes me asseguraram de que eu tinha enviado todas as informações necessárias
alemão | português |
---|---|
erforderlichen | necessárias |
informationen | informações |
übermittelt | enviado |
alle | todas |
wurde | tinha |
in | em |
ich | eu |
mal | vezes |
mit | com |
jedes | que |
dem | de |
DE Ich habe versucht, meine eigene Moodle-Site zu implementieren, aber jetzt habe ich Probleme mit der Implementierung oder der Konfiguration. Was mache ich?
PT Eu tentei implementar meu próprio site Moodle, mas agora tenho problemas com a implementação ou a configuração, o que devo fazer?
alemão | português |
---|---|
versucht | tentei |
probleme | problemas |
site | site |
moodle | moodle |
jetzt | agora |
konfiguration | configuração |
oder | ou |
zu | com |
aber | mas |
implementierung | implementação |
implementieren | implementar |
mache | fazer |
der | o |
was | que |
ich | eu |
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.
alemão | português |
---|---|
getan | feito |
versucht | tentei |
konsumieren | consumir |
hände | mãos |
letzten | últimos |
ich | eu |
informationen | informações |
und | e |
seo | seo |
in | em |
konnte | poderia |
alle | todas |
die | desses |
jahren | anos |
zu | ao |
DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )
PT (Nota: Toda vez que eu usei uma lista eu classifiquei os passos a tomar em termos de facilidade sobre ROI, ou seja, os primeiros itens em cada lista acionável irá trazer-lhe a maioria dos resultados. )
alemão | português |
---|---|
hinweis | nota |
ich | eu |
leichtigkeit | facilidade |
roi | roi |
bringen | trazer |
schritte | passos |
ergebnisse | resultados |
liste | lista |
in | em |
meisten | maioria |
jeder | cada |
jedes | que |
DE Wenn Sie jeweils einen Kurs belegen, werden Sie diese Tatsache kaum kennen, aber da ich mich für einen anderen Kurs für meine Schwester entschieden habe, habe ich den Unterschied zwischen den Kursmodulen erkannt.
PT Bom, se você fizer um curso de cada vez, dificilmente saberá disso, mas como optei por outro curso para minha irmã, percebi a diferença entre os módulos do curso.
alemão | português |
---|---|
kurs | curso |
kaum | dificilmente |
schwester | irmã |
anderen | outro |
sie | você |
unterschied | diferença |
wenn | se |
aber | mas |
ich | minha |
DE Ich habe ein Jahr bei Babbel verbracht und war nicht beeindruckt, also habe ich die Verlängerung rechtzeitig gekündigt und Babbel hat meine Kündigung bestätigt
PT Passei um ano com a Babbel e não fiquei impressionado, então cancelei a renovação com bastante tempo, e a Babbel confirmou meu cancelamento
alemão | português |
---|---|
beeindruckt | impressionado |
verlängerung | renovação |
kündigung | cancelamento |
bestätigt | confirmou |
und | e |
jahr | ano |
nicht | não |
bei | a |
ein | um |
DE Ich habe schon viele Blogs über geschrieben So starten Sie ein Dropshipping-Geschäft wo ich die Schritte erwähnt habe, um ein profitables Geschäft zu starten.
PT Já escrevi muitos blogs sobre Como iniciar um negócio Dropshipping onde mencionei as etapas para iniciar um negócio lucrativo.
alemão | português |
---|---|
blogs | blogs |
profitables | lucrativo |
geschäft | negócio |
dropshipping | dropshipping |
wo | onde |
starten | iniciar |
zu | sobre |
ein | um |
viele | muitos |
die | as |
DE Ich habe Shopify verwendet und bin mit diesem Web Builder voll zufrieden. Ich habe es als Website-Builder Nummer eins für E-Commerce-Websites und Dropshipping ausgewählt.
PT Tenho usado o Shopify e estou totalmente satisfeito com este construtor de sites. Eu o escolhi como construtor de sites número um para sites de comércio eletrônico e Dropshipping.
alemão | português |
---|---|
builder | construtor |
voll | totalmente |
zufrieden | satisfeito |
dropshipping | dropshipping |
e | eletrônico |
shopify | shopify |
und | e |
commerce | comércio |
nummer | um |
verwendet | usado |
ich | eu |
mit | com |
websites | sites |
für | de |
Mostrando 50 de 50 traduções